EN Voilà! introduces 'Western & Thai Set Lunch' with a unique twist and served on the 32nd floor at our rooftop restaurant. Choose from our selection of classic Thai flavors and International favorites as part of our set-lunch.
"introduces western" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
introduces | introduceert zijn |
western | west |
EN Voilà! introduces 'Western & Thai Set Lunch' with a unique twist and served on the 32nd floor at our rooftop restaurant. Choose from our selection of classic Thai flavors and International favorites as part of our set-lunch.
NL De 'Cuisine on Stage' van Voilà!: keuze uit Franse, westerse, Aziatische en Midden-Oosterse delicatessen, met aromatische pizza's, rechtstreeks uit de houtoven, en een selectie heerlijke desserts waar u de hele dag van kunt genieten.
Angličtina | holandský |
---|---|
selection | selectie |
the | de |
on | on |
a | een |
and | en |
of | van |
with | met |
from | uit |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cowboy, film, western, hoed, western, hoed, cowboy, zwart-wit, acteur, komiek, zwart-wit, western
Angličtina | holandský |
---|---|
hat | hoed |
to | om |
photograph | foto |
movie | film |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Bynder introduces its mobile app for iOS & Android
NL Bynder introduceert de mobile app voor iOS & Android
Angličtina | holandský |
---|---|
bynder | bynder |
introduces | introduceert |
its | de |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
for | voor |
app | app |
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
NL Ouderlijk toezicht introduceert enkele functies waarmee uw kinderen veilig op internet kunnen browsen.
Angličtina | holandský |
---|---|
parental | ouderlijk |
introduces | introduceert |
features | functies |
your | uw |
children | kinderen |
internet | internet |
control | toezicht |
browse | browsen |
the | enkele |
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray
Angličtina | holandský |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
introduces | introduceert |
sustainable | duurzame |
plants | plants |
EN Athom reinvents Homey as a free service, and introduces Homey Bridge.
NL Athom vindt Homey opnieuw uit als gratis dienst, en introduceert Homey Bridge.
Angličtina | holandský |
---|---|
free | gratis |
service | dienst |
introduces | introduceert |
homey | homey |
and | en |
as | als |
a | opnieuw |
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
NL 42 ongelooflijke Photoshop-artiesten met vaardigheden die je versteld zullen doen staan
EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:
NL Als een leverancier na 3 september 2019 een voor Data Center goedgekeurde app introduceert, zijn er een aantal extra vereisten:
Angličtina | holandský |
---|---|
vendor | leverancier |
introduces | introduceert |
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
app | app |
september | september |
requirements | vereisten |
if | als |
additional | extra |
after | na |
there | er |
are | zijn |
a | een |
EN TechRepublic: Tableau introduces a new class of AI-powered analytics for business
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
Angličtina | holandský |
---|---|
tableau | tableau |
introduces | introduceert |
analytics | analytics |
ai | ai |
class | klasse |
business | bedrijven |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
Angličtina | holandský |
---|---|
today | vandaag |
introduces | introduceert |
ai | ai |
influential | invloedrijke |
deepl | deepl |
spoken | gesproken |
the | de |
best | beste |
services | van de |
two | twee |
and | en |
of | van |
languages | talen |
for | voor |
EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.
NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.
Angličtina | holandský |
---|---|
bugs | bugs |
compatible | compatibele |
version | versie |
and | en |
a | een |
EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.
NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.
Angličtina | holandský |
---|---|
emoji | emoji |
consortium | consortium |
new | nieuwe |
symbols | symbolen |
mechanical | mechanische |
arm | arm |
including | waaronder |
and | en |
to | om |
an | een |
more | te |
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI | Axis Communications
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
functionality | functionaliteit |
based | basis |
ai | ai |
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
functionality | functionaliteit |
based | basis |
ai | ai |
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray - Beekenkamp Plants
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray - Beekenkamp Plants
Angličtina | holandský |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
introduces | introduceert |
sustainable | duurzame |
plants | plants |
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray ? Beekenkamp Groep
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray ? Beekenkamp Groep
Angličtina | holandský |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
introduces | introduceert |
sustainable | duurzame |
groep | groep |
plants | plants |
EN Innr introduces own Zigbee smart lighting bridge
NL Innr introduceert eigen Zigbee slimme verlichtingsbrug
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
own | eigen |
smart | slimme |
zigbee | zigbee |
EN Athom reinvents Homey as a free service, and introduces Homey Bridge. | Homey
NL Athom vindt Homey opnieuw uit als gratis dienst, en introduceert Homey Bridge. | Homey
Angličtina | holandský |
---|---|
free | gratis |
service | dienst |
introduces | introduceert |
homey | homey |
and | en |
as | als |
a | opnieuw |
EN Facebook introduces new Portal devices, including battery-powered model
NL Xiaomi September-productevenement: de lancering van de 11T Pro bekijken en meer
EN Samsung's new tablet introduces a DeX desktop working mode to appeal to those wanting to work on the go. But is it any good?
NL De nieuwe tablet van Samsung introduceert een DeX desktop-werkmodus om mensen aan te spreken die onderweg willen werken. Maar is het goed?
Angličtina | holandský |
---|---|
new | nieuwe |
tablet | tablet |
introduces | introduceert |
desktop | desktop |
is | is |
the | de |
to | om |
wanting | willen |
a | een |
work | werken |
good | goed |
but | |
it | maar |
EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward
NL WhatsApp introduceert winkelwagentjes om aankopen in de app eenvoudiger te maken
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
purchases | aankopen |
app | app |
to | om |
in | in |
more | de |
EN An affordable phone from the budget arm of Xiaomi offers great design, value and battery life, but introduces software annoyances that drag it down.
NL Een betaalbare telefoon uit de budgetarm van Xiaomi biedt een geweldig ontwerp, waarde en batterijduur, maar introduceert software-irritaties die hem
Angličtina | holandský |
---|---|
affordable | betaalbare |
phone | telefoon |
xiaomi | xiaomi |
offers | biedt |
design | ontwerp |
introduces | introduceert |
software | software |
battery life | batterijduur |
value | waarde |
the | de |
great | geweldig |
but | |
of | van |
and | en |
that | die |
from | uit |
EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12
NL Sky Q en Sky Go krijgen een hele reeks nieuwe functies in de nieuwste update, waaronder Disney + -integratie
Angličtina | holandský |
---|---|
q | q |
line | reeks |
sky | sky |
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
Angličtina | holandský |
---|---|
expands | breidt |
offering | zijn |
and | en |
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
Angličtina | holandský |
---|---|
expands | breidt |
offering | zijn |
and | en |
about | over |
EN At Springenboden you will also find the Swiss Wrestlers’ Pavilion, which is open year-round and introduces the visitor to Switzerland’s national sport
NL Ook vind je bij Gsässweid het het hele jaar door geopende Schwingerpavillon, waar de bezoekers kennis kunnen maken met deze nationale sport van Zwitserland
Angličtina | holandský |
---|---|
find | vind |
visitor | bezoekers |
national | nationale |
sport | sport |
year | jaar |
open | geopende |
the | de |
swiss | zwitserland |
to | ook |
EN Waag introduces Seed Memory: a podcast series that explores the relations between heritage and the natural world. The first episode launches on…
NL Heb je het symposium en de wandeling met Esmee Geerken gemist? Kijk ze hier terug en ontdek alles over natuur-inclusief bouwen in de stad.
Angličtina | holandský |
---|---|
and | en |
the | de |
on | over |
a | alles |
EN Waag introduces Seed Memory: a podcast series that explores the relations between heritage and the natural world. The first episode launches on November 12th.
NL In Waags nieuwe podcast Seed Memory onderzoekt Harry Reddick waar we de overlap kunnen vinden tussen ecologie en erfgoed (Engels).
