Přeložit "self managed enterprise solution" do japonský

JA *こちらの機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **こちらの機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

přepis *kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA 旧称：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services（旧称：Managed Bank Connectivity）は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。

přepis jiù chēng：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services （jiù chēng：Managed Bank Connectivity）ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。

• Bank Connectivity
• Swift
• Bank

JA 旧称：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services（旧称：Managed Bank Connectivity）は、SWIFT認定サービス機関であり、直接・間接接続による完全管理型の包括的な銀行通信チャネルを提供しています。

přepis jiù chēng：Managed Bank Connectivity FIS® Swift Services （jiù chēng：Managed Bank Connectivity）ha、SWIFT rèn dìngsābisu jī guāndeari、 zhí jiē・jiān jiē jiē xùniyoru wán quán guǎn lǐ xíngno bāo kuò dena yín xíng tōng xìnchaneruwo tí gōngshiteimasu。

• Bank Connectivity
• Swift
• Bank

JA *この機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **この機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

přepis *kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA Sitecoreなら、管理型クラウド、自己管理型クラウド、オンプレミス導入の3種類から選ぶことができます。 それぞれの特長をご覧になり、貴社に最適なオプションをお選びください。

přepis Sitecorenara、 guǎn lǐ xíngkuraudo, zì jǐ guǎn lǐ xíngkuraudo,onpuremisu dǎo rùno3zhǒng lèikara xuǎnbukotogadekimasu。 sorezoreno tè zhǎngwogo lǎnninari、 guì shèni zuì shìnaopushonwoo xuǎnbikudasai。

JA Sitecoreなら、貴社が管理型クラウド、自己管理型クラウド、オンプレミス導入から自由に選択することができます。 貴社の要件を把握することが最適な選択を行うためのカギです。

přepis Sitecorenara、 guì shèga guǎn lǐ xíngkuraudo, zì jǐ guǎn lǐ xíngkuraudo,onpuremisu dǎo rùkara zì yóuni xuǎn zésurukotogadekimasu。 guì shèno yào jiànwo bǎ wòsurukotoga zuì shìna xuǎn zéwo xíngutamenokagidesu。

JA ITリソースに依存しない、自己プロビジョニングされ、自己管理された環境を使用して、新しい未定義のデータを使った実験と学習を迅速に行うことができます。

přepis ITrisōsuni yī cúnshinai、 zì jǐpurobijoningusare、 zì jǐ guǎn lǐsareta huán jìngwo shǐ yòngshite、 xīnshii wèi dìng yìnodētawo shǐtta shí yànto xué xíwo xùn sùni xíngukotogadekimasu。

JA 自己修復、自己保護、セルフサービスを実現する Ivanti Neurons

přepis zì jǐ xiū fù、 zì jǐ bǎo hù,serufusābisuwo shí xiànsuru Ivanti Neurons

• Ivanti Neurons

JA 自己修復、自己保護、セルフサービスを実現するIvanti Neurons

přepis zì jǐ xiū fù、 zì jǐ bǎo hù,serufusābisuwo shí xiànsuruIvanti Neurons

• Neurons

JA Atlassian のオンプレミスのエンタープライズ ソリューションは、インフラストラクチャを柔軟に選択する必要のある組織向けに設計されています。

přepis Atlassian noonpuremisunoentāpuraizu soryūshonha,infurasutorakuchawo róu ruǎnni xuǎn zésuru bì yàonoaru zǔ zhī xiàngkeni shè jìsareteimasu。

• Atlassian のオンプレミスのエンタープライズ

JA エンタープライズのために開発された自己管理製品

přepis entāpuraizunotameni kāi fāsareta zì jǐ guǎn lǐ zhì pǐn

• エンタープライズのために開発された自己管理製品

JA 当社のオンプレミスのエンタープライズ エディション、Data Center を今後も引き続きご提供し、投資も行います。

přepis dāng shènoonpuremisunoentāpuraizu edishon,Data Center wo jīn hòumo yǐnki xùkigo tí gōngshi、 tóu zīmo xíngimasu。

• 当社のオンプレミスのエンタープライズ

JA 当社のオンプレミスのエンタープライズ エディション、Data Center を今後も引き続きご提供し、投資も行います。

přepis dāng shènoonpuremisunoentāpuraizu edishon,Data Center wo jīn hòumo yǐnki xùkigo tí gōngshi、 tóu zīmo xíngimasu。

• 当社のオンプレミスのエンタープライズ

JA Atlassian のオンプレミスのエンタープライズ ソリューションは、インフラストラクチャを柔軟に選択する必要のある組織向けに設計されています。

přepis Atlassian noonpuremisunoentāpuraizu soryūshonha,infurasutorakuchawo róu ruǎnni xuǎn zésuru bì yàonoaru zǔ zhī xiàngkeni shè jìsareteimasu。

• Atlassian のオンプレミスのエンタープライズ

JA エンタープライズのために開発された自己管理製品

přepis entāpuraizunotameni kāi fāsareta zì jǐ guǎn lǐ zhì pǐn

• エンタープライズのために開発された自己管理製品

JA ホスト型VoIP（独立型またはManaged Office付き）、IQ SIPトランクおよび統合型アクセス（独立型、Core Connect Enterprise付き、またはFiber+/Fiber+ Enterprise付き）でサポート。

přepis hosuto xíngVoIP （dú lì xíngmatahaManaged Office fùki）、IQ SIPtorankuoyobi tǒng hé xíngakusesu （dú lì xíng、Core Connect Enterprise fùki、matahaFiber+/Fiber+ Enterprise fùki）desapōto.

• Connect

JA ホスト型VoIP（独立型またはManaged Office付き）、IQ SIPトランクおよび統合型アクセス（独立型、Core Connect Enterprise付き、またはFiber+/Fiber+ Enterprise付き）でサポート。

přepis hosuto xíngVoIP （dú lì xíngmatahaManaged Office fùki）、IQ SIPtorankuoyobi tǒng hé xíngakusesu （dú lì xíng、Core Connect Enterprise fùki、matahaFiber+/Fiber+ Enterprise fùki）desapōto.

• Connect

JA SUSE Linux Enterprise Microは、企業向けに強化されたSUSE Linux Enterpriseのテクノロジー・コンポーネントと、開発者がモダンで不変のOSプラットフォームに求める要件を備えています。

přepis SUSE Linux Enterprise Microha、 qǐ yè xiàngkeni qiáng huàsaretaSUSE Linux Enterprisenotekunorojī・konpōnentoto、 kāi fā zhěgamodande bù biànnoOSpurattofōmuni qiúmeru yào jiànwo bèieteimasu。

• SUSE Linux Enterprise
• Linux

JA Qlik Enterprise Manager （以前のAttunity Enterprise Manager） は、企業全体のレプリケーションおよび変換タスクを構成、実行、監視する指令センターです。

přepis Qlik Enterprise Manager （yǐ qiánnoAttunity Enterprise Manager） ha、 qǐ yè quán tǐnorepurikēshonoyobi biàn huàntasukuwo gòu chéng、 shí xíng、 jiān shìsuru zhǐ lìngsentādesu。

• Qlik Enterprise Manager
• Enterprise

JA SUSE Linux Enterprise Microは、企業向けに強化されたSUSE Linux Enterpriseのテクノロジー・コンポーネントと、開発者がモダンで不変のOSプラットフォームに求める要件を備えています。

přepis SUSE Linux Enterprise Microha、 qǐ yè xiàngkeni qiáng huàsaretaSUSE Linux Enterprisenotekunorojī・konpōnentoto、 kāi fā zhěgamodande bù biànnoOSpurattofōmuni qiúmeru yào jiànwo bèieteimasu。

• SUSE Linux Enterprise
• Linux

JA 認定不利な立場にある事業者、マイノリティ事業者、または女性事業者

přepis rèn dìng bù lìna lì chǎngniaru shì yè zhě,mainoriti shì yè zhě、mataha nǚ xìng shì yè zhě

JA 完全管理型クラウド環境： Sitecoreソフトウェア、Microsoft Azureホスト型のインフラストラクチャ、サイトコアの管理サービスをご利用いただけます。

přepis wán quán guǎn lǐ xíngkuraudo huán jìng： Sitecoresofutou~ea,Microsoft Azurehosuto xíngnoinfurasutorakucha,saitokoano guǎn lǐsābisuwogo lì yòngitadakemasu。

JA それぞれのロードマップは、Jira Software Cloud のチーム管理対象プロジェクトと企業管理対象プロジェクトの両方に対応していますか?

přepis sorezorenorōdomappuha、Jira Software Cloud nochīmu guǎn lǐ duì xiàngpurojekutoto qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutono liǎng fāngni duì yīngshiteimasuka?

• Software Cloud のチーム管理対象プロジェクトと企業管理対象プロジェクトの両方に対応していますか

JA Basic Roadmaps はチーム レベルのロードマップ構築の支援を想定しています。企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。

přepis Basic Roadmaps hachīmu reberunorōdomappu gòu zhúno zhī yuánwo xiǎng dìngshiteimasu。qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。

• Basic Roadmaps はチーム

JA 完全マネージドおよび共同マネージドオプションによる管理の柔軟性

přepis wán quánmanējidooyobi gòng tóngmanējidoopushonniyoru guǎn lǐno róu ruǎn xìng

• 完全マネージドおよび共同マネージドオプションによる管理の柔軟性

JA 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

přepis guǎn lǐsaretakuraudoapuriniakusesusuru guǎn lǐ duì xiàngdebaisuto fēi guǎn lǐ duì xiàngdebaisu liǎng fāngnoriarutaimuno kě shì xìngto zhì yù

• 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

JA Amazon Managed Grafana | フルマネージド Grafana データの可視化 | Amazon Web Services

přepis Amazon Managed Grafana | furumanējido Grafana dētano kě shì huà | Amazon Web Services

• Amazon Managed Grafanaxフルマネージド
• データの可視化xAmazon Web Services

JA Amazon Managed Grafana を Amazon Managed Service for Prometheus で使用する方法 (3:54)

přepis Amazon Managed Grafana wo Amazon Managed Service for Prometheus de shǐ yòngsuru fāng fǎ (3:54)

• Amazon Managed Grafana
• Amazon Managed Service
• Prometheus で使用する方法

JA Amazon Managed Service for Prometheus | フルマネージド Prometheus | Amazon Web Services

přepis Amazon Managed Service for Prometheus | furumanējido Prometheus | Amazon Web Services

• Amazon Managed Service
• Prometheusxフルマネージド PrometheusxAmazon Web

JA マネージドオフラインルート認証局 - EntrustマネージドPKIサービス

přepis manējidoofurainrūto rèn zhèng jú - EntrustmanējidoPKIsābisu

• マネージドオフラインルート認証局
• EntrustマネージドPKIサービス

JA 直営店の2020年3月末の店舗数は433店舗となりました。フランチャイズ店舗数は751店舗となり、直営店と合わせ総店舗数は1,184店舗になりました。

přepis zhí yíng diànno2020nián3yuè mòno diàn pù shùha433diàn pùtonarimashita.furanchaizu diàn pù shùha751diàn pùtonari、 zhí yíng diànto héwase zǒng diàn pù shùha1,184diàn pùninarimashita。

JA 管理容量（TB単位）と、vFiloによって管理されるデータの種類（アクティブデータまたは非アクティブ/アーカイブデータ）に基づく、シンプルで透過的で柔軟なライセンスです。

přepis guǎn lǐ róng liàng （TB dān wèi）to、vFiloniyotte guǎn lǐsarerudētano zhǒng lèi （akutibudētamataha fēiakutibu/ākaibudēta）ni jīdzuku,shinpurude tòu guò dede róu ruǎnnaraisensudesu。

JA 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

přepis guǎn lǐsaretakuraudoapuriniakusesusuru guǎn lǐ duì xiàngdebaisuto fēi guǎn lǐ duì xiàngdebaisu liǎng fāngnoriarutaimuno kě shì xìngto zhì yù

• 管理されたクラウドアプリにアクセスする管理対象デバイスと非管理対象デバイス両方のリアルタイムの可視性と制御

JA AWS マネージド Landing Zone (MALZ) [AWS Managed Services の機能]

přepis AWS manējido Landing Zone (MALZ) [AWS Managed Services no jī néng]

• AWS マネージド Landing
• MALZ
• AWS Managed Services

JA 通信事業者は数百件の電話番号を所有: 地域ごとに数百件の電話番号を用意しています。

přepis tōng xìn shì yè zhěha shù bǎi jiànno diàn huà fān hàowo suǒ yǒu: de yùgotoni shù bǎi jiànno diàn huà fān hàowo yòng yìshiteimasu。

• 通信事業者は数百件の電話番号を所有

JA それぞれのロードマップは、Jira Software Cloud のチーム管理対象と企業管理対象の両プロジェクトに対応していますか?

přepis sorezorenorōdomappuha、Jira Software Cloud nochīmu guǎn lǐ duì xiàngto qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngno liǎngpurojekutoni duì yīngshiteimasuka?

• Software Cloud のチーム管理対象と企業管理対象の両プロジェクトに対応していますか

JA Basic Roadmaps は、チーム レベルのロードマップ構築をサポートすることを想定しています。企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。

přepis Basic Roadmaps ha,chīmu reberunorōdomappu gòu zhúwosapōtosurukotowo xiǎng dìngshiteimasu。qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。

• Basic Roadmaps

JA どちらのテンプレートもチームのニーズに合わせて進化できることを認識したうえで、安心してチーム管理対象スクラムまたはカンバンを選択できます。

přepis dochiranotenpurētomochīmunonīzuni héwasete jìn huàdekirukotowo rèn shíshitauede、 ān xīnshitechīmu guǎn lǐ duì xiàngsukuramumatahakanbanwo xuǎn zédekimasu。

JA 別のホスト上のマネージドホストに対してタスクを実行し、そのタスクが収集したファクトがマネージドホストまたは他のホストに委任されるかどうかをコントロール

přepis biénohosuto shàngnomanējidohosutoni duìshitetasukuwo shí xíngshi、sonotasukuga shōu jíshitafakutogamanējidohosutomataha tānohosutoni wěi rènsarerukadoukawokontorōru

JA オンプレミス オプションをお探しの場合は、こちらをご確認ください

přepis onpuremisu opushonwoo tànshino chǎng héha、kochirawogo què rènkudasai

• オンプレミス

JA オンプレミス オプションについて詳しく知りたいですか?

přepis onpuremisu opushonnitsuite xiángshiku zhīritaidesuka?

• オンプレミス オプションについて詳しく知りたいですか

JA オンプレミス オプションに関心をお持ちですか?

přepis onpuremisu opushonni guān xīnwoo chíchidesuka?

• オンプレミス オプションに関心をお持ちですか

JA Atlassian は、Cloud およびオンプレミス製品の階層型サポートを提供しています。詳しくは、サポート サービスのページをご覧ください。

přepis Atlassian ha、Cloud oyobionpuremisu zhì pǐnno jiē céng xíngsapōtowo tí gōngshiteimasu。xiángshikuha,sapōto sābisunopējiwogo lǎnkudasai。

• Atlassian

JA 付属のオンプレミス ソフトウェア保守が終了するとどうなりますか?

přepis fù shǔnoonpuremisu sofutou~ea bǎo shǒuga zhōng lesurutodounarimasuka?

• 付属のオンプレミス ソフトウェア保守が終了するとどうなりますか

JA 簡単にアクセスでき、自分で管理できるデータベースの文書化とデータの系統解析

přepis jiǎn dānniakusesudeki、 zì fēnde guǎn lǐdekirudētabēsuno wén shū huàtodētano xì tǒng jiě xī

JA オンプレミスの Atlassian 製品に重大なセキュリティの脆弱性が発見されて解決した場合は、次の方法でお客様に通知します。

přepis onpuremisuno Atlassian zhì pǐnni zhòng dànasekyuritino cuì ruò xìngga fā jiànsarete jiě juéshita chǎng héha、 cìno fāng fǎdeo kè yàngni tōng zhīshimasu。

• オンプレミスの Atlassian

JA オンプレミス オプションをお探しの場合は、こちらをご確認ください

přepis onpuremisu opushonwoo tànshino chǎng héha、kochirawogo què rènkudasai

• オンプレミス

JA オンプレミス オプションについて詳しく知りたいですか?

přepis onpuremisu opushonnitsuite xiángshiku zhīritaidesuka?

• オンプレミス オプションについて詳しく知りたいですか

JA オンプレミス オプションに関心をお持ちですか?

přepis onpuremisu opushonni guān xīnwoo chíchidesuka?

• オンプレミス オプションに関心をお持ちですか

JA Bitbucket Data Center は、メンバー間の遠近を問わず、あらゆる規模のプロフェッショナル チームにソース コード コラボレーションを提供する、自己管理型ソリューションです。

přepis Bitbucket Data Center ha,menbā jiānno yuǎn jìnwo wènwazu、arayuru guī mónopurofesshonaru chīmunisōsu kōdo koraborēshonwo tí gōngsuru、 zì jǐ guǎn lǐ xíngsoryūshondesu。

• Bitbucket Data Center
• チームにソース コード