Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "pineapples she harvested" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "pineapples she harvested" z Angličtina do holandský

Překlady pineapples she harvested

"pineapples she harvested" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

she - aan af al alle alleen alles als andere biedt bij bij de buiten daar daarnaast dan dat de deze die dit doen doet door door de dus echt een eerder eerste eigen en er gaan gaat gebruikt geeft goed haar had hebben heeft heel het hij hoe hun iedereen iets ik in in de is jaar je kan komen komt kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over samen samen met slechts staat steeds te the tijd tijdens toe toen tot tussen twee uit van van de van een vanuit veel verschillende vinden voor voor de voordat waar waarin wanneer want was wat we werd werk wie wil worden wordt zal ze zeer zelf zich zichzelf zien zij zijn zo zoals zonder zou zou moeten zowel
harvested geoogst

Překlad Angličtina do holandský jazyka pineapples she harvested

Angličtina
holandský

EN The pineapples she harvested are starting to rot

NL De ananassen die ze heeft geoogst beginnen te rotten

Angličtina holandský
harvested geoogst
starting beginnen
the de
to die
she ze

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

Angličtina holandský
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

Angličtina holandský
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN Get some serious pineapples! We’ve paid out more than $250 million to our designers to date.

NL Krijg geld voor je waar! We hebben tot op heden meer dan 250 miljoen dollar aan onze ontwerpers uitbetaald.

Angličtina holandský
million miljoen
designers ontwerpers
some je
get krijg
out op
to geld
our onze
more meer
than dan
paid uitbetaald

EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background 2441334 Stock Photo at Vecteezy

NL verzameling van gesneden ananas en ananas op witte achtergrond 2441334 Stockfoto

Angličtina holandský
collection verzameling
sliced gesneden
white witte
background achtergrond
pineapple ananas
stock photo stockfoto
on op
and en
of van

EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background Free Photo

NL verzameling van gesneden ananas en ananas op witte achtergrond Gratis Foto

Angličtina holandský
collection verzameling
sliced gesneden
white witte
background achtergrond
free gratis
photo foto
pineapple ananas
on op
and en
of van

EN I like dark chocolate, the great outdoors and the little pepper/tamarind pineapples from the island of Mauritius.

NL Ik hou van donkere chocolade, het buitenleven en van de kleine peper/tamarinde ananassen uit Mauritius.

Angličtina holandský
i ik
dark donkere
chocolate chocolade
little kleine
pepper peper
the de
and en
of van
from uit

EN Ecru socks with stripes and pineapples

NL Ecru sokken met strepen en ananas

Angličtina holandský
ecru ecru
socks sokken
and en
with met

EN The truck returned to Conakry, filled with tons of pineapples and watermelons

NL De vrachtwagen keerde terug naar Conakry, beladen met tonnen ananas en watermeloen

Angličtina holandský
tons tonnen
the de
and en
with met
returned terug

EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?

NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?

Angličtina holandský
interview interview
dr dr
is is
in in
from vandaan
she ze
come van
and en
who wie
where waar
to gaat
what wat

EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.

NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.

Angličtina holandský
saas saas
ability vermogen
relationships relaties
companies bedrijven
zendesk zendesk
work werken
company bedrijf
to om
she ze
a uniek
because omdat
customer klant
when toen
have hebben
build bouwen
the stelt
how hoe
that dat
came kwam

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

Angličtina holandský
t t
saw zag
the de
was ging
huis huis
when toen
that dat
a eerst
in in

EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam

NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam

Angličtina holandský
came kwam
waag waag
internship stage
circular circulaire
economy economie
municipality gemeente
amsterdam amsterdam
the de
work werken
before voordat
and en
she ze
of van

EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?

NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.

Angličtina holandský
children kinderen
amazing geweldige
people mensen
is is
time tijd
two twee
as als
with met
she ze
writing schrijven
her de

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

Angličtina holandský
born geboren
lives woont
father vader
nature natuur
plants planten
in in
was werd
for voor
passion passie
she ze
and en
her de

EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.

NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.

Angličtina holandský
anna anna
rome rome
works werken
humanitarian humanitaire
organization organisatie
istanbul istanbul
berlin berlijn
living woont
in in
moving verhuizen
where waar
years jaar
a eerst
although hoewel
abroad buitenland
and en
much veel
she ze

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

Angličtina holandský
concept concept
developer developer
waag waag
connected verbonden
university hogeschool
develops ontwikkelt
fashion fashion
amsterdam amsterdam
is is
the de
works werkt
worked werkte
as als
where waar
and en
to aan
of van

EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.

NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.

Angličtina holandský
success succesvol
instagram instagram
shares deelt
influences invloeden
style stijl
designs ontwerpen
trends trends
fashion mode
be kijk
where waar
patterns patronen
and en
lines lijnen
on op
she ze
both in

EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.

NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.

Angličtina holandský
winning winnen
completed afgerond
career carrière
in in
course cursus
the de
start begin
begins begint
once eenmaal
you zult
means betekent
and en
she ze
what wat

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

Angličtina holandský
brands merken
lives levens
music muziek
wrong mis
people mensen
change veranderen
as als
and en
nothing niets
are houden
to zoveel
knowledge kennis
that dat
can kan
combined met

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

Angličtina holandský
creative creatieve
process proces
begin begint
idea idee
inspiration inspiratie
chooses kiest
combines combineert
the de
pieces stukken
will zal
your je
where waar
for voor
how hoe
tell vertellen
and en
with met
she ze

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

Angličtina holandský
juliana juliana
started begon
favorite favoriete
techniques technieken
career carrière
business bedrijf
the de
who wie
own eigen
she ze
as als
and leren
are zijn
a heeft

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

Angličtina holandský
wait wacht
feedback feedback
fact feite
long lang
in in
is is
way manier
the de
continues blijft
differently anders
he hij
well goed
same dezelfde
because omdat
too het
person persoon
thinks denkt
working bezig
when wanneer

EN Using the Gateway, you can create profiles for your digital content metadata to be regularly harvested and converted to WorldCat format

NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload

Angličtina holandský
gateway gateway
profiles profielen
content content
metadata metadata
regularly regelmatig
format formaat
the de
to zodat
for voor
be worden
converted omgezet
you can kunt
you u

EN Because of the terracing, the grapes have to be harvested by hand.

NL Vanwege de terrassen worden de druiven met de hand geoogst.

Angličtina holandský
grapes druiven
harvested geoogst
hand hand
be worden
the de
to vanwege
of met

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.

Angličtina holandský
harvested geoogst
hand hand
metres meter
alpine alpen
finds vindt
plate bord
cuisine keuken
switzerland zwitserland
nature natuur
in in
the de
is wordt
on op
of van
way van de
sea zijn

EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)

NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)

Angličtina holandský
sustainable duurzaam
amount hoeveelheid
timber hout
the de
can kan
where waarbij

EN In any case, it was a great hike - as almost always in Hohen Fläming - although today there is unfortunately a big point deduction in the B-grade for the longer 'harvested' sections and the many fenced-in areas along the way.

NL Het was in ieder geval een geweldige wandeling - zoals bijna altijd in Hohen Fläming - al is er vandaag helaas een grote puntenaftrek in de B-klasse voor de langere 'geoogste' trajecten en de vele omheinde gebieden langs de weg.

Angličtina holandský
hike wandeling
unfortunately helaas
longer langere
areas gebieden
in in
always altijd
today vandaag
is is
big grote
great geweldige
although al
the de
as zoals
almost bijna
for voor
there er
a een
and en

EN Indeed, this knowledge is quite simply indispensable to search, segment, add or modify the harvested elements.

NL Deze kennis is immers gewoon onontbeerlijk om de geoogste elementen op te zoeken, te segmenteren, toe te voegen of te wijzigen.

Angličtina holandský
knowledge kennis
quite te
search zoeken
add voegen
or of
elements elementen
is is
the de
simply gewoon
to om
this deze

EN The plant will continue to produce chillies into the autumn months after you?ve harvested, so don't think your harvest is a ?one and done? situation.

NL De plant blijft pepers produceren tot in de herfstmaanden nadat je hebt geoogst, dus denk niet dat je oogst iets 'eenmaligs' is.

Angličtina holandský
plant plant
harvested geoogst
harvest oogst
your je
is is
the de
produce produceren
dont niet
into in

EN Strains are often hand-reared, harvested, and trimmed before being presented in specially designed containers

NL De soorten zijn vaak met de hand gekweekt, geoogst en geknipt voordat ze in speciaal ontworpen containers belanden

Angličtina holandský
strains soorten
often vaak
harvested geoogst
specially speciaal
containers containers
hand hand
in in
before voordat
are zijn
designed ontworpen
and en
being ze

EN The harvested buds have a flavour of summer fruits with a Skunk undertone, BANG

NL De toppen smaken naar zomerse vruchten, met een ondertoon van Skunk, en bevatten ongeveer 17-22% THC

Angličtina holandský
buds toppen
summer zomerse
flavour smaken
skunk skunk
the de
with met
a een
of van

EN The harvested weed is a good remedy to help with stress and pain

NL De geoogste wiet is een goed middel tegen stress en pijn

Angličtina holandský
weed wiet
good goed
stress stress
pain pijn
is is
the de
and en
a een
to tegen

EN The microscope is great for checking the trichomes of your plants to determine if they are ready to be harvested.

NL De microscoop is geschikt voor het controleren van de trichomen van je planten om de oogsttijd te...

Angličtina holandský
checking controleren
plants planten
is is
your je
to om
the de
for voor
of van

EN But what about the gum strip? RAW Hemp Rolling Papers feature a pure natural gum derived from organic Acacia trees. Sustainably harvested in Ethiopia, the substance effectively seals the paper at the end of each roll.

NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.

Angličtina holandský
hemp hennep
pure puur
trees bomen
sustainably duurzaam
harvested geoogst
ethiopia ethiopië
effectively effectieve
natural natuurlijke
in in
the de
the end eind
end met
but
a een
of van

EN While there are many parts to a mushroom, it is the fruiting body that is harvested, dehydrated, and turned into tinctures and other extracts

NL Een paddenstoel bestaat uit veel delen, maar het vruchtlichaam wordt geoogst, gedehydrateerd en verwerkt tot tincturen en andere extracten

Angličtina holandský
parts delen
mushroom paddenstoel
harvested geoogst
other andere
a een
and en
the wordt

EN With our freshly harvested high quality Lophophora williamsii (Peyote) seeds you can now grow your own Peyote cacti at home

NL Met onze vers geoogste Lophophora williamsii (Peyote) zaden, kan je nu zelf je eigen Peyote cactus kweken

Angličtina holandský
freshly vers
seeds zaden
now nu
grow kweken
your je
our onze
can kan
with met
own eigen

EN The bud harvested from a sativa typically has high concentrations of THC, with comparatively low amounts of CBD

NL De wiet van een Sativa heeft meestal hoge concentraties THC, met relatief lage hoeveelheden CBD

Angličtina holandský
sativa sativa
high hoge
concentrations concentraties
low lage
cbd cbd
bud wiet
the de
thc thc
amounts hoeveelheden
with met
a een
has heeft

EN If stored correctly, cannabis seeds can still germinate up to 5 years or more after being harvested

NL Mits goed opgeborgen, kunnen cannabiszaden tot wel 5 jaar na de oogst nog steeds ontkiemen

Angličtina holandský
years jaar
after na
correctly goed
if mits
more de

EN Ideally, seeds should be planted within a few months of being harvested

NL Zaden kun je het beste zaaien enkele maanden nadat ze geoogst zijn

Angličtina holandský
seeds zaden
harvested geoogst
months maanden
few je

EN Not tonight though. The bacteria have been harvested and grown for a few days, ready to be turned into dyes. Pouring pure alcohol onto the petri dishes, the bacteria are killed while the liquid turns them into a dye.

NL Maar niet vandaag. De bacteriën zijn verzameld en een aantal dagen gegroeid, klaar om verf van te maken. Door pure alcohol te schenken op de schaaltjes worden de bacteriën gedood en vormt zich een kleurrijke vloeistof.

Angličtina holandský
bacteria bacteriën
grown gegroeid
days dagen
pure pure
alcohol alcohol
liquid vloeistof
ready klaar
the de
to om
and en
been van
a een
be worden
though maar
onto op

EN Once fully mature, selective poles are harvested from each bamboo clump annually, leaving enough time for other poles to regenerate

NL Eenmaal volgroeid worden jaarlijks selectieve bamboe staken van elke bamboeklomp geoogst, zodat er voldoende tijd overblijft voor andere bamboe staken om te regenereren

Angličtina holandský
harvested geoogst
bamboo bamboe
annually jaarlijks
time tijd
once eenmaal
to zodat
are worden
other andere
each te

EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)

NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)

Angličtina holandský
sustainable duurzaam
amount hoeveelheid
timber hout
the de
can kan
where waarbij

EN Because of the terracing, the grapes have to be harvested by hand.

NL Vanwege de terrassen worden de druiven met de hand geoogst.

Angličtina holandský
grapes druiven
harvested geoogst
hand hand
be worden
the de
to vanwege
of met

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.

Angličtina holandský
harvested geoogst
hand hand
metres meter
alpine alpen
finds vindt
plate bord
cuisine keuken
switzerland zwitserland
nature natuur
in in
the de
is wordt
on op
of van
way van de
sea zijn

EN We prohibit the use of harvested mailing lists.

NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.

Angličtina holandský
use gebruik
we we

EN We prohibit the use of harvested mailing lists.

NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.

Angličtina holandský
use gebruik
we we

EN We prohibit the use of harvested mailing lists.

NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.

Angličtina holandský
use gebruik
we we

EN We prohibit the use of harvested mailing lists.

NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.

Angličtina holandský
use gebruik
we we

Zobrazuje se 50 z 50 překladů