EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
"scientists provide continuous" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
Angličtina | holandský |
---|---|
security | beveiliging |
delivery | levering |
active | actief |
pipeline | pipeline |
continuous | continue |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
is | is |
integrated | geïntegreerd |
and | en |
into | in |
of | onderdeel |
by | door |
a | een |
EN STRENGTHS: 24/7 globally distributed threat analysts, researchers, and data scientists provide continuous application learning and security expertise
NL STERKTE PUNTEN: 24/7 beschikbaarheid van wereldwijd opererende bedreigingsanalisten, onderzoekers en informatici die continu kennis van toepassingen en beveiligingsexpertise leveren
Angličtina | holandský |
---|---|
globally | wereldwijd |
provide | leveren |
continuous | continu |
application | toepassingen |
researchers | onderzoekers |
and | en |
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
Angličtina | holandský |
---|---|
invites | nodigt |
scientists | wetenschappers |
closely | nauw |
or | of |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
the | de |
artists | kunstenaars |
results | resultaten |
of | van |
they | ze |
this | deze |
are | zijn |
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
Angličtina | holandský |
---|---|
scientists | wetenschappers |
appreciated | gewaardeerd |
supports | ondersteunt |
by | door |
to | zich |
the | het |
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
Angličtina | holandský |
---|---|
scientists | wetenschappers |
appreciated | gewaardeerd |
supports | ondersteunt |
by | door |
to | zich |
the | het |
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
Angličtina | holandský |
---|---|
invites | nodigt |
scientists | wetenschappers |
closely | nauw |
or | of |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
the | de |
artists | kunstenaars |
results | resultaten |
of | van |
they | ze |
this | deze |
are | zijn |
EN Data scientists in finance mostly work on applied analytics solutions, meaning that the solutions data scientists build end up in production
NL Data scientists in finance werken meestal aan toegepaste analytics-oplossingen, wat inhoudt dat de oplossingen die data scientists bouwen, uiteindelijk in productie terechtkomen
Angličtina | holandský |
---|---|
finance | finance |
mostly | meestal |
solutions | oplossingen |
build | bouwen |
end | uiteindelijk |
production | productie |
in | in |
the | de |
data | data |
work | werken |
analytics | analytics |
that | dat |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
Angličtina | holandský |
---|---|
environment | omgeving |
improvement | verbetering |
delivery | levering |
continuous | continue |
and | en |
of | van |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.
Angličtina | holandský |
---|---|
continuous | doorlopende |
use | gebruiken |
perform | voeren |
we | we |
external | externe |
to | om |
and | en |
our | in |
EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)
NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)
Angličtina | holandský |
---|---|
more | meer |
agile | agile |
processes | processen |
integration | integration |
delivery | delivery |
EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
Angličtina | holandský |
---|---|
striving | streven |
enable | mogelijk |
success | succes |
comprehensive | uitgebreid |
customer | customer |
program | programma |
feedback | feedback |
improvement | verbetering |
dedicated | toegewijde |
to | om |
a | een |
through | te |
and | en |
were | van |
continuous | doorlopende |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
Angličtina | holandský |
---|---|
devops | devops |
helps | helpt |
teams | teams |
important | belangrijke |
integration | integratie |
delivery | levering |
automation | automation |
collaboration | samenwerking |
continuous | continue |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.
NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.
Angličtina | holandský |
---|---|
integration | integratie |
delivery | levering |
changes | veranderingen |
functional | functioneel |
improves | verbetert |
monitoring | monitoring |
helps | helpt |
teams | teams |
informed | op de hoogte |
continuous | continue |
ensure | zorgen |
performance | prestaties |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
like | zoals |
safe | veilig |
of | van |
are | zijn |
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren
Angličtina | holandský |
---|---|
delivery | levering |
integration | integratie |
automatically | automatisch |
deploying | implementeren |
testing | test |
continuous | continue |
a | een |
to | gaat |
by | door |
upon | in |
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.
Angličtina | holandský |
---|---|
separation | scheiding |
concerns | zorgen |
independent | onafhankelijke |
function | functie |
devops | devops |
delivery | levering |
integration | integratie |
continuous | continue |
and | en |
like | zoals |
of | van |
this | deze |
EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.
NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
machine | machine |
assets | middelen |
code | code |
data | data |
models | modellen |
delivery | delivery |
fast | snelle |
production | productie |
pipeline | pipeline |
in | in |
seamless | naadloze |
we | we |
to | om |
integration | integration |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
Angličtina | holandský |
---|---|
environment | omgeving |
improvement | verbetering |
delivery | levering |
continuous | continue |
and | en |
of | van |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
Angličtina | holandský |
---|---|
build | bouw |
powerful | krachtige |
automated | geautomatiseerde |
integration | integratie |
workflows | workflows |
plug | plug |
fashion | manier |
use | gebruik |
or | of |
share | deel |
your | je |
deployment | implementatie |
and | en |
own | eigen |
a | een |
EN Social media analytics isn't just for data scientists! Our easy-to-understand dashboards provide real-time data from all of your social channels without any complications
NL Social media analytics is niet alleen voor data scientists! Onze eenvoudig te begrijpen dashboards geven zonder complicaties real time gegevens van al je sociale kanalen
Angličtina | holandský |
---|---|
dashboards | dashboards |
channels | kanalen |
complications | complicaties |
your | je |
easy | eenvoudig |
time | time |
real | real |
analytics | analytics |
understand | begrijpen |
media | media |
our | onze |
without | zonder |
just | alleen |
provide | geven |
all | te |
for | voor |
of | van |
social media | social |
EN Netherlands Biodiversity API/Data Services For software developers or bio-computer scientists, we built an API to provide access the digital collection information from Naturalis.
NL Netherlands Biodiversity API/Data Services Als softwareontwikkelaar of bio-informaticus via een API toegang krijgen tot de digitale collectie-informatie van Naturalis.
Angličtina | holandský |
---|---|
netherlands | netherlands |
api | api |
services | services |
digital | digitale |
collection | collectie |
naturalis | naturalis |
or | of |
the | de |
access | toegang |
information | informatie |
data | data |
to | krijgen |
EN To provide these insights, two scientists from the Tilburg University discuss some interesting and urgent issues related to robotization in healthcare:
NL Noord-Brabant kan daarmee kansen grijpen en proberen negatieve gevolgen te voorkomen.
Angličtina | holandský |
---|---|
two | te |
to | daarmee |
EN Social media analytics isn't just for data scientists! Our easy-to-understand dashboards provide real-time data from all of your social channels without any complications
NL Social media analytics is niet alleen voor data scientists! Onze eenvoudig te begrijpen dashboards geven zonder complicaties real time gegevens van al je sociale kanalen
Angličtina | holandský |
---|---|
dashboards | dashboards |
channels | kanalen |
complications | complicaties |
your | je |
easy | eenvoudig |
time | time |
real | real |
analytics | analytics |
understand | begrijpen |
media | media |
our | onze |
without | zonder |
just | alleen |
provide | geven |
all | te |
for | voor |
of | van |
social media | social |
EN Netherlands Biodiversity API/Data Services For software developers or bio-computer scientists, we built an API to provide access the digital collection information from Naturalis.
NL Netherlands Biodiversity API/Data Services Als softwareontwikkelaar of bio-informaticus via een API toegang krijgen tot de digitale collectie-informatie van Naturalis.
Angličtina | holandský |
---|---|
netherlands | netherlands |
api | api |
services | services |
digital | digitale |
collection | collectie |
naturalis | naturalis |
or | of |
the | de |
access | toegang |
information | informatie |
data | data |
to | krijgen |
EN Scientists, engineers and managers are all working together at SCK CEN as a close-knit community on applications of nuclear science that provide added value for society
NL Wetenschappers, ingenieurs en managers werken bij SCK CEN samen als een hechte gemeenschap aan toepassingen van nucleaire wetenschap, die een meerwaarde voor de maatschappij betekenen
Angličtina | holandský |
---|---|
scientists | wetenschappers |
engineers | ingenieurs |
managers | managers |
cen | cen |
applications | toepassingen |
science | wetenschap |
sck | sck |
community | gemeenschap |
society | maatschappij |
working | werken |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | een |
together | samen |
of | van |
that | die |
EN Data Scientists at Artefact can benefit from a large set of internal and external training, chosen carefully by our training department, helping them reach the technological frontier. We provide:
NL Data Scientists bij Artefact kunnen profiteren van een groot aantal interne en externe trainingen, zorgvuldig gekozen door onze trainingsafdeling, om hen te helpen de technologische grens te bereiken. Wij bieden:
Angličtina | holandský |
---|---|
data | data |
artefact | artefact |
large | groot |
external | externe |
training | trainingen |
chosen | gekozen |
carefully | zorgvuldig |
technological | technologische |
provide | bieden |
the | de |
helping | helpen |
internal | interne |
we | wij |
our | onze |
benefit | profiteren |
and | en |
by | door |
can | kunnen |
reach | bereiken |
a | een |
of | van |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
NL AWS-configuratiebewaking we gebruiken Trend Micro Cloud One - Conformity om doorlopende configuratiebewaking uit te voeren aan de hand van vastgestelde basislijnen voor onze AWS-omgevingen.
Angličtina | holandský |
---|---|
aws | aws |
trend | trend |
micro | micro |
cloud | cloud |
continuous | doorlopende |
environments | omgevingen |
use | gebruiken |
we | we |
to | om |
provide | voeren |
against | van |
our | onze |
one | de |
for | voor |
EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.
NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.
Angličtina | holandský |
---|---|
customers | klanten |
embrace | omarmen |
channels | kanalen |
agents | agents |
try | proberen |
consistent | consistente |
service | service |
new | nieuwe |
they | ze |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
as | als |
continuous | voortdurend |
all | te |
the | het |
EN Our self-paced and web-based training resources are free for everyone and provide flexible paths to continuous professional development.
NL Ons cursusmateriaal kan in eigen tempo en online gevolgd worden. Het is voor iedereen gratis en het biedt flexibele paden naar doorlopende professionele ontwikkeling.
Angličtina | holandský |
---|---|
free | gratis |
flexible | flexibele |
paths | paden |
continuous | doorlopende |
paced | tempo |
development | ontwikkeling |
are | worden |
provide | biedt |
professional | professionele |
our | in |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
EN Security teams provide support to them and manage the continuous improvement of the whole security approach
NL Informatiebeveiliging is ook een topprioriteit in al onze datacenters en processen
Angličtina | holandský |
---|---|
to | ook |
and | en |
EN Randstad uses this innovative approach to provide a continuous, national influx of candidates who have the necessary competences and can fill your burning seats relatively quickly.
NL Met deze innovatieve aanpak zorgt Randstad voor een continue, nationale instroom van kandidaten die relatief snel en mét de nodige competenties uw burning seats innemen.
Angličtina | holandský |
---|---|
randstad | randstad |
innovative | innovatieve |
approach | aanpak |
national | nationale |
influx | instroom |
candidates | kandidaten |
necessary | nodige |
relatively | relatief |
quickly | snel |
continuous | continue |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Data providers and business partners, such as EcoVadis, enhance the ecosystem of services to provide an integrated experience allowing marketing analysis prior to onboarding tasks and continuous monitoring of suppliers.
NL Dataleveranciers en bedrijfspartners, zoals EcoVadis, verbeteren het ecosysteem van diensten om een geïntegreerde ervaring te bieden die marketinganalyse voorafgaand aan onboardingtaken en continue monitoring van leveranciers mogelijk maakt.
Angličtina | holandský |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
enhance | verbeteren |
ecosystem | ecosysteem |
integrated | geïntegreerde |
monitoring | monitoring |
continuous | continue |
experience | ervaring |
to | om |
suppliers | leveranciers |
and | en |
services | diensten |
provide | bieden |
as | zoals |
EN The land of four seasons in a single day, where the sun, the wind and the clouds provide a continuous and spectacular light show
NL Het land van vier seizoenen in een dag, waar de zon, de wind en de wolken voortdurend een spectaculaire lichtshow verzorgen
Angličtina | holandský |
---|---|
land | land |
seasons | seizoenen |
wind | wind |
clouds | wolken |
continuous | voortdurend |
in | in |
sun | zon |
the | de |
where | waar |
day | dag |
and | en |
a | een |
EN Thanks to a single built-in Samsung/LG battery, the Aura is able to provide 2 hours of continuous use – a significant amount of time for vaporizers of such form and design.
NL Dankzij een enkele, ingebouwde Samsung/LG batterij, kan de Aura 2 uur aaneengesloten worden gebruikt, wat een aanzienlijke periode is voor pen vaporizers.
Angličtina | holandský |
---|---|
samsung | samsung |
battery | batterij |
able | kan |
aura | aura |
significant | aanzienlijke |
the | de |
is | is |
use | gebruikt |
time | periode |
for | voor |
built-in | ingebouwde |
hours | uur |
a | een |
of | enkele |
EN Security teams provide support to them and manage the continuous improvement of the whole security approach
NL Informatiebeveiliging is ook een topprioriteit in al onze datacenters en processen
Angličtina | holandský |
---|---|
to | ook |
and | en |
EN The land of four seasons in a single day, where the sun, the wind and the clouds provide a continuous and spectacular light show
NL Het land van vier seizoenen in een dag, waar de zon, de wind en de wolken voortdurend een spectaculaire lichtshow verzorgen
Angličtina | holandský |
---|---|
land | land |
seasons | seizoenen |
wind | wind |
clouds | wolken |
continuous | voortdurend |
in | in |
sun | zon |
the | de |
where | waar |
day | dag |
and | en |
a | een |
EN Our nuclear experts provide training and carry out continuous scientific research themselves in order to gain new insights
NL Onze nucleaire experts verzorgen opleidingen en verrichten zelf voortdurend wetenschappelijk onderzoek om nieuwe inzichten te verwerven
Angličtina | holandský |
---|---|
experts | experts |
training | opleidingen |
continuous | voortdurend |
gain | verwerven |
new | nieuwe |
insights | inzichten |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
to | om |
our | onze |
out | te |
and | en |
EN It aims to shorten the systems development life cycle and provide continuous delivery with high software quality.
NL Het doel is om de levenscyclus van systeemontwikkeling te verkorten en continue levering met hoge softwarekwaliteit te bieden.
Angličtina | holandský |
---|---|
aims | doel |
life cycle | levenscyclus |
continuous | continue |
the | de |
to | om |
life | is |
delivery | levering |
provide | bieden |
with | met |
and | en |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
NL AWS-configuratiebewaking we gebruiken Trend Micro Cloud One - Conformity om doorlopende configuratiebewaking uit te voeren aan de hand van vastgestelde basislijnen voor onze AWS-omgevingen.
Angličtina | holandský |
---|---|
aws | aws |
trend | trend |
micro | micro |
cloud | cloud |
continuous | doorlopende |
environments | omgevingen |
use | gebruiken |
we | we |
to | om |
provide | voeren |
against | van |
our | onze |
one | de |
for | voor |
EN Data providers and business partners, such as EcoVadis, enhance the ecosystem of services to provide an integrated experience allowing marketing analysis prior to onboarding tasks and continuous monitoring of suppliers.
NL Dataleveranciers en bedrijfspartners, zoals EcoVadis, verbeteren het ecosysteem van diensten om een geïntegreerde ervaring te bieden die marketinganalyse voorafgaand aan onboardingtaken en continue monitoring van leveranciers mogelijk maakt.
Angličtina | holandský |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
enhance | verbeteren |
ecosystem | ecosysteem |
integrated | geïntegreerde |
monitoring | monitoring |
continuous | continue |
experience | ervaring |
to | om |
suppliers | leveranciers |
and | en |
services | diensten |
provide | bieden |
as | zoals |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Angličtina | holandský |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Angličtina | holandský |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Angličtina | holandský |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
Angličtina | holandský |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
EN Support scientists around the world
NL Ondersteun wetenschappers van over de hele wereld
Angličtina | holandský |
---|---|
support | ondersteun |
scientists | wetenschappers |
around | over |
the | de |
world | wereld |
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
Angličtina | holandský |
---|---|
globalization | globalisering |
technological | technologie |
influencing | beïnvloeden |
social | sociale |
identities | identiteit |
scientists | onderzoekers |
consequences | gevolgen |
culture | cultuur |
religion | religie |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
our | onze |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
Angličtina | holandský |
---|---|
scientists | wetenschappers |
importance | belang |
exchanging | uitwisselen |
scientific | wetenschappelijke |
ever | ooit |
now | nu |
we | we |
the | de |
our | onze |
with | met |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
more | meer |
given | zijn |
EN She views society as a community of researchers and citizen scientists
NL Ze ziet de maatschappij als een gemeenschap die samen onderzoek doet en baseert zich daarbij op citizen science: onderzoek dat niet naar, maar met de burger gedaan wordt
Angličtina | holandský |
---|---|
views | ziet |
citizen | burger |
society | maatschappij |
community | gemeenschap |
as | als |
a | een |
and | en |
she | ze |
EN This allows Indigo scientists to easily see which experiments performed well and which didn’t on a global scale.
NL Hierdoor kunnen Indigo wetenschappers op wereldniveau bekijken welke experimenten goed presteerden en welke niet.
Angličtina | holandský |
---|---|
scientists | wetenschappers |
experiments | experimenten |
on | op |
and | en |
well | goed |
to | bekijken |
this | niet |
EN Our digital marketing experts work with best-in-class data scientists and engineers on all projects.
NL Onze digitale marketingexperts werken bij alle projecten samen met de beste data scientists en engineers.
Angličtina | holandský |
---|---|
digital | digitale |
data | data |
best | beste |
projects | projecten |
work | werken |
our | onze |
and | en |
EN , we teamed up with some serious people, enlisting the help of scientists from Berlin’s Beuth University. Over the course of twelve months, we developed and refined komoot’s topographical teardowns and optimized it all for use on your smartphone.
NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.
Angličtina | holandský |
---|---|
scientists | wetenschappers |
university | universiteit |
developed | ontwikkeld |
refined | verfijnd |
optimized | geoptimaliseerd |
smartphone | smartphone |
months | maanden |
we | we |
the | de |
over | in |
with | met |
for | voor |
twelve | van |
and | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů