Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "department of rhône alpes" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "department of rhône alpes" z Angličtina do holandský

Překlady department of rhône alpes

"department of rhône alpes" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

department aan afdeling afdelingen alle bedrijf dat de departement deze die dienst door een eigen gaan gebieden gebruikt om hebben hele helpen houden is jaar klantenservice land met ministerie naar naar de of op oplossing organisatie product samen software staat systemen team tijd tot van van de via voor voor de werk werken zijn
rhône rhône

Překlad Angličtina do holandský jazyka department of rhône alpes

Angličtina
holandský

EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.

NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.

Angličtina holandský
southern zuid
lyon lyon
airport luchthaven
named genoemd
author schrijver
regional regio
capital hoofdstad
in in
french franse
de de

EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders

NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren

Angličtina holandský
and en
a een
the elk
needs heeft

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

Angličtina holandský
ikks ikks
means
or of
the de
department afdeling
customer klant
returns retouren
articles artikelen
and en
by door
product product

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.

Angličtina holandský
attack aanval
department ministerie
us amerikaanse
many vele
and en

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.

Angličtina holandský
implement implementeer
modern moderne
solution oplossing
business business
needs behoeften
or of
to om
for voor
a een
all alle

EN You will be at the make-up and jewelry department of the department store. Can y?

NL Je komt op de make-up en sieraden afdeling te staan van het warenhuis. Kun jij ?

Angličtina holandský
jewelry sieraden
department afdeling
the de
and en
of van
will kun

EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.

NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.

Angličtina holandský
development development
department afdeling
improves verbetert
sales sales
marketing marketing
the de
user interface gebruikersinterface
but
could worden
a een
and en
that die

EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.

NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.

Angličtina holandský
find vindt
internships stages
contact contact
the de
offer aanbod
you u
relevant relevante
for voor

EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.

NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.

Angličtina holandský
scalable schaalbaar
chatbot chatbot
in in
your je
moments momenten
exactly precies
the de
customer service klantenservice
department afdeling
and inzicht
you can kunt
by door
of van
day dag

EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders

NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren

Angličtina holandský
and en
a een
the elk
needs heeft

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

Angličtina holandský
sent verstuurd
group groep
aware bewust
trying probeert
listeners luisteraars
user experience gebruikerservaring
is is
the de
usually meestal
kind soort
other andere
for voor
out te
by door

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

Angličtina holandský
ikks ikks
means
or of
the de
department afdeling
customer klant
returns retouren
articles artikelen
and en
by door
product product

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.

Angličtina holandský
attack aanval
department ministerie
us amerikaanse
many vele
and en

EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.

NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.

Angličtina holandský
department afdeling
methods methoden
in in
the de
to stappen
with op
and en
of van
process proces

EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.

NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’

Angličtina holandský
legal legal
department afdeling
hard hard
rabobank rabobank
energy energie
is is
a a
year jaar
the de
better better
world wereld
my mijn
working werkt
together together
already al
in in
for mee
career loopbaan
and en
solar zonne

EN Depending on your department, you will also attend department-specific training courses.

NL Afhankelijk van je afdeling volg je ook afdelingsspecifieke trainingen.

Angličtina holandský
department afdeling
your je
training trainingen
also ook
depending afhankelijk

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk

Angličtina holandský
photograph foto
wave golf
tower toren
city stad
woman vrouw
harbor haven
storm storm
sea zee
silhouette silhouet
marseille marseille
france frankrijk
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Portrait of Fernandel by the sea in Carry-le-Rouet (Bouches-du-Rhône), 1950s.

NL Portret van Fernandel aan zee in Carry-le-Rouet (Bouches-du-Rhône), jaren '50.

Angličtina holandský
portrait portret
fernandel fernandel
sea zee
in in

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, marseille, stedelijk, architectuur, brug, veerbootbrug, zwart-wit, panoramisch uitzicht, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jaar 1900, 20e eeuw

Angličtina holandský
marseille marseille
architecture architectuur
bridge brug
year jaar
century eeuw
to om
city stad
photograph foto
urban stedelijk
black zwart
panoramic panoramisch
this worden
white wit
view uitzicht
and de
used gebruikt

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Angličtina holandský
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River

NL Munot, het symbool van Schaffhausen, troont al ruim 400 jaar boven de stad

Angličtina holandský
the de
middle van

EN At 2,000 metres with a view of the Rhône Valley and Matterhorn

NL Op 2000 m met uitzicht op het Rhônedal en de Matterhorn

Angličtina holandský
matterhorn matterhorn
the de
with op
and en

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites

Angličtina holandský
heart hart
geneva genève
rhône rhône
art art
located ligt
in in
the de
rooms kamers
suites suites
this dit
with met
and en
of van

EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.

NL Zomergasten en wintersporters genieten evenveel van het panorama op het Rhônedal.

Angličtina holandský
enjoy genieten
and en
panorama panorama

EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.

NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.

Angličtina holandský
beautiful mooie
park park
geneva genève
rhône rhône
europe europa
the de
from vanuit
and en
of van
located gelegen
over meer

EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.

NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.

Angličtina holandský
glacier gletsjer
flat vlak
metres meter
thick dik
mainly voornamelijk
bernese berner
oberland oberland
is is
in in
valais wallis
the de
west westen
and en
but
of van

EN 160 metres in length, the Aspi-Titter pedestrian suspension bridge links the Goms/Rhone and Aletsch Arena.

NL Elegant wandelen van Goms direct naar de Aletsch Arena: sinds augustus 2016 is dit mogelijk dankzij de hangbrug Aspi-Titter.

Angličtina holandský
goms goms
arena arena
the de

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)

Angličtina holandský
lies ligt
the de
on op
a een

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.

Angličtina holandský
montana montana
m m
sun zon
the de
form vormen
on op
two twee
and en
a een
of van
together het

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

Angličtina holandský
village dorp
goms goms
entrance ingang
located ligt
the de
on op
of van

EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps

NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen

Angličtina holandský
typical typisch
beautiful mooi
views uitzicht
bernese berner
is is
the de
situated gelegen
alps alpen
on op
and en
a een
to over

EN Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.

NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.

Angličtina holandský
rhone rhône
peaks bergen
de de

EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton

NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten

Angličtina holandský
lies ligt
sunny zonnig
terrace terras
m m
kilometres kilometer
capital hoofdstad
the de
on op
a slechts
of van

EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.

NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.

Angličtina holandský
s s
views uitzicht
alps alpen
summer zomers
interesting interessante
tours tochten
historical historische
in in
is is
the de
as als
a een
with op
beautiful prachtig
but
and en

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.

NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.

Angličtina holandský
tropical tropisch
caves grotten
park park
le le
town dorp
landscape landschap
in in
family gezin
year jaar
the de
on dagen
for voor
a een
and en
whole hele
of per

EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.

NL Ayent-anzère staat bekend om de historische waterleidingen (bisses). Tussen Wildhorn en Rhônedal wachten echter ook vele hoogtewandelingen boven de boomgrens.

Angličtina holandský
famous bekend
historic historische
await wachten
is staat
the de
and en
but
many vele
beyond om

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

NL Wie vanuit het Rhônedal komt, gaat met de auto of de postbus tot op de pas en naar de Sanetschsee - vanuit Gsteig gaat de openbare kabelbaan van de elektriciteitscentrales naar het meer.

Angličtina holandský
pass pas
public openbare
or of
the de
come van
car auto
on op

EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.

NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.

Angličtina holandský
switzerland zwitserland
is is
key belangrijkste
the de
a een
also ook
of van
that die
it het

EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.

NL De overgang van het zuidelijk aandoende, stedelijke Martigny in de knie van de Rhône naar de woeste natuur van de Gorges du Durnand of de Durnandkloof, is abrupt.

Angličtina holandský
southern zuidelijk
rhone rhône
du du
is is
or of
in in
the de
of van
it het

EN Maurice and the abbey, high above the castle at the Rhone narrows, the Fairies' Grotto has carved its way more than half a kilometre into the mountain

NL Maurice en van de abdij, hoog boven het kasteel aan de versmalling van de Rhône, loopt de feeëngrot meer dan een halve kilometer de berg in

Angličtina holandský
abbey abdij
castle kasteel
rhone rhône
half halve
kilometre kilometer
the de
into in
mountain berg
and en
a een
way van de
high hoog
more meer

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.

Angličtina holandský
lies ligt
sights bezienswaardigheden
val val
highest hoogste
protected beschermd
the de
in in
important belangrijkste
a een
and en
of van
near in de buurt
are zijn

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

Angličtina holandský
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN Set between the Rhone Glacier and Lake Geneva and boasting 47 mighty 4000-meter-high peaks, Valais pledges guests a truly unique golfing experience.

NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.

Angličtina holandský
rhone rhône
glacier gletsjer
geneva genève
peaks toppen
valais wallis
the de
lake meer
and en
experience zijn

EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.

NL Gletsch - eigenlijk zegt de naam het al. Een plaats die zo heet, moet wel vlakbij een gletsjer liggen. 150 jaar geleden was dat ook wel eens zo. Tegenwoordig toont de natuurleerroute Gletch de ooit massieve aanwezigheid van de Rhônegletsjer.

Angličtina holandský
says zegt
glacier gletsjer
presence aanwezigheid
place plaats
name naam
today tegenwoordig
trail van de
the de
years jaar
ago geleden
is liggen
a eens
to ook
that dat

EN The start in the stony Alpine reduit (fortress), over the treeless pastures of the Urserental, perspiring on the climb to the 2430m Furkapass and an indescribable freewheel past the ice caves of the Rhone Glacier.

NL Deze ronde met vertrek in Meiringen kent drie grote bergpassen. Het dorp Meiringen staat bekend om zijn Reichenbachwaterval. Dit is de plek waar Sherlock Holmes, de held van Sir Arthur Conan Doyle, in eerste instantie het leven liet.

Angličtina holandský
in in
the de
to om
of van

EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley

NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal

Angličtina holandský
alps alpen
the de
trail van de
panoramic panorama
views uitzicht
and en
with met
of van
into in

EN Waterfalls and views of the Rhône Valley dot the Hopschil Trail. It has a deserved reputation as being the hiking highlight in the Turtmann Valley.

NL Vanuit de historische stad Thun met zijn middeleeuwse burcht voert de wandeling langs idyllische plaatsen zoals Hünibach en Aeschlen. Kort daarna wacht de spectaculaire panoramabrug Sigriswil hoog boven de Thunersee op de oversteek.

Angličtina holandský
hiking wandeling
the de
as zoals
being .
in plaatsen
and en
of daarna

EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike

NL Het prachtige uitzicht op het Rhônedal laat je het stukje waarop je je fiets moet duwen, snel vergeten

Angličtina holandský
view uitzicht
forget vergeten
bike fiets
quickly snel
to waarop
need to moet
section het
need je

EN Forces Motrices, the imposing cultural center, “swims” in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.

Angličtina holandský
former voormalige
today tegenwoordig
oasis oase
theater theater
the de
is is
and en
with met
a een

Zobrazuje se 50 z 50 překladů