Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "sporting in monte carlo" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sporting in monte carlo" z Angličtina do holandský

Překlady sporting in monte carlo

"sporting in monte carlo" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

sporting sporten
carlo carlo

Překlad Angličtina do holandský jazyka sporting in monte carlo

Angličtina
holandský

EN Frank Sinatra with Princess Grace of Monaco at the gala he organized at Sporting in Monte-Carlo, June 1958.

NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.

Angličtina holandský
frank frank
princess prinses
grace grace
gala gala
june juni
the de
he hij
with op
of van

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.

Angličtina holandský
lies ligt
triangle driehoek
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous beroemd
maria maria
church kerk
mario mario
lema lema
in in
is is
between de
it en
by door

EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.

NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.

Angličtina holandský
side kant
renowned bekende
massif massief
monte monte
in bij
the de
swiss zwitserse
for top
starting begint

EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes

NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
high op
is is
the de
swiss zwitserse

EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes

NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
the de
here hier
among van

EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena

NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena

EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena

NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena

EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena

NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena

EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento

NL Monte Adone – Parete Monte Adone Rondje vanuit Brento

EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola

NL Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Rondje vanuit Cosola

EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto

NL Monte Penna – Monte Aiona Rondje vanuit Santo Stefano d'Aveto

EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio

NL Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Rondje vanuit Febbio

EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio

NL Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Rondje vanuit Febbio

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.

Angličtina holandský
lies ligt
triangle driehoek
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous beroemd
maria maria
church kerk
mario mario
lema lema
monte monte
in in
is is
the de
by door
from vanaf
and en
designed van

EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.

NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.

Angličtina holandský
side kant
renowned bekende
massif massief
monte monte
in bij
the de
swiss zwitserse
for top
starting begint

EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes

NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
high op
is is
the de
swiss zwitserse

EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes

NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten

Angličtina holandský
lema lema
monte monte
the de
here hier
among van

EN Patagonia is a family-owned apparel and outdoor sporting goods outfitter, rooted in sustainability

NL Patagonia is een familiebedrijf gespecialiseerd in kleding en buitensportartikelen, verankerd in duurzaamheid

Angličtina holandský
apparel kleding
sustainability duurzaamheid
patagonia patagonia
is is
in in
and en

EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.

NL Coppi en Bartali op de Giro d'Italia 1954, aan het einde van hun sportieve rivaliteit.

Angličtina holandský
bartali bartali
the de
the end einde
and en
during op
of van
their hun

EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.

NL Daarom is Motorsport Images uitgegroeid tot de nummer één bestemming van de autosportindustrie voor fotografie op maat, eigentijdse sportbeelden en archiefmateriaal dat vrijwel de hele geschiedenis van de auto beslaat.

Angličtina holandský
virtually vrijwel
history geschiedenis
images images
photography fotografie
the de
entire hele
car auto
destination bestemming
has is

EN Discover our The greatest sporting rivalries prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het De grootste sport rivaliteiten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

Angličtina holandský
discover ontdek
photos fotos
sold verkocht
limited beperkte
options selectie
print print
available verkrijgbaar
edition of
the de
in in
exceptional een
and en
greatest de grootste

EN Sporting through Switzerland! These BnBs are ideal for cyclists and bikers.

NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.

Angličtina holandský
switzerland zwitserland
ideal ideaal
cyclists fietsers
and en
bikers mountainbikers
for voor
are zijn
these deze

EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.

NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.

Angličtina holandský
adelboden adelboden
st st
moritz moritz
wengen wengen
switzerland zwitserland
alpine alpine
classics klassiekers
offer bieden
top op
the de
ski ski
a enkele
has heeft
in deze

EN While regional and local sporting traditions have often been neglected, there are some sports that have enjoyed increasing popularity

NL Terwijl vooral regionale of lokale sportgebruiken vaak compleet in vergetelheid geraakten, worden sommige sportsoorten weer steeds geliefder

Angličtina holandský
regional regionale
local lokale
often vaak
increasing steeds
while terwijl
are worden
been in

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

Angličtina holandský
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities

NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten

Angličtina holandský
falke falke
socks sportsokken
functional functioneel
underwear ondergoed
children kinderen
equipped uitgerust
activities activiteiten
well goed
and en
for voor
are zijn
with met
all alle

EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback

NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave

Angličtina holandský
grid raster
provides biedt
grand grote
lcd lcd
keys toetsen
resolution resolutie
and en
total je
a een
of van

EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way

NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier

Angličtina holandský
discover ontdek
driving besturen
on op
way manier
roads wegen
and en
island eiland
a een

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

Angličtina holandský
festivals festival
families gezinnen
events party
cabaret cabaret
or of
people mensen
goes
and en
art kunst
for voor
young jong
the hier

EN Renders suggest that the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra will likely be sporting a camera notch.

NL Renders suggereren dat de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra waarschijnlijk een camera-inkeping zal hebben.

Angličtina holandský
suggest suggereren
tab tab
ultra ultra
likely waarschijnlijk
camera camera
notch inkeping
the de
a een
that dat
will zal
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Acer brings AMD innards to its Chromebook line for this first time, with this mid-range model sporting a strong feature set.

NL Acer brengt voor het eerst AMD-ingewanden naar zijn Chromebook-lijn, waarbij dit middenklassemodel over een sterke reeks functies beschikt.

Angličtina holandský
acer acer
amd amd
chromebook chromebook
strong sterke
brings brengt
a eerst
range reeks
line lijn
feature functies
with waarbij
this dit

EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.

NL Als je de juiste kit hebt, kun je als volgt HDR-content bekijken op Sky Q.

Angličtina holandský
q q
hdr hdr
sky sky

EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf

NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen

Angličtina holandský
landscape landschap
offers biedt
km km
golf golfen
or of
hiking wandelen
open open
more meer
a een

EN Moritz, which is once again excelling itself as host to top-calibre cultural and sporting events

NL Moritz dat weer met hoogwaardige cultuur- en sportevenementen van zich laat spreken

Angličtina holandský
moritz moritz
again weer
cultural cultuur
top hoogwaardige
and en
to zich

EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities

NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten

Angličtina holandský
summer zomers
winter winters
present presenteren
diverse uiteenlopende
experiences belevenissen
and en
a een
both zowel

EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.

NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.

Angličtina holandský
geneva genève
inspiration inspiratie
the de
is is
and en
city stad
place plek
for voor

EN Sporting visitors can try their skills on the surf wave in Bremgarten

NL Sportfans kunnen hun talent laten zien op de surfgolf in Bremgarten

Angličtina holandský
in in
on op
the de
their hun
skills talent

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

NL Laat je dagelijkse beslommeringen achter je en ga genieten! Zonder jetlag en file. KSS is het zomervakantieparadijs voor heerlijke uren en de ontspannings- en sportoase in de winter.

Angličtina holandský
everyday dagelijkse
is is
in in
winter winter
no zonder
a uren
and en
destination voor

EN Hiking is Switzerland?s favourite sporting activity? Almost half the population goes for hikes on a regular basis.

NL wandelen de populairste sport van de Zwitsers is en bijna de helft van de bevolking regelmatig wandelt?

Angličtina holandský
is is
switzerland zwitsers
half helft
population bevolking
regular regelmatig
hiking wandelen
the de
almost bijna
goes

EN On the sunny slopes at the foot of Piz Nair, sporting history has been written here for decades: as the venue for the Ski World Cup, Olympic Games and Ski World Championships

NL De zonnige hellingen aan de voet van de Piz Nair schrijven al tientallen jaren sportgeschiedenis: ze waren het toneel van wereldbekers skiën, de Olympische Spelen en skiwereldkampioenschappen

Angličtina holandský
slopes hellingen
foot voet
nair nair
games spelen
the de
ski ski
olympic olympische

EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer

NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer

Angličtina holandský
nature natuur
families gezinnen
wonderful prachtige
mix mix
tradition traditie
adventure avontuur
activities activiteiten
in in
winter winter
summer zomer
a een
here hier
both zowel
find en
of van

EN The ski region of Amden is sure to inspire young people with sporting ambitions. The Leistkamm can accommodate cool airs and impressive tricks thanks to the snow park in Arvenbüel.

NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.

Angličtina holandský
with op
and en
to zich
the elk

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

Angličtina holandský
valley val
tracks sporen
invite nodigen
varied afwisselend
in in
the de
and en
a een
of van

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

Angličtina holandský
village dorp
sörenberg sörenberg
last laatste
nature natuur
hike wandeling
in in
the de
starts begint
more verder
up omhoog
to vanaf
pool zwembad
and en
here hier
of deze

EN Moritz, an outdoor butler for exclusive sporting activities, and a 24-hour limousine service

NL Moritz, een outdoorbutler voor exclusieve sportactiviteiten, dag en nacht limousineservice

Angličtina holandský
moritz moritz
exclusive exclusieve
and en
for voor
a een

EN Honor V40 revealed early, sporting 50MP rear and pill-shaped dual selfie camera

NL Eer V40 werd vroeg onthuld, een sportieve 50-megapixelcamera aan de achterkant en pilvormige dubbele selfie-camera

Angličtina holandský
honor eer
revealed onthuld
rear achterkant
selfie selfie
camera camera
and en
early een
dual dubbele

Zobrazuje se 50 z 50 překladů