Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "portal are based" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "portal are based" z Angličtina do holandský

Překlady portal are based

"portal are based" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

portal account app apparaat beschikbaar bij contact de door een gaan gebruik gebruiken gedeelte hebben hebt inloggen is kan krijgen kunnen link media meer met of online portaal portal staat systeem ticket tickets toegang toegang tot uit van van de via vind vinden voor wachtwoord wat website worden zijn
based aan aantal alle alleen als andere based basis bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die door een eenvoudig eerste eigen elke en ervoor gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken meer meerdere met met behulp van naar naar de niet of om om te onder ondersteuning ons ook op op basis van op de over per platform producten programma software te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor was wat website werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Překlad Angličtina do holandský jazyka portal are based

Angličtina
holandský

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Angličtina holandský
dashboard dashboard
portal portal
menu menu
click klik
container container
browser browser
in in
cloud cloud
the de
we we
to om
on op
link link
starting start
connect verbinding
this dit
for voor
proceed ga
and en
article artikel
you u

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

Angličtina holandský
dashboard dashboard
portal portal
menu menu
click klik
container container
browser browser
in in
cloud cloud
the de
we we
to om
on op
link link
starting start
connect verbinding
this dit
for voor
proceed ga
and en
article artikel
you u

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Angličtina holandský
bottlenecks knelpunten
creative creatieve
workflows processen
portal portal
adoption adoptie
in in
your je
content content
on op
performance prestatie
improve verbeter
data feiten
and en
not de

EN Have the latest collections from your Bynder brand portal, directly in Colect app and B2B web portal

NL De nieuwste collecties van je Bynder brand portal, direct in de Colect app en het B2B webportaal

Angličtina holandský
collections collecties
bynder bynder
portal portal
directly direct
app app
your je
in in
the de
and en
from van
latest nieuwste

EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).

NL Stap 2: Vind je weg naar de cloudportal (klik op de vervolgkeuzelijst "Cloud Controle" richting rechts op de babyblauwe navigatiebalk aan de bovenkant van het clientgebied >>> Selecteer "Cloud Portal" -optie).

Angličtina holandský
find vind
portal portal
control controle
gt gt
your je
cloud cloud
option optie
the de
click klik
on op
select selecteer
on the bovenkant
step stap
of van

EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

Angličtina holandský
tilburg tilburg
university university
proudly trots
presents presenteert
portal portal
dynamic dynamische
central centrale
students studenten
alumni alumni
come together samenkomen
in in
collaboration samenwerking
companies bedrijven
and en
this dit
where waar
come van
with met
its is

EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:

NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:

Angličtina holandský
portal portal
perfect perfecte
hub hub
customers klanten
lets laat
the de
is is
they ze
help help
your jouw
to om
services diensten
need nodig
internal interne
with samen
when wanneer
it het

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Angličtina holandský
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

Angličtina holandský
facebook facebook
portal portal
review review
portable draagbare
ideal ideaal
is is
go go
the de
for voor
and en
more meer

EN your account. Go to your account settings and click ‘Portal’ for the relevant webshop. Make sure ‘Enable portal’ is set to ‘Yes’.

NL in jouw account. Ga naar accountinstellingen en klik bij de betreffende webshop op ‘Portaal’. Zorg dat ‘Portaal inschakelen’ op ‘Ja’ staat.

Angličtina holandský
click klik
portal portaal
webshop webshop
enable inschakelen
go ga
the de
account account
is staat
relevant op
and en
yes ja
sure dat

EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal

NL Portaaloplossing voor leveranciers | OpenText Leveranciersportaal

Angličtina holandský
supplier leveranciers
opentext opentext

EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).

NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).

Angličtina holandský
portal portal
students studenten
staff medewerkers
royal koninklijke
academy academie
is is
the de
internal interne
information informatie
and en
for voor

EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

Angličtina holandský
tilburg tilburg
university university
proudly trots
presents presenteert
portal portal
dynamic dynamische
central centrale
students studenten
alumni alumni
come together samenkomen
in in
collaboration samenwerking
companies bedrijven
and en
this dit
where waar
come van
with met
its is

EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more

NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer

Angličtina holandský
facebook facebook
portal portal
review review
portable draagbare
ideal ideaal
is is
go go
the de
for voor
and en
more meer

EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.

NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.

Angličtina holandský
password wachtwoord
cloud cloud
portal portal
simple eenvoudig
link link
in in
your je
control control
is is
clicking klik
the de
on op
to om
change wijzigen
go gaan
quite te
here hier
need to moet
then vervolgens

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

Angličtina holandský
important belangrijk
password wachtwoord
in in
best beste
changed gewijzigd
to om
change wijzigen
would zou
not niet
the wordt
here hier
if als
you u

EN Already a customer? Login to the Customer Portal or Marketplace Portal.

NL U bent al klant? Log in op de klantenportal of de Marketplace Portal.

Angličtina holandský
the de
marketplace marketplace
portal portal
or of
a bent
login log
customer klant
already al

EN “Portal” means any online portal that provides information or interactive functionality.

NL 'Portal' betekent een online portal die informatie of interactieve functionaliteit biedt.

Angličtina holandský
portal portal
means betekent
online online
information informatie
or of
interactive interactieve
functionality functionaliteit
provides biedt
that die

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Angličtina holandský
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Go to your web portal https://portal.office.comand click mail (OR go directly to https://outlook.office.com )

NL Ga naar je portaalsite https://portal.office.com en klik op mail (OF ga rechtstreeks naar https://outlook.office.com )

Angličtina holandský
portal portal
https https
office office
click klik
mail mail
or of
directly rechtstreeks
go ga
to naar
your je

EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:

NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:

Angličtina holandský
portal portal
perfect perfecte
hub hub
customers klanten
lets laat
the de
is is
they ze
help help
your jouw
to om
services diensten
need nodig
internal interne
with samen
when wanneer
it het

EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish

NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen

Angličtina holandský
https https
portal portal
show tonen
in in
will zal
spanish spaans
example bijvoorbeeld
your uw
for het

EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal

NL Marketing automatisering laat je toe makkelijk je klanten op te volgen en de juiste mail naar de abonnee te sturen op het juiste moment naar gelang hoe ze met je portaal omgaan

Angličtina holandský
marketing marketing
automation automatisering
follow volgen
consumers klanten
subscriber abonnee
time moment
portal portaal
easily makkelijk
your je
the de
allows laat
to toe
how hoe
and en
on op
email mail
they ze

EN On top of this an update of the services was necessary and this also resulted in the development of a new portal, based on IXP Manager.

NL Bovendien was er nood aan een update van de diensten; dit gaf aanleiding tot de ontwikkeling van een nieuw portaal, gebaseerd op IXP Manager.

Angličtina holandský
update update
development ontwikkeling
new nieuw
portal portaal
manager manager
services diensten
based on gebaseerd
on op
the de
this dit
and bovendien
of van

EN Portal Solution for Citizens, Companies and Organisations based on Microsoft Portals

NL Portaaloplossing voor burgers, bedrijven en organisaties op basis van Microsoft Portals

Angličtina holandský
citizens burgers
microsoft microsoft
portals portals
on op
companies bedrijven
and en
organisations organisaties
for voor
based basis

EN If you have a current, cloud-based VPS, you will be provided the option of rebooting your server(s) from our cloud portal.

NL Als u een huidige, op cloud gebaseerde VPS hebt, krijgt u de mogelijkheid om uw server (s) uit onze cloudportaal opnieuw op te starten.

Angličtina holandský
vps vps
server server
s s
cloud cloud
current huidige
the de
based gebaseerde
have krijgt
our onze
option mogelijkheid
a een
if als
you u

EN Offers a web-based portal to augment payment messaging and files processing

NL Biedt een webgebaseerd portaal om betalingsberichten en bestandsverwerking te verbeteren

Angličtina holandský
offers biedt
portal portaal
to om
and en
a een

EN OpenText™ Active Community provides a cloud-based, self-service portal for supplier information to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.

NL OpenText™ Active Community biedt een cloudgebaseerd selfserviceportaal voor leveranciersinformatie om de naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboardingproces te versnellen.

EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.

NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding

Angličtina holandský
agreements overeenkomsten
portal portal
order bestelling
confirmation bevestiging
declaration verklaring
acceptance aanvaarding
in in
use gebruik
based gebaseerd
on op
between tussen
all alle
you u
are zijn

EN The Rask Portal, InteRask, which was developed based on our many years of experience, enables us to centralise and structure all information in a simple manner

NL Dankzij ons Rask klantenportaal, InteRask, die we ontwikkelden vanuit onze jarenlange ervaring, centraliseren en structureren we alle informatie op een eenvoudige manier

Angličtina holandský
on op
years jarenlange
experience ervaring
information informatie
simple eenvoudige
and en
our onze
based een
all alle
to dankzij

EN Quickly sets up businesses with AS2, SFTP, FTPS or HTTPS based communications and simplifies integration environment management. Accelerates new trading partner onboarding through self-service registration and configuration portal.

NL Zet snel bedrijven op met AS2-, SFTP-, FTPS- of HTTPS-gebaseerde communicatie en vereenvoudigt het beheer van de integratieomgeving. Versnelt de onboarding van nieuwe handelspartners via selfservice registratie- en configuratieportal.

Angličtina holandský
quickly snel
sftp sftp
https https
communications communicatie
simplifies vereenvoudigt
accelerates versnelt
new nieuwe
self-service selfservice
registration registratie
or of
based gebaseerde
onboarding onboarding
management beheer
businesses bedrijven
with op
and en
through via

EN OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is a secure portal that helps individual and group healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments

NL OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is een veilige portal die individuele en groepszorgaanbieders helpt te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare, boetes te vermijden en stimuleringsbetalingen te maximaliseren

EN Offers a web-based portal to augment payment messaging and files processing with a variety of client-enablement features, that establish self-service controls for value-limits, monitor transaction lifecycles and more.

NL Biedt een webgebaseerd portaal om betalingsberichten en bestandsverwerking uit te breiden met een verscheidenheid aan client-enablement-functies, die selfservice-controles voor waardelimieten tot stand brengen, transactielevenscycli bewaken en meer.

Angličtina holandský
portal portaal
variety verscheidenheid
self-service selfservice
controls controles
monitor bewaken
features functies
offers biedt
to om
and en
more meer
with met
for voor
a een
that die

EN Dedicated connectivity to the Meet-Me-Room enables fast connectivity through enhanced portal-based ordering

NL Dedicated connectiviteit met de Meet-Me-Room zorgt voor snelle verbindingen vanuit een portal

Angličtina holandský
fast snelle
portal portal
dedicated dedicated
connectivity connectiviteit
the de

EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal

NL Marketing automatisering laat je toe makkelijk je klanten op te volgen en de juiste mail naar de abonnee te sturen op het juiste moment naar gelang hoe ze met je portaal omgaan

Angličtina holandský
marketing marketing
automation automatisering
follow volgen
consumers klanten
subscriber abonnee
time moment
portal portaal
easily makkelijk
your je
the de
allows laat
to toe
how hoe
and en
on op
email mail
they ze

EN On top of this an update of the services was necessary and this also resulted in the development of a new portal, based on IXP Manager.

NL Bovendien was er nood aan een update van de diensten; dit gaf aanleiding tot de ontwikkeling van een nieuw portaal, gebaseerd op IXP Manager.

Angličtina holandský
update update
development ontwikkeling
new nieuw
portal portaal
manager manager
services diensten
based on gebaseerd
on op
the de
this dit
and bovendien
of van

EN On top of this an update of the services was necessary and this also resulted in the development of a new portal, based on IXP Manager.

NL Bovendien was er nood aan een update van de diensten; dit gaf aanleiding tot de ontwikkeling van een nieuw portaal, gebaseerd op IXP Manager.

Angličtina holandský
update update
development ontwikkeling
new nieuw
portal portaal
manager manager
services diensten
based on gebaseerd
on op
the de
this dit
and bovendien
of van

EN Content based portal can also reduce drastically their page load and prevent users to click away.

NL Een op inhoud gebaseerde portal kan ook het laden van pagina's drastisch verminderen en voorkomen dat gebruikers wegklikken.

Angličtina holandský
portal portal
can kan
reduce verminderen
drastically drastisch
prevent voorkomen
users gebruikers
content inhoud
load laden
away van
based een
and en
to ook

EN Agiled is a cloud-based business management software designed to help businesses of all sizes manage invoicing, contracts, employees, finances, and other operations on a unified portal

NL Enterprise resource planningsoftware voor het MKB

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheer is een cloudgebaseerd platform dat de toegang tot informatie regelt door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot gegevens of systemen op basis van elke gebruiker wordt geregeld

Angličtina holandský
opentext opentext
access toegang
user gebruiker
role rollen
is is
platform platform
control controle
or of
systems systemen
on op
information informatie
data gegevens
identity identiteits
and en

EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based

NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn

Angličtina holandský
ink inkt
or of
the de
can kan
and en
in van

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal

Angličtina holandský
partner partner
in in
already al
a een
the ben
log in log

EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

Angličtina holandský
jira jira
integration integratie
display tonen
affected getroffen
employees medewerkers
management management
the de
service service
will kun
know weten
ticket ticket
on bovenop
your je

EN Data-driven insights into your content and portal usage

NL Volg het gebruik van je content

Angličtina holandský
usage gebruik
your je
content content

EN Analytics helps managers understand the portal’s performance and quickly generate reports to prove ROI.

NL Managers kunnen de prestaties van het portaal beter evalueren en de ROI berekenen.

Angličtina holandský
managers managers
roi roi
performance prestaties
the de
and en
to kunnen

EN Pinpoint ineffective contentMeasuring the popularity of assets stored in the portal helps teams see what’s working and what’s not

NL Bepalen welke content niet effectief isHet meten van de populariteit van assets die zijn opgeslagen in het portaal helpt teams te ontdekken wat werkt en wat niet

Angličtina holandský
popularity populariteit
assets assets
stored opgeslagen
portal portaal
helps helpt
teams teams
working werkt
in in
the de
and en
of van

EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.

NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.

Angličtina holandský
bynder bynder
analytics analytics
helping helpt
value waarde
digital digitale
discover ontdekken
decisions beslissingen
users gebruikers
the de
and en
data data
content content
actual werkelijke
better betere
is worden
of van

EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.

NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.

Angličtina holandský
components componenten
api api
developers developers
portal portal
successful succesvolle
integrations integraties
tools tools
to om
our onze
need nodig
build bouwen
find en
all alle
the van

EN Centralize assets in one brand portal

NL Centraliseer assets op één platform

Angličtina holandský
centralize centraliseer
assets assets
one één

EN Unburden your teams by building your portal around your company's needs and tap into the power of our state-of-the-art filter structure.

NL Creëer een filterstructuur op basis van je behoeften zodat je 24/7 op een veilige manier toegang tot je marketingcontent hebt.

Angličtina holandský
portal toegang
needs behoeften
structure manier
your je
around op
and hebt

Zobrazuje se 50 z 50 překladů