EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.
EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.
Angličtina | holandský |
---|---|
segment | segment |
default | standaard |
straight | recht |
click | klik |
tap | tik |
to | om |
path | pad |
be | worden |
draw | tekenen |
complete | voltooien |
and | en |
want | wilt |
the | eerste |
again | opnieuw |
if | als |
you | u |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.
Angličtina | holandský |
---|---|
segment | segment |
curved | gebogen |
is | is |
next | volgende |
if | als |
you | u |
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.
Angličtina | holandský |
---|---|
click | klik |
segment | segment |
angle | hoek |
end | eindigen |
the | de |
to | om |
where | waar |
want | moet |
of | van |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.
Angličtina | holandský |
---|---|
straight | rechte |
segment | segment |
end | eindigen |
the | de |
position | positie |
where | waar |
to complete | voltooien |
click | klik |
select | selecteer |
to | om |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
Angličtina | holandský |
---|---|
tool | tool |
curved | gebogen |
segment | segment |
drag | sleep |
new | nieuw |
point | plaats |
end | beëindigen |
to | om |
the | de |
where | waar |
pen | pen |
and | en |
want | wilt |
you | u |
second | tweede |
a | een |
EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities
NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen
Angličtina | holandský |
---|---|
smart | smart |
filter | filteren |
deals | deals |
real | real |
time | time |
organised | georganiseerd |
leads | leads |
your | je |
in | in |
and | en |
you can | kunt |
with | met |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
Angličtina | holandský |
---|---|
build | bouw |
scoring | scoren |
models | modellen |
conversions | conversies |
missing | ontbrekende |
precision | nauwkeurig |
leads | leads |
to | om |
in | in |
detailed | gedetailleerde |
data | informatie |
increase | verhogen |
and | en |
fill | vul |
on | op |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
Angličtina | holandský |
---|---|
build | bouw |
scoring | scoren |
models | modellen |
conversions | conversies |
missing | ontbrekende |
precision | nauwkeurig |
leads | leads |
to | om |
in | in |
detailed | gedetailleerde |
data | informatie |
increase | verhogen |
and | en |
fill | vul |
on | op |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN There are registration and attendee reports to help you track leads and segment for follow- up communications
NL Er zijn registratie- en deelnemersrapporten waarmee je leads kunt bijhouden en kunt onderverdelen met het oog op vervolgcommunicatie
Angličtina | holandský |
---|---|
registration | registratie |
track | bijhouden |
leads | leads |
there | er |
and | en |
are | zijn |
to | waarmee |
EN AddressTwo is a web-based customer relationship management (CRM) software, which helps small businesses manage contacts, and sort and segment leads, track activities, schedule follow-up, and process email and postcard marketing for clients
NL Airtable is een mobielvriendelijk platform voor organiseren en samenwerken dat is ontworpen om teams van elke omvang de tools te bieden om gebruiksvriendelijke en flexibele workflows te creëren
Angličtina | holandský |
---|---|
is | is |
software | workflows |
based | platform |
for | voor |
a | een |
manage | teams |
and | en |
which | de |
management | organiseren |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Segment and filter your leads and deals in real time, while saving lists of your most frequented data views.
NL Segmenteer en filter je leads en deals in realtime en sla tegelijkertijd lijsten op van de gegevens die je het vaakst bekijkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
leads | leads |
real time | realtime |
your | je |
in | in |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN Build your list, capture leads, and segment your contacts with our automation tools.
NL Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
Angličtina | holandský |
---|---|
list | lijst |
your | je |
leads | leads |
with | met |
and | en |
contacts | contactpersonen |
our | in |
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
NL In deze gids lees je hoe je je zakelijke doelen behaalt met behulp van automatische marketing. Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
Angličtina | holandský |
---|---|
objectives | doelen |
guide | gids |
marketing | marketing |
your | je |
business | zakelijke |
leads | leads |
list | lijst |
with | met |
learn | en |
contacts | contactpersonen |
our | in |
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
Angličtina | holandský |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
directly | rechtstreeks |
mailchimp | mailchimp |
statistics | statistieken |
follow | volg |
sending | sturen |
targeted | gerichte |
offer | aanbieding |
leads | leads |
collect | verzamelen |
the | de |
existing | bestaande |
use | gebruik |
collected | verzamelde |
as | zoals |
can | kan |
and | en |
on | op |
a | een |
your | je |
by | door |
EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.
NL Dankzij nauwkeurige targeting op LinkedIn kunt u tegen lagere kosten meer leads genereren op LinkedIn. Adverteerders genereren Think Hubspot,Leidt met LinkedIn Ads tot 28% goedkoper dan met Google Ads.
Angličtina | holandský |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
generate | genereren |
advertisers | adverteerders |
hubspot | hubspot |
ads | ads |
cheaper | goedkoper |
targeting | targeting |
leads | leads |
cost | kosten |
you | u |
lower | lagere |
on | op |
you can | kunt |
more | meer |
EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.
NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.
Angličtina | holandský |
---|---|
goes | |
centre | centrum |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
and | en |
are | hetzelfde |
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
Angličtina | holandský |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
directly | rechtstreeks |
mailchimp | mailchimp |
statistics | statistieken |
follow | volg |
sending | sturen |
targeted | gerichte |
offer | aanbieding |
leads | leads |
collect | verzamelen |
the | de |
existing | bestaande |
use | gebruik |
collected | verzamelde |
as | zoals |
can | kan |
and | en |
on | op |
a | een |
your | je |
by | door |
EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.
NL Geen maxima voor rapporten, dashboards en uitgenodigde gebruikers.
Angličtina | holandský |
---|---|
and | en |
to | voor |
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
Angličtina | holandský |
---|---|
mixers | mixers |
usb | usb |
hint | hint |
investing | investeren |
segment | segment |
recent | recente |
audio | audio |
in | in |
new | nieuw |
the | de |
interfaces | interfaces |
interface | interface |
that | dat |
with | met |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.
NL We gebruiken Segment om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
Angličtina | holandský |
---|---|
segment | segment |
interact | interactie |
users | gebruikers |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
measure | meten |
our | onze |
with | met |
websites | websites |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
Angličtina | holandský |
---|---|
audit | audit |
data | data |
explorer | explorer |
site | site |
on | op |
of | onderdeel |
page | pagina |
want | wilt |
you | je |
for | voor |
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
Angličtina | holandský |
---|---|
save | bewaar |
future | toekomstige |
reference | referentie |
lists | lijsten |
and | en |
into | in |
for | voor |
EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.
NL Segmenteer jouw data precies zoals je wilt — Ahrefs’ Rank Tracker visualiseert het voor jou.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
Angličtina | holandský |
---|---|
save | bewaar |
future | toekomstige |
reference | referentie |
click | klik |
lists | lijsten |
and | en |
with | met |
into | in |
just | maar |
for | voor |
them | ze |
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.
Angličtina | holandský |
---|---|
favorite | favoriete |
source | bron |
music | muziek |
podcast | podcast |
start | begin |
is | is |
or | of |
i | ik |
my | mijn |
for | voor |
EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
Angličtina | holandský |
---|---|
easily | eenvoudig |
done | uitgevoerd |
or | of |
but | |
the | onderstaande |
can | kan |
be | worden |
reviews | reviews |
testimonials | getuigenissen |
well | maakt |
with | met |
as well | ook |
example | een |
EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.
NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.
Angličtina | holandský |
---|---|
segment | segment |
pricing | prijzen |
promotions | promoties |
site | sites |
to | zodat |
without | u |
and | en |
product | bij |
for | voor |
having | te |
maintain | houden |
a | elk |
EN Integrate and connect over 1,000 apps like Slack, Jira, Segment, Mailchimp and more, so you have a complete view of your customers. You can even build customised apps using our simple APIs.
NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.
Angličtina | holandský |
---|---|
jira | jira |
segment | segment |
mailchimp | mailchimp |
customers | klanten |
customised | aangepaste |
view | beeld |
integrate | integreer |
apps | apps |
your | je |
build | bouwen |
so | zodat |
complete | compleet |
our | onze |
simple | eenvoudige |
and | en |
even | zelfs |
you can | kunt |
like | zoals |
a | een |
of | van |
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld
Angličtina | holandský |
---|---|
algorithm | algoritme |
calculates | berekent |
mt | mt |
segment | segment |
the | de |
value | waarde |
and | en |
per | per |
difference | verschil |
EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there
NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af
Angličtina | holandský |
---|---|
percentage | percentage |
mt | mt |
translator | vertaler |
starting | begint |
changes | wijzigingen |
segment | segment |
or | of |
the | de |
value | waarde |
no | geen |
and | en |
there | is |
of | van |
by | door |
text | tekst |
that | waarbij |
EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.
NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.
Angličtina | holandský |
---|---|
keep | houd |
renters | huurders |
homeowners | huiseigenaren |
customers | klanten |
frequent | regelmatig |
targeted | gerichte |
type | type |
geography | geografie |
sturen | |
size | grootte |
up | hoogte |
with | op |
and | en |
more | meer |
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
Angličtina | holandský |
---|---|
vision | visie |
tasks | taken |
trello | trello |
confluence | confluence |
your | je |
in | in |
then | vervolgens |
and | en |
EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.
NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.
Angličtina | holandský |
---|---|
sections | secties |
desired | gewenste |
log | log |
selected | geselecteerde |
areas | gebieden |
website | website |
or | of |
to | om |
data | data |
the | de |
extract | extraheren |
of | van |
you | u |
for | voor |
EN Segment keywords for further distribution across your website
NL Segmenteer keywords voor verdere distributie over uw website
Angličtina | holandský |
---|---|
distribution | distributie |
your | uw |
website | website |
keywords | keywords |
further | verdere |
for | voor |
EN Segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long haul.
NL Segmenteren, personaliseren en reageren op klanten, op hun voorkeurskanalen, zodat u klantentrouw voor de lange termijn kunt behouden.
Angličtina | holandský |
---|---|
personalise | personaliseren |
respond | reageren |
customers | klanten |
maintain | behouden |
on | op |
the | de |
long | lange |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
EN For example, with a CRM, you can segment customers by geography or industry
NL Met een CRM-systeem kun je bijvoorbeeld klanten segmenteren op basis van geografie of sector
Angličtina | holandský |
---|---|
crm | crm |
customers | klanten |
geography | geografie |
industry | sector |
or | of |
you can | kun |
you | je |
with | op |
EN Send survey templates Manage your employees accounts Compile and segment results
NL Enquêtesjablonen verspreiden Toezicht houden op de boekhouding van uw medewerkers Resultaten compileren en segmenteren
Angličtina | holandský |
---|---|
employees | medewerkers |
results | resultaten |
manage | toezicht |
accounts | boekhouding |
and | en |
send | op |
EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segment will guide you through the cancellation of a Hostwinds service.
NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van een hostwinds-service.
Angličtina | holandský |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
segment | segment |
guide | begeleiden |
cancellation | annulering |
note | notitie |
changes | wijzigingen |
the | de |
to | om |
service | service |
client area | klantengebied |
this | dit |
will | zal |
must | moet |
log | aanmelden |
of | gedeelte |
in | in |
you | u |
a | volgende |
EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground
NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin
Angličtina | holandský |
---|---|
forest | bos |
natural | natuurlijke |
playground | speeltuin |
breathtaking | adembenemende |
is | is |
of | deel |
a | een |
this | dit |
EN Segment customers to better reach them
NL Segmenteer de klanten om hen beter te bereiken
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klanten |
better | beter |
to | om |
reach | bereiken |
them | de |
EN Nexen tyres offers a balanced range of types and sizes for passenger vehicles, light trucking and SUV tyres in the high performance segment
NL Nexen banden biedt een uitgebalanceerd assortiment van types en maten voor personenwagenbanden, light trucking en SUV’s in het high performance segment
Angličtina | holandský |
---|---|
tyres | banden |
offers | biedt |
balanced | uitgebalanceerd |
range | assortiment |
light | light |
high | high |
performance | performance |
segment | segment |
sizes | maten |
in | in |
types | types |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder
NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie
Angličtina | holandský |
---|---|
campaigns | campagnes |
contacts | contacten |
tailored | aangepast |
particular | specifieke |
groups | groepen |
number | aantal |
and | en |
you can | kunt |
using | met behulp van |
of | van |
to | aan |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů