Přeložit "meeting customer expectations" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "meeting customer expectations" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka meeting customer expectations

Angličtina
holandský

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

Angličtina holandský
meeting vergadering
the de
and en
end beëindigen
in in
download downloaden
section gedeelte
recording opname
a een

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

Angličtina holandský
meeting vergadering
the de
end beëindigen
your uw
is is
sent verzonden
recording opname
video video-opname
be wordt
of van

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

Angličtina holandský
meeting vergadering
the de
and en
end beëindigen
in in
download downloaden
section gedeelte
recording opname
a een

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

Angličtina holandský
meeting vergadering
the de
end beëindigen
your uw
is is
sent verzonden
recording opname
video video-opname
be wordt
of van

EN Employee expectations are evolving along with rising customer expectations

NL De verwachtingen van werknemers veranderen mee met de stijgende verwachtingen van de klant

Angličtina holandský
employee werknemers
expectations verwachtingen
evolving veranderen
customer klant

EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.

NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.

Angličtina holandský
seamless naadloze
digital digitale
reflect weerspiegelen
value waarde
brand merk
highest hoogste
the de
of van
that die

EN Messaging as part of your customer service management enables businesses to deliver on increasing customer expectations, meeting customers where they already are

NL Met messaging kunnen bedrijven voldoen aan de toenemende verwachtingen van de klant, door klanten te ontmoeten waar ze al zijn

Angličtina holandský
messaging messaging
expectations verwachtingen
meeting ontmoeten
businesses bedrijven
already al
customers klanten
where waar
customer klant
enables kunnen
part van de
of van
they ze
are zijn

EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?

NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?

Angličtina holandský
omnichannel omnichannel
approach aanpak
metrics metingen
customer klanten
expectations verwachtingen
is is
operational operationele
the de
remains blijft
customer service klantenservice
should moet
to om
adopt nemen
steps stappen
and en
unparalleled een
but
question vraag
of van
what wat

EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.

NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.

Angličtina holandský
seamless naadloze
digital digitale
reflect weerspiegelen
value waarde
brand merk
highest hoogste
the de
of van
that die

EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

Angličtina holandský
expectations verwachtingen
principles beginselen
code of conduct gedragscode
employees werknemers
business zakelijke
partners partners
in in
ethical ethische
good goede
we wij
as als
for voor
and en
high hoge
of stellen
are zijn

EN For large organisations, meeting customer expectations at scale is complicated

NL Voor grote organisaties kan het lastig zijn om op grote schaal aan de verwachtingen van de klant te voldoen

Angličtina holandský
organisations organisaties
customer klant
expectations verwachtingen
scale schaal
large grote
for voor
is het

EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.

NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.

Angličtina holandský
requirements eisen
security beveiliging
velocity snelheid
ongoing voortdurende
challenges uitdagingen
sector sector
managed beheerd
effectively effectief
ever steeds
changing veranderende
compliance compliance
in in
the de
higher hogere
and en
of van
that die
be worden

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Angličtina holandský
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Angličtina holandský
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Angličtina holandský
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Angličtina holandský
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Angličtina holandský
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Angličtina holandský
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

Angličtina holandský
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm opVergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

Angličtina holandský
meeting vergadering
saved opgeslagen
webex webex
the de
and en
your uw
in in
is is
my mijn
recording opname
recordings opnames
a een
of van
be wordt

EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.

NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

Angličtina holandský
your je
on op
the de
what wat
and en
knowledge kennis
for voor

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik opVergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

Angličtina holandský
meeting vergadering
saved opgeslagen
webex webex
the de
and en
your uw
in in
is is
my mijn
recording opname
recordings opnames
a een
of van
be wordt

EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.

NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.

EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”

NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."

Angličtina holandský
expectations verwachtingen
library users bibliotheekgebruikers
influenced beïnvloed
experiences ervaringen
technology technologie
critical belang
the de
and en
is is
library bibliotheek
are worden
by door
of buiten

EN But many businesses aren’t meeting these expectations

NL Maar veel bedrijven lukt het niet om aan die verwachtingen te voldoen

Angličtina holandský
businesses bedrijven
expectations verwachtingen
many veel
but

EN In your initial client meeting, mind maps are an effective tool to perform a situation analysis and identify problems and client expectations

NL In uw eerste cliëntvergadering zijn mind mappen een effectief hulpmiddel om een situatieanalyse uit te voeren en problemen en verwachtingen van klanten te identificeren

Angličtina holandský
client klanten
mind mind
effective effectief
tool hulpmiddel
problems problemen
expectations verwachtingen
perform voeren
in in
to om
and en
identify identificeren
are zijn
initial een

EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”

NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."

Angličtina holandský
expectations verwachtingen
library users bibliotheekgebruikers
influenced beïnvloed
experiences ervaringen
technology technologie
critical belang
the de
and en
is is
library bibliotheek
are worden
by door
of buiten

EN It is recognized that meeting these expectations is not always an easy task

NL Het is bekend dat het niet altijd eenvoudig is aan deze verwachting te voldoen

Angličtina holandský
easy eenvoudig
is is
always altijd
that dat
not niet
these deze

EN In your initial client meeting, mind maps are an effective tool to perform a situation analysis and identify problems and client expectations

NL In uw eerste cliëntvergadering zijn mind mappen een effectief hulpmiddel om een situatieanalyse uit te voeren en problemen en verwachtingen van klanten te identificeren

Angličtina holandský
client klanten
mind mind
effective effectief
tool hulpmiddel
problems problemen
expectations verwachtingen
perform voeren
in in
to om
and en
identify identificeren
are zijn
initial een

EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.

NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.

Angličtina holandský
always voortdurend
flexible flexibel
growth groei
established gevestigde
and en
or of
help helpen
we wij
your veranderen
can kunnen
a een
needs moet
to daarom
are zijn

EN Keep a clear overview of all your customer's favorite channels. Email, WhatsApp Business, Instagram, Live Chat — you name it. Exceed customer expectations by always knowing exactly what's going on.

NL Al de kanalen van je klantenservice in een oogopslag. Email, WhatsApp Business, Live Chat — noem het maar op. Overtref klantverwachtingen door altijd precies te weten wat er speelt.

EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.

NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.

Angličtina holandský
customer experience klantervaring
changing verandert
about hogere
the de
way manier
technology technologie
and en
experience ervaring
expectations verwachtingen
customer klanten
market markt
ever steeds
passionate passie

EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations

NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen

Angličtina holandský
finance financiële
industry sector
volumes volumes
changing veranderende
challenges uitdagingen
the de
enquiries vragen
many veel
high hoge
of van

EN Marketing, Sales and Customer Service will have to team up to meet these customer expectations.

NL Hoe slaagt u erin om op basis van data inzichten vergaard binnen je eigen bedrijf, alsook geanonimiseerde data van gelijkaardige bedrijven, te laten resulteren in een rendementsverhoging.

Angličtina holandský
to om
service bedrijven

EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, which means that keeping up with customer expectations can be tough

NL Bedrijven zoals Amazon en Uber hebben de standaard voor klantenservice bepaald, wat betekent dat aan de verwachtingen van klanten voldoen heel lastig kan zijn

Angličtina holandský
amazon amazon
uber uber
standard standaard
customer klanten
expectations verwachtingen
tough lastig
set bepaald
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
can kan
that dat
for voor
and en
means betekent
like zoals
have hebben

EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations

NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen

Angličtina holandský
finance financiële
industry sector
volumes volumes
changing veranderende
challenges uitdagingen
the de
enquiries vragen
many veel
high hoge
of van

EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, which means that keeping up with customer expectations can be tough

NL Bedrijven zoals Amazon en Uber hebben de standaard voor klantenservice bepaald, wat betekent dat aan de verwachtingen van klanten voldoen heel lastig kan zijn

Angličtina holandský
amazon amazon
uber uber
standard standaard
customer klanten
expectations verwachtingen
tough lastig
set bepaald
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
can kan
that dat
for voor
and en
means betekent
like zoals
have hebben

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Angličtina holandský
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

Zobrazuje se 50 z 50 překladů