NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
"beetje tot bloemtotdat" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
holandský | Angličtina |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
begin | start |
deeg | dough |
gemakkelijker | easier |
voeg | add |
romig | creamy |
vloeibaar | liquid |
NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
holandský | Angličtina |
---|---|
bereikbaar | accessible |
episch | epic |
steil | steep |
technisch | technical |
maakte | made |
olympus | olympus |
NL Met een grafiek een beetje opleuken of het informatiegedeelte van een infographic een beetje uitbreiden, ben je er echter nog niet
EN However, it’s not simply as easy as just dressing up a graph to make it look better or slapping on the “info” part of an infographic
holandský | Angličtina |
---|---|
grafiek | graph |
infographic | infographic |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
holandský | Angličtina |
---|---|
misschien | perhaps |
NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.
EN We are incorporating our many ideas for new and helpful functions bit by bit in the appropriate places.
holandský | Angličtina |
---|---|
vele | many |
ideeën | ideas |
nieuwe | new |
nuttige | helpful |
functies | functions |
beetje | bit |
juiste | appropriate |
NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
holandský | Angličtina |
---|---|
knoflook | garlic |
champignons | mushrooms |
toevoegen | add |
minuten | minutes |
beetje | little |
room | cream |
stukjes | pieces |
gesneden | cut |
saus | sauce |
NL Cannabis vanuit zaad kweken klinkt niet ingewikkeld. Je bestelt een zaadje, stopt het in je geselecteerde kweekmedium, geeft een beetje water, een beetje licht en Moeder Natuur doet de rest. Maar is dit ook de beste manier?
EN Growing cannabis from seed sounds simple enough. You take a seed, put it in your chosen medium, get it wet, give it light, and Mother Nature takes over. But, is it the best way?
holandský | Angličtina |
---|---|
cannabis | cannabis |
zaad | seed |
klinkt | sounds |
geeft | give |
moeder | mother |
natuur | nature |
doet | take |
manier | way |
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
holandský | Angličtina |
---|---|
beetje | bit |
moesten | had |
soldaten | soldiers |
goed | well |
leger | army |
bood | offered |
vaak | often |
weerstand | resistance |
NL Op het begin, deze series waren ontworpen voor industriële toepassingen maar beetje bij beetje bereikte het de status van decoratieve element
EN At the beginning, this series was destined for industrial applications but little by little it reached the status of decorative element
holandský | Angličtina |
---|---|
begin | beginning |
series | series |
waren | was |
industriële | industrial |
toepassingen | applications |
beetje | little |
status | status |
element | element |
NL En verder streef ik voor deze post naar een beetje afwisseling; een lijst met alleen maar lentefoto?s wordt een beetje saai
EN And I?m also striving for a bit of variety for this post; a list of only spring pictures gets a little boring
holandský | Angličtina |
---|---|
post | post |
afwisseling | variety |
lijst | list |
wordt | gets |
saai | boring |
NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen
EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn
holandský | Angličtina |
---|---|
begon | began |
verkopen | selling |
NL "Met een beetje fysiek en een beetje online."
EN " A little face-to-face and a little bit online."
holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
holandský | Angličtina |
---|---|
misschien | perhaps |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Net als de CF kan de CFX tot een half gram aan kruiden bevatten en als je dit een beetje aandrukt, past er misschien zelfs meer in, wat de CFX tot een geweldig apparaat maakt dat geschikt is voor sessies met meerdere personen
EN Like the CF, the CFX can hold upwards of a half gram of herb and you may be able to fit even more in with some tapping, making the CFX an awesome device that is suitable for multiperson sessions
holandský | Angličtina |
---|---|
cf | cf |
half | half |
gram | gram |
kruiden | herb |
bevatten | hold |
geweldig | awesome |
apparaat | device |
sessies | sessions |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijk | important |
beetje | bit |
stilte | silence |
gast | guest |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Veelgestelde vragen 3 tot 18 zijn een beetje ingewikkelder.We zullen je door hen heen lopen.
EN FAQs 3 through 18 are a bit more complicated. We'll walk you through them.
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
holandský | Angličtina |
---|---|
kunnen | get |
tekst | language |
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
holandský | Angličtina |
---|---|
canadese | canadian |
songs | songs |
romantiek | romance |
klinken | sound |
biedt | offers |
perfect | perfectly |
NL Verhit de frituurolie of ghee, oftewel avurvedische boter, in een pan tot het een beetje begint te roken.
EN Heat the frying oil or ghee, i.e. avurvedic butter, in a pan until it starts to smoke a bit.
holandský | Angličtina |
---|---|
boter | butter |
pan | pan |
begint | starts |
NL Stoners hebben tal van mogelijkheden voor het bewaren van hun wiet; van standaard opbergzakjes en voorraadpotten tot geavanceerde bakken die speciaal ontworpen zijn om het kleinste beetje cannabis goed te houden
EN Smokers have plenty of options when it comes to stashing their bud, from basic stash bags and stash boxes all the way to high-tech containers designed to preserve every last constituent
holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheden | options |
bewaren | preserve |
wiet | bud |
bakken | boxes |
goed | high |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijk | important |
beetje | bit |
stilte | silence |
gast | guest |
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
holandský | Angličtina |
---|---|
kunnen | get |
tekst | language |
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
holandský | Angličtina |
---|---|
kunnen | get |
tekst | language |
NL Onze kijk op de Xiaomi-apparaten was de afgelopen jaren een beetje een achtbaan, van de super betaalbare Mi 9T Pro in 2020 (yay), tot de uiteindelijk ...
EN Our view on Xiaomi's devices has been a bit of a rollercoaster in recent years, from the super affordable Mi 9T Pro back in 2020 (yay), to the ultimat...
holandský | Angličtina |
---|---|
kijk | view |
betaalbare | affordable |
xiaomi | xiaomi |
apparaten | devices |
was | been |
mi | mi |
NL De antarctische projectie, rechts, gecentreerd rond de zuidpool, toont alleen Afrika, Zuid-Amerika, Australië en uiteraard Antarctica een beetje normaal. De noordelijker gelegen continenten worden tot absurde proporties uitgerekt.
EN The Antarctic projection, on the right, centered around the South Pole, only shows Africa, South America, Australia and Antarctica more or less in the right shape. The northerly continents are stretched to absurd proportions.
holandský | Angličtina |
---|---|
gecentreerd | centered |
toont | shows |
afrika | africa |
australië | australia |
beetje | less |
continenten | continents |
zuid | south |
amerika | america |
NL Onze kijk op Xiaomi's toestellen is de afgelopen jaren een beetje een rollercoaster geweest, van de supervoordelige Mi 9T Pro in 2020 (yay), tot de ui...
EN Our view on Xiaomi's devices has been a bit of a rollercoaster in recent years, from the super affordable Mi 9T Pro back in 2020 (yay), to the ultimat...
holandský | Angličtina |
---|---|
kijk | view |
s | s |
toestellen | devices |
geweest | been |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Elke webbouwer doet de dingen een beetje anders, dus voordat u zich laat verleiden tot de belofte van een gratis website, doe wat onderzoek en kijk wat de werkelijke kosten van "gratis" zijn.
EN Each web builder does things a little differently, so before being drawn in the promise of a free website, do some research and see what the actual cost of "free" is.
holandský | Angličtina |
---|---|
anders | differently |
belofte | promise |
werkelijke | actual |
kosten | cost |
NL Stuur foto's in waarop je weinig tot geen make-up draagt: hooguit een klein beetje foundation en mascara
EN Submit snapshots of you wearing little to no makeup: a light sweep of foundation and mascara at the most
holandský | Angličtina |
---|---|
stuur | submit |
je | you |
make-up | makeup |
draagt | wearing |
foundation | foundation |
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
holandský | Angličtina |
---|---|
canadese | canadian |
songs | songs |
romantiek | romance |
klinken | sound |
biedt | offers |
perfect | perfectly |
NL Beetje verouderd, niet onderhouden. Vreselijke buurt, daklozen, luide café´s, vervallen, echte achterbuurt. Service aan h ontbijt liet te wensen over. Als je kan eten tot 1030u en om 1000u is h buffet leeg klopt er iets niet.
EN Although we don’t speak French, everyone was helpful and attentive. The location was perfect for us to walk and discover Toulouse. The breakfast was good and the rooms were well kept. Special thanks to Laura and Samer(at entrance/reception).
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
holandský | Angličtina |
---|---|
aanvraag | request |
groepen | groups |
weekend | weekend |
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
holandský | Angličtina |
---|---|
kort | briefly |
wordpress | wordpress |
berichten | posts |
dieper | deeper |
lijst | list |
aanbevelingen | recommendations |
geven | give |
NL Maar waar het een beetje lastig kan worden is als je meerdere mensen moet opnemen, of misschien wil je iets meer aan de profs.
EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.
holandský | Angličtina |
---|---|
lastig | tricky |
mensen | people |
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
holandský | Angličtina |
---|---|
kosten | cost |
gebruikers | users |
makkelijker | easier |
tijd | time |
bespaart | saving |
NL Maar als je probeert een blog te maken zonder een beetje begeleiding, kan het gemakkelijk zijn om snel gefrustreerd te raken en te stoppen. Dat willen we niet!
EN But if you try to create a blog without a little guidance, it can be easy to quickly get frustrated and quit. We don?t want that!
holandský | Angličtina |
---|---|
probeert | try |
blog | blog |
gefrustreerd | frustrated |
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
holandský | Angličtina |
---|---|
natuurlijk | of course |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů