NL Trage tijd om content te leveren betekent dat verkoopteams moeten wachten op de distributie van productbeelden om nieuwe business binnen te halen.
"distributie van productbeelden" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Trage tijd om content te leveren betekent dat verkoopteams moeten wachten op de distributie van productbeelden om nieuwe business binnen te halen.
EN Slow time to deliver content means that sales teams must wait for product imagery distribution in order to bring in new sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
content | content |
moeten | must |
NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive
EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products
holandský | Angličtina |
---|---|
diesel | diesel |
ontwikkelen | develop |
kwaliteit | quality |
verschillende | various |
betrouwbare | ensure |
wereldwijde | worldwide |
merken | brand |
NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.
EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.
holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | clients |
bynder | bynder |
creatie | creation |
NL Effectieve content distributie helpt bij het verkrijgen van links van waardevolle sites: één van de belangrijkste factoren waar Google’s algoritmes rekening mee houden bij het ranken van sites
EN Effective content distribution helps to get links from valuable domains ? one of the most important factors that Google?s algorithms take into account when ranking results
holandský | Angličtina |
---|---|
effectieve | effective |
content | content |
verkrijgen | get |
links | links |
factoren | factors |
s | s |
algoritmes | algorithms |
rekening | account |
NL Effectieve content distributie helpt bij het verkrijgen van links van waardevolle sites: één van de belangrijkste factoren waar Google’s algoritmes rekening mee houden bij het ranken van sites
EN Effective content distribution helps to get links from valuable domains ? one of the most important factors that Google?s algorithms take into account when ranking results
holandský | Angličtina |
---|---|
effectieve | effective |
content | content |
verkrijgen | get |
links | links |
factoren | factors |
s | s |
algoritmes | algorithms |
rekening | account |
NL Het gebruik van software oplossingen die de distributie van brand assets en merk-materialen centraliseren, en social media activiteiten of downloads bijhouden, zijn geweldige manieren om op de hoogte te blijven van alles.
EN Utilizing software solutions that enable social media monitoring, brand asset distribution and centralizing all brand materials are great ways to stay on top of everything.
holandský | Angličtina |
---|---|
oplossingen | solutions |
centraliseren | centralizing |
manieren | ways |
merk | brand |
assets | asset |
materialen | materials |
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
holandský | Angličtina |
---|---|
combineert | combining |
optimaliseert | optimizes |
productie | production |
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients
holandský | Angličtina |
---|---|
dashboard | dashboard |
bevat | including |
staat | state |
tweede | second |
ontvangers | recipients |
indiana | indiana |
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
holandský | Angličtina |
---|---|
bewerking | editing |
reikwijdte | scope |
auteursrecht | copyright |
vereisen | require |
schriftelijke | written |
auteur | author |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
holandský | Angličtina |
---|---|
laat | allows |
automatiseren | automate |
gemak | convenience |
gebruikers | customers |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
holandský | Angličtina |
---|---|
dekking | coverage |
paid | paid |
garandeert | guarantees |
vorm | form |
persbericht | press release |
service | service |
NL Emerson en BayoTech werken samen voor het versnellen van het schakelen van productie en distributie van goedkope waterstof met een laag koolstofgehalte
EN Emerson and BayoTech Team to Accelerate Scaling Production and Distribution of Low-Cost, Low-Carbon Hydrogen
holandský | Angličtina |
---|---|
emerson | emerson |
productie | production |
waterstof | hydrogen |
laag | low |
NL Voor reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van de auteursrechtwetgeving is schriftelijke toestemming van de auteur of de maker vereist
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
holandský | Angličtina |
---|---|
bewerking | editing |
reikwijdte | scope |
schriftelijke | written |
auteur | author |
vereist | require |
NL Zo wordt de inkoopprijs meegenomen in de samenstelling van het voedselpakket en speelt ook de locatie van inkoop mee, en de wijze van distributie (in een kamp, via de plaatselijke markt?).
EN Thus, the purchase price is included in the composition of the food package, and the location of purchase and the method of distribution (in a camp, via the local market?) also play a role.
holandský | Angličtina |
---|---|
samenstelling | composition |
speelt | play |
ook | also |
inkoop | purchase |
kamp | camp |
markt | market |
zo | thus |
NL Door middel van internetgebaseerde technologieën wordt elke individuele stap van het vervoersproces gesimuleerd, van inkoop tot distributie
EN Through employing internet-based technologies, each individual step of the transport process is visualized, from procurement through to distribution
holandský | Angličtina |
---|---|
inkoop | procurement |
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
holandský | Angličtina |
---|---|
combineert | combining |
optimaliseert | optimizes |
productie | production |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
holandský | Angličtina |
---|---|
dekking | coverage |
paid | paid |
garandeert | guarantees |
vorm | form |
persbericht | press release |
service | service |
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator
holandský | Angličtina |
---|---|
bewerking | editing |
reikwijdte | scope |
auteursrecht | copyright |
vereisen | require |
schriftelijke | written |
auteur | author |
NL Op onze controle en verzameling van gegevens en informatie met betrekking tot uw gebruik, installatie en distributie van Software zijn de privacyvoorwaarden in ons Privacybeleid van toepassing
EN Our audit and collection of any data and information with respect to Your use, installation, and deployment of Software shall be subject to the privacy terms specified in Our Privacy Policy
holandský | Angličtina |
---|---|
controle | audit |
verzameling | collection |
betrekking | respect |
installatie | installation |
privacybeleid | privacy policy |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
holandský | Angličtina |
---|---|
laat | allows |
automatiseren | automate |
gemak | convenience |
gebruikers | customers |
NL Vanaf 2020 zijn wij ook een van de selecte wereldwijde partners van Google geworden voor distributie van hun Coral.AI lineup. Wij geloven dat kunstmatige intelligentie / machine learning de weg vooruit is in de toekomst.
EN Starting in 2020 we have also become one of Google's select worldwide partners for distribution of their Coral.AI lineup. We believe artificial intelligence / machine learning is the way forward in the future.
holandský | Angličtina |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
partners | partners |
ai | ai |
geloven | believe |
intelligentie | intelligence |
machine | machine |
learning | learning |
NL De belangrijkste functionaliteiten zijn onder andere de bezoekregistratie, het raadplegen van de klantenkaart, order taking, distributie checks, fotomodule (multimedia), het raadplegen van de historiek, het raadplegen van de agenda, … en nog veel meer
EN The most important functionalities are, among others the visit registrations, consultation of the customer card, order taking, distribution checks, photo module (multimedia), consultation of the history, consultation of the agenda, ? and much more
NL Hoewel men de verwachte verkeersverdeling van mobiel versus desktop voor individuele websites niet kan generaliseren, is het de moeite waard om de distributie van uw site te vergelijken met die van de branchecategorie.
EN While one cannot generalize the expected traffic distribution from mobile versus desktop for individual websites, it is worth comparing your site?s distribution to that of the industry category.
NL Ten eerste valt het feit dat 61% van de Drupal-websites een goede LCP heeft, vooral op omdat het veel beter is dan de wereldwijde distributie van 48% van de websites met een goede LCP, volgens het Chrome UX Report
EN For one, the fact that 61% of Drupal websites have good LCP is especially notable because it?s much better than the global distribution of 48% of websites having good LCP, according to the Chrome UX Report
NL De Content Marketing Academy van Contentbird heeft ons geholpen om onze interne processen aanzienlijk te verbeteren, van planning tot productie en distributie tot de efficiënte analyse van content
EN The Content Marketing Academy by Contentbird has helped us to significantly improve our internal processes from planning to production and distribution to the efficiency analysis of content
NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.
EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.
holandský | Angličtina |
---|---|
robuust | robust |
ecosysteem | ecosystem |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
technologie | tech |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
connectoren | connectors |
soepele | smooth |
creatie | creation |
je | your |
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
holandský | Angličtina |
---|---|
cms | cms |
bynder | bynder |
automatiseert | automates |
assets | assets |
moment | time |
plaats | place |
sociale | social |
NL Automatiseer de distributie van bestanden naar elk platform met behulp van onze API & SDK's
EN Automate asset distribution to any platform using our API & SDKs
holandský | Angličtina |
---|---|
automatiseer | automate |
platform | platform |
api | api |
sdk | sdks |
NL Een ander voordeel is de integratie van bestaande systemen zoals een CMS in het Bynder platform, waardoor alle processen, van cultivatie tot distributie en uiteindelijk consumptie, gestroomlijnd worden
EN Thanks to Bynder’s Digital Asset Management module, the global marketing team is able to manage, store and share all digital assets in one place before distribution
holandský | Angličtina |
---|---|
bynder | bynder |
NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.
EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.
holandský | Angličtina |
---|---|
wereldwijd | global |
team | team |
klein | small |
designers | designers |
creëren | creating |
digitale | digital |
taak | task |
NL Tata Steel is een multinational in de productie, bewerking en distributie van staal. Het wereld- wijde team van Tata Steel gebruikt Bynder’s brand center om hun digitale media te managen, coördineren en controleren.
EN Tata Steel is a multinational global producer of steel. Tata Steel’s worldwide team uses the Bynder "brand center” to manage, coordinate, and control their digital media resources.
holandský | Angličtina |
---|---|
staal | steel |
team | team |
gebruikt | uses |
bynder | bynder |
s | s |
center | center |
media | media |
coördineren | coordinate |
NL Dankzij de volledige integratie met andere modules van Bynder en de DAM wordt de creatie en distributie van videocontent versneld, terwijl de merkconsistentie over de verschillende kanalen en markten wordt gewaarborgd.
EN Fully integrated with other Bynder’s modules and the DAM, it speeds up video content creation and distribution while ensuring brand consistency across channels and markets.
holandský | Angličtina |
---|---|
volledige | fully |
modules | modules |
bynder | bynder |
dam | dam |
creatie | creation |
terwijl | while |
kanalen | channels |
markten | markets |
NL De distributie van content mag nooit in de weg staan van een snelle marktintroductie.
EN Content distribution should never get in the way of going to market quickly.
holandský | Angličtina |
---|---|
content | content |
mag | should |
nooit | never |
snelle | quickly |
NL Met Digital asset management voor de distributie van content zijn de beperkingen van de bestandsgrootte en de bijlagen in een e-mail verleden tijd.
EN Digital asset management for content distribution makes file transfer size limitations and attachments too big for email things of the past.
holandský | Angličtina |
---|---|
asset | asset |
management | management |
content | content |
beperkingen | limitations |
bijlagen | attachments |
NL Wat zijn de voordelen van het gebruik van Bynder voor content distributie?
EN What are the benefits of using Bynder for content distribution?
holandský | Angličtina |
---|---|
bynder | bynder |
content | content |
NL Een volledige portfolio van diensten en tools voor productie, beheer, opslag en distributie op het gebied van lucht- en ruimtevaart en dit volledig in overeenstemming met ATA- en S1000D-formats.
EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.
holandský | Angličtina |
---|---|
portfolio | portfolio |
tools | tools |
productie | production |
opslag | storage |
ruimtevaart | aerospace |
NL De architectuur van de site begrijpen Visualiseer de distributie van uw website pagina's om te zien hoe u hun autoriteit kunt verbeteren en de kruipdiepte kunt verminderen.
EN Understand the site architecture Visualize the distribution of your website pages to see how you can improve their authority and reduce the crawl depth.
holandský | Angličtina |
---|---|
architectuur | architecture |
visualiseer | visualize |
verbeteren | improve |
verminderen | reduce |
NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
holandský | Angličtina |
---|---|
startup | startup |
partnerschappen | partnerships |
content | content |
media | media |
gerichte | targeted |
bedrijf | company |
NL Het netwerk van distributie en opslag van inhoud.
