Přeložit "to get to know" do korejština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "to get to know" z Angličtina do korejština

Překlad Angličtina do korejština jazyka to get to know

Angličtina
korejština

EN Being able to move fast, get in, get out and most of all, get the shot — matters

KO 빠르게 동하고, 로케션에 도착해서 작업을 마치고 철하고, 무엇보다도 원하는 이미지를 촬영하는 능력 또한 중요합니다

přepis ppaleuge idonghago, lokeisyeon-e dochaghaeseo jag-eob-eul machigo cheolsuhago, mueosbodado wonhaneun imijileul chwal-yeonghaneun neunglyeog ttohan jung-yohabnida

EN We at Xsolla are here to ensure the best ideas get made, get seen, and get played

KO 엑솔라는 훌륭디어가 게임으로 탄생하고, 를 널리 알리며, 많은 사람들 게임을 즐길 있도록 길을 열어갑니다

přepis egsollaneun hullyunghan aidieoga geim-eulo tansaenghago, ileul neolli allimyeo, manh-eun salamdeul-i geim-eul jeulgil su issdolog gil-eul yeol-eogabnida

EN Determine where, when, and how to move to get the best of Atlassian innovation. Get a jumpstart by taking our migration assessment to get a tailored recommendation.

KO Atlassian 혁신을 최대한 활용하기 위해 어디로, 언제, 어떻게션해야 하는지 판단하세요. 마션 평가를 통해 맞춤형 권장 사항을 받아 빠르게 시작하세요.

přepis Atlassian hyeogsin-eul choedaehan hwal-yonghagi wihae eodilo, eonje, eotteohge maigeuleisyeonhaeya haneunji pandanhaseyo. maigeuleisyeon pyeong-galeul tonghae majchumhyeong gwonjang sahang-eul bad-a ppaleuge sijaghaseyo.

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

KO Bitbucket Cloud가 실제 작동하는 모습을 확인하고 싶으신가요? 녹화된 모 영상을 보고 Atlassian 파트너로부터 팩트를 확인하면서 혼자서 시작할 있도록 준비할 수 있습니다.

přepis Bitbucket Cloudga silje jagdonghaneun moseub-eul hwag-inhago sip-eusingayo? noghwadoen demo yeongsang-eul bogo Atlassian pateuneolobuteo paegteuleul hwag-inhamyeonseo honjaseo sijaghal su issdolog junbihal su issseubnida.

EN Get started with a Cloud Server today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your Cloud Server up and running!

KO 오늘 클라우드 서버로 시작하여 독점적으로 전용 리소스를받습니다. 또 뭔? 클라우드 서버를 올리고 실행하는 데는 단순히 걸립니다!

přepis oneul keullaudeu seobeolo sijaghayeo dogjeomjeog-eulo jeon-yong lisoseuleulbadseubnida. tto mwonde? keullaudeu seobeoleul olligo silhaenghaneun deneun dansunhi myeoch bun-i geollibnida!

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.

KO 고객님 실행하는 캠페인의 진행 사항을 간단하게 파악하실 있으며 경쟁자의 상황을 추적하실 수 있습니다. 모든 도구의 측정항목을 원하는 날짜별로 정렬하여 간략히 살펴보세요.

přepis gogaegnim-i silhaenghaneun kaempein-ui jinhaeng sahang-eul gandanhage paaghasil su iss-eumyeo gyeongjaengjaui sanghwang-eul chujeoghasil su issseubnida. modeun doguui cheugjeonghangmog-eul wonhaneun naljjabyeollo jeonglyeolhayeo ganlyaghi salpyeoboseyo.

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

KO Bitbucket Cloud가 실제 작동하는 모습을 확인하고 싶으신가요? 녹화된 모 영상을 보고 Atlassian 파트너로부터 팩트를 확인하면서 혼자서 시작할 있도록 준비할 수 있습니다.

přepis Bitbucket Cloudga silje jagdonghaneun moseub-eul hwag-inhago sip-eusingayo? noghwadoen demo yeongsang-eul bogo Atlassian pateuneolobuteo paegteuleul hwag-inhamyeonseo honjaseo sijaghal su issdolog junbihal su issseubnida.

EN Get insider knowledge on how to get the most out of our portfolio from the folks who build it.

KO 제품 개발 담당자로부터 포트폴리오를 최대한 활용하는 방법대한 내부 지식을 얻으세요.

přepis jepum gaebal damdangjalobuteo poteupollioleul choedaehan hwal-yonghaneun bangbeob-e daehan naebu jisig-eul eod-euseyo.

EN Inside this packaged folder you will find all the assets you need to get started championing Brave on your platforms. Fonts, logos and templated social media graphics are included to get started.

KO 패키지 폴 안에는 플랫폼에서 최강의 Brave를 시작하기 위해 필요한 모든 자산이 있습니다. 폰트, 로고 템플릿 소셜 미디어 래픽 포함되어 있습니다.

přepis i paekiji poldeo an-eneun peullaespom-eseo choegang-ui Braveleul sijaghagi wihae pil-yohan modeun jasan-i issseubnida. ponteu, logo mich tempeullis sosyeol midieo geulaepig-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Get help with all Tableau products Learn tips from our knowledge base Get answers from the community forum

KO 모든 Tableau 제품대한 도움말 보기 Tableau 기술 자료에서 배우기 커뮤니티 포럼에서 답 얻기

přepis modeun Tableau jepum-e daehan doummal bogi Tableau gisul jalyoeseo tib baeugi keomyuniti poleom-eseo dab eodgi

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

KO 우리는 다른 새로운 웹 사트에 아콘을 게시하라고 많은 제안을 받습니다. 들은 마치 억을 벌 수 있다고 했지만 저희는 3년 동안 $67불 밖에 벌지 못하였습니다.”

přepis “ulineun daleun saeloun web saiteue aikon-eul gesihalago sumanh-eun jean-eul badseubnida. geudeul-eun machi sueog-eul beol su issdago haessjiman jeohuineun 3nyeon dong-an $67bul bakk-e beolji moshayeossseubnida.”

EN Ready to get started? Get in touch or create an account

KO 시작할 준비가 되셨습니까? 저희에게 문의하시거나 계정을 생성하세요

přepis sijaghal junbiga doesyeossseubnikka? jeohuiege mun-uihasigeona gyejeong-eul saengseonghaseyo

EN So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?

KO 래서, 의 사업을위 자금을 얻는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? 직접 투자자에게 물어 보는 것지만, 자금 제공을받을 가장 좋은 시간은 무엇라고 말합니까?

přepis geulaeseo, geuui sa-eob-eul-wihan jageum-eul eodneun gajang joh-eun bangbeob-eun mueos-ibnikka? geugeos-i jigjeob tujaja-ege mul-eo boneun geos-ijiman, jageum jegong-eulbad-eul ttae gajang joh-eun sigan-eun mueos-ilago malhabnikka?

EN If you can’t get it at the recommended interval, you can get your second dose up to 6 weeks (42 days) after the first dose

KO 권장 간격 시점에 주사를 맞을 없는 경우, 첫번째 접종 후 최대 6주(42일) 에 두번째 백신을 접종받으면 됩니다

přepis gwonjang gangyeog sijeom-e jusaleul maj-eul su eobsneun gyeong-u, cheosbeonjjae jeobjong hu choedae 6ju(42il) naee dubeonjjae baegsin-eul jeobjongbad-eumyeon doebnida

EN If you have had a severe or immediate reaction to any ingredient in an mRNA COVID-19 vaccine, do not get the Pfizer or Moderna vaccine. Ask your doctor if you can get the Janssen vaccine.

KO mRNA COVID-19 백신 성분에 종증나 즉각적인 반응을 보인 적이 있는 경우 Pfizer-BioNTech나 Moderna 백신을 접종 받지 마십시오. Janssen 백신 접종 가능 여부는 의사에게 문의하십시오.

přepis mRNA COVID-19 baegsin seongbun-e jongjeung-ina jeuggagjeog-in ban-eung-eul boin jeog-i issneun gyeong-u Pfizer-BioNTech-ina Moderna baegsin-eul jeobjong badji masibsio. Janssen baegsin jeobjong ganeung yeobuneun uisa-ege mun-uihasibsio.

EN If you have had a severe or immediate reaction to any ingredient in the Janssen COVID-19 vaccine, do not get the Janssen vaccine. Ask your doctor if you can get the Pfizer or Moderna vaccine.

KO Janssen COVID-19 백신 성분에 종증나 알레르기 반응을 보인 적이 있는 경우 Janssen 백신을 접종받지 마십시오. Pfizer나 Moderna 백신 접종 가능 여부는 의사에게 문의하십시오.

přepis Janssen COVID-19 baegsin seongbun-e jongjeung-ina alleleugi ban-eung-eul boin jeog-i issneun gyeong-u Janssen baegsin-eul jeobjongbadji masibsio. Pfizerna Moderna baegsin jeobjong ganeung yeobuneun uisa-ege mun-uihasibsio.

EN Everything you need to know to get started and get to work in Slack.

KO Slack을 시작 활용하기 위해 사용자가 알아야 하는 모든

přepis Slackeul sijag mich hwal-yonghagi wihae sayongjaga al-aya haneun modeun geos

EN Learning Slack made simple: tutorials, videos, and tips to get up to speed and get work done.

KO Slack 배우기가 단순해졌습니다. 튜토리얼, 영상, 리고 을 확인하여 작업을 완료하세요.

přepis Slack baeugiga dansunhaejyeossseubnida. tyutolieol, yeongsang, geuligo tib-eul hwag-inhayeo jag-eob-eul wanlyohaseyo.

EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!

KO 스터태스크 엔터프라사용하시기를 권해 드립니다. 영업팀에 연락 주시면 기꺼 도와드리겠습니다!

přepis maiseuteotaeseukeu enteopeulaijeu sayonghasigileul gwonhae deulibnida. yeong-eobtim-e yeonlag jusimyeon gikkeoi dowadeuligessseubnida!

EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.

KO 소스 상의 활동을 래픽으로 확인하고, 시간별 코드 라인에 대한 보고서를 확인하고, 변경 사항의 시각적 감사 역을 확인하세요.

přepis soseu sang-ui hwaldong-eul geulaepig-eulo hwag-inhago, siganbyeol kodeu lain-e daehan bogoseoleul hwag-inhago, byeongyeong sahang-ui sigagjeog gamsa naeyeog-eul hwag-inhaseyo.

EN You also get 1 GB file storage for LFS and 50 build minutes to get started with Pipelines

KO 프라인을 시작할 있도록 LFS용 1GB 파일 저장 공간과 빌드 시간 50분도 제공됩니다

přepis paipeulain-eul sijaghal su issdolog LFSyong 1GB pail jeojang gong-gangwa bildeu sigan 50bundo jegongdoebnida

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

KO “주위에서 비즈니스와 혁신 빠르게 진행되는 동안따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”

přepis “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”

EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.

KO 코드 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시했으면 동료가 변경 사항을 검토할 수 있습니다. 풀리퀘스트는 코드를 검토하고 공유 환경에서 팀과 협업할 수 있는 간단하고 효과적인 방법입니다.

přepis kodeu byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihaess-eumyeon donglyoga byeongyeong sahang-eul geomtohal su issseubnida. pullikweseuteuneun kodeuleul geomtohago gong-yu hwangyeong-eseo timgwa hyeob-eobhal su issneun gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-ibnida.

EN You do not need to take a MySQL or Python or Microsoft Excel course to get started or hire a consultant to make sense of the data and get the job done

KO MySQL나 Python 또는 Microsoft Excel 전문 지식 없어도 사용 있으며 터 분석을 위해 따로 전문가를 고용할 필요도 없습니다

přepis MySQLina Python ttoneun Microsoft Excel jeonmun jisig-i eobs-eodo sayonghal su iss-eumyeo deiteo bunseog-eul wihae ttalo jeonmungaleul goyonghal pil-yodo eobs-seubnida

Angličtina korejština
mysql mysql
microsoft microsoft

EN Get Productive. Get MeisterTask.

KO 생산성을 높입시다. MeisterTask를 받으세요.

přepis saengsanseong-eul nop-ibsida. MeisterTaskleul bad-euseyo.

EN Click Get help to see common troubleshooting topics, or get information on features.

KO 도움 받기를 클릭하여 일반 문제 해결 주제를 보거나 기능에 대한 정보를 확인합니다.

přepis doum badgileul keullighayeo ilban munje haegyeol jujeleul bogeona gineung-e daehan jeongboleul hwag-inhabnida.

EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.

KO 햇빛과 같은 효과를 재현하고 싶다면, 작은 플래시를 피사체에 직접 비추면 햇살 아래에서와 같 선명하고 뚜렷한 그림자가 생긴다.

přepis haesbichgwa gat-eun hyogwaleul jaehyeonhago sipdamyeon, jag-eun peullaesileul pisachee jigjeob bichumyeon haes-sal alaeeseowa gat-i seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga saeng-ginda.

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

KO 대다 신형 카메라에는 프로래밍 가능한 버튼과 메뉴가 있다. 사용하게 될 중요 기능은 모두 익힌 뒤, ‘퀵 메뉴’를 설정하거나 기능으로 하는 버튼을 할당해둘 것.

přepis daedasu sinhyeong kamela-eneun peulogeulaeming ganeunghan beoteungwa menyuga issda. sayonghage doel jung-yohan gineung-eun modu ighin dwi, ‘kwig menyu’leul seoljeonghageona geu gineung-eulo idonghaneun beoteun-eul haldanghaedul geos.

EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it. 

KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가드를 통해 보다 정확 문제 해결 가능합니다.

přepis lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.

EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end

KO 런 식으로, 당신과 기본 데터 구조는 당신 가장 잘 아는 언어를 말하고, 모두가 결국 원하는 것을 얻을 수 있습니다

přepis geuleon sig-eulo, dangsingwa gibon deiteo gujoneun dangsin-i gajang jal aneun eon-eoleul malhago, moduga gyeolgug wonhaneun geos-eul eod-eul su issseubnida

EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.

KO "&&"는 첫 번째 명령 실행될 것임을 의미합니다.두번째.apt-get update는 저장소를 새로 고치고 apt-get 업드는 종속성을 지능적으로 처리 할 있는 모든 패키지를 업합니다.

přepis "&&"neun cheos beonjjae myeonglyeong-i silhaengdoel geos-im-eul uimihabnida.dubeonjjae.apt-get updateneun jeojangsoleul saelo gochigo apt-get eobgeuleideuneun jongsogseong-eul jineungjeog-eulo cheoli hal su-issneun modeun paekijileul eobgeuleideuhabnida.

EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."

KO "책도많고 기념품도 많은지만 사람 넘많아서 1층 통제가 안됨 노숙자들 들어와있음"

přepis "chaegdomanhgo ginyeompumdo manh-eun gos-ijiman salam-i neommanh-aseo 1cheung tongjega andoem nosugjadeul-i manh-i deul-eowaiss-eum"

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

KO 우리는 다른 새로운 웹 사트에 아콘을 게시하라고 많은 제안을 받습니다. 들은 마치 억을 벌 수 있다고 했지만 저희는 3년 동안 $67불 밖에 벌지 못하였습니다.”

přepis “ulineun daleun saeloun web saiteue aikon-eul gesihalago sumanh-eun jean-eul badseubnida. geudeul-eun machi sueog-eul beol su issdago haessjiman jeohuineun 3nyeon dong-an $67bul bakk-e beolji moshayeossseubnida.”

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

KO 우리는 다른 새로운 웹 사트에 아콘을 게시하라고 많은 제안을 받습니다. 들은 마치 억을 벌 수 있다고 했지만 저희는 3년 동안 $67불 밖에 벌지 못하였습니다.”

přepis “ulineun daleun saeloun web saiteue aikon-eul gesihalago sumanh-eun jean-eul badseubnida. geudeul-eun machi sueog-eul beol su issdago haessjiman jeohuineun 3nyeon dong-an $67bul bakk-e beolji moshayeossseubnida.”

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

KO 우리는 다른 새로운 웹 사트에 아콘을 게시하라고 많은 제안을 받습니다. 들은 마치 억을 벌 수 있다고 했지만 저희는 3년 동안 $67불 밖에 벌지 못하였습니다.”

přepis “ulineun daleun saeloun web saiteue aikon-eul gesihalago sumanh-eun jean-eul badseubnida. geudeul-eun machi sueog-eul beol su issdago haessjiman jeohuineun 3nyeon dong-an $67bul bakk-e beolji moshayeossseubnida.”

EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking

KO 무선 추적 시작 무선 추적 시작

přepis museon chujeog sijag museon chujeog sijag

EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices

KO 네트워크 장치 최신 인벤토리 확보 네트워크 장치 최신 인벤토리 확보

přepis neteuwokeu jangchi choesin inbentoli hwagbo neteuwokeu jangchi choesin inbentoli hwagbo

EN zNear defines where things will get clipped in the front and zFar defines where things get clipped in the back

KO zNear은 물체의 앞쪽 잘리는 곳을 정의하고, zFar은 물체의 뒤쪽 잘리는 곳을 정의합니다

přepis zNeareun mulche-ui apjjog-i jallineun gos-eul jeong-uihago, zFareun mulche-ui dwijjog-i jallineun gos-eul jeong-uihabnida

EN You can get the full refund within 30 days from the purchase date, if and when, you didn’t get to use the service, that is, you haven’t downloaded any icon.

KO 서비스를 사용하지 않으신 경우, 즉 아콘을 다운로드하지 않으신 경우, 구매일로부터 30일 에 전액 환불받으실 수 있습니다.

přepis seobiseuleul sayonghaji anh-eusin gyeong-u, jeug aikon-eul daunlodeuhaji anh-eusin gyeong-u, gumaeillobuteo 30il inaee jeon-aeg hwanbulbad-eusil su issseubnida.

EN However, when we finally get to the root DNS zone, we have a problem: there’s no parent DS record to validate against. This is where we get to see a very human side of the global Internet.

KO 하지만 마침 루트 DNS 구간에 도달하면 문제가 발생합니다. 검증할 수 있는 기준 되는 상위 DS 레코드가 없는 것입니다. 여기에서 글로벌 인터넷의 인간적인 측면을 볼 수 있습니다.

přepis hajiman machimnae luteu DNS gugan-e dodalhamyeon munjega balsaenghabnida. geomjeunghal su issneun gijun-i doeneun sang-wi DS lekodeuga eobsneun geos-ibnida. yeogieseo geullobeol inteones-ui inganjeog-in cheugmyeon-eul bol su issseubnida.

Angličtina korejština
dns dns

EN Get replacement of faulty hardware and get assistance via remote diagnosis

KO 결함이 있는 하드웨어를 교체하고 원격 진단을 통해 지원 받기

přepis gyeolham-i issneun hadeuweeoleul gyochehago wongyeog jindan-eul tonghae jiwon badgi

EN As a new Nanoleaf owner, we want to make sure you get the most out of your masterpiece! Receive tips on how to use some exciting features, get exclusive offers, and be the first to know about new products

KO 새로운 Nanoleaf의 소유자로서 귀하의 작품을 최대한 즐기세요! 신나는 기능을 즐기는 방법대한 팁과 회원 정 할인을 받고 신제품 소식을 제일 먼저 받아보세요

přepis saeloun Nanoleafui soyujaloseo gwihaui jagpum-eul choedaehan jeulgiseyo! sinnaneun gineung-eul jeulgineun bangbeob-e daehan tibgwa hoewon hanjeong hal-in-eul badgo sinjepum sosig-eul jeil meonjeo bad-aboseyo

EN Be prepared to spend thousands of dollars if you want to advance in the game. Also, it’s nearly impossible to get items needed to ascend the heros. Decent gameplay but will take LOTS of money and years of playing to get ahead in the game.

KO 전쟁할나 타탄 칠 거의 매번 팅겨서 짜증나요. 다른 어플들은 안데 이것만 러네요

přepis jeonjaenghalttaena taitan chilttae geoui maebeon ting-gyeoseo jjajeungnayo. daleun eopeuldeul-eun angeuleonde igeosman geuleoneyo

EN Learning Slack made simple: tutorials, videos and tips to get up to speed and get work done.

KO Slack 배우기가 단순해졌습니다. 튜토리얼, 영상, 리고 을 확인하여 작업을 완료하세요.

přepis Slack baeugiga dansunhaejyeossseubnida. tyutolieol, yeongsang, geuligo tib-eul hwag-inhayeo jag-eob-eul wanlyohaseyo.

EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone’s throw from the city centre.

KO 신선 공기를 맡으며 토종 식물과 국적인 식물을 관찰할 수 있는 도심에서 무척 가까운 곳에 있다.

přepis sinseonhan gong-gileul mat-eumyeo tojong sigmulgwa igugjeog-in sigmul-eul gwanchalhal su issneun gos-i dosim-eseo mucheog gakkaun gos-e issda.

EN Want to get more specific? @Mention someone in a task using their name and they’ll get a notification.

KO 특정시키기를 원하시나요? 작업 누군가의 름을 용해서 @Mention 하시면 해당 사용자가 알림을 받습니다.

přepis jom deo teugjeongsikigileul wonhasinayo? jag-eob nae nugungaui ileum-eul iyonghaeseo @Mention hasimyeon haedang sayongjaga allim-eul badseubnida.

EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.

KO 코드 변경 사항을 Bitbucket으로 푸시했으면 동료가 변경 사항을 검토할 수 있습니다. 풀리퀘스트는 코드를 검토하고 공유 환경에서 팀과 협업할 수 있는 간단하고 효과적인 방법입니다.

přepis kodeu byeongyeong sahang-eul Bitbucket-eulo pusihaess-eumyeon donglyoga byeongyeong sahang-eul geomtohal su issseubnida. pullikweseuteuneun kodeuleul geomtohago gong-yu hwangyeong-eseo timgwa hyeob-eobhal su issneun gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-ibnida.

EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.

KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 완전 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.

přepis hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.

EN However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it

KO 하지만 복잡 메뉴 구조를 거쳐야 하고, 가지 단계를 행해야 원하는 기능에 도달할 수 있습니다

přepis hajiman bogjabhan menyu gujoleul geochyeoya hago, myeoch gaji dangyeleul suhaenghaeya wonhaneun gineung-e dodalhal su issseubnida

EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!

KO 전세계 천명의 교사들과 학생들 학생들의 성취도를 올리기 위해 MindMeister를 사용합니다. 들의 성공사례에서 영감을 얻고, 어떻게 당신도 앞서나갈 수 있는지 알아보세요!

přepis jeonsegye sucheonmyeong-ui gyosadeulgwa hagsaengdeul-i hagsaengdeul-ui seongchwidoleul olligi wihae MindMeisterleul sayonghabnida. geudeul-ui seong-gongsalyeeseo yeong-gam-eul eodgo, eotteohge dangsindo apseonagal su issneunji al-aboseyo!

Zobrazuje se 50 z 50 překladů