Přeložit "residue left behind" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "residue left behind" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka residue left behind

Angličtina
holandský

EN Depending on how long they're applied, our custom stickers may leave a residue. Luckily, there are several ways to easily remove sticker residue.

NL Afhankelijk van hoe lang ze opgeplakt hebben gezeten, kunnen onze stickers op maat lijmresten achterlaten. Gelukkig zijn er verschillende manieren om eenvoudig lijmresten te verwij…

EN If your custom magnet leaves a residue when removed, we recommend mixing a gentle dish soap in hot water, applying it to the surface, and then carefully and slowly removing the residue with a plastic card.

NL Als je magneet op maat bij het verwijderen vuil achterlaten, dan raden we je aan om een beetje vaatwasmiddel te mengen met warm water. Breng dit mengsel aan op het oppervlak, en schraap het vuil er voorzichtig met een plastic kaart vanaf.

EN The ample workspace allows you to divide them up without any hassle, and with no residue left behind

NL Het ruime werkvlak stelt je in staat om ze makkelijk te verdelen, zonder dat er residu achterblijft

Angličtina holandský
allows makkelijk
to om
behind in
without zonder
the stelt
them ze
you je

EN Any residue left behind will be easy to remove

NL Eventueel achtergebleven resten kunnen gemakkelijk worden verwijderd

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
be worden
to kunnen

EN Clear labels feature a strong, permanent adhesive that is designed not to leave any glue or residue behind.

NL Transparante labels hebben een krachtige, permanente kleeflaag die is ontwikkeld om geen lijm of resten achter te laten na het verwijderen.

EN Sheet labels feature a permanent adhesive that’s designed not to leave any glue or residue behind.

NL Etiketten op vellen zijn voorzien van een permanente kleeflaag die is ontwikkeld om geen kleefmiddel of lijmresten achter te laten.

EN Yes. Our front adhesive stickers are able to be removed without leaving behind residue or glue.

NL Ja. Onze raamstickers kunnen worden verwijderd zonder lijmresten achter te laten.

EN Yes. Our front adhesive stickers are able to be removed without leaving behind residue or glue. This can be done by hand or with a razor blade.

NL Ja. Onze raamstickers kunnen worden verwijderd zonder lijmresten achter te laten. Je kunt dit met de hand doen of met een scheermesje.

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

NL Onze raamstickers hebben een verwijderbaar kleefmiddel op de voorkant. Het kleefmiddel is zo ontwikkeld dat er geen lijmresten achterblijven na het verwijderen.

EN Any left-over paint residue can be washed out in the washing machine.

NL Indien kleurresten achterblijven, worden deze er in de wasmaschine uitgewassen.

Angličtina holandský
in in
the de
be worden

EN Begin by using pipe cleaners to shift any outstanding residue left inside, especially in the pipe stem

NL Verwijder met een pijpenrager eerst de restjes binnenin de pijp, met name in het langwerpige mondstuk

Angličtina holandský
begin eerst
pipe pijp
the de
in in

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Angličtina holandský
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Angličtina holandský
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

Angličtina holandský
tyres banden
of course uiteraard
is is
the de
life levensduur
use gebruik
the end einde
wear slijtage
environment milieu
for voor
good goed
their hun
into in
of van
but
it maar

EN On the way: a typical Engadine village, an old convalescent hotel, hanging bridges and mountain trails, passing lakes, waterfalls and glacier residue.

NL Onderweg: fraai uitzicht vanaf de toren op de Hohen Randen en vanuit de dorpen Büttenhardt en Lohn op zijn heuvels.

Angličtina holandský
on the way onderweg
on op
the de
a vanaf
and en

EN Biomass projects involve energy being created from renewable biomass, which could be coconut shells, sawdust, wood chips, the residue of sugar cane processing, bamboo or wood from sustainable sources

NL Bij biomassaprojecten wordt energie opgewekt uit hernieuwbare biomassa, bijvoorbeeld kokosnootdoppen, zaagsel, houtsnippers, het residu van de suikerrietverwerking, bamboe of hout uit duurzame bronnen

Angličtina holandský
energy energie
wood hout
bamboo bamboe
sources bronnen
or of
sustainable duurzame
the de
renewable hernieuwbare
projects van de
of van
from uit

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.

NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan

Angličtina holandský
boxes dozen
note aanwijzing
the de
be kunnen
the inside binnenkant
of van

EN You can simply select them during the ordering process, stick them to the back of the colouring poster and remove them from the walls without leaving any residue.

NL Je geeft letterlijk je creativiteit een plekje.Ophangen kan je de kleurposters trouwens meteen met poster strips, die kan je moeiteloos verwijderen, er blijven geen resten aan de muur.

Angličtina holandský
poster poster
remove verwijderen
the de
can kan
simply een
to aan

EN The best thing about it? The wall stickers can be removed without leaving any residue and can be repositioned as often as you like.

NL Er blijven tijdens het verwijderen geen resten aan de muur en volgend jaar kunnen ze weer uit de kast en op de muur.

Angličtina holandský
best op
wall muur
removed verwijderen
the de
as tijdens
can kunnen
leaving uit
and en

EN And when it was time to take them down, adhesive residue often remained

NL Bij het verwijderen blijven vaak lijmresten achter

Angličtina holandský
often vaak
take verwijderen
to achter
it het

EN Metal storage shelves can be labelled with versatile magnetic labels which leave no residue

NL Metalen magazijnstellingen kunt u geheel flexibel en zonder lijmresten met magnetische etiketten etiketteren

Angličtina holandský
metal metalen
magnetic magnetische
labels etiketten
which en
can kunt
with met
no zonder

EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue

NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd

Angličtina holandský
if indien
removed verwijderd
easily gemakkelijk
quickly snel
and en
they ze
can kunnen
be worden

EN Afterwards, make sure you remove all putty residue from the lid and outer rim of the tin so it won’t glue shut again

NL Verwijdert u daarna alle kleiresten uit de deksel en aan de buitenrand van het blikje, opdat ze niet weer aan elkaar plakken

Angličtina holandský
remove verwijdert
lid deksel
the de
again weer
you u
and en
of van
from uit

EN Remove the remaining smart putty residue that has already penetrated deeper into the fabric with rubbing alcohol (70%) and a cotton pad.

NL De overige resten van de intelligente klei, die al dieper in de stof zijn ingedrongen, verwijdert u met behulp van schoonmaakalcohol (70%) en een wattenpad.

Angličtina holandský
remove verwijdert
deeper dieper
fabric stof
smart intelligente
the de
remaining zijn
already al
with met
that die
into in
and en
a een

EN It doesn’t take long for residue to build up in hard to reach crevices and corners

NL Al snel ontstaat er residu in moeilijk bereikbare spleten en hoeken

Angličtina holandský
in in
hard moeilijk
corners hoeken
and en

EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong

NL Het verwijdert alle achtergebleven restjes na een rooksessie en eventuele kalkaanslag uit je bong

Angličtina holandský
removes verwijdert
bong bong
your je
a een
from uit
and en

EN However, you can use brushes and alcohol wipes for the more day-to-day cleaning tasks of eliminating leftover residue

NL Met een borsteltje en schoonmaakdoekje kun je echter het dagelijks onderhoud doen en restjes plantmateriaal verwijderen

Angličtina holandský
day dagelijks
you can kun
use onderhoud
and en

EN Again, this may sound obvious, but removing the water and any loose residue will save you trouble further down the line

NL Ook dit klinkt misschien logisch, maar door water en restmateriaal weg te gooien, bespaar je op termijn veel gedoe

Angličtina holandský
save bespaar
further te
water water
but
and en
again ook
line op
may misschien
this dit

EN Running the parts under hot water will remove a lot of the surface gunk and residue that your bong may have acquired since its last clean.

NL Door de onderdelen onder stromend heet water te houden, verwijder je het oppervlakkige vuil en restmateriaal in je bong.

Angličtina holandský
parts onderdelen
hot heet
water water
remove verwijder
bong bong
your je
the de
and en

EN But after processing enough sticky buds, your grinder will amass a look of grime and residue before you know it

NL Als je echter veel plakkerige toppen hebt vermalen, ontstaat er een plakkerige, vieze laag in het apparaatje

Angličtina holandský
buds toppen
your je
but
after in
and hebt
a een

EN When you’re vaping resin, make sure to remove residue after each vaping session.

NL Gebruik je hars? Vergeet dan niet het restmateriaal te verwijderen na elke sessie.

Angličtina holandský
resin hars
session sessie
after na
remove verwijderen
sure te
to dan

EN LUNA™ 3 removes up to 99.5%* of dirt, oil, makeup residue, while also clearing out impurities trapped deep within pores.

NL LUNA™ 3 verwijdert tot 99,5%* van vuil, olie en make-upresten. Ook onzuiverheden die diep in de poriën vastzitten worden gereinigd.

EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.

NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!

EN 8,000 pulsations per minute at 16 different speeds help remove unwanted dirt, oil and makeup residue from skin.

NL 8.000 pulsaties per minuut, met 16 verschillende snelheden, helpen ongewenst vuil, olie en make-upresten van de huid te verwijderen.

Angličtina holandský
minute minuut
speeds snelheden
help helpen
remove verwijderen
unwanted ongewenst
dirt vuil
oil olie
skin huid
and en
per per

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Note: There may be smoke residue on the inside of the boxes from lasering the crease lines.

NL Aanwijzing: Aan de binnenkant van de dozen kunnen bij het laseren van de vouwlijnen rooksporen ontstaan

Angličtina holandský
boxes dozen
note aanwijzing
the de
be kunnen
the inside binnenkant
of van

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

EN Self-adhesive, easy to remove without residue

NL zelfklevend, gemakkelijk te verwijderen zonder achterlating van restanten

Angličtina holandský
easy gemakkelijk
adhesive zelfklevend
to van
without zonder
remove verwijderen

Zobrazuje se 50 z 50 překladů