Angličtina | holandský |
---|---|
memory | memory |
podcast | podcast |
heritage | erfgoed |
the | de |
that | kunnen |
and | en |
EN Fairphone introduces second smartphone
NL Fairphone 2 haalt crowdfunddoel
EN Introduces colour night vision as well as 3D Motion Detection and Bird’s Eye View.
NL Introduceert nachtzicht in kleur en 3D-bewegingsdetectie en Birds Eye View.
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
colour | kleur |
and | en |
eye | eye |
EN pdfToolbox 8.1 improves profile management and introduces support for PDF/X-5n soft proofing
NL pdfaPilot 6 zorgt voor een gratis PDF/UA-validatie op Mac en Windows
Angličtina | holandský |
---|---|
and | en |
for | voor |
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
NL Splashtop introduceert de eerste op Android gebaseerde afstandsbediening voor de nieuwe Remote Control Service van Zebra Technologies 2019/03/13
Angličtina | holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | introduceert |
control | control |
zebra | zebra |
new | nieuwe |
service | service |
android | android |
based | gebaseerde |
technologies | technologies |
remote | remote |
for | voor |
remote control | afstandsbediening |
EN Splashtop Introduces Chat Capability in Remote Support Product Suite for MSPs and IT Professionals 2016/03/21
NL Splashtop introduceert chatmogelijkheden in Remote Support-productsuite voor MSP's en IT-professionals 2016/03/21
Angličtina | holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | introduceert |
remote | remote |
support | support |
msps | msps |
professionals | professionals |
in | in |
for | voor |
and | en |
EN Splashtop Introduces SaaS Desktop Rendering with Splashtop Business 2013/07/10
NL Splashtop introduceert SaaS Desktop Rendering met Splashtop Business 2013/07/10
Angličtina | holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | introduceert |
saas | saas |
desktop | desktop |
business | business |
with | met |
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31
Angličtina | holandský |
---|---|
desktop | desktop |
leader | leader |
splashtop | splashtop |
introduces | introduceert |
configurable | configureerbare |
shortcuts | snelkoppelingen |
ability | mogelijkheid |
optimizing | optimalisatie |
your | uw |
favorite | favoriete |
apps | apps |
remote | remote |
and | en |
to | om |
virtual | virtuele |
for | voor |
create | maken |
EN Expanding to Next-Generation Devices, DeviceVM Introduces Splashtop MeeGo Remix 2010/05/31
NL Uitbreidend naar apparaten van de volgende generatie, introduceert DeviceVM Splashtop MeeGo Remix 2010/05/31
Angličtina | holandský |
---|---|
devices | apparaten |
introduces | introduceert |
splashtop | splashtop |
generation | generatie |
next | volgende |
to | naar |
EN "Monitoring is both a thermometer and a guide. It alerts us to customer sentiment, guides our actions, and introduces us to valuable new media resources."
NL "Monitoring is zowel een thermometer als een gids. Het waarschuwt ons voor klantsentiment, stuurt onze acties en introduceert ons aan waardevolle nieuwe media resources."
Angličtina | holandský |
---|---|
monitoring | monitoring |
guide | gids |
alerts | waarschuwt |
actions | acties |
introduces | introduceert |
valuable | waardevolle |
new | nieuwe |
media | media |
resources | resources |
is | is |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN Tinder introduces Music Mode for users to add banging anthems to their profiles
NL Wat is de beste muziekstreamingservice in het VK?
Angličtina | holandský |
---|---|
their | de |
to | wat |
EN Veko introduces presence detection
NL Ontwikkeling bewegingsmelder, gemonteerd in het plafond en voorzien van geluidsdetectie
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
Angličtina | holandský |
---|---|
vase | vaas |
creates | creëert |
perfect | perfecte |
balance | balans |
introduces | introduceert |
handy | handige |
preferred | favoriete |
flowers | bloemen |
money | geld |
the | de |
without | zonder |
with | met |
and | en |
a | een |
EN PRESS RELEASE - SABA introduces new pocket coil hot melt adhesive
NL Persbericht - SABA introduceert nieuwe hotmelt lijm voor pocketveringen
Angličtina | holandský |
---|---|
saba | saba |
introduces | introduceert |
new | nieuwe |
adhesive | lijm |
press release | persbericht |
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
Angličtina | holandský |
---|---|
province | provincie |
region | streek |
belgian | belgisch |
population | bevolking |
better | betere |
access | toegang |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
provide | biedt |
with | met |
to | tot |
that | die |
EN This introduces unparalleled flexibility and helps organizations to dramatically reduce the time, effort, resources and money spent on data transformation.
NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
flexibility | flexibiliteit |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
reduce | verminderen |
effort | moeite |
spent | besteed |
resources | middelen |
time | tijd |
the | de |
money | geld |
and | en |
to | om |
unparalleled | een |
this | dit |
EN The Internet of Things (IoT) introduces new formats and immense volumes of data
NL Het Internet of Things (IoT) introduceert nieuwe formaten en enorme hoeveelheden gegevens
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
new | nieuwe |
formats | formaten |
volumes | hoeveelheden |
things | things |
internet | internet |
iot | iot |
and | en |
data | gegevens |
EN Pandas introduces a few new data structures, most importantly the DataFrame, which are essential to understand how to work with tabular data efficiently.
NL Pandas introduceert een paar nieuwe datastructuren, met name het DataFrame, die essentieel zijn om te begrijpen hoe efficiënt met tabelgegevens kan worden gewerkt.
Angličtina | holandský |
---|---|
introduces | introduceert |
efficiently | efficiënt |
new | nieuwe |
most | te |
work | gewerkt |
to | om |
understand | begrijpen |
with | met |
essential | essentieel |
are | worden |
EN Closing the Circle: rankingCoach introduces All-in-One Digital Marketing Suite for SMBs
NL rankingCoach introduceert All-in-One Digital Marketing Suite voor SMBs
Angličtina | holandský |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
introduces | introduceert |
digital | digital |
suite | suite |
marketing | marketing |
for | voor |
EN Sonos Introduces PLAYBASE - An Off-the-Wall Approach to TV Sound
NL SONOS EN GORILLAZ BRENGEN DE VIRTUELE WERELD VAN DE BAND TOT LEVE?
Angličtina | holandský |
---|---|
sonos | sonos |
the | de |
to | brengen |
EN The project "Halloween magnets" introduces another great craft idea. There, we show you how to create frighteningly beautiful magnetic Halloween pebbles with small stones, magnets and colourful acrylic paint.
NL Een ander geweldig knutselidee vindt u bij het project Halloweenmagneten". Hier laten wij uzien, hoe u met stenen, magneten en kleurige acrylverf verschrikkelijk mooie magnetische stenen voor Halloween in elkaar knutselt.
Angličtina | holandský |
---|---|
halloween | halloween |
stones | stenen |
magnets | magneten |
magnetic | magnetische |
project | project |
with | bij |
we | wij |
beautiful | mooie |
another | ander |
and | en |
great | geweldig |
you | u |
to | elkaar |
EN Girl Scout Cookies Auto introduces legendary GSC genetics into the autoflowering world. She's easier to grow than the original and is ready to harvest in around 70 days after germination.
NL Girl Scout Cookies Auto brengt de legendarische genen van GSC naar de autoflowering-wereld. Ze is gemakkelijker te kweken dan het origineel en klaar voor de oogst in ongeveer 70 dagen na de ontkieming.
Angličtina | holandský |
---|---|
cookies | cookies |
autoflowering | autoflowering |
world | wereld |
easier | gemakkelijker |
grow | kweken |
original | origineel |
ready | klaar |
harvest | oogst |
days | dagen |
germination | ontkieming |
is | is |
in | in |
the | de |
after | na |
EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing
NL Het introduceert onmiddellijk meer dan één product zonder de bestemmingspagina van een website of een startpagina in een productvermelding te veranderen
Angličtina | holandský |
---|---|
instantly | onmiddellijk |
introduces | introduceert |
websites | van |
or | of |
home page | startpagina |
without | zonder |
into | in |
it | het |
more | meer |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů