Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "complemented by mental" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "complemented by mental" z Angličtina do holandský

Překlady complemented by mental

"complemented by mental" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

mental geestelijke mentale onderwerpen

Překlad Angličtina do holandský jazyka complemented by mental

Angličtina
holandský

EN Crimson Skunk is an indica-dominant strain stemming from world-famous Skunk genetics. The high is potent and stoning, complemented by mental stimulation.

NL Crimson Skunk is een indica-dominante soort afkomstig van de wereldberoemde Skunk genetica. De high is krachtig en kalmerend, aangevuld met mentale stimulatie.

Angličtina holandský
strain soort
genetics genetica
high high
potent krachtig
mental mentale
skunk skunk
is is
the de
and en
from van

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

Angličtina holandský
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Clear Focus is a premium nootropic mental performance enhancer that consists of a nootropic stack that is scientifically designed to bring you to the next level of mental performance

NL Clear Focus is een premium nootropische mentale prestatieverbeteraar die bestaat uit een nootropische set die wetenschappelijk is ontworpen om je naar het volgende niveau van mentale prestaties te brengen

Angličtina holandský
focus focus
premium premium
mental mentale
performance prestaties
scientifically wetenschappelijk
level niveau
clear clear
is is
to om
consists bestaat uit
you je
the bestaat
designed ontworpen
a volgende
of van

EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...

NL Steeds meer bedrijven bevorderen de geestelijke en lichamelijke gezondheid van hun werknemers. Op RAIDBOXES zorgen verschillende teams hiervoor, waaronder "Mental...

Angličtina holandský
promoting bevorderen
mental geestelijke
health gezondheid
employees werknemers
care zorgen
raidboxes raidboxes
companies bedrijven
teams teams
including waaronder
the de
several verschillende
and en
their hun
more meer
of van

EN Save Mental Health in Focus: The Access to Work Mental Health Support Service to your collection.

NL Sla Hoe start je met Billit? op in je collectie.

Angličtina holandský
your je
in in
collection collectie

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.

NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.

Angličtina holandský
people people
erp erp
solution oplossingen
experience experience
business zakelijke
the de
are worden
suite suite
products producten
functions functies
industries industrieën
and en
for voor

EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.

NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.

Angličtina holandský
people people
solution oplossing
business zakelijke
the de
experience experience
capabilities kan
suite suite
need behoeften
are worden
products producten
and en
for voor

EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.

NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.

Angličtina holandský
people people
hcm hcm
solution oplossing
business zakelijke
the de
experience experience
capabilities kan
suite suite
need behoeften
are worden
our onze
products producten
and en
of van
for voor

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.

NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.

Angličtina holandský
capabilities kan
solution oplossing
global wereldwijde
business zakelijke
the de
support ondersteuning
needs behoeften
in in
are worden
a toonaangevende
and en
core een
of van
for voor

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.

NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.

Angličtina holandský
methodology methodologie
office office
based basis
by door
for voor
a een
and de

EN The questions are regularly updated and complemented on the basis of the questions we receive.

NL De vragen worden met regelmaat bijgewerkt en aangevuld op basis van de vragen die we krijgen.

Angličtina holandský
updated bijgewerkt
basis basis
on op
the de
we we
are worden
questions vragen
and en
of van

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.  Learn more

NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.  Meer weten?

Angličtina holandský
methodology methodologie
office office
based basis
by door
a een
for voor
and weten
more meer

EN Navy blue and pink colours enhance the pieces in this collection, complemented with magical sequinned or golden touches.

NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.

Angličtina holandský
enhance versterken
golden gouden
or of
the de
pieces stukken
pink roze
and en
colours kleuren
collection collectie
with met

EN On-page SEO is well complemented by off-page SEO

NL On-page SEO wordt aangevuld door off-page SEO

Angličtina holandský
seo seo
is wordt
by door

EN On the main page you can continuously see how much has been donated. This is complemented by monthly reports. Our latest financial report is available here.

NL Op de hoofdpagina kan je doorlopend zien hoeveel er reeds gedoneerd is. Wanneer we op kruissnelheid zijn, wordt de website van een maandelijkse rapportering voorzien. Ons laatste financiële verslag kunt u hier lezen.

Angličtina holandský
continuously doorlopend
donated gedoneerd
monthly maandelijkse
latest laatste
financial financiële
report verslag
is is
the de
on op
page website
how hoeveel
our ons
you can kunt
here hier
been van

EN Refined striped design in fashionable colour combinations complemented by a finely ribbed structure

NL Verfijnd streepontwerp in modieuze kleurencombinaties aangevuld met een fijne ribstructuur

Angličtina holandský
refined verfijnd
in in
a een

EN The optimum airflow is complemented by innovative frontal pads with new technologies which encourage efficient sweat evaporation, providing comfort and temperature management

NL De optimale luchtstroom wordt aangevuld door innovatieve pads aan de voorkant, gebaseerd op nieuwe technologieën die een efficiënte zweetverdamping bevorderen, voor optimaal comfort en perfecte temperatuurbeheersing

Angličtina holandský
airflow luchtstroom
comfort comfort
innovative innovatieve
new nieuwe
the de
is wordt
technologies technologieën
with op
by door
optimum optimale
and en

EN With 20 perfectly placed vents, Rex has maximum airflow at slower speeds and in warmer climates, allowing you to stay cool. The optimum airflow is complemented?

NL Met 20 perfecte gepositioneerde ventilatieopeningen heeft Rex de maximale luchtstroom bij langzamere snelheden en in warmere klimaten, waardoor u koel?

Angličtina holandský
rex rex
maximum maximale
airflow luchtstroom
speeds snelheden
cool koel
the de
and en
in in
with bij
you u

EN Deep dark blue is a classic on the golf course: true to style, the color is elegantly complemented by an accent of red on the side flag

NL Diep donkerblauw is een klassieker op de golfbaan: trouw aan stijl, de kleur wordt elegant aangevuld door een rood accent op de zijvlag

Angličtina holandský
true trouw
style stijl
elegantly elegant
is is
the de
on op
a een
color kleur
by door

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - MULTICOLOR: Different colors, outlines and logos combined in one beanie, complemented by a colorful winter pom-pom - One size fits all

NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - MULTICOLOR: Verschillende kleuren, contouren en logo's gecombineerd in één muts, aangevuld met een kleurrijke winterpompon - Een maat past iedereen

Angličtina holandský
flexible flexibel
size maat
fits past
soft zacht
in in
and en
combined met
colors kleuren

EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter

NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm

Angličtina holandský
design ontwerp
cool cool
bright heldere
accents accenten
diameter diameter
days dagen
the de
white wit
double een
on op
grey grijze

EN ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents

NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten

Angličtina holandský
cool cool
bright heldere
accents accenten
days dagen
the de
white wit
a een
on op
grey grijze

EN They are supported by our doctoral candidates and other researchers. And their teaching is complemented by visiting professors, entrepreneurs and investors from around the world, who come to share their expertise with our students.

NL Ze worden bijgestaan door onze doctoraatskandidaten en andere onderzoekers. En hun lesactiviteiten worden aangevuld door gastprofessoren, ondernemers en investeerders uit alle hoeken van de wereld, die hun expertise komen delen met onze studenten.

Angličtina holandský
researchers onderzoekers
entrepreneurs ondernemers
investors investeerders
expertise expertise
students studenten
the de
our onze
around van de
and en
other andere
world wereld
are worden
their hun
they ze
by door

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.

NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.

Angličtina holandský
people people
erp erp
solution oplossingen
experience experience
business zakelijke
the de
are worden
suite suite
products producten
functions functies
industries industrieën
and en
for voor

EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.

NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.

Angličtina holandský
people people
solution oplossing
business zakelijke
the de
experience experience
capabilities kan
suite suite
need behoeften
are worden
products producten
and en
for voor

EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.

NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.

Angličtina holandský
people people
hcm hcm
solution oplossing
business zakelijke
the de
experience experience
capabilities kan
suite suite
need behoeften
are worden
our onze
products producten
and en
of van
for voor

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.

NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.

Angličtina holandský
capabilities kan
solution oplossing
global wereldwijde
business zakelijke
the de
support ondersteuning
needs behoeften
in in
are worden
a toonaangevende
and en
core een
of van
for voor

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.

NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.

Angličtina holandský
methodology methodologie
office office
based basis
by door
for voor
a een
and de

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.  Learn more

NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.  Meer weten?

Angličtina holandský
methodology methodologie
office office
based basis
by door
a een
for voor
and weten
more meer

EN Refined striped design in fashionable colour combinations complemented by a finely ribbed structure

NL Verfijnd streepontwerp in modieuze kleurencombinaties aangevuld met een fijne ribstructuur

Angličtina holandský
refined verfijnd
in in
a een

EN Complemented by the FALKE Perfect Fit and reinforced stress zones, both optimal support and durability are guaranteed.

NL Aangevuld met de perfecte FALKE pasvorm en de versterkte laadzones, zijn zowel optimale ondersteuning als optimale duurzaamheid gegarandeerd.

Angličtina holandský
falke falke
fit pasvorm
support ondersteuning
durability duurzaamheid
perfect perfecte
optimal optimale
the de
guaranteed gegarandeerd
are zijn
both zowel
and en

EN The design is complemented by fashion yarn used towards the bottom of the tights

NL Het ontwerp wordt aangevuld door het mode-garen aan de onderkant van de panty

Angličtina holandský
yarn garen
tights panty
design ontwerp
fashion mode
the de
is wordt
by door
of van

EN This style is complemented by our popular Family socks in a new, sustainable quality

NL Deze stijl wordt aangevuld met de bewezen familiesok in een nieuwe, duurzame kwaliteit

Angličtina holandský
style stijl
sustainable duurzame
quality kwaliteit
in in
is wordt
this deze
a een

EN The elastic zone in the ankle area provides an improved fit and is complemented with the perfect FALKE fit.

NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.

Angličtina holandský
elastic elastische
improved verbeterde
perfect perfecte
falke falke
in in
the de
is wordt
zone zone
with met
and en

EN Navy blue and pink colours enhance the pieces in this collection, complemented with magical sequinned or golden touches.

NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.

Angličtina holandský
enhance versterken
golden gouden
or of
the de
pieces stukken
pink roze
and en
colours kleuren
collection collectie
with met

EN Its graceful physique is complemented by the meticulously perforated shade that enhances the illumination of any space it is set up in. 

NL Haar sierlijke lichaamsbouw wordt aangevuld door de zorgvuldig geperforeerde lampenkap, die de verlichting van elke ruimte waarin ze wordt opgesteld naar een hoger niveau brengt.

Angličtina holandský
meticulously zorgvuldig
illumination verlichting
the de
up hoger
space ruimte
is wordt
by door
that die

EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.

NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.

Angličtina holandský
light lichte
restaurant restaurant
delicious heerlijke
local lokaal
produced geproduceerde
service bediening
in in
are worden
and en
on op
from van
friendly gezellige

EN On-page SEO is well complemented by off-page SEO

NL On-page SEO wordt aangevuld door off-page SEO

Angličtina holandský
seo seo
is wordt
by door

EN On the main page you can continuously see how much has been donated. This is complemented by monthly reports. Our latest financial report is available here.

NL Op de hoofdpagina kan je doorlopend zien hoeveel er reeds gedoneerd is. Wanneer we op kruissnelheid zijn, wordt de website van een maandelijkse rapportering voorzien. Ons laatste financiële verslag kunt u hier lezen.

Angličtina holandský
continuously doorlopend
donated gedoneerd
monthly maandelijkse
latest laatste
financial financiële
report verslag
is is
the de
on op
page website
how hoeveel
our ons
you can kunt
here hier
been van

EN Located on the fourth floor, this Chinese restaurant serves authentic Sichuan cuisine complemented by signature dishes from Guizhou and Canton. Its twelve contemporary private rooms are perfect for business events or family functions.

NL Dit Chinese restaurant ligt op de vierde verdieping en serveert authentieke Sichuan-gerechten, aangevuld met karakteristieke gerechten uit Guizhou en Canton. De twaalf moderne privéruimten zijn ideaal voor zakelijke evenementen of familiebijeenkomsten.

Angličtina holandský
located ligt
fourth vierde
floor verdieping
twelve twaalf
contemporary moderne
perfect ideaal
business zakelijke
events evenementen
on op
restaurant restaurant
or of
the de
this dit
for voor
from uit
chinese chinese
dishes gerechten
and en
are zijn

EN Signature Bangkok offers seasonal menus that are light, expressive and complemented by the delicate flavours of edible flowers and herbs.

NL Met de nieuwe naam en het menu worden de goede dingen des levens gevierd, want dit is waar VIE voor staat. U geniet hier van creatieve Franse gerechten met een smaak en presentatie die absoluut thuishoren in de top van de culinaire wereld.

Angličtina holandský
menus menu
flavours smaak
the de
and en
of van
that die

EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered

NL Ondersteun je mentale welzijn met volledig gedekte professionele geestelijke gezondheidszorg

Angličtina holandský
support ondersteun
your je
fully volledig
professional professionele
health gezondheidszorg
well welzijn
mental geestelijke
with met

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

Angličtina holandský
cost prijs
health gezondheid
perhaps misschien
mental geestelijke
relationships relaties
people mensen
the de
to om
a een
also ook
you u

EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.

NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.

Angličtina holandský
treat behandelen
depression depressie
extreme extreme
knowledge kennis
or of
might mogelijk
as zoals

EN With this extra time and mental space, the Engineering team is looking ahead and working on several “Next Gen” projects that will simplify their workflow and help them deliver even better information and products to Swiss consumers

NL Met deze extra tijd en ruimte in het hoofd kijkt het Engineering-team vooruit en werkt het aan verschillende “Next Gen”-projecten die hun workflow vereenvoudigen en ze nog betere informatie en producten helpt leveren aan Zwitserse consumenten

EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness

NL Body image, en emotionele, mentale, spirituele gezondheid en familie en relaties zijn van invloed

Angličtina holandský
body body
image image
emotional emotionele
mental mentale
family familie
relationship relaties
fitness gezondheid
but
and en
were van

EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.

NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.

Angličtina holandský
care zorgen
connection verbinding
physical fysieke
mental mentale
emotional emotionele
the de
and en
health gezondheid
between tussen
about over
we onze

EN Last year, consumers wanted to see visuals tackling themes of health & mental wellness—and post-COVID, this hasn’t changed. Download our visual guide to make sure you're choosing images and videos that resonate.

NL Download het eerste rapport dat is gebaseerd op de vier krachten die de beslissingen van hedendaagse klanten beïnvloeden en de beelden die deze weerspiegelen.

Angličtina holandský
download download
and en
images beelden
of van

EN Visualising Mental Health in the Middle East

NL De snelle opkomst van Veganisme

Angličtina holandský
the de
middle van

EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.

NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.

Angličtina holandský
positive positief
cooperation samenwerking
sees ziet
mental mentale
health gezondheid
students studenten
is is
the de
how hoe
during in
about over
with met
but
also ook
she ze
of van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů