Přeložit "up round" do korejština

KO 현재 회차 지급의 약 85%는 자동 입금으로 처리되었으며, 1회차 지원금의 74%, 2회차 지원금의 77%입니다. 이는 수백만 명의 미국 가족에게 신속한 지원금을 지급하는 데 도움이 됩니다. 

přepis hyeonjae hoecha jigeub-ui yag 85%neun jadong ibgeum-eulo cheolidoeeoss-eumyeo, 1hoecha jiwongeum-ui 74%, 2hoecha jiwongeum-ui 77%ibnida. ineun subaegman myeong-ui migug gajog-ege sinsoghan jiwongeum-eul jigeubhaneun de doum-i doebnida. 

• 현재 회차 지급의
• 자동 입금으로 처리되었으며
• 지원금의
• 이는 수백만 명의
• 가족에게 신속한 지원금을
• 데 도움이 됩니다

KO “단순히 호숫가에 있는 호텔 그 이상인” 이 곳은 항상 고객들을 환대하며 일년 내내 휴일의 분위기를 풍긴다.

přepis “dansunhi hosusga-e issneun hotel geu isang-in” i gos-eun hangsang gogaegdeul-eul hwandaehamyeo ilnyeon naenae hyuil-ui bun-wigileul pung-ginda.

• 단순히 호숫가에 있는
• 그
• 이 곳은 항상
• 환대하며 일년 내내
• 분위기를

KO 2단계: 파란색 LED(원형 버튼 근처)가 깜박이기 시작할 때까지 Wacom Intuos Pro에 있는 원형 버튼을 누릅니다.

přepis 2dangye: palansaeg LED(wonhyeong beoteun geuncheo)ga kkambag-igi sijaghal ttaekkaji Wacom Intuos Pro-e issneun wonhyeong beoteun-eul nuleubnida.

• 파란색 LED
• 원형 버튼 근처
• 가 깜박이기 시작할
• Wacom Intuos Pro에
• 원형 버튼을

KO 원탁 토론부터 FAQ 동영상까지, 이 참여형 포맷은 귀사가 대상으로 삼은 헬스케어 전문가 잠재고객이 귀사의 메시지를 보도록 보장하는 최선의 방법 중 하나입니다.

přepis wontag tolonbuteo FAQ dong-yeongsangkkaji, i cham-yeohyeong pomaes-eun gwisaga daesang-eulo sam-eun helseukeeo jeonmunga jamjaegogaeg-i gwisaui mesijileul bodolog bojanghaneun choeseon-ui bangbeob jung hanaibnida.

• 원탁 토론부터 FAQ
• 이 참여형 포맷은
• 대상으로 삼은 헬스케어
• 잠재고객이 귀사의 메시지를
• 보장하는 최선의 방법

KO 시작 이후에 기쁨이 잦아들면 분석하고 최적화하는 시간입니다. Confluence를 사용해 모든 분석을 한곳에서 수집하여 다음 전략 계획의 피드백으로 사용하세요. ROI 향상에 도움이 될 것입니다.

přepis sijag ihue gippeum-i jaj-adeulmyeon bunseoghago choejeoghwahaneun sigan-ibnida. Confluenceleul sayonghae modeun bunseog-eul hangos-eseo sujibhayeo da-eum jeonlyag gyehoeg-ui pideubaeg-eulo sayonghaseyo. ROI hyangsang-e doum-i doel geos-ibnida.

• 시작 이후에 기쁨이
• 분석하고 최적화하는 시간입니다
• Confluence를 사용해 모든
• 한곳에서 수집하여 다음
• 계획의 피드백으로 사용하세요
• ROI 향상에 도움이

KO 3d 애니메이션 반복 다채로운 반투명 유리 블록은 흰색 배경, 둥근 렌즈를 회전하고 회전합니다.

přepis 3d aenimeisyeon banbog dachaeloun bantumyeong yuli beullog-eun huinsaeg baegyeong, dung-geun lenjeuleul hoejeonhago hoejeonhabnida.

• 애니메이션 반복 다채로운
• 유리 블록은 흰색
• 둥근 렌즈를 회전하고

KO HostWinds의 서버 모니터링 애드온 서비스에는 서버의 성능에 대한 자세한 분석을 수행하고 시계 라운드를 철저히 모니터링하는 기술자가 포함됩니다.

přepis HostWindsui seobeo moniteoling aedeuon seobiseueneun seobeoui seongneung-e daehan jasehan bunseog-eul suhaenghago sigye laundeuleul cheoljeohi moniteolinghaneun gisuljaga pohamdoebnida.

• HostWinds의 서버 모니터링
• 서비스에는 서버의 성능에
• 자세한 분석을 수행하고
• 라운드를 철저히 모니터링하는

KO 아벨태즈먼 코스트 트랙의 산장과 캠프장은 일 년 내내 사전 예약이 필수이다.

přepis abeltaejeumeon koseuteu teulaeg-ui sanjang-gwa kaempeujang-eun il nyeon naenae sajeon yeyag-i pilsu-ida.

• 아벨태즈먼 코스트 트랙의
• 캠프장은 일 년
• 사전 예약이

KO 계절과 관계없이 연중 내내 주요 관광지가 문을 연다.

přepis gyejeolgwa gwangyeeobs-i yeonjung naenae juyo gwangwangjiga mun-eul yeonda.

• 계절과 관계없이 연중
• 주요 관광지가 문을

KO 이 ‘겨울이 없는 북쪽' 지방은 특히 연중 아열대성 기후로서 바다를 끼고 온갖 액티비티를 즐기기에 더할 나위 없다

přepis i ‘gyeoul-i eobsneun bugjjog' jibang-eun teughi yeonjung ayeoldaeseong gihuloseo badaleul kkigo ongaj aegtibitileul jeulgigie deohal nawi eobsda

• 이
• 없는 북쪽' 지방은
• 연중 아열대성 기후로서
• 끼고 온갖 액티비티를
• 더할 나위 없다

KO 모험 액티비티 후에는 여유롭게 골프 라운드를 즐겨 보자.

přepis moheom aegtibiti hueneun yeoyulobge golpeu laundeuleul jeulgyeo boja.

• 모험 액티비티 후에는
• 골프 라운드를 즐겨

KO 오타고 반도에는 쇠푸른펭귄과 희귀종인 노란눈펭귄의 번식 군집이 있으며, 이들은 일년 내내 이곳에 서식한다.

přepis otago bando-eneun soepuleunpeng-gwingwa huigwijong-in nolannunpeng-gwin-ui beonsig gunjib-i iss-eumyeo, ideul-eun ilnyeon naenae igos-e seosighanda.

• 오타고 반도에는 쇠푸른펭귄과
• 노란눈펭귄의 번식 군집이
• 이들은 일년 내내

KO 뉴질랜드 북섬의 중앙 고원은 일 년 내내 재미와 흥분으로 가득하다. 올 겨울, 이 멋진 지역에서 최고의 겨울 체험을 즐겨보자.

přepis nyujillaendeu bugseom-ui jung-ang gowon-eun il nyeon naenae jaemiwa heungbun-eulo gadeughada. ol gyeoul, i meosjin jiyeog-eseo choegoui gyeoul cheheom-eul jeulgyeoboja.

• 뉴질랜드 북섬의 중앙
• 일 년 내내
• 흥분으로 가득하다
• 올 겨울
• 이 멋진 지역에서
• 겨울 체험을

KO 나이, 체력과 관계없이 누구나 일 년 내내 즐길 수 있는 젯보트. 보트에 자리 잡고 안전띠를 매고 가속감을 느껴보자.

přepis nai, chelyeoggwa gwangyeeobs-i nuguna il nyeon naenae jeulgil su issneun jesboteu. boteue jali jabgo anjeonttileul maego gasoggam-eul neukkyeoboja.

• 나이
• 체력과 관계없이 누구나
• 년 내내 즐길
• 있는 젯보트
• 보트에 자리 잡고
• 매고 가속감을

KO 카이코우라에서 서식하는 향유고래는 일년 내내 관찰할 수 있다

přepis kaikoula-eseo seosighaneun hyang-yugolaeneun ilnyeon naenae gwanchalhal su issda

• 카이코우라에서 서식하는 향유고래는

KO 웰컴플랫 산장은 일년 내내 이용 가능하다.

přepis welkeompeullaes sanjang-eun ilnyeon naenae iyong ganeunghada.

• 웰컴플랫 산장은 일년
• 이용

KO 캐링턴 이스테이트(Carrington Estate)에서 탁 트인 해안의 풍경을 감상하며 골프 라운드를 즐겨 보자.

přepis kaelingteon iseuteiteu(Carrington Estate)eseo tag teu-in haean-ui pung-gyeong-eul gamsanghamyeo golpeu laundeuleul jeulgyeo boja.

• 캐링턴 이스테이트
• Carrington Estate
• 에서 탁 트인
• 풍경을 감상하며 골프
• 즐겨

KO 새로운 Niantic 숍이 진행 중입니다. 모든 Niantic 상품을 한 곳에서 만나볼 수 있는 숍입니다. 한정으로 진행되는 상품 및 깜짝 이벤트를 정기적으로 확인해 보세요!

přepis saeloun Niantic syob-i jinhaeng jung-ibnida. modeun Niantic sangpum-eul han gos-eseo mannabol su issneun syob-ibnida. hanjeong-eulo jinhaengdoeneun sangpum mich kkamjjag ibenteuleul jeong-gijeog-eulo hwag-inhae boseyo!

• 새로운 Niantic 숍이
• 중입니다
• 모든 Niantic 상품을
• 숍입니다
• 한정으로 진행되는 상품
• 깜짝 이벤트를 정기적으로
• 보세요

KO 아래 도표에서 보이듯이, 타히티의 섬들은 연중 맑은 날씨를 자랑합니다.

přepis alae dopyoeseo boideus-i, tahitiui seomdeul-eun yeonjung malg-eun nalssileul jalanghabnida.

• 아래 도표에서 보이듯이
• 타히티의 섬들은 연중
• 날씨를

KO 프렌치 폴리네시아의 위도 상, 1년 내내 여름입니다!

přepis peulenchi pollinesiaui wido sang, 1nyeon naenae yeoleum-ibnida!

• 프렌치 폴리네시아의 위도
• 내내 여름입니다

KO 햇살이 풍부해 계절에 관계 없이 1년 내내 갈 수 있는 해발 3,089m의 고르너그라트(Gornergrat) 전망대까지 운행한다.

přepis haes-sal-i pungbuhae gyejeol-e gwangye eobs-i 1nyeon naenae gal su issneun haebal 3,089mui goleuneogeulateu(Gornergrat) jeonmangdaekkaji unhaenghanda.

• 햇살이 풍부해 계절에
• 없이 내내 갈
• 있는 해발 고르너그라트
• Gornergrat
• 전망대까지

KO 스위스에서는 팁이 가격에 포함되어 있어 팁에 대한 걱정을 할 필요가 없습니다. 미소와 함께 친절한 서비스를 받았다면 프랑의 마지막 단위를 반올림하여 요금을 지불하면 됩니다.

přepis seuwiseueseoneun tib-i gagyeog-e pohamdoeeo iss-eo tib-e daehan geogjeong-eul hal pil-yoga eobs-seubnida. misowa hamkke chinjeolhan seobiseuleul bad-assdamyeon peulang-ui majimag dan-wileul ban-ollimhayeo yogeum-eul jibulhamyeon doebnida.

• 스위스에서는 팁이 가격에
• 있어 팁에 대한
• 할 필요가 없습니다
• 미소와 함께 친절한
• 받았다면 프랑의 마지막
• 반올림하여 요금을 지불하면

KO 과거 창고였던 이곳은 무료 라이브 음악, 최고의 텍스-멕스 요리, 가볍게 춤을 추며 스트레스를 날려버릴 수 있는 라운지로 유명합니다

přepis gwageo chang-goyeossdeon igos-eun mulyo laibeu eum-ag, choegoui tegseu-megseu yoli, gabyeobge chum-eul chumyeo seuteuleseuleul nallyeobeolil su issneun launjilo yumyeonghabnida

• 과거 창고였던 이곳은
• 라이브 음악
• 가볍게 춤을 추며
• 날려버릴 수 있는
• 유명합니다

KO 일 년 내내 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 다양한 액티비티로 가득합니다.

přepis il nyeon naenae namnyeonoso nuguna jeulgil su issneun dayanghan aegtibitilo gadeughabnida.

• 일 년 내내
• 다양한 액티비티로

KO 알카사르 호텔(Alcazar Hotel) 자리에 위치한 라이트너 박물관(Lightner Museum)을 방문하여 19세기 미술품을 감상하고 역사 여행을 마무리해보세요.

přepis alkasaleu hotel(Alcazar Hotel) jalie wichihan laiteuneo bagmulgwan(Lightner Museum)eul bangmunhayeo 19segi misulpum-eul gamsanghago yeogsa yeohaeng-eul mamulihaeboseyo.

• 알카사르 호텔
• Alcazar Hotel
• 자리에 위치한 라이트너
• Lightner Museum
• 을 방문하여 미술품을
• 여행을

KO 과거 창고였던 이곳은 무료 라이브 음악, 최고의 텍스-멕스 요리, 가볍게 춤을 추며 스트레스를 날려버릴 수 있는 라운지로 유명합니다

přepis gwageo chang-goyeossdeon igos-eun mulyo laibeu eum-ag, choegoui tegseu-megseu yoli, gabyeobge chum-eul chumyeo seuteuleseuleul nallyeobeolil su issneun launjilo yumyeonghabnida

• 과거 창고였던 이곳은
• 라이브 음악
• 가볍게 춤을 추며
• 날려버릴 수 있는
• 유명합니다

KO 일 년 내내 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 다양한 액티비티로 가득합니다.

přepis il nyeon naenae namnyeonoso nuguna jeulgil su issneun dayanghan aegtibitilo gadeughabnida.

• 일 년 내내
• 다양한 액티비티로

KO 알카사르 호텔(Alcazar Hotel) 자리에 위치한 라이트너 박물관(Lightner Museum)을 방문하여 19세기 미술품을 감상하고 역사 여행을 마무리해보세요.

přepis alkasaleu hotel(Alcazar Hotel) jalie wichihan laiteuneo bagmulgwan(Lightner Museum)eul bangmunhayeo 19segi misulpum-eul gamsanghago yeogsa yeohaeng-eul mamulihaeboseyo.

• 알카사르 호텔
• Alcazar Hotel
• 자리에 위치한 라이트너
• Lightner Museum
• 을 방문하여 미술품을
• 여행을

KO 명암비가 낮아 부드럽고 은은하며 자연스러운 빛을 연출하는 둥근 헤드.

přepis myeong-ambiga naj-a budeuleobgo eun-eunhamyeo jayeonseuleoun bich-eul yeonchulhaneun dung-geun hedeu.

• 명암비가 낮아 부드럽고
• 자연스러운 빛을 연출하는

KO Round Robin :로드 밸런서는 백엔드 서버의 사용 가능한 백엔드 서버 간의 라우팅을 대체합니다.

přepis Round Robin :lodeu baelleonseoneun baeg-endeu seobeoui sayong ganeunghan baeg-endeu seobeo gan-ui lauting-eul daechehabnida.

• Round Robin
• 밸런서는 백엔드 서버의
• 가능한 백엔드 서버
• 라우팅을

KO Magento 세계를 순회하며 모든 기지를 포괄하는이 가이드에 대해 Hostwinds 지원 팀에게 박수를 보냅니다

přepis Magento segyeleul sunhoehamyeo modeun gijileul pogwalhaneun-i gaideue daehae Hostwinds jiwon tim-ege bagsuleul bonaebnida

• Magento 세계를 순회하며
• 기지를 포괄하는이 가이드에
• Hostwinds 지원 팀에게
• 보냅니다

KO 초기 보고에서는 답을 찾기가 어려울 수 있는 심도 있는 질문을 하고 그에 대한 답을 이끌어 낼 것입니다

přepis chogi bogo-eseoneun dab-eul chajgiga eolyeoul su issneun simdo issneun jilmun-eul hago geue daehan dab-eul ikkeul-eo nael geos-ibnida

• 초기 보고에서는 답을
• 어려울 수 있는
• 있는 질문을 하고
• 대한 답을 이끌어
• 것입니다

KO 기업은 자동화된 메시징 채널을 통해 연중무휴 24시간 고객 서비스를 제공할 수 있습니다. 하지만 24시간 대기 중인 상담원이 없다면 솔직하게 알려야 합니다.

přepis gieob-eun jadonghwadoen mesijing chaeneol-eul tonghae yeonjungmuhyu 24sigan gogaeg seobiseuleul jegonghal su issseubnida. hajiman 24sigan daegi jung-in sangdam-won-i eobsdamyeon soljighage allyeoya habnida.

• 기업은 자동화된 메시징
• 통해 연중무휴 고객
• 제공할 수 있습니다
• 하지만 대기 중인
• 없다면 솔직하게 알려야

KO 1년 내내 운행, 겨울철엔 24분 간격

přepis 1nyeon naenae unhaeng, gyeoulcheol-en 24bun gangyeog

• 내내 운행
• 겨울철엔 간격

KO 프로듀서는 주어진 파티션을 정의할 필요가 없으며 파티션을 정의하지 않음으로써 토픽 파티션에서 순차 순환 대기 방식의 로드 밸런싱을 달성할 수 있습니다.

přepis peulodyuseoneun jueojin patisyeon-eul jeong-uihal pil-yoga eobs-eumyeo patisyeon-eul jeong-uihaji anh-eum-eulosseo topig patisyeon-eseo suncha sunhwan daegi bangsig-ui lodeu baelleonsing-eul dalseonghal su issseubnida.

• 프로듀서는 주어진 파티션을
• 필요가 없으며 파티션을
• 않음으로써 토픽 파티션에서
• 순환 대기 방식의

KO 연중 모험을 위해 가슴 포켓을 갖춘 방수 후드 레인 재킷.

přepis yeonjung moheom-eul wihae gaseum pokes-eul gajchun bangsu hudeu lein jaekis.

• 연중 모험을 위해
• 포켓을 갖춘 방수
• 레인

KO 레이싱과 훈련에 모두 이상적인 여름철 져지.

přepis leising-gwa hunlyeon-e modu isangjeog-in yeoleumcheol jyeoji.

• 레이싱과 훈련에 모두
• 여름철

KO 이중 원단 구조로 여름철 레이싱과 훈련에 이상적인 올라운드 져지.

přepis ijung wondan gujolo yeoleumcheol leising-gwa hunlyeon-e isangjeog-in ollaundeu jyeoji.

• 이중 원단 구조로
• 레이싱과 훈련에 이상적인

KO 이렇게 하면 그릇, 유리잔, 야구 방망이, 병, 전구처럼 둥근 물체를 쉽게 만들 수 있습니다.

přepis ileohge hamyeon geuleus, yulijan, yagu bangmang-i, byeong, jeongucheoleom dung-geun mulcheleul swibge mandeul su issseubnida.

• 이렇게 하면 그릇
• 유리잔
• 야구 방망이
• 병
• 전구처럼 둥근 물체를

KO 이 스타일들 안에서도 스트로크 두께, 음영으로 또는 음영 없이 끝 처리(지정 또는 둥글게) 등으로 많은 변화를 줄 수 있습니다

přepis i seutaildeul an-eseodo seuteulokeu dukke, eum-yeong-eulo ttoneun eum-yeong eobs-i kkeut cheoli(jijeong ttoneun dung-geulge) deung-eulo manh-eun byeonhwaleul jul su issseubnida

• 이 스타일들 안에서도
• 두께
• 음영으로 또는 음영
• 끝 처리
• 지정 또는 둥글게
• 등으로 많은 변화를
• 있습니다

KO 이들은 1년 내내 섬의 어디에서나 볼 수 있습니다

přepis ideul-eun 1nyeon naenae seom-ui eodieseona bol su issseubnida

• 이들은 내내 섬의
• 볼 수 있습니다

KO 다행히도 2017 년 iCloud 보안 라운드 업 에서 쓴 것처럼, Apple은 사용자가 10.3 릴리스에서 2FA를 활성화하도록 훨씬 더 많은 노력을 기울일 것입니다.

přepis dahaenghido 2017 nyeon iCloud boan laundeu eob eseo sseun geoscheoleom, Appleeun sayongjaga 10.3 lilliseueseo 2FAleul hwalseonghwahadolog hwolssin deo manh-eun nolyeog-eul giul-il geos-ibnida.

• 다행히도 년 iCloud
• 라운드 업 에서
• 것처럼
• Apple은 사용자가 릴리스에서
• 훨씬 더 많은
• 기울일

KO ·      추가 좀비 업데이트 — 슬라이딩 박사가 출시되고 핸드 캐논과 ARC-XD가 아웃브레이크 및 라운드 기반 맵에서 지원 무기로 등장합니다.

přepis ·      chuga jombi eobdeiteu — seullaiding bagsaga chulsidoego haendeu kaenongwa ARC-XDga ausbeuleikeu mich laundeu giban maeb-eseo jiwon mugilo deungjanghabnida.

• 추가 좀비 업데이트
• 슬라이딩 박사가 출시되고
• 캐논과 ARC-XD가 아웃브레이크
• 라운드 기반 맵에서
• 무기로

KO "포세이큰"의 전용 특전 머신과 모든 라운드 기반 맵 및 아웃브레이크의 원더피즈 머신에서 슬라이딩 박사를 찾으십시오

přepis "poseikeun"ui jeon-yong teugjeon meosingwa modeun laundeu giban maeb mich ausbeuleikeuui wondeopijeu meosin-eseo seullaiding bagsaleul chaj-eusibsio

• 전용 특전 머신과
• 라운드 기반 맵
• 아웃브레이크의 원더피즈 머신에서
• 박사를 찾으십시오

KO 총격전이 진행되는 동안 적이 아직 생존한 경우, 연장전 깃발을 포착하는 것을 잊지 마십시오!

přepis chong-gyeogjeon-i jinhaengdoeneun dong-an jeog-i ajig saengjonhan gyeong-u, yeonjangjeon gisbal-eul pochaghaneun geos-eul ij-ji masibsio!

• 총격전이 진행되는 동안
• 아직 생존한 경우
• 연장전 깃발을 포착하는
• 잊지 마십시오

KO 질문이 너무 지엽적임. Nba 팀을 어떻게 앎 그리고 미국 주 스펠링을 외국인이 어떻게 아냐

přepis jilmun-i neomu jiyeobjeog-im. Nba tim-eul eotteohge alm geuligo migug ju seupelling-eul oegug-in-i eotteohge anya

• 질문이 너무 지엽적임
• Nba 팀을 어떻게
• 그리고 미국 주
• 외국인이 어떻게 아냐

KO 파파 마마 샤인 조합원 간담회 실시

přepis papa mama syain johab-won gandamhoe silsi

• 파파 마마 샤인
• 간담회 실시

KO Zebra의 스캐너는 열악한 조건도 견뎌 내며 뛰어난 견고성과 특수 설계된 폼 팩터와 근육의 부담을 덜어주는 인체공학적 설계로 장시간 사용이 가능한 최고의 스캐너입니다

přepis Zebraui seukaeneoneun yeol-aghan jogeondo gyeondyeo naemyeo ttwieonan gyeongoseong-gwa teugsu seolgyedoen pom paegteowa geun-yug-ui budam-eul deol-eojuneun inchegonghagjeog seolgyelo jangsigan sayong-i ganeunghan choegoui seukaeneoibnida

• Zebra의 스캐너는 열악한
• 견뎌 내며 뛰어난
• 특수 설계된 폼
• 근육의 부담을 덜어주는
• 설계로 장시간 사용이
• 최고의 스캐너입니다

KO 2022년에 열릴 3라운드에서는 어떤 결과가 나올까요?

přepis 2022nyeon-e yeollil 3laundeueseoneun eotteon gyeolgwaga naolkkayo?

• 열릴 어떤 결과가

KO 이 리그 경기 (경기 5, 링크 D)는 2018년 2월 10일 강릉 컬링 센터에서 열렸습니다.

přepis i ligeu gyeong-gi (gyeong-gi 5, lingkeu D)neun 2018nyeon 2wol 10il gangleung keolling senteoeseo yeollyeossseubnida.

• 이 리그 경기
• 경기
• 링크 D
• 는 강릉 컬링