Přeložit "organisation within" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "organisation within" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka organisation within

Angličtina
holandský

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

Angličtina holandský
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.

NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.

Angličtina holandský
answers beantwoorden
we we
and en
the de
every elke
to om
software software
within binnen
so dus
day dag
are zijn
as als

EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.

NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.

Angličtina holandský
level niveau
emissions uitstoot
chain keten
sector sector
projects projecten
the de
organisation organisatie
means betekent
and en
of van

EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation

NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie

Angličtina holandský
organisation organisatie
attention aandacht
the de
control beheersen
and en
to aan

EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.

NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.

Angličtina holandský
client klant
device apparaat
dashboards dashboards
visible zichtbaar
organisation organisatie
or of
team team
can kan
within binnen
you u
here hier
select selecteren
need to moet

EN Meanwhile, the necessary plans are being developed within NDC for the further digital transformation of the portfolio, the evolution towards a sustainable and financially healthy organisation, and successful integration within Mediahuis.

NL Binnen NDC worden inmiddels de nodige plannen ontwikkeld voor de verdere digitale transformatie van het portfolio, het evolueren naar een duurzaam financieel gezonde organisatie  en een succesvolle integratie binnen Mediahuis.

Angličtina holandský
necessary nodige
plans plannen
developed ontwikkeld
portfolio portfolio
sustainable duurzaam
financially financieel
healthy gezonde
organisation organisatie
successful succesvolle
integration integratie
mediahuis mediahuis
the de
further verdere
are worden
for voor
digital digitale
and en
transformation transformatie
of van
towards naar

EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

Angličtina holandský
organisation organisatie
deployment implementeren
mix combinatie
needs wilt
powerful krachtige
your je
data data
with bij
the de
decide bepaal
everyone iedereen
option kan
to hoe
of van
across in

EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.

NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.

Angličtina holandský
analyst analist
large grote
organisation organisatie
tableau tableau
analytics analyse
your je
the de
every elke
of van

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

Angličtina holandský
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.

Angličtina holandský
organisation organisatie
occasionally soms
consultants consultants
short korte
longer langere
or of
team team
term periode
capacity capaciteit
in in
to om
we wij
help helpen
you u
for voor
reinforce versterken
your uw
extra extra
can kan
individually individueel
a een

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

Angličtina holandský
proven bewezen
leads leads
sales process verkoopproces
organisation organisatie
zendesk zendesk
contact contact
in in
the de
to om
conversions conversies
chat chat
increase verhoogt
that dat
has is
during tijdens
a een

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

Angličtina holandský
meemoo meemoo
download download
mention vermelden
toolkit toolkit
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
logo logo
can kan
in in
correctly correct
with op
about over
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

Angličtina holandský
logo logo
meemoo meemoo
download download
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
in in
and en
you je
can kan
our onze
with op

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

Angličtina holandský
bad slechte
hire huur
affect beïnvloeden
cultural culturele
financial financiële
small klein
limited beperkte
truly echt
structure structuur
is is
team team
the de
organisation organisatie
how hoe
if als
resources middelen
exactly precies
with met
and en
but
a een
can kan
of van
more meer

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

Angličtina holandský
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

Angličtina holandský
logo logo
meemoo meemoo
download download
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
in in
and en
you je
can kan
our onze
with op

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

Angličtina holandský
meemoo meemoo
download download
mention vermelden
toolkit toolkit
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
logo logo
can kan
in in
correctly correct
with op
about over
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming

Angličtina holandský
resellers wederverkopers
sell verkopen
information informatie
software software
or of
organisation organisatie
will zal
other anders
personal persoonlijke
use gebruik
without zonder
consent toestemming
own eigen
not niet

EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:

NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:

Angličtina holandský
continuity continuïteit
ensuring verzekeren
increasingly steeds
it it
is is
crucial cruciaal
your je
organisation organisatie
means
to om
for voor
when als
a wordt
does de
important belangrijker

EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.

NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.

Angličtina holandský
independent onafhankelijke
organisation organisatie
is is
council raad
services services
our onze
units een
and en
for voor
of van
meet kennis

EN Unit4 has extensive experience of quality management systems, with ISO 9001 established within the organisation

NL Unit4 heeft ruime ervaring met kwaliteitsmanagementsystemen, waarbij ISO 9001 binnen de organisatie is vastgelegd

Angličtina holandský
experience ervaring
iso iso
organisation organisatie
the de

EN With tools like Slack and Zoom within their workspace, agents can seamlessly collaborate inside and outside the CX organisation, whether they’re in the office or working from a beach in Cornwall.

