EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.
Přeložit "made" do korejština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "made" z Angličtina do korejština
Překlad Angličtina do korejština jazyka made
Angličtina
korejština
KO 핵심 포인트이곳에서만 맛볼 수 있는 식재료(자체 채소밭의 채소와 직접 만드는 된장, 직접 재배하는 쌀 등)를 듬뿍 사용한 아침 식사로 제공합니다.
přepis haegsim pointeu-igos-eseoman masbol su issneun sigjaelyo(jache chaesobat-ui chaesowa jigjeob mandeuneun doenjang, jigjeob jaebaehaneun ssal deung)leul deumppug sayonghan achim sigsalo jegonghabnida.
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
KO 모든 요금제에 7일 내 환불 가능 정책이 적용됩니다. 가입 후 7일 이내에 신청 양식에 따라 요청을 제출하시면 결제하신 요금을 환불해 드립니다.
přepis modeun yogeumjee 7il nae hwanbul ganeung jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida. gaib hu 7il inaee sincheong yangsig-e ttala yocheong-eul jechulhasimyeon gyeoljehasin yogeum-eul hwanbulhae deulibnida.
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
KO "Atlassian Access를 사용하여 Okta 및 SSO를 사용한 로그인 프로세스가 이전에 비해 훨씬 간단해졌습니다. 사용자 프로비저닝 해제도 더욱 효율적이고 정확해졌습니다."
přepis "Atlassian Accessleul sayonghayeo Okta mich SSOleul sayonghan logeu-in peuloseseuga ijeon-e bihae hwolssin gandanhaejyeossseubnida. sayongja peulobijeoning haejedo deoug hyoyuljeog-igo jeonghwaghaejyeossseubnida."
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
KO 인 경우에는 어떤 팀원이 변경했는지 볼 수 있습니다. 본인이나 팀원이 아닌 사람이 편집하는 경우에는
přepis in gyeong-ueneun eotteon tim-won-i byeongyeonghaessneunji bol su issseubnida. bon-in-ina tim-won-i anin salam-i pyeonjibhaneun gyeong-ueneun
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
KO 노트: 환불은 신용 카드, PayPal 또는 Alipay를 사용하여 지불 한 지불에만 발행 할 수 있습니다.다른 지불 방법을 사용하여 지불금을 환불 대신 발행 한 계정 크레딧이 발행됩니다.
přepis noteu: hwanbul-eun sin-yong kadeu, PayPal ttoneun Alipayleul sayonghayeo jibul han jibul-eman balhaeng hal su issseubnida.daleun jibul bangbeob-eul sayonghayeo jibulgeum-eul hwanbul daesin balhaeng han gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN Notice the curve made by P1,P2,P3,P4 is a separate curve from the one made by P4,P5,P6,P7
KO P1,P2,P3,P4로 만들어진 곡선은 P4,P5,P6,P7로 만들어진 곡선과는 별개의 곡선입니다
přepis P1,P2,P3,P4lo mandeul-eojin gogseon-eun P4,P5,P6,P7lo mandeul-eojin gogseongwaneun byeolgaeui gogseon-ibnida
EN More than 50% of mobile games are made with Unity, with apps made with Unity downloaded over 3 billion times a month.
KO 모바일 게임의 50% 이상이 Unity로 제작되며, Unity로 제작된 앱은 한 달에 30억 회 이상 다운로드됩니다.
přepis mobail geim-ui 50% isang-i Unitylo jejagdoemyeo, Unitylo jejagdoen aeb-eun han dal-e 30eog hoe isang daunlodeudoebnida.
EN The gels are made from premium materials that are rigid, durable and made to last
KO 젤은 튼튼하고 내구성이 뛰어나며 오래 사용할 수있는 프리미엄 소재로 만들었습니다
přepis jel-eun teunteunhago naeguseong-i ttwieonamyeo olae sayonghal su-issneun peulimieom sojaelo mandeul-eossseubnida
EN We looked at several mobile device management solutions, but the 30day trial at Hexnode made it easy to test with low risk. Also, the simple online registration process and reasonable price made it a winner.
KO 저희가 몇몇 모바일 장치 관리 솔루션을 살펴봤지만 Hexnode 30일 평가판이면 낮은 위험도로 쉬운 테스트가 가능합니다. 간단한 온라인 등록 절차와 합리적인 가격 또한 우위입니다.
přepis jeohuiga myeochmyeoch mobail jangchi gwanli sollusyeon-eul salpyeobwassjiman Hexnode 30il pyeong-gapan-imyeon naj-eun wiheomdolo swiun teseuteuga ganeunghabnida. gandanhan onlain deunglog jeolchawa hablijeog-in gagyeog ttohan uwiibnida.
EN Any dispute relating to any invoice must be made in writing and made prior to the due date, and any such dispute will not affect payment of undisputed amounts
KO 구매자가 판매자에게 지불해야 할 대금을 지불하지 않으면 판매자는 다음 조치 중 하나 이상을 취할 수 있다
přepis gumaejaga panmaeja-ege jibulhaeya hal daegeum-eul jibulhaji anh-eumyeon panmaejaneun da-eum jochi jung hana isang-eul chwihal su issda
EN The new Classic Sunglasses are modelled on a style made famous by the likes of Coppi and Anquetil, but made with lightweight materials and the latest lens technology for performance on any ride.
KO 새로운 클래식 고글은 Coppi와 Anquetil의 정통적인 스타일, 경량의 소재, 어떤 라이드에서든 퍼포먼스를 발휘하는 최신 렌즈 기술의 결합으로 완성되어 있습니다.
přepis saeloun keullaesig gogeul-eun Coppiwa Anquetil-ui jeongtongjeog-in seutail, gyeonglyang-ui sojae, eotteon laideueseodeun peopomeonseuleul balhwihaneun choesin lenjeu gisul-ui gyeolhab-eulo wanseongdoeeo issseubnida.
EN The idea that products made in China or the Far East is ‘cheap and nasty’, and that Europe is ‘expensive and well made’ no longer rings true
KO 그리고 이는 당사가 직면하는 현실이기도 합니다
přepis geuligo ineun dangsaga jigmyeonhaneun hyeonsil-igido habnida
EN Since 1957, the Manufacture has made a name for itself as the master of ultra-thin Swiss watches after having created one of the thinnest movements ever made (2 mm thick)
KO 1957년부터 피아제 매뉴팩처는 세계에서 가장 얇은 무브먼트(두께 2mm)를 탄생시키며 울트라-씬 스위스 시계의 대가로 명성을 떨치고 있습니다
přepis 1957nyeonbuteo piaje maenyupaegcheoneun segyeeseo gajang yalb-eun mubeumeonteu(dukke 2mm)leul tansaengsikimyeo ulteula-ssin seuwiseu sigyeui daegalo myeongseong-eul tteolchigo issseubnida
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
KO 맞춤 제작한 고급 케이스로, Profoto Softlight Reflector를 보관하고 수송할 때 사용합니다. 손잡이가 달려 있고, 고급 나일론으로 만들었으며, 내부는 패딩 처리해 푹신합니다. 지퍼로 마감했습니다.
přepis majchum jejaghan gogeub keiseulo, Profoto Softlight Reflectorleul bogwanhago susonghal ttae sayonghabnida. sonjab-iga dallyeo issgo, gogeub naillon-eulo mandeul-eoss-eumyeo, naebuneun paeding cheolihae pugsinhabnida. jipeolo magamhaessseubnida.
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
KO 모든 요금제에 7일 내 환불 가능 정책이 적용됩니다. 가입 후 7일 이내에 신청 양식에 따라 요청을 제출하시면 결제하신 요금을 환불해 드립니다.
přepis modeun yogeumjee 7il nae hwanbul ganeung jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida. gaib hu 7il inaee sincheong yangsig-e ttala yocheong-eul jechulhasimyeon gyeoljehasin yogeum-eul hwanbulhae deulibnida.
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
KO 모든 요금제에 7일 내 환불 가능 정책이 적용됩니다. 가입 후 7일 이내에 신청 양식에 따라 요청을 제출하시면 결제하신 요금을 환불해 드립니다.
přepis modeun yogeumjee 7il nae hwanbul ganeung jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida. gaib hu 7il inaee sincheong yangsig-e ttala yocheong-eul jechulhasimyeon gyeoljehasin yogeum-eul hwanbulhae deulibnida.
EN Notice the curve made by P1,P2,P3,P4 is a separate curve from the one made by P4,P5,P6,P7
KO P1,P2,P3,P4로 만들어진 곡선은 P4,P5,P6,P7로 만들어진 곡선과는 별개의 곡선입니다
přepis P1,P2,P3,P4lo mandeul-eojin gogseon-eun P4,P5,P6,P7lo mandeul-eojin gogseongwaneun byeolgaeui gogseon-ibnida
EN What stands out: These smoothies are a feast for the eyes as well as the mouth, made with both color and flavor in mind from a combination of carefully selected local seasonal vegetables and soy milk made from locally farmed soy beans.
KO 핵심 포인트스무디는 현지의 제철 채소를 엄선하여, 현지의 콩으로 만든 두유에 두부피를 넣는 등 색과 맛의 조합에 심혈을 기울였습니다.
přepis haegsim pointeuseumudineun hyeonjiui jecheol chaesoleul eomseonhayeo, hyeonjiui kong-eulo mandeun duyue dubupileul neohneun deung saeggwa mas-ui johab-e simhyeol-eul giul-yeossseubnida.
EN The don (rice bowl) is painstakingly made with fresh swordtip squid caught in Sakaiminato, steamed rice from Hino-gun, and a home-made spicy daikon radish sauce.
KO 덮밥은 사카이미나토에서 잡아올린 흰 오징어 활어, 쌀 산지인 히노군의 갓 지은 쌀, 매운 무로 직접 만든 오로시다레(무를 간 것)를 고집하고 있습니다.
přepis deopbab-eun sakaiminato-eseo jab-aollin huin ojing-eo hwal-eo, ssal sanjiin hinogun-ui gas jieun ssal, maeun mulo jigjeob mandeun olosidale(muleul gan geos)leul gojibhago issseubnida.
EN This five-star guesthouse is immensely popular among gourmets, with a long list of frequently returning guests. Their breakfasts, made with home-made vegetables, rice, and miso, are particularly highly acclaimed.
KO "단골손님이 자주 드나드는 미식가 숙소"로 5성급의 식사가 매력적인 숙소입니다. 직접 기른 채소와 직접 만든 된장, 직접 재배하는 쌀 등을 듬뿍 사용한 조식이 인기를 끌고 있습니다.
přepis "dangolsonnim-i jaju deunadeuneun misigga sugso"lo 5seong-geub-ui sigsaga maelyeogjeog-in sugsoibnida. jigjeob gileun chaesowa jigjeob mandeun doenjang, jigjeob jaebaehaneun ssal deung-eul deumppug sayonghan josig-i ingileul kkeulgo issseubnida.
EN So rather than trying to turn the situation to our advantage, we made a gentleman’s agreement with them, and we never made any profit from these orders.
KO 이러한 상황을 Victorinox에 득이 되도록 만들 수도 있었지만, 신사협정을 맺고 Victorinox는 이 주문 건에 대해 어떠한 이윤도 남기지 않았습니다.
přepis ileohan sanghwang-eul Victorinoxe deug-i doedolog mandeul sudo iss-eossjiman, sinsahyeobjeong-eul maejgo Victorinoxneun i jumun geon-e daehae eotteohan iyundo namgiji anh-assseubnida.
EN The new Classic Sunglasses are modelled on a style made famous by the likes of Coppi and Anquetil, but made with lightweight materials and the latest lens technology for performance on any ride.
KO 새로운 클래식 고글은 Coppi와 Anquetil의 정통적인 스타일, 경량의 소재, 어떤 라이드에서든 퍼포먼스를 발휘하는 최신 렌즈 기술의 결합으로 완성되어 있습니다.
přepis saeloun keullaesig gogeul-eun Coppiwa Anquetil-ui jeongtongjeog-in seutail, gyeonglyang-ui sojae, eotteon laideueseodeun peopomeonseuleul balhwihaneun choesin lenjeu gisul-ui gyeolhab-eulo wanseongdoeeo issseubnida.
EN Notice the curve made by P1,P2,P3,P4 is a separate curve from the one made by P4,P5,P6,P7
KO P1,P2,P3,P4로 만들어진 곡선은 P4,P5,P6,P7로 만들어진 곡선과는 별개의 곡선입니다
přepis P1,P2,P3,P4lo mandeul-eojin gogseon-eun P4,P5,P6,P7lo mandeul-eojin gogseongwaneun byeolgaeui gogseon-ibnida
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
KO "Atlassian Access를 사용하여 Okta 및 SSO를 사용한 로그인 프로세스가 이전보다 훨씬 간단해졌습니다. 사용자 프로비전 해제도 효율성이 훨씬 높아졌습니다."
přepis "Atlassian Accessleul sayonghayeo Okta mich SSOleul sayonghan logeu-in peuloseseuga ijeonboda hwolssin gandanhaejyeossseubnida. sayongja peulobijeon haejedo hyoyulseong-i hwolssin nop-ajyeossseubnida."
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| sso | sso |
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
KO 노트: 환불은 신용 카드, PayPal 또는 Alipay를 사용하여 지불 한 지불에만 발행 할 수 있습니다.다른 지불 방법을 사용하여 지불금을 환불받은 대신 계정 크레딧이 발행됩니다.
přepis noteu: hwanbul-eun sin-yong kadeu, PayPal ttoneun Alipayleul sayonghayeo jibul han jibul-eman balhaeng hal su issseubnida.daleun jibul bangbeob-eul sayonghayeo jibulgeum-eul hwanbulbad-eun daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
EN More than 50% of mobile games are made with Unity, with apps made with Unity downloaded over 3 billion times a month.
KO 모바일 게임의 50% 이상이 Unity로 제작되며, Unity로 제작된 앱은 한 달에 30억 회 이상 다운로드됩니다.
přepis mobail geim-ui 50% isang-i Unitylo jejagdoemyeo, Unitylo jejagdoen aeb-eun han dal-e 30eog hoe isang daunlodeudoebnida.
EN Made for You. Made for Your Team.
KO 당신을 위해 만들었습니다. 당신의 팀을 위해 만들었습니다.
přepis dangsin-eul wihae mandeul-eossseubnida. dangsin-ui tim-eul wihae mandeul-eossseubnida.
EN Donations made to either fund support pledge payments made during Campaign 100.
KO 캠페인100 기간 동안 어느 유형이든 약정한 금액에 대한 기부금
přepis kaempein100 gigan dong-an eoneu yuhyeong-ideun yagjeonghan geum-aeg-e daehan gibugeum
EN Changes made in one part of the software can be incompatible with those made by another developer working at the same time
KO 소프트웨어의 한 부분에서 변경한 사항은 동시에 작업 중인 다른 개발자가 변경한 사항과 호환되지 않을 수 있습니다
přepis sopeuteuweeoui han bubun-eseo byeongyeonghan sahang-eun dongsie jag-eob jung-in daleun gaebaljaga byeongyeonghan sahang-gwa hohwandoeji anh-eul su issseubnida
EN Helix Core maintains an immutable history for every change ever made. This includes what the change was, who made it, and why.
KO Helix Core는 모든 변경 사항이 계속 기록되며, 이 기록은 변경할 수 없습니다. 이 기록에는 변경 내용, 변경한 사람, 변경 이유가 포함됩니다.
přepis Helix Coreneun modeun byeongyeong sahang-i gyesog gilogdoemyeo, i gilog-eun byeongyeonghal su eobs-seubnida. i gilog-eneun byeongyeong naeyong, byeongyeonghan salam, byeongyeong iyuga pohamdoebnida.
EN All payments made by you to us under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding Taxes and Fees, as may be required by applicable Law
KO 본 계약에 따라 귀하가 Zoom에 한 모든 결제는 관련 법률이 요구하는 세금 및 수수료의 공제 또는 원천징수 없이 이루어집니다
přepis bon gyeyag-e ttala gwihaga Zoom-e han modeun gyeoljeneun gwanlyeon beoblyul-i yoguhaneun segeum mich susulyoui gongje ttoneun woncheonjingsu eobs-i ilueojibnida
EN Jewelry, art, clothing, outdoor gear, beverages, homemade foods – if it’s made here, you’ll find it in the aptly named Made Here PDX stores
KO 보석, 예술품, 의류, 아웃도어 용품부터 음료 및 홈메이드 음식까지, 포틀랜드에서 만든 상품은 모두 ‘메이드 히어 PDX(Made Here PDX)’ 매장에 있습니다
přepis boseog, yesulpum, uilyu, ausdo-eo yongpumbuteo eumlyo mich hommeideu eumsigkkaji, poteullaendeueseo mandeun sangpum-eun modu ‘meideu hieo PDX(Made Here PDX)’ maejang-e issseubnida
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
KO 가능하게 만들고 싶은 것이 무엇인지 알게 되면 만들 구성, 추가할 애드온, 마이그레이션할 데이터를 쉽게 정의할 수 있습니다.
přepis ganeunghage mandeulgo sip-eun geos-i mueos-inji alge doemyeon mandeul guseong, chugahal aedeuon, maigeuleisyeonhal deiteoleul swibge jeong-uihal su issseubnida.
EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).
KO Cloudflare는 2019년 9월 13일 뉴욕 증권거래소에 상장되었습니다(NYSE: NET).
přepis Cloudflareneun 2019nyeon 9wol 13il nyuyog jeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossseubnida(NYSE: NET).
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
KO DPA는 참조에 의해 포함되었지만, 고객 대시보드에서도 Cloudflare의 개정된 DPA를 확인하실 수 있습니다. 대시보드 화면에서 Configurations 탭으로 이동한 후 Preferences로 들어가시면 됩니다.
přepis DPAneun chamjo-e uihae pohamdoeeossjiman, gogaeg daesibodeueseodo Cloudflare-ui gaejeongdoen DPAleul hwag-inhasil su issseubnida. daesibodeu hwamyeon-eseo Configurations taeb-eulo idonghan hu Preferenceslo deul-eogasimyeon doebnida.
| Angličtina | korejština |
|---|---|
| dpa | dpa |
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
KO "Roman은 Cloudflare를 이용해 내부 애플리케이션에의 모든 요청에 대해 권한과 ID를 평가하고 있으며, 동시에 속도와 사용자 경험도 개선하고 있습니다.”
přepis "Roman-eun Cloudflareleul iyonghae naebu aepeullikeisyeon-e-ui modeun yocheong-e daehae gwonhangwa IDleul pyeong-gahago iss-eumyeo, dongsie sogdowa sayongja gyeongheomdo gaeseonhago issseubnida.”
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
KO 웹페이지는 브라우저에 의해 최종 표시되는 콘텐츠에 로드되고 조립되는 수십 개(때로는 수백 개)의 개별 리소스로 구성됩니다
přepis webpeijineun beulaujeoe uihae choejong pyosidoeneun kontencheue lodeudoego jolibdoeneun susib gae(ttaeloneun subaeg gae)ui gaebyeol lisoseulo guseongdoebnida
EN Access and Cloudflare WAF have made their jobs easier.”
KO Access와 Cloudflare WAF로 일이 더 쉬워졌으니까요.”
přepis Access-wa Cloudflare WAFlo il-i deo swiwojyeoss-eunikkayo.”
EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.
KO Access를 이용하면 보호된 응용 프로그램에 대해 로그인과 로그아웃 뿐 아니라 모든 요청을 로그합니다.
přepis Accessleul iyonghamyeon bohodoen eung-yong peulogeulaem-e daehae logeu-ingwa logeuaus ppun anila modeun yocheong-eul logeuhabnida.
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
KO Cloudflare Access를 이용함으로써 회사의 프로덕션 사이트에서 수많은 선생님과 개발자들을 신속하게 간단하게 인증할 수 있었으며, 말 그대로 이는 1시간도 걸리지 않았습니다."
přepis Cloudflare Accessleul iyongham-eulosseo hoesaui peulodeogsyeon saiteueseo sumanh-eun seonsaengnimgwa gaebaljadeul-eul sinsoghage gandanhage injeunghal su iss-eoss-eumyeo, mal geudaelo ineun 1sigando geolliji anh-assseubnida."
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
KO 오픈소스 소프트웨어는 여러분 같은 사람들이 모여 만듭니다. 프로젝트를 시작하고 성장시키는 방법에 대해 배워보세요.
přepis opeunsoseu sopeuteuweeoneun yeoleobun gat-eun salamdeul-i moyeo mandeubnida. peulojegteuleul sijaghago seongjangsikineun bangbeob-e daehae baewoboseyo.
EN The maximum number of requests made to the Analytics reports per day is limited to only 10 (Pro users have access to 3,000 searches, Guru — 5,000 searches, Business — 10,000 searches)
KO 분석 보고서에서 하루에 처리할 수 있는 요청의 최대 개수가 10개로 제한됩니다(Pro 사용 시 검색 3,000건, Guru 사용 시 5,000건, Business 사용 시 10,000건 액세스 가능)
přepis bunseog bogoseoeseo halue cheolihal su issneun yocheong-ui choedae gaesuga 10gaelo jehandoebnida(Pro sayong si geomsaeg 3,000geon, Guru sayong si 5,000geon, Business sayong si 10,000geon aegseseu ganeung)
EN Through green open access, an earlier version of a journal article published under the subscription model is made freely available after an embargo.
KO 구독 모델에서 게시되는 저널 논문의 초기 버전은 엠바고 기간 후에 그린 오픈 액세스를 통해 무료로 제공됩니다.
přepis gudog model-eseo gesidoeneun jeoneol nonmun-ui chogi beojeon-eun embago gigan hue geulin opeun aegseseuleul tonghae mulyolo jegongdoebnida.
EN It recognises that Elsevier has made a public commitment to gender equality and has identified a concrete action plan to further its progress.
KO 인증은 엘스비어가 양성 평등에 대해 공개적으로 약속하고 추가적인 진전을 위해 구체적인 행동 계획을 공언했음을 인정하는 것입니다.
přepis injeung-eun elseubieoga yangseong pyeongdeung-e daehae gong-gaejeog-eulo yagsoghago chugajeog-in jinjeon-eul wihae guchejeog-in haengdong gyehoeg-eul gong-eonhaess-eum-eul injeonghaneun geos-ibnida.
EN Data will only be used for reporting in the aggregate and individual responses will not be made public.
KO 이 데이터는 합계해서 보고할 용도로만 사용되며 개별적인 응답은 공개되지 않습니다.
přepis i deiteoneun habgyehaeseo bogohal yongdoloman sayongdoemyeo gaebyeoljeog-in eungdab-eun gong-gaedoeji anhseubnida.
EN In 2016 we made over 3,000 accepted manuscripts available for US partner funding agencies as part of the CHORUS service
KO 2016년에 당사는 CHORUS 서비스의 일환으로서 미국 파트너 자금 지원 기관이 3,000여 편의 채택된 원고를 사용할 수 있도록 제공했습니다
přepis 2016nyeon-e dangsaneun CHORUS seobiseuui ilhwan-euloseo migug pateuneo jageum jiwon gigwan-i 3,000yeo pyeon-ui chaetaegdoen wongoleul sayonghal su issdolog jegonghaessseubnida
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
KO CHORUS를 통해 제공되는 콘텐츠 액세스는 사용자의 지리적 위치에 좌우됩니까? 예를 들어 미국 사용자만 콘텐츠에 액세스 가능합니까?
přepis CHORUSleul tonghae jegongdoeneun kontencheu aegseseuneun sayongjaui jilijeog wichie jwaudoebnikka? yeleul deul-eo migug sayongjaman kontencheue aegseseu ganeunghabnikka?
EN A print on demand (POD) version of the book will also be made available to purchase
KO 도서의 POD(주문형 인쇄) 버전도 구매할 수 있음
přepis doseoui POD(jumunhyeong inswae) beojeondo gumaehal su iss-eum
EN Open access books are made available under the CC-BY-NC-ND license. Find out more about copyright licenses here.
KO 오픈 액세스 도서는 CC-BY-NC-ND 라이선스 하에 제공됩니다. 저작권 라이선스에 대한 자세한 내용은 여기서 확인하십시오.
přepis opeun aegseseu doseoneun CC-BY-NC-ND laiseonseu ha-e jegongdoebnida. jeojaggwon laiseonseue daehan jasehan naeyong-eun yeogiseo hwag-inhasibsio.
EN Any article available in Elsevier’s digital archive can be made into an eReprint PDF and ordered in quantities of 100 or more
KO 엘스비어의 디지털 아카이브에서 구할 수 있는 모든 논문은 eReprints PDF로 제작 가능하고 100개 이상의 수량으로 주문할 수 있습니다
přepis elseubieoui dijiteol akaibeueseo guhal su issneun modeun nonmun-eun eReprints PDFlo jejag ganeunghago 100gae isang-ui sulyang-eulo jumunhal su issseubnida
| Angličtina | korejština |
|---|---|
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
made plan made payment made made within content made available made requests made backup made calls made ve made made famous made following it’s made made sure create made made open being made made via entirely made made possible made mainly hymn’s homepage made made tableau were made tailor made codes made made dishes changes made made between made america we’ve made made sense solutions made tailor made solution configuration changes made made dust cover reservations made quickly made things were made made thanks made public recordings made made available last made usually made never made place made made whether made life choices made ready made templates
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský