Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "leading fisheries" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "leading fisheries" z Angličtina do holandský

Překlady leading fisheries

"leading fisheries" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

leading aan af al alle als andere bedrijf bedrijven belangrijkste beste bij dan dat de de beste de grootste deze die doen door een elk elke en enkele geavanceerde gebruik gebruiken gebruikt goed grootste hebben heeft het hij hoe hun in in de is jaar je jouw leiden maar maken management meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of om ook op op de organisatie over samen te toonaangevend toonaangevende tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wat we werken worden ze zich zijn zo zoals zonder één

Překlad Angličtina do holandský jazyka leading fisheries

Angličtina
holandský

EN In 2016, Control Union we also acquired a shareholding in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP) as well, a leading fisheries and aquaculture consultancy with over 40 years experience

NL In 2016 verwierf Control Union ook een aandeel in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), een vooraanstaand adviesbureau voor de visserij en aquacultuur met meer dan veertig jaar ervaring

Angličtina holandský
control control
partners partners
ltd ltd
consultancy adviesbureau
experience ervaring
in in
leading een
years jaar
with met

EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses

NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses

Angličtina holandský
content inhoud
licensed licentie
copyright auteursrecht
leading leading
property rights eigendomsrechten
is is
or of
the de
and en
other andere
property eigendom

EN For more than 50 years, archaeologists have been working on sites associated with Chinese participation in the gold fields, railroad construction and maintenance, agriculture, logging industry, fisheries and canneries, and urban settlements

NL Meer dan 50 jaar zijn Archeologen werken al ruim 50 jaar aan opgravingen met betrekking tot Chinese deelname aan de goudvelden, de aanleg en het onderhoud van spoorwegen, landbouw, bosbouw, visserij en visfabrieken, evenals nederzettingen

Angličtina holandský
participation deelname
maintenance onderhoud
agriculture landbouw
settlements nederzettingen
the de
years jaar
working werken
sites van
chinese chinese
with met
and en
more meer

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

Angličtina holandský
finally slotte
institutional institutionele
capacities capaciteiten
ministry ministerie
monitoring monitoring
evaluation evaluatie
statistics statistiek
coordination coördinatie
public openbaar
policies beleid
the de
and en
of van

EN In order to protect the biodiversity of this region, one of the things we concentrate on is the creation of marine protected areas and sustainable fisheries.

NL Om de biodiversiteit van deze regio te beschermen, richten we ons onder andere op het creëren van beschermde gebieden op zee en het verduurzamen van de visserij.

Angličtina holandský
biodiversity biodiversiteit
marine zee
region regio
on op
areas gebieden
the de
we we
to om
protect beschermen
and en
in onder
of van
this deze

EN In West Africa fish stocks are shrinking due to problems such as overfishing and climate change. Greenpeace aims for a structural solution for this crisis, by emphasizing sustainable regional fisheries management and cooperation between governments.

NL In West-Afrika krimpt de visstand door overbevissing en klimaatverandering. Greenpeace wil een structurele oplossing voor deze visserijcrisis, door de noodzaak van duurzaam visserijbeheer te benadrukken en samenwerking tussen overheden te bevorderen.

Angličtina holandský
africa afrika
solution oplossing
sustainable duurzaam
cooperation samenwerking
governments overheden
in in
west west
and en
for voor
climate change klimaatverandering
a een
by door
between de

EN As regards the Balearics, in 2030 we want to see a thriving fishing sector, which is a role model of sustainable fisheries management across the Mediterranean and beyond

NL Als ik de Balearen in 2030 visualiseer, zie ik een bloeiende visserijsector, een rolmodel voor duurzaam visserijbeheer in de Middellandse Zee en daarbuiten

Angličtina holandský
sustainable duurzaam
in in
the de
as als
and en
a een
to zie

EN Apart from climate change, fisheries continue to be the main threat to the marine environment in the Balearics, an archipelago in the Mediterranean Sea, east of the Spanish mainland

NL Naast klimaatverandering blijft de visserij de grootste bedreiging voor het mariene milieu op de Balearen, een eilandengroep in de Middellandse Zee, ten oosten van het Spaanse vasteland

Angličtina holandský
threat bedreiging
mainland vasteland
in in
the de
environment milieu
sea zee
main grootste
be blijft
east oosten
climate change klimaatverandering
to naast
of van

EN The findings will help Marilles Foundation advance its program for sustainable fisheries in the Balearics

NL De bevindingen helpen onze partner Marilles Foundation in de uitvoering van het programma voor duurzame visserij op de Balearen

Angličtina holandský
findings bevindingen
sustainable duurzame
foundation foundation
help helpen
in in
the de
program programma
for voor

EN More work is needed on transparency, compliance with regulation, and cooperation among fishermen to achieve low-impact sustainable fisheries.

NL Zo moeten we werken aan transparantie, naleving van regelgeving en samenwerking tussen vissers om duurzame visserij met een lage impact te bewerkstelligen

Angličtina holandský
transparency transparantie
compliance naleving
regulation regelgeving
cooperation samenwerking
fishermen vissers
sustainable duurzame
low lage
impact impact
work werken
to om
and en
among van
more te
with met

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

Angličtina holandský
finally slotte
institutional institutionele
capacities capaciteiten
ministry ministerie
monitoring monitoring
evaluation evaluatie
statistics statistiek
coordination coördinatie
public openbaar
policies beleid
the de
and en
of van

EN In order to protect the biodiversity of this region, one of the things we concentrate on is the creation of marine protected areas and sustainable fisheries.

NL Om de biodiversiteit van deze regio te beschermen, richten we ons onder andere op het creëren van beschermde gebieden op zee en het verduurzamen van de visserij.

Angličtina holandský
biodiversity biodiversiteit
marine zee
region regio
on op
areas gebieden
the de
we we
to om
protect beschermen
and en
in onder
of van
this deze

EN In West Africa fish stocks are shrinking due to problems such as overfishing and climate change. Greenpeace aims for a structural solution for this crisis, by emphasizing sustainable regional fisheries management and cooperation between governments.

NL In West-Afrika krimpt de visstand door overbevissing en klimaatverandering. Greenpeace wil een structurele oplossing voor deze visserijcrisis, door de noodzaak van duurzaam visserijbeheer te benadrukken en samenwerking tussen overheden te bevorderen.

Angličtina holandský
africa afrika
solution oplossing
sustainable duurzaam
cooperation samenwerking
governments overheden
in in
west west
and en
for voor
climate change klimaatverandering
a een
by door
between de

EN For the fisheries sector, this had an effect on the sector’s sales, management, control and research

NL Voor de visserijsector heeft dit effect gehad op afzet, beheer, controle en onderzoek van de sector

Angličtina holandský
effect effect
research onderzoek
sector sector
on op
control controle
the de
management beheer
this dit
for voor
and en
an heeft

EN Impact of corona on fisheries pressure in the Mediterranean Sea

NL Impact van corona op visserijdruk in de Middellandse Zee

Angličtina holandský
impact impact
corona corona
sea zee
on op
in in
the de
of van

EN According to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), the Mediterranean Sea catch decreased by more than 75% in March and April

NL Volgens de General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) nam de visvangst in de Middellandse Zee in maart en april af met meer dan 75%

Angličtina holandský
general general
in in
march maart
april april
the de
and en
sea zee
more meer

EN The fact that larger numbers of marine mammals were now being observed along the coasts than before was seen as one of the positive effects of the reduction in shipping, tourism and fisheries

NL Dat er langs de kusten grotere aantallen zeezoogdieren werden waargenomen dan voorheen, werd gezien als een positieve reactie op de vermindering van scheepvaart, toerisme en visserij

Angličtina holandský
larger grotere
seen gezien
positive positieve
reduction vermindering
tourism toerisme
the de
as als
that dat
and en
was werd
of van

EN As the restrictions were slowly relaxed, the catch rose gradually to reach the level it was at before the crisis, varying by region and fisheries type.

NL Naarmate de beperkingen langzaam afnamen, steeg de vangst weer geleidelijk naar het niveau van vóór de crisis, variërend per regio en type visserij.

Angličtina holandský
restrictions beperkingen
slowly langzaam
gradually geleidelijk
level niveau
region regio
type type
the de
crisis crisis
as naarmate
and en

EN Additionally, the pandemic has limited the ability of fisheries scientists to collect data at sea

NL Bovendien worden visserijwetenschappers door de pandemie beperkt in hun mogelijkheden om op zee gegevens te verzamelen

Angličtina holandský
pandemic pandemie
limited beperkt
ability mogelijkheden
collect verzamelen
sea zee
the de
data gegevens
to om
of door
has worden

EN As regards the Balearics, in 2030 we want to see a thriving fishing sector, which is a role model of sustainable fisheries management across the Mediterranean and beyond

NL Als ik de Balearen in 2030 visualiseer, zie ik een bloeiende visserijsector, een rolmodel voor duurzaam visserijbeheer in de Middellandse Zee en daarbuiten

Angličtina holandský
sustainable duurzaam
in in
the de
as als
and en
a een
to zie

EN This crisis also offers an opportunity to gather more knowledge on the effect of reduced fisheries pressure on the recovery of fish stock, thereby allowing better choices to be made for the future

NL Deze crisis biedt ook een kans om door onderzoek meer kennis te vergaren over het effect van verminderde visserijdruk op het herstel van visbestanden en om daardoor betere keuzes te maken voor de toekomst

Angličtina holandský
crisis crisis
offers biedt
opportunity kans
effect effect
recovery herstel
choices keuzes
reduced verminderde
the de
to om
on op
better betere
made maken
for voor
knowledge kennis
future toekomst
more meer
of van
this deze

EN Apart from climate change, fisheries continue to be the main threat to the marine environment in the Balearics, an archipelago in the Mediterranean Sea, east of the Spanish mainland

NL Naast klimaatverandering blijft de visserij de grootste bedreiging voor het mariene milieu op de Balearen, een eilandengroep in de Middellandse Zee, ten oosten van het Spaanse vasteland

Angličtina holandský
threat bedreiging
mainland vasteland
in in
the de
environment milieu
sea zee
main grootste
be blijft
east oosten
climate change klimaatverandering
to naast
of van

EN This is part of the reason the fishing fleet managed to survive the crisis relatively well, at least in the Balearics and Catalonia, where the fisheries sector only suffered minor economic losses compared with 2019

NL Daardoor kon de vissersvloot het relatief goed redden, althans in de Balearen en Catalonië, waar de visserijsector slechts kleine economische verliezen leed vergeleken met 2019

Angličtina holandský
minor kleine
economic economische
losses verliezen
catalonia catalonië
in in
relatively relatief
the de
well goed
where waar
compared vergeleken
and en
this slechts
with met

EN The findings will help Marilles Foundation advance its program for sustainable fisheries in the Balearics

NL De bevindingen helpen onze partner Marilles Foundation in de uitvoering van het programma voor duurzame visserij op de Balearen

Angličtina holandský
findings bevindingen
sustainable duurzame
foundation foundation
help helpen
in in
the de
program programma
for voor

EN It is high time to turn the tide and to work on the transition from overfishing to a sustainable fisheries sector and conservation of the marine environment

NL Het is hoog tijd om het tij te keren en om van overbevissing te gaan naar duurzame visserij en behoud van de mariene omgeving

Angličtina holandský
sustainable duurzame
conservation behoud
environment omgeving
is is
the de
to om
time tijd
high hoog
work van de
of van
transition gaan
and en

EN A group of around 25 representatives from several NGOs are working together under the name Med Sea Alliance to put an end to overfishing and destructive and illegal fisheries practices in the Mediterranean Sea

NL Onder de naam Med Sea Alliance werkt een groep van ongeveer 25 vertegenwoordigers van diverse ngo’s samen om overbevissing en destructieve en illegale visserijpraktijken in de Middellandse Zee te beëindigen

Angličtina holandský
representatives vertegenwoordigers
working werkt
illegal illegale
end beëindigen
the de
group groep
sea sea
in in
name naam
and en
a een

EN More work is needed on transparency, compliance with regulation, and cooperation among fishermen to achieve low-impact sustainable fisheries.

NL Zo moeten we werken aan transparantie, naleving van regelgeving en samenwerking tussen vissers om duurzame visserij met een lage impact te bewerkstelligen

Angličtina holandský
transparency transparantie
compliance naleving
regulation regelgeving
cooperation samenwerking
fishermen vissers
sustainable duurzame
low lage
impact impact
work werken
to om
and en
among van
more te
with met

EN All in all, the corona crisis has had an effect on marine ecosystems and fisheries in the Mediterranean Sea and steps will have to be taken to build back better

NL Al met al heeft deze coronacrisis zijn invloed op mariene ecosystemen en visserij in de Middellandse Zee en zullen er stappen gezet moeten worden “to build back better”

Angličtina holandský
ecosystems ecosystemen
in in
on op
sea zee
back back
steps stappen
and en
all de
taken heeft

EN It is also the perfect opportunity to take measures to fight overfishing, destructive and illegal fisheries and to work on the recovery and rebuilding of the sector.

NL Het is ook een uitgelezen kans om maatregelen te nemen tegen overbevissing, destructieve en illegale visserij en te werken aan herstel en wederopbouw van de sector.

Angličtina holandský
opportunity kans
measures maatregelen
illegal illegale
recovery herstel
sector sector
is is
the de
to om
work werken
and en

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

Angličtina holandský
opportunity mogelijkheden
partnering samenwerking
space ruimte
brands merken
asset asset
business zakelijke
management management
role rol
in in
the de
to experience ervaren
leading toonaangevende
for voor
essential essentiële

EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.

NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.

Angličtina holandský
responsible verantwoordelijk
others anderen
activity activiteiten
leading leading
or of
account account
the de
he hij
and en
for voor
to gaat
that dat

EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.

NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.

