Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "give a staggering" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "give a staggering" z Angličtina do holandský

Překlady give a staggering

"give a staggering" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

give aan af al alle alleen alles als altijd beste bieden bij bijvoorbeeld binnen brengen contact dag dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de een eenvoudig eerste eigen elk elke en er extra gaan gebruikt geef geeft geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud inzichten is je jou jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de neem niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over platform samen samen met staan staat te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Překlad Angličtina do holandský jazyka give a staggering

Angličtina
holandský

EN Despite being newly released, GoPro has still managed to give a staggering discount on its flagship camera ahead of Black Friday 2022.

NL Ondanks het feit dat GoPro pas is uitgebracht, is het toch gelukt om een duizelingwekkende korting te geven op zijn vlaggenschip camera in aanloop

Angličtina holandský
released uitgebracht
gopro gopro
flagship vlaggenschip
camera camera
despite ondanks
discount korting
on op
to om
a een
has is

EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

Angličtina holandský
effective efficiënt
detailed gedetailleerd
picture beeld
is is
the de
a een
and en
of van

EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.

NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het

Angličtina holandský
collected verzameld
images afbeeldingen
wildlife wildlife
competition wedstrijd
year year
the de
by door
of van

EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…

NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…

EN Because the consumer—not the brand—wields the most power over a brand's image on social media, the bottom line is that neglecting conversations that occur on sites like Facebook and Twitter can have staggering consequences

NL Omdat de consument — en niet het merk — de meeste invloed heeft op het imago van een merk op sociale media, komt het er kort gezegd op neer dat het negeren van gesprekken die plaatsvinden op Facebook en Twitter onthutsende gevolgen kan hebben

EN The largest data breach to date occurred in 2020 on the adult site “CAM4”, exposing a staggering 10 billion records.

NL Het grootste gegevenslek tot nu toe vond plaats in 2020 op de site voor volwassenen 'CAM4', waarbij maar liefst 10 miljard records vrijkwamen.

Angličtina holandský
largest grootste
adult volwassenen
billion miljard
the de
in in
site site
on op
records records
to toe

EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it

NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie

Angličtina holandský
entrepreneurs ondernemer
dutch de
of nederlandse
to maar

EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors

NL Dankzij de genetische mix van Critical Mass en Confidential OG mag je binnen op wel 600g/m² rekenen! En buiten ligt wel 1000g/plant voor het oprapen

Angličtina holandský
og og
mix mix
m m
plant plant
indoors binnen
when wel
and en

EN Scotland is a landscape crammed full of staggering beauty, and the adventure can begin right here. Find out how to make your daydreams a reality.

NL Schotland is een landschap vol met adembenemende schoonheid, en het avontuur kan hier beginnen. Ontdek hoe u uw dagdromen kunt realiseren.

Angličtina holandský
scotland schotland
landscape landschap
beauty schoonheid
adventure avontuur
begin beginnen
is is
full of vol
find out ontdek
here hier
find en

EN Cybersecurity Magazine estimates that ransomware attacks will cause $20 billion in damage in 2021 — a staggering 57X more than in 2015

NL Cybersecurity Magazine schat dat ransomwareaanvallen in 2021 voor $ 20 miljard aan schade zullen veroorzaken — maar liefst 57 keer zoveel als in 2015

EN The Auberge needed a system to streamline their reservations and revenue. After making the switch they managed to drop their no-show rate to a staggering 0,1%

NL Persoonlijke aandacht. Dat is waar het om draait bij Rijsel en Scheepskameel in Amsterdam.

Angličtina holandský
to om
after in
and en

EN When you head to the Cliffs of Moher, you're coming for one of two things: the staggering height of the rock face, and the stunning views from the top.

NL Je maakt de reis naar de Kliffen van Moher waarschijnlijk om twee redenen: de ongelofelijke hoogte van de rotswand en het minstens zo ongelofelijk mooie uitzicht vanaf de top.

Angličtina holandský
cliffs kliffen
stunning mooie
views uitzicht
the de
to om
from vanaf
two twee
coming van
and en

EN From the staggering Cliffs of Moher to the pristine Killarney National Park, Ireland is home to the kind of beauty that will instantly make you a believer.

NL Van de duizelingwekkende Kliffen van Moher tot het ongerepte Killarney National Park, in Ierland vind je zoveel natuurschoon dat je meteen een fan wordt.

Angličtina holandský
cliffs kliffen
park park
ireland ierland
national national
the de
is wordt
to zoveel
a een
that dat
of van

EN Current gaming displays top out at 360Hz, which is mighty fast, but BOE's prototype blasts past those with a staggering 500Hz refresh rate.

NL De huidige gaming-schermen bereiken een top van 360 Hz, wat enorm snel is, maar het prototype van BOE schiet voorbij die met een verbluffende

Angličtina holandský
gaming gaming
displays schermen
fast snel
prototype prototype
is is
current huidige
with met
but
which de
a een

EN Their casual mistakes can lead to disaster — and the cost can be staggering to your organization

NL Hun toevallige fouten kunnen leiden tot een ramp - en de kosten voor uw organisatie kunnen schrikbarend zijn

Angličtina holandský
mistakes fouten
lead leiden
disaster ramp
organization organisatie
the de
your uw
and en
their hun
cost kosten
can kunnen

EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it

NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie

Angličtina holandský
entrepreneurs ondernemer
dutch de
of nederlandse
to maar

EN The largest data breach to date occurred in 2020 on the adult site “CAM4”, exposing a staggering 10 billion records.

NL Het grootste gegevenslek tot nu toe vond plaats in 2020 op de site voor volwassenen 'CAM4', waarbij maar liefst 10 miljard records vrijkwamen.

Angličtina holandský
largest grootste
adult volwassenen
billion miljard
the de
in in
site site
on op
records records
to toe

EN Nubia pumps out gaming phones at a staggering rate, but the RedMagic 7 might be the best one yet. Find out why.

NL Nubia brengt in een duizelingwekkend tempo gaming-telefoons uit, maar de RedMagic 7 is misschien wel de beste tot nu toe. Ontdek waarom.

Angličtina holandský
gaming gaming
phones telefoons
the de
best beste
find is
find out ontdek
rate tempo
why waarom
but
might misschien

EN The southern half of the island is where you’ll find a lifetime’s worth of trekking, thanks to the staggering Troodos Mountains

NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike in Cyprus te vinden

Angličtina holandský
to om
find en
the andere
of door

EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.

NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.

Angličtina holandský
sized formaat
sources bronnen
problems problemen
images afbeeldingen
for voor
and en
a een
pages pagina
are zijn

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Angličtina holandský
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.

NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.

Angličtina holandský
vps vps
plans plannen
key sleutel
unlocking ontgrendelen
aspect aspect
access toegang
server server
in in
dedicated dedicated
servers servers
the de
to om
full volledige
control besturen
and en
give geven
you u
every te
of bijzonder
they ze

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

Angličtina holandský
quote citaat
character karakter
dragging slepen
dropping vallen
presentation presentatie
is is
might mogelijk
want wilt
the de
to om
title titel
what wat
and en
a volgende
text tekst
you u
out te

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

Angličtina holandský
way manier
cut gesneden
fried gebakken
is is
time tijd
hours uur
the de
better beter
with op
well goed
to om
can kan
be worden
even zelfs
and en

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.

Angličtina holandský
way manier
consumers consumenten
opportunity mogelijkheid
continuously continu
improve verbeteren
the de
give geven
to om
and en
this deze
us ons
each op

EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging

NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig

Angličtina holandský
often vaak
start start
or of
energy energie
the de
tea thee
coffee koffie
day dag
a een
give voor
when wanneer

EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech

NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech

Angličtina holandský
vr vr
glasses bril
virtual virtuele
students studenten
prepare voorbereiden
presentations presentaties
or of
to om
used ingezet
lesson les
can kan
be worden
a een
help helpen

EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.

NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.

Angličtina holandský
socks sokken
say zeg
holidays feestdagen
well nou
the de
don geen

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Angličtina holandský
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

Angličtina holandský
search zoeken
give geeft
appears voorkomt
use gebruik
to om
exact exacte
dog hond
the de
dogs honden
words woorden
word woord
but
of toont

EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.

NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.

Angličtina holandský
nelson nelson
bubble bubble
space ruimte
is is
the de
sufficient voldoende
your je
freedom vrijheid
to om
how hoe
of eruit
want wilt
designed ontworpen
with met

EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.

NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.

Angličtina holandský
muuto muuto
strand strand
closed closed
interior interieur
feeling gevoel
harmony harmonie
your je
ceiling plafond
is is
the de
to om
a een
designed ontworpen
with met
and en
of van
this deze

EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on

NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat

Angličtina holandský
advice advies
designers ontwerpers
on op
the de
time tijd
to om
a een
let laten
how hoe
least minst
know weten
if als
give geven
they ze

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

Angličtina holandský
contact contact
gift cadeau
dont niet
give geven
and en
be neem
us ons
help helpen
what wat

EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check

NL De Web Audit tool geeft u de informatie die u nodig hebt om uw campagne een volledige gezondheidscheck te geven

Angličtina holandský
audit audit
tool tool
campaign campagne
to om
full volledige
the de
web web
information informatie
a een
give geven
need nodig
you u

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

Angličtina holandský
publish publiceren
got op
or of
perhaps misschien
time tijd
to om
everything alles
and en
a eens
five vijf
ten tien

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen

Angličtina holandský
information gegevens
activity activiteit
pinterest pinterest
better beter
to zodat
about over
your je
may mogelijk
ads advertenties
our onze

EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place

NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk

Angličtina holandský
service service
really te
and en
great goede
nice mooie

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.

EN Give your dog the best day ever

NL Bezorg je hond de beste dag die hij ooit heeft gehad

Angličtina holandský
dog hond
ever ooit
your je
the de
day dag
best beste

EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk

NL Ren niet snel even naar huis in je lunchpauze, maar boek een uitlater die 30 minuten met je hond gaat wandelen

Angličtina holandský
book boek
dog hond
minute minuten
your je
to gaat

EN We will not share your contact information with our third-party advertisers unless you give us permission.

NL Wij zullen geen contactgegevens delen met onze externe adverteerders, tenzij u ons hiertoe toestemming geeft.

Angličtina holandský
advertisers adverteerders
unless tenzij
give geeft
will zullen
contact information contactgegevens
we wij
you u
our onze
not geen
permission toestemming

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

NL We geven klanten controle over informatie die ons netwerk passeert en maken het gemakkelijk landspecifieke regels voor toegangsbeheer af te dwingen

Angličtina holandský
customers klanten
information informatie
network netwerk
easy gemakkelijk
control controle
rules regels
we we
to over
our ons
and en
over te

EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.

NL Onze support goeroes zijn hier om jouw ontwerp verlichting te geven. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.

Angličtina holandský
design ontwerp
check check
faqs faqs
call bel
support support
to om
or of
a een
our onze
here hier
out te
email mail
give geven

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.

Angličtina holandský
brand merk
a een
unique de
give voor

EN We're here to help. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.

NL We zijn er om te helpen. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.

Angličtina holandský
check check
faqs faqs
call bel
to om
or of
help helpen
a een
our ons
here de
give zijn
out te
email mail

EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve

NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient

Angličtina holandský
rover rover
easy gemakkelijk
book boeken
sitter oppas
deserve verdient
puppy puppy
on op
your je
will kun
the de
give geeft
and en

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

Angličtina holandský
sitter oppas
attention aandacht
your je
will zal
like alsof
of haar
in het
you persoonlijke
their en
one veel

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

Angličtina holandský
etsy etsy
uses gebruikt
cookies cookies
experience ervaring
better betere
technologies technologieën
to om
give bieden
enabling mogelijk
and en
similar de
a volgende

Zobrazuje se 50 z 50 překladů