EN The network of distribution and storage of content.
holandský | Angličtina |
---|---|
netwerk | network |
opslag | storage |
inhoud | content |
NL Tot de activiteiten van Ifnet behoren de distributie en implementatie van automatiseringssoftware voor bibliotheken, bibliotheekconsultancy, conversies, training, catalogiseerdiensten en projecten voor onderwerpkoppen en thesauri.
EN Ifnet's activities include distribution and implementation of library automation software, library consultancy, conversions, training, cataloging services and subject heading and thesaurus projects.
holandský | Angličtina |
---|---|
bibliotheken | library |
conversies | conversions |
training | training |
NL Azelis is een toonaangevende wereldwijde dienstverlener op het gebied van innovatie, met een brede expertise in de levering en distributie van speciale chemicaliën en voedingsingrediënten
EN Azelis is a leading global innovation service provider, with wide-ranging expertise in the supply and distribution of speciality chemicals and food ingredients industry
holandský | Angličtina |
---|---|
toonaangevende | leading |
wereldwijde | global |
gebied | industry |
innovatie | innovation |
brede | wide |
expertise | expertise |
chemicaliën | chemicals |
azelis | azelis |
levering | supply |
NL Dominique Galloy is sinds 1996 werkzaam voor verschillende internationale groepen die actief zijn in de distributie van financiële softwares. In 2006 vervoegde Dominique het team van Sigma Conso om de operationele leiding te nemen over de groep.
EN Dominique began working with international CPM software companies in 1996. He has held a number of management positions including services director and regional manager. He joined Sigma Conso in 2006 to manage the group's operations.
holandský | Angličtina |
---|---|
internationale | international |
actief | working |
sigma | sigma |
NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven
EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown
holandský | Angličtina |
---|---|
handvol | handful |
NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker dient voor de distributie van onze nieuwsbrief.
EN The processing of the data from the input mask serves the distribution of our newsletter.
holandský | Angličtina |
---|---|
verwerking | processing |
dient | serves |
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Deze specifieke vorm van distributie van persberichten omvat gedrukte media en radio, online sites, databases en vakpublicaties uit een industrie naar keuze
EN This particular form of press release distribution includes print and broadcast outlets, online sites, databases and your choice of industry trade publications
holandský | Angličtina |
---|---|
specifieke | particular |
vorm | form |
omvat | includes |
online | online |
sites | sites |
industrie | industry |
keuze | choice |
databases | databases |
NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.
EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.
holandský | Angličtina |
---|---|
goed | good |
als | if |
algemene | general |
brede | broad |
voorbeelden | examples |
aankondigingen | announcements |
bedrijven | company |
financiering | funding |
investeringen | investment |
financieel | financial |
enz | etc |
NL De diensten van Daxx voor software development op het gebied va e-learning helpen online onderwijsaanbieders zoals StudyTube leren en distributie van content te optimaliseren.
EN Daxx e-learning software development services help online education providers such as StudyTube optimize learning and content distribution.
holandský | Angličtina |
---|---|
development | development |
online | online |
content | content |
optimaliseren | optimize |
daxx | daxx |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
holandský | Angličtina |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
NL Organisaties werken in een complex ecosysteem van handelspartners die naadloze, gemakkelijke en veilige toegang tot informatie nodig hebben om samen te werken aan bedrijfsprocessen, van productontwerp tot aankoop en distributie
EN Organizations work in a complex ecosystem of trading partners who need seamless, easy and secure access to information to collaborate on business processes, from product design to purchasing to distribution
holandský | Angličtina |
---|---|
complex | complex |
ecosysteem | ecosystem |
naadloze | seamless |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
toegang | access |
informatie | information |
bedrijfsprocessen | business processes |
aankoop | purchasing |
NL Veilige distributie van laboratoriumrapporten van klinieken naar leveranciers met oplossingen voor laboratoriuminformatie-uitwisseling
EN Secure lab report distribution from clinics to providers with lab information exchange solutions
holandský | Angličtina |
---|---|
veilige | secure |
leveranciers | providers |
oplossingen | solutions |
uitwisseling | exchange |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů