Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "takes skill" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "takes skill" z Angličtina do holandský

Překlady takes skill

"takes skill" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

takes alle altijd bent bij brengt dan dat de deze die dit dit is doen doet dus duurt een eigen en er zijn gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is jaar je je hebt jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet neemt nemen niet of ons ontvangen onze ook op toegang tot u uw van van de van een verschillende vinden voor waar wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals één
skill - aan alle als de deze dit door een elk en hebben heeft het hun in in de is kan kunnen kunt maar maken meer moeten naar naar de of om ook over professioneel staat technische tot u u kunt uit vaardigheden vaardigheid van van de voor wat worden ze zijn zodat

Překlad Angličtina do holandský jazyka takes skill

Angličtina
holandský

EN Now, I offer the employees on my team one hour per week of ?skill up time? which can be used to take instructor-led courses or online training, anything that will add to their skill set."

NL Nu bied ik de medewerkers van mijn team een uur per week "skill up time" aan, die kan worden gebruikt om cursussen onder leiding van een instructeur of online training te volgen, wat bijdraagt aan hun vaardigheden."

Angličtina holandský
offer bied
online online
instructor instructeur
now nu
i ik
employees medewerkers
team team
week week
up up
courses cursussen
or of
the de
hour uur
to om
training training
my mijn
time time
can kan
be worden
skill vaardigheden
their hun
used gebruikt
that die

EN The skill level of a module, theme or e-mail template indicates the technical level required to configure and use a product. This skill level is set by merchants using the product on their own e-shop.

NL Het vaardigheidsniveau van een module, thema of e-mailsjabloon geeft het technische niveau aan dat nodig is om een product te gebruiken. Dit vaardigheidsniveau wordt vastgesteld door retailers die het product in hun eigen e-shop gebruiken.

Angličtina holandský
level niveau
module module
required nodig
theme thema
or of
technical technische
is is
to om
use gebruiken
their hun
own eigen
by door
this dit

EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill

NL Je kent de binnenkant van de vaardigheid, ontwerppatronen en voert momenteel codebeoordelingen uit voor andere ingenieurs in je bedrijf voor die vaardigheid

Angličtina holandský
skill vaardigheid
currently momenteel
engineers ingenieurs
in in
your je
the de
company bedrijf
know kent
patterns van de
for voor
and en
other andere
that die

EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.

NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.

Angličtina holandský
candidate kandidaat
help helpen
hire aannemen
ideally ideale
or of
we we
them ze
must vereiste
skill vaardigheid
a eens
not niet
it hem

EN Now, I offer the employees on my team one hour per week of ?skill up time? which can be used to take instructor-led courses or online training, anything that will add to their skill set."

NL Nu bied ik de medewerkers van mijn team een uur per week "skill up time" aan, die kan worden gebruikt om cursussen onder leiding van een instructeur of online training te volgen, wat bijdraagt aan hun vaardigheden."

Angličtina holandský
offer bied
online online
instructor instructeur
now nu
i ik
employees medewerkers
team team
week week
up up
courses cursussen
or of
the de
hour uur
to om
training training
my mijn
time time
can kan
be worden
skill vaardigheden
their hun
used gebruikt
that die

EN Group your students with their peers or by skill level so they can enroll into the classes most suited for their enjoyment and skill.

NL Groepeer uw leerlingen met hun medeleerlingen of per vaardigheidsniveau, zodat ze zich kunnen inschrijven voor de lessen die het meest geschikt zijn voor hun plezier en vaardigheden.

Angličtina holandský
students leerlingen
enroll inschrijven
classes lessen
or of
the de
so zodat
enjoyment plezier
for voor
by per
can kunnen
with met
skill vaardigheden
suited geschikt
and en
their hun
they ze

EN Notoriously difficult to obtain, it takes skill to get backlinks to inner pages like category or product pages

NL Er zijn specifieke vaardigheden nodig om backlinks naar interne pagina's, zoals categorie- of productpagina’s, te verkrijgen

Angličtina holandský
skill vaardigheden
backlinks backlinks
category categorie
or of
to om
like zoals
obtain verkrijgen
takes zijn
inner te

EN Home to the best working environment and team spirit, SO Connect takes pride in its diverse group of international employees constantly bring passion, individuality and skill to their day to day work.

NL SO Connect biedt de beste werkomgeving en teamgeest, en is trots op zijn diverse groep van internationale medewerkers die voortdurend passie, individualiteit en deskundigheid in hun dagelijkse werk stoppen.

Angličtina holandský
connect connect
pride trots
diverse diverse
international internationale
constantly voortdurend
working environment werkomgeving
in in
group groep
employees medewerkers
work werk
so so
the de
best beste
and en
passion passie
their hun
of van
takes zijn

EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.

NL Alberts visie en zijn subtiele manier van spelen met licht wordt ondersteund door fantastische vaardigheden, waardoor zijn foto’s ware kunststukken worden. Een goede foto tovert hij om tot een artistieke ervaring.

Angličtina holandský
vision visie
subtle subtiele
light licht
great goede
to om
experience ervaring
skill vaardigheden
and en
play spelen
is wordt
images foto
with met
he hij

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

Angličtina holandský
soil bodem
care zorg
the de
who wie
with mee
our onze
but
future toekomst
of van

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Angličtina holandský
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

Angličtina holandský
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

Angličtina holandský
plan plan
ferry veerboot
naples napels
runs loopt
takes duurt
week week
daily dagelijks
the de
ahead vooruit
and en
a een
hours uur
to ook

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

Angličtina holandský
gave gaven
schedule schema
became werden
calm kalm
long lang
takes duurt
very heel
we we
the de
as als
after na
our ons
day dag
and en
inside op
up binnen

EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable

NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

Angličtina holandský
easy makkelijk
we we
is is
was werd
there er
all te
what wat

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
naturalis naturalis
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
takes neemt
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
secure te
protection bescherming
the de
data gegevens
we wij
to om
how hoe
and en
unauthorized onbevoegde

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

Angličtina holandský
sport sport
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
alteration wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
welfare welzijn

EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th. 

NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE). 

Angličtina holandský
masterclass masterclass
tech tech
lab lab
june juni
research research
fashion fashion
on op
place plaats
design design
by door
de de

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.

Angličtina holandský
takes neemt
waag waag
the de
of deel
our in
but

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

Angličtina holandský
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.

NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.

Angličtina holandský
people mensen
need nodig
technology technologie
processes processen
success succes
the de
data gegevens
companies bedrijven
business bedrijf
working together samenwerking
it en
achieve behalen
when als
their hun
takes zijn
transform transformeren
more meer

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

Angličtina holandský
vibia vibia
pendant pendant
takes neemt
manages beheert
independent onafhankelijk
likelihood kans
plants planten
lamp lamp
nature natuur
space ruimte
lighting verlichting
the de
ambience sfeer
life leven
internal interne
on op
of van

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Angličtina holandský
naturalis naturalis
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Angličtina holandský
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort

NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost

Angličtina holandský
client klant
effort moeite
good goed
time tijd
with met
and en
going van

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.

NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.

Angličtina holandský
in in
perfect perfecte
we we
the de
design ontwerp
designer designer
designers designers
professional professionele
sign voor
need nodig
have hebben
whatever wat

EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.

NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.

Angličtina holandský
throw gooi
contest wedstrijd
or of
with bij
into in
the wordt
fit een
your passen

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.

NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.

Angličtina holandský
ios ios
android android
alexa alexa
favorite favoriete
podcast podcast
app app
skill vaardigheid
use gebruiken
own eigen
podcasts podcasts
for voor
you can kunt
you u

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN Find classes that work with any schedule and skill level

NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit

Angličtina holandský
classes lessen
schedule agenda
level niveau
that die

EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.

NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.

Angličtina holandský
easily eenvoudig
launch lanceren
website website
technical technische
professional professioneel
you u
your uw
regardless ongeacht
a een
you can kunt

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.

NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.

Angličtina holandský
makes maakt
easy makkelijk
podcasting podcast
experience ervaring
no matter ongeacht
is is
excellent uitstekende
value waarde
or of
for voor
this dit
really echt
and en

EN Not only are they on both iOS and Android, but they also have an Amazon Echo Skill, and Apple Watch & CarPlay support.

NL Niet alleen zijn ze op zowel iOS als Android, maar ze hebben ook een Amazon Echo Skill, en Apple Watch & CarPlay ondersteuning.

Angličtina holandský
ios ios
android android
amazon amazon
echo echo
apple apple
support ondersteuning
watch watch
on op
are zijn
only alleen
they ze
both zowel
and en
have hebben
but

EN Podbean is a podcast hosting company that also offers a podcast app ? and now an Alexa skill.

NL Podbean is een podcast hostingbedrijf dat ook een podcast-app biedt - en nu een Alexa-vaardigheid.

Angličtina holandský
podcast podcast
offers biedt
app app
now nu
alexa alexa
skill vaardigheid
is is
that dat
a een
and en

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets

NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren

Angličtina holandský
large grote
agents agenten
skill vaardigheden
managing beheren
company onderneming
and en
means betekent
their hun

EN If there’s one thing the pandemic has taught us, it’s that empathy is an essential skill for support professionals — it's even more valuable than customer service experience

NL Als we één ding van de pandemie hebben geleerd, dan is het wel dat empathie een essentiële vaardigheid is voor klantenservicemedewerkers, nog belangrijker dan ervaring met klantenservice

Angličtina holandský
pandemic pandemie
taught geleerd
empathy empathie
essential essentiële
skill vaardigheid
experience ervaring
the de
is is
if als
than dan
that dat
for voor
one één
more nog
service klantenservice
thing ding

EN Time management is a good skill to look for when hiring a support rep

NL Wanneer je op zoek gaat naar nieuwe supportmedewerkers is het belangrijk dat ze goed hun tijd kunnen indelen

Angličtina holandský
time tijd
is is
good goed
look zoek
to gaat
when wanneer

EN Understanding customers’ needs is another essential skill for customer service reps

NL Het begrijpen van de behoeften van klanten is een andere essentiële vaardigheid voor klantenservicemedewerkers

Angličtina holandský
needs behoeften
skill vaardigheid
service van de
is is
customers klanten
for voor
essential essentiële
another van

EN Training and certifications for all skill levels

NL Trainingen en certificeringen voor alle niveaus

Angličtina holandský
training trainingen
certifications certificeringen
levels niveaus
all alle
and en
for voor

Zobrazuje se 50 z 50 překladů