Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "historic anatomical" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "historic anatomical" z Angličtina do holandský

Překlady historic anatomical

"historic anatomical" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

historic aan al als bij dan de de oude die door een en gebruikt geschiedenis het historisch historische in in de is jaar kunnen met naar of oude over team tot uit van van de voor

Překlad Angličtina do holandský jazyka historic anatomical

Angličtina
holandský

EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.

NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.

Angličtina holandský
healthcare medische
the de
and en
in in

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

Angličtina holandský
medium medium
cushioning demping
protection bescherming
balanced evenwichtig
shoe schoen
contact contact
in in
the de
high hoge
with met
and en

EN Last weekend Agi Haines closed off her one year artist in residency. Visitors could take part in the exhibition ‘The anatomical lesson: dissecting medical futures’ by interacting with Agi’s sculptures.

NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

Angličtina holandský
year jaar
the de
part van de
in in
with bij
could als

EN 'Rembrandt Reality' lets you experience the painting 'The anatomical lesson of Dr. Nicolaes Tulp', but in a historically incorrect location.

NL De 'Rembrandt Reality' app laat je het schilderij 'De anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp' beleven, maar wel op een historisch onjuiste locatie.

Angličtina holandský
reality reality
lets laat
experience beleven
painting schilderij
lesson les
dr dr
historically historisch
location locatie
the de
a een
but
of van

EN The opening night of the 3rd Weekend of Anatomy in Amsterdam will be in the historical Theatrum Anatomicum of the Waag building: ‘The anatomical…

NL Op zondag 10 september 2017 is het Theatrum Anatomicum van de Waag geopend voor het publiek in het kader van de Open Monumentendag 2017. Het thema…

EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his coat of arms is also the centerpiece on the ceiling.

NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond.

Angličtina holandský
force kracht
theater theater
ceiling plafond
on op
the de
and en
behind achter

EN Anatomical theater: for both learning and entertainment

NL Anatomisch theater: voor zowel lering als vermaak

Angličtina holandský
theater theater
entertainment vermaak
for voor
both zowel

EN The anatomical theater (Theatrum Anatomicum) in the Waag was built in 1691 as a place for dissections of the surgeon's guild

NL Het anatomisch theater (Theatrum Anatomicum) in de Waag is gebouwd in 1691 als plek voor ontledingen van het chirurgijnsgilde

Angličtina holandský
theater theater
waag waag
built gebouwd
place plek
in in
the de
as als
for voor
of van

EN The anatomical lessons based on the corpses of executed criminals were not only attended by surgeons in training, but also by paying curious

NL De anatomische lessen aan de hand van de lijken van terechtgestelde criminelen werden niet alleen door chirurgijns in opleiding bijgewoond, maar ook door betalende nieuwsgierigen

Angličtina holandský
criminals criminelen
paying betalende
in in
the de
lessons lessen
by door
of van
but
also ook

EN The anatomical theater of the Waag is not a simple space to work in

NL Het anatomisch theater van de Waag is geen eenvoudige ruimte om in te werken

Angličtina holandský
theater theater
waag waag
space ruimte
is is
in in
the de
to om
work werken
simple eenvoudige
of van

EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his weapon is the center of the ceiling

NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond

Angličtina holandský
force kracht
theater theater
weapon wapen
ceiling plafond
center middelpunt
the de
and en
behind achter

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Angličtina holandský
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

Angličtina holandský
falke falke
fit pasvorm
leg been
freedom of movement bewegingsvrijheid
on op
the de
this dit
great uitstekend
as evenals
and en
of artikel

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an anatomical and crease-free fit on the legs

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

Angličtina holandský
fit pasvorm
freedom of movement bewegingsvrijheid
on op
the de
of artikel
this dit
great uitstekend
as evenals
and en

EN Anatomical FALKE fit with a perfect, wrinkle-free fit on the leg

NL Anatomische FALKE-pasvorm voor een kreukvrije aansluiting op het been

Angličtina holandský
falke falke
leg been
on op
the het

EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

Angličtina holandský
falke falke
perfect perfecte
the de
quick snel
high uitstekend
and en

EN Optimal fit thanks to left and right cushioning and anatomical toe boxes

NL Optimale pasvorm door het rechter en linker teenstuk en de polstering

Angličtina holandský
optimal optimale
fit pasvorm
right de
left linker
and en
to door

EN The side cushioning and anatomical footbed ensure good positioning in the shoe

NL De Cushion polsters aan de zijkant en de anatomische voetzolen bieden veel stabiliteit in de schoen

Angličtina holandský
side zijkant
ensure bieden
shoe schoen
in in
the de
and en

EN Lateral cushioning in combination with the anatomical sole provide stability inside the shoe

NL Polstering d.m.v. kussentjes aan de zijkant in combinatie met de anatomische zool zorgt voor een vaste positie in de schoen

Angličtina holandský
combination combinatie
shoe schoen
the de
in in
with met

EN Learn the basics and technique to create realistic anatomical drawings

NL Leer de basis en techniek van het maken van realistische anatomische tekeningen

Angličtina holandský
basics basis
technique techniek
drawings tekeningen
the de
learn en
and leer

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

Angličtina holandský
medium medium
cushioning demping
protection bescherming
balanced evenwichtig
shoe schoen
contact contact
in in
the de
high hoge
with met
and en

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Angličtina holandský
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

Angličtina holandský
falke falke
perfect perfecte
the de
quick snel
high uitstekend
and en

EN Optimal fit thanks to left and right cushioning and anatomical toe boxes

NL Optimale pasvorm door het rechter en linker teenstuk en de polstering

Angličtina holandský
optimal optimale
fit pasvorm
right de
left linker
and en
to door

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

Angličtina holandský
functional functionele
falke falke
cool cool
feet voeten
comfortable aangenaam
climate klimaat
socks sokken
perfectly perfect
in in
means
the de
ensure zorgen
set set
and en

EN Learn the basics and technique to create realistic anatomical drawings

NL Leer de basis en techniek van het maken van realistische anatomische tekeningen

Angličtina holandský
basics basis
technique techniek
drawings tekeningen
the de
learn en
and leer

EN Vesalius project gives new meaning to pathology institute and anatomical theatre

NL Vesaliusproject geeft nieuwe invulling aan pathologisch instituut en anatomisch theater

Angličtina holandský
gives geeft
new nieuwe
to aan
institute instituut
and en
theatre theater

EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.

NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.

Angličtina holandský
metadata metadata
maryland maryland
reader lezer
check bekijken
can kan
in in
so zodat
the de

EN The historic Heineken brewery in the centre of Amsterdam.You will find many original features in this historic brewery, such as these copper kettles.

NL De oude Heineken brouwerij in het centrum van Amsterdam.In de oude brouwerij vind je veel originele elementen, zoals deze ketels.

Angličtina holandský
historic oude
heineken heineken
brewery brouwerij
centre centrum
amsterdam amsterdam
find vind
original originele
in in
the de
many veel
as zoals
of van
this deze

EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.

NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.

Angličtina holandský
south south
downs downs
historic historische
england engeland
cathedral kathedraal
way way
the de
from vanuit
city stad
capital hoofdstad
as zoals
and en
of van
buildings gebouwen

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.

Angličtina holandský
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.

Angličtina holandský
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
aec aec
services services
how hoe
for voor
on over
is het

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.

Angličtina holandský
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over
is het

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

Angličtina holandský
choose kies
comparison vergelijking
historic historische
keyword zoekterm
current huidige
time tijd
to om
search traffic zoekverkeer
see zien
how hoe
a een
learn en
have hebben
for gedurende

EN Historic Index - over five years of crawl data

NL Historische Index - meer dan vijf jaar aan crawl-data

Angličtina holandský
historic historische
index index
data data
years jaar
five vijf
of aan

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

NL Ons PRO-abonnement, ideaal voor professionals

Angličtina holandský
agencies pro
for professionals
higher voor

EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?

NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?

Angličtina holandský
historic historische
support ondersteund
flow flow
each elke
both zowel
and de

EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.

NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.

Angličtina holandský
appear weergegeven
index index
historic historische
flow flow
in in
both zowel

EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?

NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?

Angličtina holandský
historic historische
indexes index
different verschil
the de
what wat
and en

EN Our Historic Index is one of the most comprehensive sources of backlink data on the Internet

NL Onze Historische Index is een van de meest volledige bronnen van backlink-data op het Internet

Angličtina holandský
historic historische
index index
comprehensive volledige
backlink backlink
is is
on op
the de
sources bronnen
data data
internet internet
our onze
of van

EN The Historic index has 10,354,575,476,072 URLs from 2,614,156,814,414 crawled pages.

NL De Historische Index heeft 10.354.575.476.072 URL's van 2.614.156.814.414 gecrawlde pagina's.

Angličtina holandský
historic historische
index index
has heeft
the de
pages van

EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

Angličtina holandský
site site
found gevonden
in in
index index
historic historische
the de
my mijn
versa omgekeerd
is werd
but

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

Angličtina holandský
massive enorme
historic historische
index index
days dagen
processing verwerking
the de
to om
generate genereren
of vaak
due to vanwege
due van
several van de

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken

Angličtina holandský
historic historische
index index
aim streven
daily dagelijks
the de
to om
update bijwerken
monthly maandelijks
we wij
our onze
time moment
of van
and en

EN Historic index updates are publicised on the blog.

NL Updates van de Historische Index worden in de blog gepubliceerd.

Angličtina holandský
historic historische
index index
updates updates
blog blog
the de
are worden
on van

EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.

NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.

Angličtina holandský
browser browser
experience ervaring
historic historisch
is is
every elke
the de
full volledige
this dit
for voor
both zowel
you u

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

Angličtina holandský
site site
index index
worth waard
checking controleren
historic historische
vice vice
versa versa
in in
the de
is is
if als
and en

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

NL Onze Fresh Index en Historische Index bevatten crawl-data die door onze webcrawlers zijn geproduceerd.

Angličtina holandský
index index
historic historische
data data
by door
produced geproduceerd
our onze
are zijn
and en

EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.

NL Onze Historische Index bevat data uit de afgelopen vijf jaar en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.

Angličtina holandský
index index
backlinks backlinks
historic historische
comprehensive uitgebreide
data data
information informatie
the de
years jaar
we wij
our onze
it en
of van
available is
a vijf
makes maakt

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren

Angličtina holandský
possible mogelijk
historic historische
index index
is is
site site
or of
generate genereren
for voor
a een
our in

Zobrazuje se 50 z 50 překladů