NL Wanneer ze over tools zoals Slack en Zoom beschikken, kunnen agents optimaal samenwerken binnen en buiten de CX-organisatie, of ze nu op kantoor zitten of op een strand in Hawaï.

Angličtina holandský
tools tools
zoom zoom
agents agents
collaborate samenwerken
cx cx
organisation organisatie
office kantoor
beach strand
or of
the de
can kunnen
in in
with op
and en
a een
like zoals

EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."

NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".

Angličtina holandský
data data
organisation organisatie
parallel parallel
the de
they ze
moment moment
we we
to laten
a eerst
more hoger
this dit
that dat
but maar
within binnen
each elke
our onze
need moeten

EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.

NL In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.

EN Given that B2B clients form relationships with various teams, it’s critical for everyone within the organisation to adopt a customer-centric mindset

NL Aangezien B2B-klanten met verschillende teams een band opbouwen, is het van cruciaal belang dat iedereen binnen de organisatie een klantgerichte mentaliteit aanneemt

Angličtina holandský
clients klanten
mindset mentaliteit
relationships band
teams teams
organisation organisatie
the de
everyone iedereen
with met
critical cruciaal

EN How is data used within your organisation?

NL Hoe wordt data in jouw organisatie gebruikt?

Angličtina holandský
data data
used gebruikt
within in
your jouw
organisation organisatie
is wordt
how hoe

EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.

NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.

Angličtina holandský
engagement betrokkenheid
organisation organisatie
practices practices
is is
user gebruikers
your je
the de
increasing verhogen
on op
measuring meten
and en
focused gericht

EN This can be useful to distinguish usage between different developers within the same organisation, for example.

NL Dit kan handig zijn om bijvoorbeeld het gebruik van verschillende ontwikkelaars binnen dezelfde organisatie te onderscheiden.

Angličtina holandský
useful handig
usage gebruik
developers ontwikkelaars
organisation organisatie
to om
distinguish onderscheiden
within binnen
can kan
example bijvoorbeeld
the dezelfde
this dit

EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.

NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.

Angličtina holandský
video video
organisation organisatie
fill vul
form formulier
player player
your je
the de
below een
and en
to creëren
that die

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

Angličtina holandský
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation

NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten

Angličtina holandský
gender vrouwen
departments afdelingen
different verschillende
levels niveaus
organisation organisatie
we we
and en
within de
our in

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation.

NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten.

Angličtina holandský
gender vrouwen
departments afdelingen
different verschillende
levels niveaus
organisation organisatie
we we
and en
within de
our in

EN Why not benefit from these financial and strategic competencies within your organisation too? Download our

NL Meer weten over CFO-as-a-service? Download onze

Angličtina holandský
benefit service
download download
our onze
from over
and weten

EN The customer is now also becoming more central to the organisation within the commercial services sector.

NL Ook in de zakelijke dienstverlening komt de klant steeds meer centraal te staan de organisatie.

Angličtina holandský
central centraal
commercial zakelijke
organisation organisatie
the de
customer klant
services dienstverlening
more meer

EN And it’s designed to fit seamlessly within your organisation’s existing workflows by pulling data from your CRM, messaging apps, emails, and other systems and tools.

NL Het is tevens ontworpen om moeiteloos aan te sluiten op de bestaande workflows van je organisatie door gegevens uit je CRM, messaging apps, e-mails en andere systemen en tools te halen.

Angličtina holandský
pulling halen
data gegevens
crm crm
seamlessly moeiteloos
workflows workflows
messaging messaging
apps apps
tools tools
systems systemen
organisations organisatie
existing bestaande
to om
your je
by door
and en
other andere
within de
designed ontworpen
from uit

EN Creating a difference within conversion? Start implementing Trengo's live chat on the website, to make sure the organisation is always available to answer questions of your website visitors

NL Het verschil maken in conversie? Start dan met de live chat van Trengo om altijd aanwezig te zijn op de website voor vragen van de website bezoekers

Angličtina holandský
conversion conversie
always altijd
visitors bezoekers
live live
available aanwezig
the de
on op
website website
to om
start start
questions vragen
of van
difference verschil
sure te

EN By recording phone calls and the possibility to make internal notes the organisation is sure information never gets lost. Every part of customer contact is stored and retrieved within the powerful Trengo inbox. 

NL Neem gesprekken op, maak notities en raak nooit meer gegevens kwijt dankzij de overzichtelijke team-inbox van Trengo.

Angličtina holandský
calls gesprekken
notes notities
lost kwijt
trengo trengo
inbox inbox
the de
information gegevens
never nooit
and en
recording neem
internal op
of van

EN Regional and global certifications offer additional recognition to employers focused on advancing employee conditions within their entire organisation.

NL Regionale en wereldwijde certificering zorgt voor extra erkenning voor werkgevers die focussen op het beste HR-beleid voor hun volledige organisatie.

Angličtina holandský
regional regionale
global wereldwijde
certifications certificering
recognition erkenning
employers werkgevers
conditions beleid
entire volledige
organisation organisatie
on op
and en
their hun
to extra

EN The standard describes a process-based approach to map information security risks and to take the right measures to limit the risks within the organisation

NL De standaard beschrijft een procesmatige aanpak voor het in kaart brengen van informatie beveiligingsrisico's en het treffen van de juiste maatregelen om deze risico's te beperken binnen een organisatie

Angličtina holandský
standard standaard
describes beschrijft
approach aanpak
information informatie
measures maatregelen
organisation organisatie
map kaart
limit beperken
the de
to om
and en

EN It?s a well-known certification which provides requirements for an Information Security Management System (ISMS) within an organisation

NL Deze bekende certificering legt de eisen vast waar een beheerssysteem voor informatiebeveiliging (ISMS, Information Security Management System) binnen een organisatie aan moet voldoen

Angličtina holandský
certification certificering
information security informatiebeveiliging
information information
requirements eisen
security security
management management
organisation organisatie
system system
known bekende
a een
for voor
it deze
within de

EN Freeing up resources within my organisation to invest in the digital switchover.

NL In mijn organisatie middelen vrijmaken om te investeren in de digitalisering.

Angličtina holandský
resources middelen
organisation organisatie
digital digitalisering
in in
the de
to om
my mijn
invest investeren

EN Regional and global certifications offer additional recognition to employers focused on advancing employee conditions within their entire organisation.

NL Regionale en wereldwijde certificering zorgt voor extra erkenning voor werkgevers die focussen op het beste HR-beleid voor hun volledige organisatie.

Angličtina holandský
regional regionale
global wereldwijde
certifications certificering
recognition erkenning
employers werkgevers
conditions beleid
entire volledige
organisation organisatie
on op
and en
their hun
to extra

EN Why not benefit from these financial and strategic competencies within your organisation too? Download our

NL Meer weten over CFO-as-a-service? Download onze

Angličtina holandský
benefit service
download download
our onze
from over
and weten

EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.

NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.

Angličtina holandský
video video
organisation organisatie
fill vul
form formulier
player player
your je
the de
below een
and en
to creëren
that die

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

Angličtina holandský
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN We use our experience of multidisciplinary projects and the various layers within your organisation for this

NL Daarvoor gebruiken we onze ervaring met multidisciplinaire projecten en de verschillende lagen binnen je organisatie

Angličtina holandský
experience ervaring
layers lagen
use gebruiken
projects projecten
your je
organisation organisatie
we we
the de
our onze
and en

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

Angličtina holandský
holistic holistische
entities entiteiten
companies ondernemingen
people mens
organisation organisatie
benefits voordelen
the de
brings biedt
environment milieu
for voor
together het
and en
united een
that die

EN Atlassian has a responsibility to monitor for incidents that occur within the organisation that may breach confidentiality, integrity or availability of information or information systems

NL Atlassian heeft de verantwoordelijkheid om incidenten in de gaten te houden die zich binnen de organisatie voordoen en die mogelijk inbreuk maken op de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van informatie of informatiesystemen

Angličtina holandský
atlassian atlassian
responsibility verantwoordelijkheid
incidents incidenten
breach inbreuk
confidentiality vertrouwelijkheid
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
organisation organisatie
or of
information informatie
the de
to om
of van
that mogelijk

EN Drive high performance within your organisation with impactful programmes based on what your employees and managers need with the Employee Performance Management solution by Momentive.

NL Verbeter de prestaties binnen uw organisatie met effectieve programma's die zijn gebaseerd op wat uw werknemers en managers nodig hebben, met de oplossing van Momentive voor prestatiebeheer van werknemers.

Angličtina holandský
performance prestaties
managers managers
solution oplossing
organisation organisatie
the de
what wat
need nodig
based on gebaseerd
employees werknemers
on op
and en

EN This can be useful to distinguish usage between different developers within the same organisation, for example.

NL Dit kan handig zijn om bijvoorbeeld het gebruik van verschillende ontwikkelaars binnen dezelfde organisatie te onderscheiden.

Angličtina holandský
useful handig
usage gebruik
developers ontwikkelaars
organisation organisatie
to om
distinguish onderscheiden
within binnen
can kan
example bijvoorbeeld
the dezelfde
this dit

Zobrazuje se 50 z 50 překladů