Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "accommodating remote workers" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "accommodating remote workers" z Angličtina do holandský

Překlady accommodating remote workers

"accommodating remote workers" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

remote aan afstand afstandsbediening bij dan de en extern externe het in de met naar op afstand remote te uit van van de vanaf via voor voor de zoals zonder
workers aan alle arbeiders bedrijf bij dat de die doen door gebruiken hebben heeft hun je kan kunnen maken medewerkers mensen met naar of onze per personeel samen service stellen te team tot u uit van van de voor de vrienden wat werknemers wij ze zijn zou

Překlad Angličtina do holandský jazyka accommodating remote workers

Angličtina
holandský

EN “Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers,” notes Guerrier

NL “Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken”, aldus Guerrier

EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.

NL Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois. Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken.

Angličtina holandský
public openbare
illinois illinois
citrix citrix
the de
we we
remote afstand
to zoveel
and bovendien
workers medewerkers
of van
thanks dankzij

EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access

NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen

Angličtina holandský
work werk
helpdesk helpdesk
support support
education onderwijs
entertainment entertainment
enterprise ondernemingen
it it
tools tools
media media
from vanuit
and en
for voor
remote afstand
access toegang

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

Angličtina holandský
splashtop splashtop
remote remote
support support
mobile mobiel
gaming gamen
computer computer
newly nieuwe
current huidige
focus focus
on op
and en
to om
more meer
first eerste
then vervolgens

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

Angličtina holandský
splashtop splashtop
remote remote
support support
mobile mobiel
gaming gamen
computer computer
newly nieuwe
current huidige
focus focus
on op
and en
to om
more meer
first eerste
then vervolgens

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

NL Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers.

Angličtina holandský
average gemiddelde
workers werknemers
higher hoger
other andere
that dat

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

NL 14. Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers

Angličtina holandský
average gemiddelde
workers werknemers
higher hoger
other andere
that dat

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

NL Alsof de voordelen in termen van productiviteit en werk-privébalans nog niet genoeg zijn, kunnen telewerkers uiteindelijk meer geld verdienen dan traditionele werknemers

Angličtina holandský
benefits voordelen
productivity productiviteit
balance balans
enough genoeg
workers werknemers
money geld
traditional traditionele
in in
end uiteindelijk
the de
can kunnen
as alsof
of van
and en
more meer

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

NL 24. 54% van de IT-professionals is van mening dat telewerkers een groter veiligheidsrisico vormen dan traditionele werknemers

Angličtina holandský
professionals professionals
workers werknemers
traditional traditionele
a een
of van

EN ?Business customers for many kinds of services are accommodating remote delivery.?

NL ?Zakelijke klanten van vele verschillende diensten maken gebruik van externe levering.?

Angličtina holandský
business zakelijke
customers klanten
kinds maken
services diensten
remote externe
delivery levering
many vele
of van

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN How to keep remote agents engaged and empowered "Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Angličtina holandský
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN Top of mind for the Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) this year is the security of remote work architectures and remote workers

NL Top of mind voor de Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) dit jaar is de beveiliging van externe werkarchitecturen en externe werknemers

Angličtina holandský
mind mind
cybersecurity cybersecurity
agency agency
year jaar
remote externe
workers werknemers
infrastructure infrastructure
is is
the de
this dit
and en
of van
security beveiliging
for voor
top top

EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them

NL Traditionele VPN's voor externe toegang verbinden externe werknemers met het hoofdkantoor, maar vereisen dat een VPN-client op elke machine wordt aangesloten en gebruikers moeten de technische kennis hebben om er toegang toe te krijgen

Angličtina holandský
traditional traditionele
remote externe
workers werknemers
machine machine
technical technische
attached aangesloten
require vereisen
client client
users gebruikers
the de
access toegang
vpn vpn
connect verbinden
to om
a een
every elke
and en
knowledge kennis
be wordt
but
have hebben

EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.

NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.

Angličtina holandský
form vorm
corruption corruptie
program programma
topic thema
workers medewerkers
code of conduct gedragscode
is is
we we
the de
with samen
internal interne
sign voor
and en
a een
there er
of van
on rond

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

Angličtina holandský
improve verbeteren
safety veiligheid
reduce verminderen
information informatie
potential mogelijke
dangers gevaren
we we
the de
and en
by door
each te

EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.

NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.

Angličtina holandský
workers werknemers
division divisie
permanent vaste
or of
activities activiteiten
company bedrijf
to om
job baan
help helpen
a een
need to moet

EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!

NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!

Angličtina holandský
short korte
randstad randstad
accurately nauwkeurig
takes neemt
paperwork papierwerk
the de
office office
and en
you u
of van

EN Are you looking for profiles in IT and engineering, technicians, production workers or logistics staff, nurses, construction workers, butchers or meat processing operatives?

NL Bent u op zoek bent naar profielen in IT en engineering, technici, productiemedewerkers of logistiek personeel, verpleegkundigen, bouwvakkers, slagers, vleesverwerkers?

Angličtina holandský
profiles profielen
technicians technici
logistics logistiek
nurses verpleegkundigen
in in
it it
or of
staff personeel
engineering engineering
and en
looking op zoek
looking for zoek
for naar

EN A common brain imbalance makes care workers - like workers in any other sector - especially susceptible to these kinds of stressors.

NL Een veelvoorkomende disbalans in de hersenen zorgt namelijk dat zorgpersoneel – net als werknemers in elke andere sector – extra vatbaar is voor dit soort stressoren.

Angličtina holandský
brain hersenen
workers werknemers
other andere
sector sector
kinds soort
a een
in in
like als
these de

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

Angličtina holandský
improve verbeteren
safety veiligheid
reduce verminderen
information informatie
potential mogelijke
dangers gevaren
we we
the de
and en
by door
each te

EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.

NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.

Angličtina holandský
americans amerikanen
problem probleem
workers werknemers
necessary nodige
skills vaardigheden
is is
the de
we we
with met
searching vinden
and en
a een
of van
but
are worden

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

Angličtina holandský
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN "Entering a new market for us where much of the population spoke Spanish, we needed guidance on how to ensure our website was accommodating to everyone

NL "Toen we een nieuwe markt betraden waar een groot deel van de bevolking Spaans sprak, hadden we begeleiding nodig om ervoor te zorgen dat onze website voor iedereen geschikt was

Angličtina holandský
market markt
population bevolking
spoke sprak
needed nodig
guidance begeleiding
website website
we we
the de
much te
to om
ensure zorgen
where waar
was hadden
of deel
our onze
for voor
spanish spaans
everyone iedereen

EN Kinly was using stand-alone Excel files for Group Reporting & Consolidation and was experiencing limitations in easily accommodating future growth

NL Kinly maakte gebruik van stand-alone Excel bestanden voor Group Reporting & Consolidation en ondervond beperkingen in het eenvoudig accommoderen van toekomstige groei

Angličtina holandský
excel excel
files bestanden
limitations beperkingen
easily eenvoudig
future toekomstige
group group
reporting reporting
in in
growth groei
and en
for voor

EN Quick to respond, friendly, and very accommodating. I was able to work with their team to get the proper fit on my chinos. Would buy from them again. Actually, I have already bought from them again!

NL "Geweldige ervaring. Om het makkelijker te maken zou het laden van opgeslagen maten eventueel anders kunnen. Het overhemd zit geweldig en de stof is van hoge kwalitelt. Ik vond het leuk om foto's van de vordering van het overhemd te ontvangen.

Angličtina holandský
friendly leuk
i ik
the de
to om
and en
from van
work van de
very te
would zou
again is
already het

EN Bus got into a traffic standstill, but instead of accommodating passengers, they canceled the service altogether and had us offload onto the side of the highway and pay our own way back to the city.

NL Mooi op tijd en comfortabele bus met vriendelijk personeel.

Angličtina holandský
bus bus
but
got op
and en
to met

EN And because this is a real open concept kitchen, there is also a generous dining area with open shelf unit elements for accommodating kitchen utensils and and and…

NL En omdat het hier om een echte woonkeuken gaat, is er ook een royale eethoek met open kastelementen voor het opbergen van keukenbenodigdheden en en en...

Angličtina holandský
real echte
generous royale
and en
is is
there er
open open
because omdat
with met
a een
also ook
for voor

EN Double carry tote bags crafted out of premium materials, ideal for accommodating daily essentials with roomy compartment and removable zipped pocket.

NL Deze shoppers zijn gemaakt van premium materialen en ideaal voor het opbergen van dagelijkse benodigdheden. De shopper beschikt over een ruim compartiment en een afneembaar vak met ritssluiting.

Angličtina holandský
crafted gemaakt
ideal ideaal
daily dagelijkse
premium premium
materials materialen
double een
for voor
with met
and en
out de
of van

EN Kinly was using stand-alone Excel files for Group Reporting & Consolidation and was experiencing limitations in easily accommodating future growth

NL Kinly maakte gebruik van stand-alone Excel bestanden voor Group Reporting & Consolidation en ondervond beperkingen in het eenvoudig accommoderen van toekomstige groei

Angličtina holandský
excel excel
files bestanden
limitations beperkingen
easily eenvoudig
future toekomstige
group group
reporting reporting
in in
growth groei
and en
for voor

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

Angličtina holandský
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

Angličtina holandský
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

Angličtina holandský
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

Angličtina holandský
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

Angličtina holandský
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

Angličtina holandský
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN The hotel has 63 rooms and suites, plus 27 residences accommodating up to six people, some equipped with their own fireplace

NL 63 kamers en suites, 27 residenties voor maximaal zes personen, sommige uitgerust met een eigen open haard

Angličtina holandský
fireplace haard
people personen
rooms kamers
suites suites
equipped uitgerust
own eigen
to sommige
the open

EN Luxurious, elegant rooms and suites in various categories, accommodating up to five people

NL Luxe, elegante kamers en suites in verschillende categorieën, voor maximaal vijf personen

Angličtina holandský
luxurious luxe
elegant elegante
people personen
in in
categories categorieën
rooms kamers
and en
suites suites
five vijf

Zobrazuje se 50 z 50 překladů