Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "naan" do holandský

Zobrazuje se 26 z 26 překladů fráze "naan" z Angličtina do holandský

Překlady naan

"naan" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

naan naan naanbrood

Překlad Angličtina do holandský jazyka naan

Angličtina
holandský

EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤

NL Hieronder vindt u ook ideeën voor Aloo Naan (platbrood met aardappelen), Knoflook Naan (naan met knoflook) en Paneer Naan (naan met kaas) ❤

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!

EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.

NL Snel naanbrood zonder gist (of regionaal ook wel naanbrood zonder gist genoemd) is superlekker als bijgerecht bij bijna alle Indiase gerechtenzoals de klassiekers palak paneer, Boter Kip of Dal Makhani.

Angličtina holandský
naan naanbrood
yeast gist
called genoemd
side bijgerecht
indian indiase
classics klassiekers
butter boter
dal dal
or of
is is
quick snel
the de
paneer paneer
without zonder
almost bijna
to ook
as als

EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.

NL Aloo Naan is een populaire versie van Indiaas brood Met aardappelen. Volg het basisrecept voor naan en kook er 2 aardappelen bij.

Angličtina holandský
naan naan
popular populaire
indian indiaas
follow volg
is is
with bij
version versie
bread brood
basic een
and en

EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.

NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.

Angličtina holandský
rice rijst
suitable geschikt
recipes recepten
naan naan
bread brood
is is
or of
alternative alternatief
to om
serve dienen
as als
for voor
also ook

EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious

NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker

Angličtina holandský
baking bakken
indian indiaas
naan naanbrood
yeast gist
discovery ontdekking
alternative alternatief
rice rijst
quickly snel
delicious lekker
made gemaakt
children kinderen
small kleine
the de
super super
without zonder
great geweldige
especially vooral
for voor
a een
find en

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.

Angličtina holandský
indian indiaas
naan naanbrood
yeast gist
mango mango
goes
well goed
without zonder
our onze
with met
a een
of course natuurlijk
and en

EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe

NL Indiaas naanbrood zonder gist ♥ snel, heerlijk recept

EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.

NL Zelf Indiaas Naanbrood maken zonder gist ♨ was voor ons een geweldige ontdekking: een geweldig alternatief voor rijst, snel en vooral de kinderen vinden de kleine platte broodjes mega lekker.

EN Quick naan bread is the perfect side dish for Indian dishes

NL Snel naanbrood is het perfecte bijgerecht voor Indiase gerechten

Angličtina holandský
quick snel
naan naanbrood
perfect perfecte
side bijgerecht
indian indiase
dishes gerechten
is is
the het
for voor

EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".

NL De voorbereiding duurt nauwelijks langer dan die van rijst. U bespaart verschillende uren in vergelijking met het maken van naan met gist omdat het deeg niet hoeft te "rijzen".

Angličtina holandský
preparation voorbereiding
takes duurt
hardly nauwelijks
longer langer
rice rijst
save bespaart
hours uren
compared vergelijking
naan naan
yeast gist
the de
have to hoeft
with met
you u
because omdat

EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread

NL Populaire en heerlijke variaties van Indiaas Naanbrood

Angličtina holandský
popular populaire
delicious heerlijke
variations variaties
of van
indian indiaas
naan naanbrood

EN We big ones also like the variant with finely chopped garlic on the naan breads. To make these yourself, simply make the dough according to our recipe and chop 4 cloves of garlic.

NL Wij groten houden ook van de variant met fijngehakte knoflook op de naanbroden. Om ze zelf te maken, maakt u gewoon het deeg volgens ons recept en hakt u 4 teentjes knoflook fijn.

Angličtina holandský
variant variant
garlic knoflook
simply gewoon
recipe recept
the de
to om
we wij
on op
and en
our ons
of volgens

EN 3. Paneer naan with indian cheese

NL 3. Paneer Naan met indiaanse kaas

Angličtina holandský
naan naan
with met
cheese kaas
paneer paneer

EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).

NL Snel Naan Brood met indiaanse kaas! Een droom. (In het gelinkte recept, laten we zien hoe je Paneer die je zelf kunt doen).

Angličtina holandský
quick snel
naan naan
dream droom
recipe recept
cheese kaas
in in
we we
bread brood
paneer paneer
yourself je
to laten
a een
with met

EN As you can see, from the basic naan recipe you can make some tasty variations ...conjure.

NL Zoals je kunt zien, kun je met het basis naan recept smakelijke variaties ...toveren.

Angličtina holandský
basic basis
naan naan
recipe recept
tasty smakelijke
variations variaties
see zien
as zoals
you je
the het
you can kunt

EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!

NL Ook populair zijn combinaties als Aloo paneer naan met aardappelen en kaas. Probeer het uit en schrijf een commentaar welke soort je het leukst vindt!

Angličtina holandský
popular populair
combinations combinaties
naan naan
comment commentaar
cheese kaas
paneer paneer
try probeer
with met
and schrijf
kind soort

EN You can combine this with naan bread

NL Je kunt dit combineren met naanbrood

Angličtina holandský
combine combineren
naan naanbrood
this dit
with met
you je
you can kunt

EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!

NL Indiaas naanbrood zonder gist ♥ snel en lekker in 20 minuten!

EN (do not use milk for vegan naan)

NL (gebruik geen melk voor veganistische naan)

Angličtina holandský
milk melk
naan naan
use gebruik
for voor
not geen

EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.

NL Meng alle ingrediënten voor snel Indiaas Naanbrood zonder gist in een mengkom met een lepel.

Angličtina holandský
ingredients ingrediënten
quick snel
indian indiaas
naan naanbrood
yeast gist
in in
without zonder
for voor
all alle
a een
with met

EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.

NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.

Angličtina holandský
good goed
idea idee
small kleine
naan naan
the de
to om
are zijn
with mee
hello hallo
also ook

EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version

NL Hallo, hartelijk dank voor uw mooie recepten! Ik hou van naan en zal zeker de gistvrije en veganistische versie proberen

Angličtina holandský
beautiful mooie
recipes recepten
i ik
naan naan
try proberen
the de
will zal
hello hallo
version versie
and en

EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter

NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd

Angličtina holandský
recipes recepten
naan naan
the de
we we
to om
happy blij
much te
hello hallo
our onze
is wordt
are zijn
that dat
and en
used gebruikt
you u

EN It is best to use a well coated pan, because we find the naan breads are best with very little oil.

NL Het is het beste om een goed gecoate pan te gebruiken, want wij vinden dat de naanbroden het lekkerst worden met heel weinig olie.

Angličtina holandský
pan pan
oil olie
is is
the de
best beste
to om
use gebruiken
we wij
well goed
with met
are worden
little een
it het
very te

EN Delivered by NAAN INDIAN CURRY & GRILL

NL Bezorgd door NAAN INDIAN CURRY & GRILL

Angličtina holandský
delivered bezorgd
by door
naan naan

Zobrazuje se 26 z 26 překladů