Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "slow behavior" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "slow behavior" z Angličtina do holandský

Překlady slow behavior

"slow behavior" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

slow langzaam traag
behavior en gebruiken gedrag kunnen tot

Překlad Angličtina do holandský jazyka slow behavior

Angličtina
holandský

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!

Angličtina holandský
legs benen
slow traag
beautiful prachtige
place plek
explore verkennen
slow down vertragen
today vandaag
on op
to om
but
especially vooral
were waren
little een
all alle
and en
a little beetje

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
cooking koken
way manier
the de
best beste

EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.

NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.

Angličtina holandský
jpeg jpeg
quality kwaliteit
rdp rdp
crystal kristal
clear helder
is is
this geeft
of eens
and en

EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.

NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.

Angličtina holandský
jpeg jpeg
quality kwaliteit
rdp rdp
crystal kristal
clear helder
is is
this geeft
of eens
and en

EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.

NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.

Angličtina holandský
jpeg jpeg
quality kwaliteit
rdp rdp
crystal kristal
clear helder
is is
this geeft
of eens
and en

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

Angličtina holandský
survey onderzoek
pwc pwc
environmentally milieuvriendelijk
important belangrijk
percent procent
company bedrijven
that dat
a een
and en
of van
for duitse
on over

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

Angličtina holandský
photograph foto
wild wild
big grote
behavior gedrag
social sociaal
movement beweging
family familie
group groep
namibia namibië
to om
elephant olifant
animal dier
walking wandelen
africa afrika
five vijf
african afrikaanse
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

Angličtina holandský
photograph foto
wild wild
big grote
behavior gedrag
social sociaal
family familie
namibia namibië
to om
elephant olifant
animal dier
walking wandelen
africa afrika
five vijf
african afrikaanse
this worden
used gebruikt

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

Angličtina holandský
combine combineren
key key
creative creatieve
behavior gedrag
research onderzoek
expertise expertise
healthy gezonde
we we
the de
industry industrie
field gebied
market markt
with op
and en
of van
from uit

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

Angličtina holandský
follow volg
behavior gedrag
gt gt
site site
website website
the de
you zult
page pagina
path pad
if als
want wilt
and en
for voor

EN These are cookies that track and follow your behavior on the website and are meant to offer you personalized adds on the basis of your surfing behavior.Next, there are the analytical/performance cookies

NL Deze gaan je gedrag op de website traceren en opvolgen en zijn bedoeld om je gepersonaliseerde advertenties te laten zien op basis van je surfgedrag.Verder zijn er de analytische/prestatiecookies

Angličtina holandský
track traceren
follow opvolgen
behavior gedrag
meant bedoeld
personalized gepersonaliseerde
analytical analytische
your je
the de
on op
website website
to om
there er
and en
basis basis
of van

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

Angličtina holandský
survey onderzoek
pwc pwc
environmentally milieuvriendelijk
important belangrijk
percent procent
company bedrijven
that dat
a een
and en
of van
for duitse
on over

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

Angličtina holandský
follow volg
behavior gedrag
gt gt
site site
website website
the de
you zult
page pagina
path pad
if als
want wilt
and en
for voor

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

NL Aankoopgedrag (alleen houders van geavanceerde abonnementen) – stuur zeer op maat gemaakte campagnes naar klanten op basis van hun aankoopgeschiedenis en -gedrag.

Angličtina holandský
behavior gedrag
advanced geavanceerde
plan abonnementen
holders houders
campaigns campagnes
customers klanten
to van
on op
only alleen
based basis
their hun
and en
highly zeer
tailored op maat

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

Angličtina holandský
mean
your je
learning en
could kan
being is
change veranderingen
between in
brand merk
the wordt
facing op

EN Communication with partners is slow and frustrating.

NL Communicatie met partners is traag en zorgt voor veel frustratie.

Angličtina holandský
communication communicatie
partners partners
slow traag
is is
and en
with met

EN Slow, complicated distribution across channels.

NL Trage en moeilijke distributie van content.

Angličtina holandský
distribution distributie
across van

EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.

NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.

Angličtina holandský
digital e
bynder bynder
the de

EN The clunky, first-generation digital asset management systems run by their IT departments were too slow and hard to use

NL De eerste generatie digital asset management systemen, die door IT-afdelingen werden beheerd, waren traag en moeilijk te gebruiken

Angličtina holandský
digital digital
departments afdelingen
slow traag
hard moeilijk
generation generatie
asset asset
management management
systems systemen
the de
use gebruiken
first eerste
were waren
by door
and en

EN From harder-than-life bootcamps to slow flow yoga,

NL Van heftige bootcamps tot slow flow yoga,

Angličtina holandský
flow flow
yoga yoga
to tot

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

Angličtina holandský
slow traag
server server
changes veranderingen
indicators indicatoren
resources middelen
required nodig
is is
the de
on op
experiencing zijn
of van
too het
based basis
day dag
more meer
that dat
the time tijdstip

EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup

NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt

Angličtina holandský
iphone iphone
backup back-up
or of
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
a een

EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

Angličtina holandský
visited bezocht
wordpress wordpress
site site
clock klok
for voor
time tijd

EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!

NL Als u geen trage website wilt, bekijk dan Kinsta ($30/mo) of Bluehost ($3.95/mo + een gratis domeinnaam). Vergeet niet om uw eigen domeinnaam te krijgen!

Angličtina holandský
forget vergeet
kinsta kinsta
bluehost bluehost
website website
check bekijk
or of
don geen
want wilt
free gratis
to om
own eigen
a een
out te
domain domeinnaam
if als
you u

EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.

NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.

Angličtina holandský
worked werkte
portal portal
digital digitale
assets assets
slow langzaam
inefficient inefficiënt
regularly regelmatig
manage beheer
was werd
system systeem
store opslag
specific de
their hun
with met
find en

EN Slow time to deliver content means that sales teams must wait for product imagery distribution in order to bring in new sales.

NL Trage tijd om content te leveren betekent dat verkoopteams moeten wachten op de distributie van productbeelden om nieuwe business binnen te halen.

Angličtina holandský
content content
product de
distribution distributie
teams business
time tijd
new nieuwe
wait wachten
means betekent
bring te
in binnen

EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc

NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers

Angličtina holandský
uploading uploaden
downloading downloaden
servers servers
mail e-mails
use gebruik
or of
and en
like zoals

EN CDs or thumb-drives are costly and slow to send and can easily get lost in the mail.

NL CD's of thumb-drives zijn duur en traag in gebruik en kunnen gemakkelijk verloren gaan in de mail.

Angličtina holandský
costly duur
slow traag
easily gemakkelijk
lost verloren
or of
in in
mail mail
the de
and en
are zijn

EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries

NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s

Angličtina holandský
including inclusief
notifications berichten
duplicate dubbele
or of
for voor
queries query

EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.

NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.

Angličtina holandský
transparency transparantie
incredibly zeer
welcome welkome
trend trend
slow langzaam
growing groeiende
is is
but
this dit
kind soort
of een

EN No more slow loading times on your websites

NL Gedaan met trage laadtijden op je websites

Angličtina holandský
your je
websites websites
on op

EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for out­standing protection that doesn’t slow you down

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will

NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel

Angličtina holandský
antivirus antivirus
gaming gamen
pc pc
malware malware
your uw
but

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.

NL F‑Secure Anti‑Virus is gemakkelijk te installeren en vertraagt uw computer niet.

EN Why is my Wi-fi connection slow, or drops?

NL Waarom is mijn wifi-verbinding traag of valt deze weg?

Angličtina holandský
my mijn
connection verbinding
slow traag
or of
is is
why waarom

EN “Established big companies are slow in becoming more sustainable

NL “Bestaande grote bedrijven zijn traag met verduurzaming

EN In a world that's changing fast, it can be good to slow down and connect with others

NL In een wereld die snel verandert, kan het goed zijn om het rustiger aan te doen en contact te maken met anderen

Angličtina holandský
changing verandert
fast snel
others anderen
in in
world wereld
to om
a een
can kan
connect contact
good goed
with met
and en

EN It's slow and frustating, for you and for the people you meet with.

NL Het is traag en frustrerend, voor jou en voor de mensen die je ontmoet.

Angličtina holandský
slow traag
people mensen
meet ontmoet
the de
for voor
and en

EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal, 

NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,

Angličtina holandský
users gebruikers
performance prestaties
loses verliest
appeal aantrekkingskracht
well goed
website website
to om
content inhoud
site site
quickly snel
see zien
wait wachten
complete complete
even zelfs
a een
their hun
if als
you u
and en
of van

EN This one is located under the ?Enhancements? section, and it helps you to find issues that slow down your page loading time quickly

NL Deze bevindt zich onder de sectie "Verbeteringen" en helpt u bij het vinden van problemen die het laden van uw pagina's snel vertragen

Angličtina holandský
enhancements verbeteringen
loading laden
quickly snel
slow down vertragen
helps helpt
the de
issues problemen
you u
find en

EN Detect issues that slow your web page

NL Het vinden van problemen met afbeeldingen

Angličtina holandský
detect vinden
issues problemen
your het
that van

EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business

NL Problemen opsporen die de groei van uw online bedrijf vertragen.

Angličtina holandský
growth groei
online online
business bedrijf
detect opsporen
slow down vertragen
the de
of van

EN Identify pages with slow page speed

NL Identificeer pagina's met een lage pagina snelheid.

Angličtina holandský
identify identificeer
speed snelheid
with met
page pagina

EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.

NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.

Angličtina holandský
detect detecteren
use gebruiken
step-by-step stapsgewijze
guides handleidingen
code code
slow down vertragen
page pagina
to om
files bestanden
images afbeeldingen
or of
optimized geoptimaliseerd
issues problemen
be worden
improve verbeteren
should moeten
down die
understand begrijpen
and en
those de
what welke

EN If you want to bring more light into the image but end up getting a shutter speed that is too slow, it will create motion blur. In this case, you can increase your ISO instead to work at a faster shutter speed.

NL Wanneer je meer licht in je foto wilt maar met een te lage sluitersnelheid werkt, leidt dit tot bewegingsonscherpte. In dat geval kunt je je ISO verhogen, in plaats van te werken met een hogere sluitersnelheid.

Angličtina holandský
image foto
iso iso
in in
your je
instead in plaats van
increase verhogen
work werken
but
you can kunt
want wilt
more meer
a een
end met
at te
this dit

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.

Angličtina holandský
customers klanten
autonomous autonoom
forget vergeet
hidden verborgen
more meer
answers antwoorden
or of
knowledge base kennisbank
make maak
non niet-
your uw
base een
with met

EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!

NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!

Angličtina holandský
companies bedrijven
slow traag
customers klanten
in in
or of
the toch
many veel
are zijn
even zelfs
responding reageren op
to helemaal
off het

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

Angličtina holandský
panel paneel
namely namelijk
databases databases
applications applicaties
cookies cookies
etc enz
slow traag
kinds soort
is is
storage opslag
site site
with bij
used gebruikt
about om
and en
this dit
how hoeveel
questions vragen
will wordt
help you helpt
much te
because omdat
you u

EN WordPress has a great plugin that can help with this one. It's called EWWW Image Optimizer, as in 'EWWW, slow-loading images – Let's fix them.'

NL WordPress heeft een geweldige plug-in die hiermee kan helpen.Het heet Ewww Image Optimizer, zoals in 'EWWW, langzaam laden - Laten we ze repareren.'

Angličtina holandský
wordpress wordpress
plugin plug-in
with this hiermee
help helpen
optimizer optimizer
slow langzaam
loading laden
fix repareren
in in
great geweldige
image image
as zoals
a een
has heeft
can kan
that die

Zobrazuje se 50 z 50 překladů