EN Qatar Airways is Qatar's national airline
"qatar won match" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
is | è |
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
is | è |
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
is | è |
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
is | è |
EN Qatar Airways is Qatar's national airline
IT Qatar Airways è la compagnia di bandiera del Qatar
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
is | è |
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!
Angličtina | italština |
---|---|
and | e |
all | tutte |
the | le |
your | tue |
with | subito |
of | di |
EN Qatar won match in normal time and advance to Semi-finals.
IT Qatar vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Semi-finals.
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Qatar won match in normal time and advance to Final.
IT Qatar vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
final | final |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Qatar won match in normal time and advance to Quarter-finals.
IT Qatar vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Quarter-finals.
Angličtina | italština |
---|---|
qatar | qatar |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.
IT Canada vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Gold-medal match.USA avanza alla fase Bronze-medal match.
Angličtina | italština |
---|---|
canada | canada |
match | match |
usa | usa |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.
IT Sweden vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Gold-medal match.Australia avanza alla fase Bronze-medal match.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
australia | australia |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN The 23-year-old won the 1000m in PyeongChang, and won gold in every event at the 2021 World Championships (including the overall competition, which she won with 136 points - Courtney Sarault (CAN), who finished second, had 58 points)
IT La 23enne ha vinto i 1000m a PyeongChang, e ha vinto l'oro in ogni evento ai campionati del mondo 2021 (compresa la gara generale, che ha conquistata con 136 punti – Courtney Sarault (CAN), che ha finito seconda, ha raccolto 58 punti)
Angličtina | italština |
---|---|
pyeongchang | pyeongchang |
event | evento |
championships | campionati |
competition | gara |
points | punti |
finished | finito |
world | mondo |
and | e |
every | ogni |
which | che |
overall | generale |
in | in |
had | ha |
EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988
IT La disciplina Olimpica è stata dominata dalla Germania, che ha vinto 42 medaglie – escludendo le 29 medaglie vinte dalla Germania Est e le 10 vinte dalla Germania Ovest tra il 1968 e il 1988
Angličtina | italština |
---|---|
olympic | olimpica |
discipline | disciplina |
dominated | dominata |
germany | germania |
medals | medaglie |
excluding | escludendo |
between | tra |
west | ovest |
been | la |
east | est |
won | vinto |
has | ha |
and | e |
EN KEY MOMENTSMercedes driver Lewis Hamilton won the inaugural Qatar Grand Prix from pole, with two stints on the P Zero Yellow medium C2 tyre and one stint on the P Zero White hard C1. He started on the medium before switching to the hard and then fini...
IT PUNTI CHIAVELewis Hamilton (Mercedes) ha vinto il Gran Premio inaugurale del Qatar partendo dalla pole, con due stint su P Zero Yellow medium C2 e uno stint su P Zero White hard C1. Ha preso il via con la medium prima di passare alla hard e poi finir...
Angličtina | italština |
---|---|
hamilton | hamilton |
qatar | qatar |
grand | gran |
prix | premio |
p | p |
hard | hard |
medium | medium |
yellow | yellow |
on | su |
won | vinto |
before | di |
zero | zero |
with | con |
he | il |
EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.
IT France vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Belgium avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
france | france |
match | match |
final | final |
belgium | belgium |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.
IT Croatia vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.England avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
extra | supplementari |
final | final |
england | england |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.
IT Brazil vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Peru avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
final | final |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.
IT Senegal vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Tunisia avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
extra | supplementari |
senegal | senegal |
final | final |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.
IT Algeria vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Nigeria avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
algeria | algeria |
match | match |
nigeria | nigeria |
final | final |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.
IT Japan vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.China PR avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
pr | pr |
japan | japan |
final | final |
china | china |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.
IT USA vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.England avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
usa | usa |
match | match |
final | final |
england | england |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.
IT Netherlands vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Sweden avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
extra | supplementari |
netherlands | netherlands |
final | final |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.
IT Canada vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Panama avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
canada | canada |
match | match |
panama | panama |
final | final |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.
IT USA vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Jamaica avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
usa | usa |
match | match |
final | final |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.
IT Spain vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Italy avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
final | final |
italy | italy |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN South Africa won match in normal time and advance to Final.Mali advance to Third-place match.
IT South Africa vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Mali avanza alla fase Third-place match.
Angličtina | italština |
---|---|
africa | africa |
match | match |
final | final |
south | south |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Step 2: Data stewards then label the suspect match record as ‘match’ and ‘non-match’. It is a manual process and the Talend Stewardship console can be leveraged to streamline this labelling.
IT Passaggio 2. I data steward etichettano i record di corrispondenze sospette come "match" e "non-match". È un procedimento manuale, ma può essere ottimizzato avvalendosi della console Talend Stewardship.
Angličtina | italština |
---|---|
match | match |
manual | manuale |
talend | talend |
stewardship | stewardship |
console | console |
process | procedimento |
a | un |
can | può |
data | data |
be | essere |
step | passaggio |
the | i |
record | record |
and | e |
EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address
IT Non potrai andare online senza protezione e i siti web non saranno in grado di scoprire il tuo vero indirizzo IP
Angličtina | italština |
---|---|
discover | scoprire |
real | vero |
ip | ip |
able | in grado di |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
be | saranno |
to | in |
address | indirizzo |
go | andare |
and | e |
EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won
IT 24 aprile 1998 - Chicago, IL, USA - Da sinistra: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper e Toni Kukoc sono stati grandi componenti della squadra Bulls che ha vinto tre titoli di basket NBA maschili vinti dal 1996-1998 negli Stati Uniti
Angličtina | italština |
---|---|
chicago | chicago |
left | sinistra |
dennis | dennis |
michael | michael |
ron | ron |
harper | harper |
toni | toni |
large | grandi |
parts | componenti |
team | squadra |
nba | nba |
basketball | basket |
titles | titoli |
bulls | bulls |
the | il |
three | tre |
won | vinto |
from | da |
that | che |
usa | stati uniti |
of | di |
and | e |
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
IT L'iniezione di codice sarà disabilitata. Il codice rimarrà nel pannello Iniezione di codice come riferimento, ma non influirà sul tuo sito e non potrai modificarlo.
Angličtina | italština |
---|---|
injection | iniezione |
disabled | disabilitata |
panel | pannello |
reference | riferimento |
will remain | rimarrà |
edit | modificarlo |
code | codice |
site | sito |
your | tuo |
but | ma |
the | il |
and | e |
to | sul |
for | di |
EN We’re respectful. Of course you aren’t an expert in Environmental Management, so we won’t pile on the industry jargon. But, we also won’t talk down or patronize you.
IT Abbiamo rispetto. Naturalmente non sei un esperto di gestione ambientale, non ti confonderemo con termini tecnici del settore, né avremo atteggiamenti di superiorità o condiscendenza.
Angličtina | italština |
---|---|
expert | esperto |
of course | naturalmente |
management | gestione |
industry | settore |
or | o |
an | un |
environmental | ambientale |
we | abbiamo |
of | di |
EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Antwerp qualificato; Antwerp vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Atlético Mineiro qualificato; Atlético Mineiro vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Ludogorets qualificato; Ludogorets vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Olimpia qualificato; Olimpia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; CSKA Sofia qualificato; CSKA Sofia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
sofia | sofia |
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; FK Velež Mostar won; FK Velež Mostar won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; FK Velež Mostar qualificato; FK Velež Mostar vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Trabzonspor won; Trabzonspor won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Trabzonspor qualificato; Trabzonspor vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; RKS Raków won; RKS Raków won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; RKS Raków qualificato; RKS Raków vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; FC Shakhter Karagandy won; FC Shakhter Karagandy won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; FC Shakhter Karagandy qualificato; FC Shakhter Karagandy vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
fc | fc |
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Partizan won; Partizan won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Partizan qualificato; Partizan vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Basel won; Basel won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Basel qualificato; Basel vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
basel | basel |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Loko Plovdiv won; Loko Plovdiv won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Loko Plovdiv qualificato; Loko Plovdiv vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Viktoria Plzeň won; Viktoria Plzeň won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Viktoria Plzeň qualificato; Viktoria Plzeň vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Nacional won; Nacional won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Nacional qualificato; Nacional vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN Leg 2 of 2; Brøndby won; Brøndby won on penalty kicks following extra time
IT Giornata n. 2 di 2; Brøndby qualificato; Brøndby vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari
Angličtina | italština |
---|---|
kicks | calci |
time | giornata |
EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours).
IT L'immagine verrà caricata senza alcun link di accompagnamento, quindi non otterrete alcun traffico extra verso tuo sito (e, a meno che la persona che condivide non vi dia credito, non sarà nemmeno chiaro che è vostra).
Angličtina | italština |
---|---|
accompanying | accompagnamento |
traffic | traffico |
unless | a meno che |
credit | credito |
sharing | condivide |
link | link |
site | sito |
without | senza |
to | a |
and | è |
so | quindi |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
IT Bitbucket è la prima tra le principali soluzioni Git che garantisce la protezione del codice da perdite o divulgazioni. Il nostro ambiente cloud è in grado di superare controlli di terze parti basati sullo standard SOC 2 Type II.
Angličtina | italština |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
solutions | soluzioni |
code | codice |
cloud | cloud |
party | parti |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
audit | controlli |
ensure | garantisce |
with | basati |
stay | o |
of | di |
the | le |
to | superare |
is | è |
EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.
IT La Gran Bretagna è l'unica nazione ad aver vinto una medaglia ogni volta che lo skeleton ha fatto parte dei Giochi Olimpici e ha conquistato almeno una medaglia in ciascuna delle cinque gare di skeleton femminile dalla sua introduzione.
Angličtina | italština |
---|---|
britain | gran bretagna |
nation | nazione |
medal | medaglia |
olympic | olimpici |
introduction | introduzione |
skeleton | skeleton |
time | volta |
the | lo |
games | giochi |
a | una |
least | almeno |
in | in |
five | cinque |
has | ha |
every | ogni |
great | gran |
is | è |
EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air
IT La dimostrazione a PyeongChang 2018, dove solo un atleta ha ottenuto più di una medaglia: Jamie Anderson (USA) ha vinto l'oro nello slopestyle femminile e l'argento nel big air
Angličtina | italština |
---|---|
pyeongchang | pyeongchang |
athlete | atleta |
medal | medaglia |
anderson | anderson |
usa | usa |
big | big |
air | air |
only | solo |
the | la |
in | nello |
and | e |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů