Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ongoing commitment" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ongoing commitment" z Angličtina do holandský

Překlady ongoing commitment

"ongoing commitment" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

ongoing - al alle bij blijven de doorlopend doorlopende geen is lopend lopende maken meer niet nieuwe nog nooit nu of tijd voortdurend voortdurende zijn
commitment betrokkenheid engagement inzet toewijding verbintenis verplichting werken

Překlad Angličtina do holandský jazyka ongoing commitment

Angličtina
holandský

EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe

NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren

Angličtina holandský
ongoing voortdurend
agile agile
scale schaal
framework framework
safe safe
at op
and en
as zoals
of een

EN "ISO 27001 cements DeepL's ongoing commitment to security, privacy, and reliability," shared DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

NL "ISO 27001 onderstreept DeepL's voortdurende inzet voor beveiliging, privacy en betrouwbaarheid", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

Angličtina holandský
iso iso
ongoing voortdurende
commitment inzet
ceo ceo
deepl deepl
privacy privacy
reliability betrouwbaarheid
security beveiliging
and en
to voor

EN Our ongoing commitment to security

NL Onze voortdurende inzet voor veiligheid

Angličtina holandský
our onze
ongoing voortdurende
commitment inzet
security veiligheid
to voor

EN Our GDPR compliance efforts are part of OCLC’s ongoing commitment to a full privacy operational life cycle:

NL Onze activiteiten voor de naleving van de privacy-wetgeving zijn onderdeel van onze doorlopende inspanningen voor een volledig afgeschermde operationele cyclus:

Angličtina holandský
compliance naleving
efforts inspanningen
ongoing doorlopende
privacy privacy
cycle cyclus
operational operationele
our onze
of onderdeel
are zijn
a een
to volledig

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

Angličtina holandský
simplifies vereenvoudigt
connectivity connectiviteit
complex complexe
new nieuwe
changes wijzigingen
setup opzetten
the de
management beheer
manages beheert
and en
ongoing doorlopende
of van

EN Leverage OpenText data professionals and best practices from solution design to ongoing maintenance. Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.

NL Hefboomwerking OpenText dataprofessionals en best practices, van oplossingsontwerp tot doorlopend onderhoud. Concentreer u op de kerninitiatieven van het bedrijf, niet op de complexiteit en voortdurende verandering in dataconformiteitsvereisten.

Angličtina holandský
opentext opentext
practices practices
maintenance onderhoud
complexity complexiteit
change verandering
in in
the de
business bedrijf
on op
and en
ongoing voortdurende
to tot

EN NH Hotel Group works with the ONYX Center Source platform for all commissions management and payments as part of our ongoing commitment to improve administrative tasks between our hotels and travel distributors.

NL NH Hotel Group werkt met het ONYX Center Source-platform voor het beheer en de betalingen van alle provisies. Dit gebeurt als onderdeel van ons blijvende streven om de administratieve taken tussen onze hotels en reisleveranciers te verbeteren.

Angličtina holandský
nh nh
onyx onyx
center center
platform platform
payments betalingen
group group
hotel hotel
works werkt
administrative administratieve
tasks taken
management beheer
to om
hotels hotels
the de
improve verbeteren
as als
of onderdeel
for voor
and en
our onze
with met

EN And the ongoing development of the Vitra Campus reveals the company’s long-term commitment to its location in Weil am Rhein.

NL Vitra ontwikkelt de Vitra Campus voortdurend en toont daarmee zijn langetermijnengagement voor de locatie in Weil am Rhein.

Angličtina holandský
ongoing voortdurend
vitra vitra
campus campus
am am
in in
the de
location locatie
to daarmee
and en
of toont

EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.

NL Aandacht voor kwaliteit is bij NZXT erg belangrijk en we hebben een geweldige community die ons bij de les houdt als we daarbij een steekje laten vallen.

Angličtina holandský
nzxt nzxt
community community
holds houdt
quality kwaliteit
is is
important belangrijk
we we
amazing geweldige
to laten
if als
that die
and en
at de
us ons
have hebben

EN Digital Realty's Sustainability Policy outlines our commitment to ongoing environmental growth, supporting customer and business objectives.

NL Het duurzaamheidsbeleid van Digital Realty beschrijft onze inzet voor een beter milieu waarbij ook de doelstellingen van klanten en bedrijven worden ondersteund.

Angličtina holandský
digital digital
commitment inzet
environmental milieu
customer klanten
business bedrijven
objectives doelstellingen
our onze
to ook
and en

EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe

NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren

Angličtina holandský
ongoing voortdurend
agile agile
scale schaal
framework framework
safe safe
at op
and en
as zoals
of een

EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

Angličtina holandský
interactions interacties
one-off eenmalige
approach aanpak
longer langere
ongoing doorlopende
relationship relatie
is is
as als
ticket ticket
where waarbij
of onderdeel
really echt
these deze
rather in
a een
every te

EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

Angličtina holandský
interactions interacties
one-off eenmalige
approach aanpak
longer langere
ongoing doorlopende
relationship relatie
is is
as als
ticket ticket
where waarbij
of onderdeel
really echt
these deze
rather in
a een
every te

EN Ongoing sitter education resources

NL Middelen voor doorlopende training voor oppassers

Angličtina holandský
ongoing doorlopende
education training
resources middelen

EN Our commitment to diversity, equity and inclusion

NL Onze inzet voor diversiteit, gelijkheid en inclusie

Angličtina holandský
commitment inzet
diversity diversiteit
equity gelijkheid
inclusion inclusie
our onze
to voor
and en

EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

Angličtina holandský
diversity diversiteit
equity gelijkheid
inclusion inclusie
demonstrate laten zien
committee commissie
resource -
director directeur
we we
the de
internal interne
dei dei
values waarden
at elke
to laten
and en
our in
do doen
day dag

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.

Angličtina holandský
cheapest goedkoopste
price prijs
plan plan
commitment verbintenis
shorter kortere
is is
or of
the de
month maand
available beschikbaar
a een
when wanneer
choose kiezen
you can kunt
per per
but
want wilt
you u
if als

EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

Angličtina holandský
social sociale
interactive interactieve
trello trello
solutions oplossingen
well goed
worldwide wereldwijd
teams teams
meetings vergaderingen
work werken
in in
office kantoor
or of
locations locaties
hundreds honderden
with op
to elkaar
more meer
a een
that dat
company culture bedrijfscultuur
and en
and create creëer
one één

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

Angličtina holandský
material materiaal
code codes
functionality functionaliteit
purchasing decisions aankoopbeslissingen
is is
or of
to om
deliver leveren
upon van
be mag
and en

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

Angličtina holandský
believe gelooft
ongoing lopend
investigation onderzoek
atlassian atlassian
good goeder
in in
taking brengen
your je
action maatregelen
request verzoek
that dat
an een
will zullen
if als
such te

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

Angličtina holandský
watch bekijk
challenges uitdagingen
client klanten
expectations verwachtingen
investment investeringen
disruption verstoring
we we
how hoe
by door
can kunnen
help helpen
and en
ongoing voortdurende
you u
increased verhoogde

EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

Angličtina holandský
implementation implementatie
ban ban
insights inzichten
sales verkoop
to om
the de
unit een
and en
benefit profiteren
of van
to support ondersteunen

EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.

Angličtina holandský
cloud cloud
solutions oplossingen
efficiency efficiëntie
organization planning
cost cost
improve verbeteren
and en
our in

EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

Angličtina holandský
teams teams
experience experience
we we
the de
to om
people mensen
as terwijl
work werken
our onze

EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.

NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.

Angličtina holandský
maximum maximale
investment investering
new nieuwe
releases releases
software software
more te
get behalen
and en
products producten

EN For ongoing success, it is important to acquire a highly connectable DAM

NL Om maximaal te profiteren van DAM is het belangrijk om een tool aan te schaffen die gemakkelijk aansluit op je bestaande platformen

Angličtina holandský
important belangrijk
dam dam
is is
to om
a een
it het
highly op

EN Prioritizing the confidentiality of your digital assets and privacy of your users is our most important commitment.

NL Vertrouwelijkheid van digitale gegevens en de privacy van je gebruikers is onze prioriteit.

Angličtina holandský
digital digitale
users gebruikers
your je
privacy privacy
is is
the de
confidentiality vertrouwelijkheid
our onze
and en
of van

EN Bynder's security commitment to you and your data.

NL Onze security-belofte aan jou en je data.

Angličtina holandský
security security
to aan
data data
your je
and en

EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy

NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen

Angličtina holandský
describes beschrijft
commitment inzet
your je
privacy policy privacybeleid
to om
this dit
privacy privacy
protecting beschermen

EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country. 

NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.

Angličtina holandský
process proces
user gebruiker
country land
in in
and en
you je
every elke
can kan
your jouw
for voor
are zijn
that dat
a een

EN Synergy Technology provides a comprehensive SuperOffice support service, with extensive experience in system deployment and development, as well as providing ongoing SuperOffice technical support and training

NL Wij hebben ons door de jaren heen gespecialiseerd in een aantal branches, maar gaan geen enkele uitdaging uit de weg

Angličtina holandský
in in
and de
a een
experience hebben

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

Angličtina holandský
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.

NL Bespreek ideeën, prijs en tijdlijn direct met de designer. Geen verplichting.

Angličtina holandský
price prijs
timeline tijdlijn
directly direct
designer designer
commitment verplichting
ideas ideeën
the de
with met
no geen

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.

Angličtina holandský
ongoing voortdurende
build bouwen
team team
the de
we we
community community
and en
how waarop
our in

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

Angličtina holandský
offer bieden
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
power power
ongoing lopend
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
setup opstelling
we we
the de
a een
and en
upon van

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

Angličtina holandský
automated geautomatiseerde
tasks taken
request aanvraag
live live
to om
chat chat
we wij
here hier
help helpen
with op
our onze
support ondersteuning
and en
you u
upon van

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Angličtina holandský
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

Angličtina holandský
steve steve
portfolio portfolio
facilitate bevorderen
now nu
growth groei
the de
initiatives initiatieven
to om
number aantal
of van

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

Angličtina holandský
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt

EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices

NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications

Angličtina holandský
recognised erkend
work inspanningen
practices practices
sebastian sebastian
global global
is is
and en
best best
manager manager
our onze
as als
product product
at op
to dat

EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.

NL We hebben een doorlopend onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van meerdere miljoenen dollars.

Angličtina holandský
ongoing doorlopend
research onderzoek
million miljoenen
we we
an een
multi meerdere
have hebben

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

Angličtina holandský
the de
are beschikbare
beyond op
many een

EN The course has lifetime access, ongoing office hours with Pat, an exclusive Facebook community, and clear action items to follow to help set you up for success.

NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.

Angličtina holandský
course cursus
access toegang
ongoing doorlopende
facebook facebook
community community
clear duidelijke
action actie
success succes
the de
to om
exclusive exclusieve
for voor
help helpen
with met
and en
you u

EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.

NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.

Angličtina holandský
bundles bundels
handy handig
podcast podcast
ongoing doorlopend
seasonal seizoensgebonden
theme thema
your je
or of
if als
they ze
very erg
also ook
do doen
can kunnen
has heeft

EN As part of our commitment to GDPR compliance, we updated our Privacy Policy. 

NL We hebben ons Privacybeleid bijgewerkt als onderdeel van onze toewijding aan AVG-naleving.

Angličtina holandský
commitment toewijding
gdpr avg
compliance naleving
updated bijgewerkt
as als
we we
privacy policy privacybeleid
of onderdeel
our onze
to aan

EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers

NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht

Angličtina holandský
meanwhile ondertussen
department ministerie
expect verwachten
ongoing lopende
obligations verplichtingen
privacy privacy
framework framework
companies bedrijven
us amerikaanse
their hun
comply voldoen
commerce handel
for voor

EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.

NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.

Angličtina holandský
ongoing voortdurende
obligations verplichtingen
privacy privacy
certification certificering
the de
we we
to erop
will zullen
our onze
be kan
continue blijven

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

Angličtina holandský
partnership samenwerking
ongoing voortdurende
digital digitale
and en
however de
to deze

EN We can help you communicate your commitment to climate action.

NL Wij ondersteunen u bij het communiceren van uw toewijding tot klimaatbescherming.

Angličtina holandský
communicate communiceren
commitment toewijding
we wij
you u
help ondersteunen
your uw
to tot

Zobrazuje se 50 z 50 překladů