Angličtina holandský
content content
commercial commercieel
leading leading
or of
the de
website website
services diensten
without zonder
use gebruiken
prior voor
of van

EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions

NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af

Angličtina holandský
recommendation aanbeveling
expressly uitdrukkelijk
liability aansprakelijkheid
connection verband
leading leading
or of
opinion mening
advice advies
in in
and en
with met

EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.

NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.

Angličtina holandský
content content
spirit geest
editorial redactionele
policy beleid
interests belangen
employees medewerkers
leading leading
is is
in in
or of
the de
with met
and en

EN Leading Courses reserves all rights not expressly granted in and to the Leading Courses Content

NL Leading Courses behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk zijn verleend in en op de inhoud van Leading Courses

Angličtina holandský
rights rechten
expressly uitdrukkelijk
granted verleend
content inhoud
leading leading
in in
the de
and en
to zich

EN As part of Leading Courses's intellectual property policy, Leading Courses will terminate user access to the Website if a user has been determined to be a repeat infringer

NL Als onderdeel van het intellectueel eigendomsbeleid van Leading Courses zal Leading Courses de toegang van gebruikers tot de Website beëindigen indien is vastgesteld dat een gebruiker herhaaldelijk inbreuk maakt op de Website

Angličtina holandský
terminate beëindigen
access toegang
determined vastgesteld
the de
website website
leading leading
will zal
a een
of onderdeel
intellectual intellectueel
user gebruiker
if indien
has is
been van

EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area

NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied

Angličtina holandský
terminate beëindigen
b b
a a
registered geregistreerde
account account
time tijde
the de
leading leading
if indien
wants wil
by door
and en
may kan

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.

Angličtina holandský
manufacturer producent
medical medische
world wereldwijde
the de
we wij
leading toonaangevende
and en
to aan
are zijn

EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.

NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.

Angličtina holandský
faster sneller
customized aangepast
linux linux
innovations innovaties
direct directe
connections verbindingen
major grote
corporate network bedrijfsnetwerk
cloudflare cloudflare
can kan
internet internet
enterprise onderneming
leading toonaangevende
and en
every elke
nearly bijna

EN Read our customer success stories and discover how Amplexor has been helping the world's leading brands for the last +30 years.

NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.

Angličtina holandský
customer klanten
discover ontdek
amplexor amplexor
brands merken
success stories succesverhalen
leading toonaangevende
the de
how hoe
our onze
years jaar
been van
read lees

EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.

NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.

Angličtina holandský
insights inzichten
experts experts
audiences publiek
cultures culturen
success succes
worldwide internationaal
industry sector
on op
to om
marketing marketing
communications communicatie
and en
from uit
for voor

EN Want to learn more about Amplexor and our industry-leading solutions? Drop us a line!

NL Wil je graag meer weten over Amplexor en onze vooraanstaande oplossingen? Stuur een bericht!

Angličtina holandský
amplexor amplexor
solutions oplossingen
our onze
more meer
a een
want je
learn en
want to wil

EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com

NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com

Angličtina holandský
worlds wereld
leading grootste
alternative alternatief
rover rover
the het

EN Find winning keyword ideas from our industry-leading database.

NL Vind kansrijke zoekterm-ideeën in onze marktleidende database.

Angličtina holandský
find vind
keyword zoekterm
ideas ideeën
database database
our in

EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.

NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.

Angličtina holandský
ahrefs ahrefs
marketers marketeers
leading grootste
companies bedrijven
used gebruikt
by door
the wordt

EN After leading with the value your blog provides, you can go into any social proof you might have.

NL Na het leiden van met de waarde die uw blog biedt, kunt u in elk sociaal bewijs gaan dat u zou kunnen hebben.

Angličtina holandský
value waarde
blog blog
provides biedt
social sociaal
proof bewijs
leading leiden
the de
with met
after na
into in
you can kunt
you u
have hebben

EN advanced industry-leading statistics included free with your hosting plan

NL geavanceerde, toonaangevende statistieken die gratis worden meegeleverd met uw hostingpakket

Angličtina holandský
advanced geavanceerde
statistics statistieken
leading toonaangevende
free gratis
with met

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

Angličtina holandský
founder oprichter
podcast podcast
education onderwijs
helped geholpen
people mensen
grow groeien
loves houdt
new nieuwe
gear apparatuur
software software
insights insights
is is
site site
the de
start starten
test testen
thousands duizenden
to om
and en
of van
he hij
out te

EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.

NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.

Angličtina holandský
people mensen
heart hart
atlassian atlassian
builders bouwers
the de
our onze
and en
of van
meet kennis

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.

Angličtina holandský
leading toonaangevende
companies bedrijven
donate doneren
profit winst
community community
the de
world wereld
and en
of van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů