Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "once this wait" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "once this wait" z Angličtina do holandský

Překlady once this wait

"once this wait" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

once aan aantal alle alles als bent bij dagen dan dat de deze die direct dit doen door een eenmaal en gaat gebruikt hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kan keer klaar krijg kunnen maar maken meer meerdere met moet na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over pagina per stap te te doen team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verder via volgende voor waar wanneer wat we website worden zal ze zijn zo zodat zodra zullen één één keer
wait alles bij dan dat de deze die doen dus een hebben hebt het is hij houden hun jij jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet moeten nog of ons tot waar wacht wachten wachten op wachttijd wanneer was wat wij zal ze zijn zou

Překlad Angličtina do holandský jazyka once this wait

Angličtina
holandský

EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault

NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker

Angličtina holandský
wait wachttijd
vault kluis
time zodra
access toegang
the de
contact contactpersoon
and en
a een

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait

NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard

Angličtina holandský
nemo nemo
busy druk
worth waard
is is
to om
wait wachten
but
especially vooral
when wanneer
you je
certain te

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Angličtina holandský
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

Angličtina holandský
google google
installed geïnstalleerd
iphone iphone
choose kies
analyses analyseert
earth earth
extractor extractor
software software
the de
wait wacht
a even
and en
run voert
has is
backup backup

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.

Angličtina holandský
process proces
provide biedt
link link
certificate certificaat
or of
the de
say zegt
wait wachten
click klikken
you receive ontvangt
and en
need hebt
a een
you u
email mail
this dit

EN We have already seen that users don?t think too much about it and immediately realize whether they like the page or not. In this scenario, the last thing you can afford is to make them wait once they enter your site.

NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.

Angličtina holandský
seen gezien
users gebruikers
scenario scenario
last laatste
afford veroorloven
wait wachten
page pagina
or of
is is
we we
the de
immediately onmiddellijk
in in
site site
much te
already al
to laten
that dat
this dit
about over
you can kunt
too het
have hebben
and en
they ze
you u

EN “Live chat lets agents handle multiple chats at once, so the wait time is reduced and customers have a better experience.”

NL “Dankzij live chatsessies kunnen agenten meerdere chatgesprekken tegelijk verwerken, zodat wachttijden worden ingekort en klanten een betere ervaring hebben.”

EN Press the switch once on the Danalock V3 and wait for 5 seconds as shown in the pair wizard

NL Druk de knop in van de Danalock V3 zoals het wordt aangegeven in de pair wizard

Angličtina holandský
wizard wizard
in in
the de
press druk
seconds van
as zoals
switch knop

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.

NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.

Angličtina holandský
alternatively alternatief
sex geslacht
the de
wait wachten
plant plant
to toe
continue doorgaan
will zal
you can kun
whole hele
and en
begin beginnen

EN Once you make this change, you will want to wait to proceed with the following until the current TTL has passed before making any changes to minimize downtime

NL Zodra u deze wijziging aanbrengt, wilt u wachten om door te gaan met het volgende totdat de huidige TTL is verstreken voordat u wijzigingen aanbrengt om de uitvaltijd te minimaliseren

Angličtina holandský
ttl ttl
minimize minimaliseren
downtime uitvaltijd
changes wijzigingen
the de
to om
following volgende
current huidige
this deze
want wilt
wait wachten
has is
change wijziging
before voordat
with met
proceed gaan
you u

EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.

NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.

Angličtina holandský
website website
ranking ranking
wait wacht
analysis analyse
report rapport
completed voltooid
check controleert
the de
to om
start start
as zodra
will zal
score score
be worden
for voor
and en
has is
done klaar
you u

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

Angličtina holandský
google google
installed geïnstalleerd
iphone iphone
choose kies
analyses analyseert
earth earth
extractor extractor
software software
the de
wait wacht
a even
and en
run voert
has is
backup backup

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.

Angličtina holandský
process proces
provide biedt
link link
certificate certificaat
or of
the de
say zegt
wait wachten
click klikken
you receive ontvangt
and en
need hebt
a een
you u
email mail
this dit

EN We have already seen that users don?t think too much about it and immediately realize whether they like the page or not. In this scenario, the last thing you can afford is to make them wait once they enter your site.

NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.

Angličtina holandský
seen gezien
users gebruikers
scenario scenario
last laatste
afford veroorloven
wait wachten
page pagina
or of
is is
we we
the de
immediately onmiddellijk
in in
site site
much te
already al
to laten
that dat
this dit
about over
you can kunt
too het
have hebben
and en
they ze
you u

EN Packaging that buyers can't wait to open

NL Een productverpakking die kopers direct willen openen

Angličtina holandský
packaging productverpakking
buyers kopers
to willen
that die

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).

Angličtina holandský
boring saai
designers ontwerpers
help helpen
the de
our onze
and en
a een
lets maken
want je
no one niemand

EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.

NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.

Angličtina holandský
launch lanceren
podcast podcast
episode aflevering
people mensen
have to hoeven
wait wachten
a een
more meer
with met
have is

EN Don’t wait for your designers to get content created and campaigns launched

NL Wacht niet op designers om content te laten maken en campagnes te lanceren

Angličtina holandský
designers designers
content content
campaigns campagnes
dont niet
wait wacht
to om
and en

EN This means that no matter where your users or visitors are located geographically they will never have to wait for a page or media item to load.

NL Waar je gebruikers of bezoekers zich ook bevinden, ze zullen nooit hoeven te wachten tot een pagina of item geladen is.

Angličtina holandský
page pagina
are located bevinden
means
users gebruikers
or of
visitors bezoekers
your je
located is
they ze
never nooit
wait wachten
have to hoeven
where waar
will zullen

EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

Angličtina holandský
existing bestaande
vulnerabilities kwetsbaarheden
access toegang
networks netwerken
to om

EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.

NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.

Angličtina holandský
important belangrijk
silence stilte
guest gast
bit beetje
the de
to om
wait wachten
that dat
question vraag
answer antwoord
also ook
a volgende
of haar
it het
may is

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

Angličtina holandský
mixes mixen
file bestand
quicker sneller
process verwerken
effects effecten
cpu cpu
needing hoeft
benefits voordelen
the de
wait wachten
other andere
will kunt
into in
much te
without zonder
and en
you u
many veel

EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

EN Alerting our support team...please wait

NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...

Angličtina holandský
our ons

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Angličtina holandský
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN Don’t wait for visitors to come.

NL Wacht niet tot je bezoekers naar jou komen.

Angličtina holandský
visitors bezoekers
dont niet
wait wacht

EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images

NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen

Angličtina holandský
global wereldwijde
bynder bynder
approval goedkeuring
designers ontwerpers
images afbeeldingen
teams teams
marketing marketing
or of
groups groups
on op
to om
content content
without zonder
wait wachten
for voor
have hebben
create creëren

EN Slow time to deliver content means that sales teams must wait for product imagery distribution in order to bring in new sales.

NL Trage tijd om content te leveren betekent dat verkoopteams moeten wachten op de distributie van productbeelden om nieuwe business binnen te halen.

Angličtina holandský
content content
product de
distribution distributie
teams business
time tijd
new nieuwe
wait wachten
means betekent
bring te
in binnen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

Angličtina holandský
customers klanten
assistance dienst
away van
immediately direct
or of
ask vraag
live live
time tijd
why waarom
wait wachten
reply antwoord
chat chat
no geen
you je
you can kunt
email mail
offer zijn
through via

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

Angličtina holandský
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Angličtina holandský
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

EN Did you find a great name for your idea, company or product? Do not wait any longer and register your domain name

NL Heb je een geweldige naamgeving voor jouw idee, bedrijf of product? Wacht dan niet te lang om jouw domeinnaam te registreren

Angličtina holandský
wait wacht
register registreren
great geweldige
your je
idea idee
or of
company bedrijf
longer lang
domain domeinnaam
name voor
not niet
and heb

EN Since we too hate it when we have to wait and have our calls transferred, we offer you the opportunity to talk to a specialist on the phone, who will assist you day and night.

NL Wij bieden jou ondersteuning aan wanneer je vastloopt. Bij ons krijg je onmiddellijk een specialist aan de lijn die je verder helpt.

Angličtina holandský
specialist specialist
the de
offer bieden
we wij
on verder
our ons
a een
when wanneer

EN We too hate it when we have to constantly wait and have our calls transferred. This is why, with us, you can always talk to a real specialist over the phone, even on Christmas Eve!

NL Wij houden ook niet van eindeloos wachten en doorschakelen. Daarom krijg je bij ons meteen een echte specialist aan de lijn. En dat gratis, zelfs op kerstavond!

Angličtina holandský
wait wachten
real echte
specialist specialist
the de
we wij
with bij
on op
even zelfs
to daarom
constantly niet
and en
our ons
a een

EN Please wait while we are checking your router…

NL Uw router wordt gecontroleerd. Een ogenblik geduld…

EN Fossil has announced its new range of smartwatches, complete with hardware improvements, but you'll have to wait for Wear OS 3

NL Fossil heeft zijn nieuwe reeks smartwatches aangekondigd, compleet met hardwareverbeteringen, maar je zult moeten wachten op Wear OS 3

Angličtina holandský
announced aangekondigd
smartwatches smartwatches
os os
wear wear
new nieuwe
but
wait wachten
has heeft
with op
range reeks
to maar

EN The first E-P release is eight years is here, so has it been worth the wait? Now under new ownership, this is what the E-P7 is all about.

NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.

Angličtina holandský
release release
worth waard
wait wachten
is is
now nu
new nieuwe
the de
eight acht
so dus
about om
years jaar
this dit
what waar

Zobrazuje se 50 z 50 překladů