EN Effectively monitor the condition of your healthcare organization with data captured throughout the facility in real time
Přeložit "audit data captured" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "audit data captured" z Angličtina do polština
Překlady audit data captured
"audit data captured" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:
Překlad Angličtina do polština jazyka audit data captured
Angličtina
polština
PL Skutecznie monitoruj stan swojej placówki opieki zdrowotnej za pomocą danych gromadzonych w czasie rzeczywistym w całym ośrodku
| Angličtina | polština |
|---|---|
| effectively | skutecznie |
| monitor | monitoruj |
| healthcare | zdrowotnej |
| data | danych |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| in | w |
| the | swojej |
EN Zebra certified labels and tags ensure clear, readable scans—so your staff can be confident that they've correctly captured the right data.
PL Certyfikowane etykiety i znaczniki marki Zebra zapewniają czytelny i łatwy do zeskanowania druk — dzięki czemu pracownicy mogą być pewni, że prawidłowo zarejestrowali właściwe dane.
EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured. The application works by implementing the standard FMS attack alon
PL Monitor portu szeregowego monitoruje, wyświetla, rejestruje i analizuje całą aktywność portu szeregowego w systemie. Jest to naprawdę przydatne narzędzie, które umożliwia śledzenie problemów, które m
| Angličtina | polština |
|---|---|
| is | jest |
| and | i |
| been | w |
EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured
PL Aircrack-ng to program do łamania kluczy WEP i WPA-PSK 802.11, który może odzyskać klucze po przechwyceniu wystarczającej liczby pakietów danych
| Angličtina | polština |
|---|---|
| program | program |
| can | może |
| once | po |
| data | danych |
| and | i |
| been | w |
| keys | klucze |
EN Effectively monitor the condition of your healthcare organization with data captured throughout the facility in real time
PL Skutecznie monitoruj stan swojej placówki opieki zdrowotnej za pomocą danych gromadzonych w czasie rzeczywistym w całym ośrodku
| Angličtina | polština |
|---|---|
| effectively | skutecznie |
| monitor | monitoruj |
| healthcare | zdrowotnej |
| data | danych |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| in | w |
| the | swojej |
EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured
PL Aircrack-ng to program do łamania kluczy WEP i WPA-PSK 802.11, który może odzyskać klucze po przechwyceniu wystarczającej liczby pakietów danych
| Angličtina | polština |
|---|---|
| program | program |
| can | może |
| once | po |
| data | danych |
| and | i |
| been | w |
| keys | klucze |
EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured. The application works by implementing the standard FMS attack alon
PL Nmap („Network Mapper”) to darmowe narzędzie typu open source (licencja) do eksploracji sieci lub audytu bezpieczeństwa. Wielu administratorów systemów i sieci również uważa, że jest to przydatne do
| Angličtina | polština |
|---|---|
| application | system |
| is | jest |
| and | i |
| been | w |
| once | a |
EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.
PL Zajmij się surfowaniem w sieci jak zwykle i pozwól RoboForm wykonać całą pracę. Hasła są rejestrowane i zapisywane bez konieczności wykonywania przez Ciebie żadnych dodatkowych czynności.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| let | pozwól |
| roboform | roboform |
| work | prac |
| passwords | hasła |
| saved | zapisywane |
| additional | dodatkowych |
| steps | bez |
| as | jak |
| and | i |
| web | sieci |
| all | w |
EN without installation on your computer. Recognize text and characters from PDF scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images.
PL bez potrzeby instalowania na komputerze. Rozpoznawaj tekst i symbole z zeskanowanych dokumentów PDF (także tych wielostronicowych), zdjęć i obrazów wykonanych aparatem cyfrowym.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| computer | komputerze |
| text | tekst |
| documents | dokumentów |
| including | także |
| digital | cyfrowym |
| images | obrazów |
| on | na |
| without | bez |
EN before your target group is captured by your competitor!
PL zanim Twoją grupę docelową zagospodaruje Twoja konkurencja!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| before | zanim |
| your | twoja |
| group | grup |
EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC
PL Luty 2021 roku uchwycił działania rosyjskiego gangu cybernetycznego Cosmic Lynx, ponieważ zastosowali oni wyrafinowane podejście do BEC
| Angličtina | polština |
|---|---|
| activities | działania |
| approach | podejście |
| bec | bec |
| the | oni |
| towards | do |
| as | ponieważ |
EN Recognize text and characters from scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images
PL Rozpoznawanie tekstu i znaków z zeskanowanych dokumentów (w tym plików wielostronicowych), zdjęć i obrazów zarejestrowanych aparatem cyfrowym
| Angličtina | polština |
|---|---|
| characters | znaków |
| documents | dokumentów |
| digital | cyfrowym |
| images | obrazów |
| files | plików |
| text | tekstu |
| and | i |
EN The captured video is forwarded exclusively to the Mac/Windows destination under the user’s control
PL Przechwycony obraz jest przekazywany wyłącznie do miejsca docelowego Mac/Windows pod kontrolą użytkownika
| Angličtina | polština |
|---|---|
| video | obraz |
| exclusively | wyłącznie |
| mac | mac |
| destination | miejsca |
| users | użytkownika |
| windows | windows |
| control | kontrolą |
| to | do |
| is | jest |
EN Temperature and pressure measurements are captured in both the feed line and the container for sterility control and monitoring
PL Pomiary temperatury i ciśnienia są wykonywane zarówno w rurze doprowadzającej jak i kontenerze w celu kontroli i monitorowania sterylności
| Angličtina | polština |
|---|---|
| temperature | temperatury |
| control | kontroli |
| monitoring | monitorowania |
| for | celu |
| in | w |
| the | i |
EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.
PL Zajmij się surfowaniem w sieci jak zwykle i pozwól RoboForm wykonać całą pracę. Hasła są rejestrowane i zapisywane bez konieczności wykonywania przez Ciebie żadnych dodatkowych czynności.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| let | pozwól |
| roboform | roboform |
| work | prac |
| passwords | hasła |
| saved | zapisywane |
| additional | dodatkowych |
| steps | bez |
| as | jak |
| and | i |
| web | sieci |
| all | w |
EN before your target group is captured by your competitor!
PL zanim Twoją grupę docelową zagospodaruje Twoja konkurencja!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| before | zanim |
| your | twoja |
| group | grup |
EN It is captured and stored in an anonymized format by suppressing the last octet so your full IP address never reaches our servers and we never have access to it.
PL Jest on przechwytywany i przechowywany w anonimowym formacie poprzez tłumienie ostatniego oktetu, dzięki czemu Twój pełny adres IP nigdy nie dociera do naszych serwerów, a my nigdy nie mamy do niego dostępu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stored | przechowywany |
| format | formacie |
| last | ostatniego |
| full | pełny |
| ip | ip |
| address | adres |
| servers | serwerów |
| is | jest |
| in | w |
| by | poprzez |
| to | do |
| our | naszych |
EN Webcam Viewer is an average and simple webcam viewing program that will stream the captured video from many attached web cameras to your Windows based computer. Webcamviewer captures video screenshots
PL HP Battery Check to łatwe w użyciu narzędzie, które można uruchomić w celu sprawdzenia funkcjonalności baterii pierwotnej i wtórnej zainstalowanych w notebookach HP. Aby uruchomić narzędzie HP Batte
| Angličtina | polština |
|---|---|
| an | na |
| to | aby |
EN uses heat generated by animate and inanimate objects to produce images. Only shapes – moving or not – are captured, ensuring that no personally identifiable details are ever generated.
PL wykorzystuje do tworzenia obrazów ciepło wytwarzane przez obiekty ożywione i nieożywione. Rejestrowane są tylko ruchome lub nieruchome kształty, dzięki czemu na obrazie nie są widoczne szczegóły umożliwiające identyfikację.
EN FSTechnology compares drone-captured 3D point cloud surveys with BIM models to monitor construction progress and its impact on the nearby environment.
PL FSTechnology porównuje zebrane przy użyciu drona chmury punktów 3D z modelami BIM, aby monitorować postępy budowy i jej wpływ na pobliskie środowisko.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| cloud | chmury |
| construction | budowy |
| impact | wpływ |
| to | aby |
| on | na |
| point | punkt |
| and | i |
EN The digital model dynamically changes to follow the scan path; it gives great visual feedback to let the user know what still needs to be captured!
PL Cyfrowy model dynamicznie zmienia się, podążając za ścieżką skanowania. Zapewnia to doskonałe wizualne informacje zwrotne, dzięki którym użytkownik wie, co jeszcze trzeba zarejestrować!
EN Information captured by our cookies (see Cookie Policy).
PL Informacje zarejestrowane przez nasze pliki cookie (patrz Zasady dotyczące plików cookie).
EN This breathtaking human achievement is celebrated all over the world, and captured in the Oscar-winning film, “Free Solo”, directed by Jimmy Chin and Elizabeth Chai Vasarhelyi.
PL To zapierające dech w piersiach ludzkie osiągnięcie zostaje docenione na całym świecie i uwiecznione w nagrodzonym Oscarem filmie „Free Solo” w reżyserii Jimmy’ego China i Elizabeth Chai Vasarhelyi.
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy
| Angličtina | polština |
|---|---|
| javascript | javascript |
| execution | wykonanie |
| audit | audyt |
| links | linki |
| on | na |
| lets | pozwala |
| and | i |
| pages | strony |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| organization | organizacji |
| audit | audytu |
| comprehensive | kompleksowy |
| in | w |
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| admins | administratorzy |
| an | na |
| a | a |
| and | i |
| log | dziennik |
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
PL Aby naprawić wszystkie błędy, musisz regularnie przechodzić od Audyt strony do Audytu witryny
| Angličtina | polština |
|---|---|
| need | musisz |
| regularly | regularnie |
| to | do |
| all | wszystkie |
| page | strony |
| audit | audytu |
EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.
PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| audit | audyt |
| generate | generuj |
| tab | zakładka |
| support | obsługa |
| additional | dodatkowe |
| api | api |
| settings | ustawienia |
| dc | dc |
| pages | stron |
EN We successfully completed our first surveillance audit for EPI DCOS-4 certification, which we obtained in November 2019. The audit was conducted on March 22-24, 2021, using electronic communications due to the COVID-19 pandemic.
PL Od 21 czerwca 2021 zmieniamy niektóre regulacje operacyjne, dotyczące klientów korzystających z kolokacji.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| to | niektóre |
| in | w |
| for | od |
EN Detailed instructions on how to conduct an SEO audit can be found in our article: ‘How to perform a website on-page SEO audit’
PL Przy audytach SEO polecam w pierwszej kolejności zabrać się za poprawienie elementów łatwych, które przynoszą największe korzyści
| Angličtina | polština |
|---|---|
| seo | seo |
| article | ci |
| in | w |
EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking
PL Przeprowadzamy również audyty wśród dostawców dotyczące ryzyka, a także, jeżeli to konieczne, problemów związanych z pracą, w tym niewolnictwa oraz handlu ludźmi
| Angličtina | polština |
|---|---|
| suppliers | dostawców |
| risk | ryzyka |
| for | wśród |
| also | również |
| we | także |
| our | w |
| and | oraz |
| issues | z |
EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.
PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| audit | audyt |
| generate | generuj |
| tab | zakładka |
| support | obsługa |
| additional | dodatkowe |
| api | api |
| settings | ustawienia |
| dc | dc |
| pages | stron |
EN Explore the ins and outs of the Salesforce audit process, and find out how to follow the particular steps in preparing and carrying out the audit process.
PL Clutch, globalna platforma z opiniami na temat firm działających w sektorze IT, docenia wysoką jakość naszych usług doradczych świadczonych w 2022 r. w zakresie technologii CRM.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| process | technologii |
| in | w |
| of | z |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
| Angličtina | polština |
|---|---|
| tags | tagi |
| data | danych |
| password | hasło |
| what | co |
| is | jest |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
| Angličtina | polština |
|---|---|
| tags | tagi |
| costs | koszty |
| data | danych |
| healthcare | zdrowia |
| list | lista |
| what | co |
| is | jest |
| breach | naruszenia |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| want | chcesz |
| to | do |
| data | danych |
| on | na |
| a | a |
| it | to |
| you | ci |
EN Track configuration changes and gain visibility with Crowd Data Center's built-in audit log
PL Śledź zmiany konfiguracji i zyskaj większą przejrzystość dzięki dziennikowi audytu wbudowanemu w rozwiązaniu Crowd Data Center
| Angličtina | polština |
|---|---|
| configuration | konfiguracji |
| changes | zmiany |
| and | i |
| gain | zyskaj |
| data | data |
| audit | audytu |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
PL Zintegruj Crowd Data Center z narzędziami innych firm, aby za pomocą interfejsu API REST raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać wgląd we wszystkie zmiany w całym pakiecie produktów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| data | data |
| center | center |
| audit | audytu |
| overview | wgląd |
| changes | zmiany |
| api | api |
| of | z |
| to | do |
| entries | wpisy |
| product | produktów |
| entire | całym |
| across | w |
EN Import search data & errors from Search Console | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Import linków i błędów z Google | Clusteric Auditor | SEO Audit
| Angličtina | polština |
|---|---|
| import | import |
| search | |
| seo | seo |
EN Catalina compatibility and additional data harvestion options | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Kompatybilność z Catalina oraz dodatkowe możliwości zbierania danych | Clusteric Auditor | SEO Audit
| Angličtina | polština |
|---|---|
| additional | dodatkowe |
| data | danych |
| options | możliwości |
| seo | seo |
| compatibility | kompatybilność |
| clusteric | clusteric |
| audit | audit |
| and | oraz |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
PL Sprostaj wymogom w zakresie kontroli zachowania zgodności i chroń swoją firmę przed naruszeniami danych i wewnętrznymi zagrożeniami.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| audit | kontroli |
| compliance | zgodności |
| company | firm |
| data | danych |
| threats | zagrożeniami |
| against | w |
EN Every single data centers has undergone a SOC-1 Type 2 audit, which attests their ability to physically ensure the security of our service
PL Każde centrum danych poddane jest audytowi SOC-1 Type 2, który poświadcza o fizycznej zdolności ochrony naszego serwisu
| Angličtina | polština |
|---|---|
| data | danych |
| centers | centrum |
| ability | zdolności |
| service | serwisu |
| type | type |
| security | ochrony |
| our | naszego |
| the | który |
| every | o |
EN Enterprise-exclusive features like ownership over data, user permissions, and granular audit logs exceed the highest security standards without compromising user experience.
PL Funkcje wyłącznie dla przedsiębiorstw takie jak własność danych, uprawnienia użytkowników i szczegółowe dzienniki audytowe przekraczają najwyższe standardy bezpieczeństwa bez uszczerbku dla komfortu użytkowania.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| features | funkcje |
| permissions | uprawnienia |
| security | bezpieczeństwa |
| standards | standardy |
| without | bez |
| over | w |
| data | danych |
| like | jak |
| and | i |
| logs | dzienniki |
| user | użytkowników |
EN Audit Log provides all necessary information about activities of your administrators. There is no way how to change the data without logging it.
PL Dziennik kontroli zawiera wszystkie informacje na temat aktywności administratorów systemu. Nie ma możliwości dokonania zmiany ustawień lub danych bez zapisu o tym kto tego dokonał.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| audit | kontroli |
| activities | aktywności |
| administrators | administratorów |
| way | systemu |
| about | o |
| change | zmiany |
| data | danych |
| information | informacje |
| without | bez |
| all | w |
| is | lub |
EN Enterprise-exclusive features like ownership over data, user permissions, and granular audit logs exceed the highest security standards without compromising user experience.
PL Funkcje wyłącznie dla przedsiębiorstw takie jak własność danych, uprawnienia użytkowników i szczegółowe dzienniki audytowe przekraczają najwyższe standardy bezpieczeństwa bez uszczerbku dla komfortu użytkowania.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| features | funkcje |
| permissions | uprawnienia |
| security | bezpieczeństwa |
| standards | standardy |
| without | bez |
| over | w |
| data | danych |
| like | jak |
| and | i |
| logs | dzienniki |
| user | użytkowników |
EN Audit Log provides all necessary information about activities of your administrators. There is no way how to change the data without logging it.
PL Dziennik kontroli zawiera wszystkie informacje na temat aktywności administratorów systemu. Nie ma możliwości dokonania zmiany ustawień lub danych bez zapisu o tym kto tego dokonał.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| audit | kontroli |
| activities | aktywności |
| administrators | administratorów |
| way | systemu |
| about | o |
| change | zmiany |
| data | danych |
| information | informacje |
| without | bez |
| all | w |
| is | lub |
EN Import search data & errors from Search Console | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Import linków i błędów z Google | Clusteric Auditor | SEO Audit
| Angličtina | polština |
|---|---|
| import | import |
| search | |
| seo | seo |
EN Catalina compatibility and additional data harvestion options | Clusteric Auditor | SEO Audit
PL Kompatybilność z Catalina oraz dodatkowe możliwości zbierania danych | Clusteric Auditor | SEO Audit
| Angličtina | polština |
|---|---|
| additional | dodatkowe |
| data | danych |
| options | możliwości |
| seo | seo |
| compatibility | kompatybilność |
| clusteric | clusteric |
| audit | audit |
| and | oraz |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
PL Sprostaj wymogom w zakresie kontroli zachowania zgodności i chroń swoją firmę przed naruszeniami danych i wewnętrznymi zagrożeniami.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| audit | kontroli |
| compliance | zgodności |
| company | firm |
| data | danych |
| threats | zagrożeniami |
| against | w |
EN The ability to audit and control access to credentials and sensitive information is critical to obtain compliance and prevent a data breach.
PL Możliwość przeprowadzania audytu i kontroli dostępów do poświadczeń i poufnych informacji jest kluczowa do zapewnienia zgodności zapobiegania naruszeniom bezpieczeństwa danych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| prevent | zapobiegania |
| to | do |
| is | jest |
| and | i |
| data | danych |
| audit | audytu |
| control | kontroli |
| information | informacji |
EN Every single data centers has undergone a SOC-1 Type 2 audit, which attests their ability to physically ensure the security of our service
PL Każde centrum danych poddane jest audytowi SOC-1 Type 2, który poświadcza o fizycznej zdolności ochrony naszego serwisu
| Angličtina | polština |
|---|---|
| data | danych |
| centers | centrum |
| ability | zdolności |
| service | serwisu |
| type | type |
| security | ochrony |
| our | naszego |
| the | który |
| every | o |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
audit data captured captured data captured images captured we’ve captured video captured captured images passwords are captured camera captured captured the activities dubai has captured digitally captured images digital camera captured audit data audit technical audit ahrefs’ site audit organization audit log site audit website audit page’s health audit complete audit trail audit trail seo audit audit logs fully audit audit compliance site audit tool audit internal my audit audit back audit log website’s health audit performance audit visual audit trail each audit audit committee seo audit tool website audit tool detailed audit compliance audit site audit issues includes audit audit report technical seo audit audit reports audit access independent audit launch seo audit extensive seo audit of
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský