Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "improves" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "improves" z Angličtina do italština

Překlady improves

"improves" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

improves aumenta migliora migliorando migliorare più processi produzione progetti su

Překlad Angličtina do italština jazyka improves

Angličtina
italština

EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans

IT Intralinks ottimizza la collaborazione nell'ambito dei prestiti sindacati tramite una piattaforma di facile utilizzo che contribuisce a migliorare le attività di marketing, assistenza e vendita di prestiti

Angličtina italština
intralinks intralinks
improves migliorare
collaboration collaborazione
loans prestiti
easy facile
marketing marketing
use utilizzo
trading vendita
platform piattaforma
servicing assistenza
to a
in dei
and e

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

IT Questa versione è una delle evoluzioni più importanti di PHP che accelera il caricamento dei siti Web, migliora la gestione degli errori, potenzia la sicurezza delle funzioni di crittografia e migliora notevolmente l?efficienza del linguaggio PHP.

Angličtina italština
major importanti
php php
loading caricamento
faster accelera
error errori
management gestione
security sicurezza
functions funzioni
cryptography crittografia
improves migliora
version versione
enhances potenzia
a una
this questa
is è
the il

EN Improves PivotGrid, adds native Angular 13 support and improves themes.

IT Migliora Griglia pivot, aggiunge il supporto nativo di Angular 13 e migliora i temi.

Angličtina italština
improves migliora
adds aggiunge
native nativo
support supporto
themes temi
angular angular
and e

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

IT Questa versione è una delle evoluzioni più importanti di PHP che accelera il caricamento dei siti Web, migliora la gestione degli errori, potenzia la sicurezza delle funzioni di crittografia e migliora notevolmente l?efficienza del linguaggio PHP.

Angličtina italština
major importanti
php php
loading caricamento
faster accelera
error errori
management gestione
security sicurezza
functions funzioni
cryptography crittografia
improves migliora
version versione
enhances potenzia
a una
this questa
is è
the il

EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans

IT Intralinks ottimizza la collaborazione nell'ambito dei prestiti sindacati tramite una piattaforma di facile utilizzo che contribuisce a migliorare le attività di marketing, assistenza e vendita di prestiti

Angličtina italština
intralinks intralinks
improves migliorare
collaboration collaborazione
loans prestiti
easy facile
marketing marketing
use utilizzo
trading vendita
platform piattaforma
servicing assistenza
to a
in dei
and e

EN It is because NGINX delivers content and applications faster, improves security, and improves scalability and [?]

IT Infatti, NGINX fornisce contenuti e applicazioni più velocemente, migliora la sicurezza, la scalabilità e la [...]

Angličtina italština
nginx nginx
delivers fornisce
content contenuti
applications applicazioni
improves migliora
security sicurezza
is più
scalability scalabilità
and e
faster velocemente

EN Cloudflare’s free plugin for WordPress accelerates page load speeds, improves SEO, and protects against DDoS attacks and WordPress-specific vulnerabilities.

IT Il plug-in gratuito di Cloudflare per WordPress accelera la velocità di caricamento pagina, migliora il SEO e protegge dagli attacchi DDoS, mitigando le vulnerabilità specifiche di WordPress.

Angličtina italština
free gratuito
wordpress wordpress
accelerates accelera
load caricamento
improves migliora
seo seo
protects protegge
ddos ddos
attacks attacchi
speeds velocità
vulnerabilities vulnerabilità
specific specifiche
page pagina
against per
and e
for di

EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)

IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)

Angličtina italština
improves migliora
rackspace rackspace
hosted ospitati
attack attacchi
integrated integrato
firewall firewall
waf waf
content content
cloudflare cloudflare
performance prestazioni
or o
ddos ddos
delivery delivery
security sicurezza
cdn cdn
and e
your tuo
application applicazione
prevention prevenzione
network network
website sito
web web

EN Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) migliora la sicurezza dell'account richiedendo un secondo blocco di informazioni per convalidare l'identità dell'utente durante l'accesso.

Angličtina italština
improves migliora
security sicurezza
requiring richiedendo
information informazioni
validate convalidare
factor fattori
a un
to a
two due
of di

EN Magic Transit protects networks and improves performance

IT Magic Transit protegge le reti e migliora le prestazioni

Angličtina italština
protects protegge
networks reti
improves migliora
performance prestazioni
magic magic
transit transit
and e

EN By protecting the origin from being overloaded and redirecting traffic around congested networks and away from failed servers to healthy origins, Cloudflare improves availability of applications.

IT Proteggendo il server di origine da sovraccarico e reindirizzando il traffico dalle reti congestionate a origini integre e lontano da server con errori, Cloudflare migliora la disponibilità delle applicazioni.

Angličtina italština
protecting proteggendo
networks reti
servers server
cloudflare cloudflare
improves migliora
applications applicazioni
availability disponibilità
origin origine
traffic traffico
origins origini
to a
from da
and e
of di
the il

EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.

IT Questo non solo migliora i tempi di risoluzione DNS, ma fa sì che gli attacchi al DNS e i relativi disservizi siano ormai un ricordo del passato.

Angličtina italština
improves migliora
dns dns
resolution risoluzione
attacks attacchi
makes fa
a un
the i
but ma
this questo
not non
only solo
times tempi
of di
related relativi
and e

EN Cloudflare’s network, which spans 250 cities across 100 countries, improves performance through integrated traffic acceleration and low-latency security services.

IT La rete di Cloudflare, che si estende su oltre 250 città di ben 100 paesi del mondo, migliora le prestazioni grazie servizi integrati di accelerazione del traffico e di sicurezza a bassa latenza.

Angličtina italština
spans estende
improves migliora
integrated integrati
traffic traffico
acceleration accelerazione
low bassa
latency latenza
network rete
countries paesi
performance prestazioni
security sicurezza
services servizi
cities città
across di
and e

EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security

IT Il registro di controllo incorporato di Crowd migliora il controllo della tua configurazione monitorando le modifiche della configurazione e fornendo un ulteriore livello di sicurezza

Angličtina italština
log registro
improves migliora
providing fornendo
control controllo
tracking monitorando
changes modifiche
an un
security sicurezza
layer livello di
your tua
configuration configurazione
of di
built-in incorporato

EN Delivering outstanding DX for students improves engagement and drives better education outcomes

IT L'offerta di DX eccezionali agli studenti migliora il coinvolgimento e determina migliori risultati in termini educativi

Angličtina italština
outstanding eccezionali
students studenti
engagement coinvolgimento
education educativi
outcomes risultati
improves migliora
better migliori
and e

EN Improves the brain’s executive function

IT Migliora il tuo processo cognitivo

Angličtina italština
improves migliora
the il

EN In addition, using a VPN improves online privacy

IT Inoltre, l?uso di una VPN migliora la privacy online

Angličtina italština
vpn vpn
improves migliora
online online
privacy privacy
a una
using uso

EN Standardizing on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure improves security, eases operational burdens, and reduces costs

IT Utilizzare Red Hat Enterprise Linux per uniformare l'intera infrastruttura IT consente di migliorare la sicurezza, alleggerire gli oneri operativi e ridurre i costi

Angličtina italština
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
improves migliorare
operational operativi
reduces ridurre
infrastructure infrastruttura
security sicurezza
costs costi
across di
and e

EN KAI Improves Railway Efficiencies with IoT Platform using MySQL Enterprise Edition

IT Caspur sceglie MySQL Enterprise come valido aiuto nella ricerca scientifica

Angličtina italština
mysql mysql
enterprise enterprise
platform aiuto
with nella
using come

EN In addition, it improves the availability and security of your site against DDoS attacks.

IT Inoltre, migliora la disponibilità e la sicurezza del tuo sito in caso di attacchi DDoS.

Angličtina italština
improves migliora
security sicurezza
ddos ddos
attacks attacchi
availability disponibilità
site sito
your tuo
in in
of di
the la
and e

EN By increasing availability and speeding up page load times, Fast Anycast DNS improves your site's SEO.

IT Aumentando la disponibilità e velocizzando il tempo di accesso al tuo sito, DNS Fast Anycast ne migliora il referenziamento.

Angličtina italština
increasing aumentando
times tempo
anycast anycast
dns dns
improves migliora
availability disponibilità
fast fast
your tuo
and e
up la

EN In short, it reduces website access time and improves server stability, whatever the SSD load may be.

IT Infine, quest'ultima riduce il tempo di accesso ai siti Internet e migliora la stabilità dei server qualsiasi sia il carico degli SSD.

Angličtina italština
reduces riduce
access accesso
improves migliora
server server
ssd ssd
load carico
stability stabilità
time tempo
website di
and e
the il

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

IT Hanno incluso un filtro passa-alto che riduce le frequenze molto basse (cose come l'aria condizionata o le ventole del computer) che migliora ulteriormente la qualità del suono.

Angličtina italština
filter filtro
frequencies frequenze
fans ventole
further ulteriormente
improves migliora
quality qualità
a un
reduces riduce
or o
computer computer
included incluso
sound suono
low basse
conditioning condizionata
really molto
like come

EN British Army speeds service delivery and improves user experience

IT Il British Army accelera l'erogazione dei servizi e migliora l'esperienza dell'utente

Angličtina italština
british british
army army
service servizi
improves migliora
and e

EN Employers modernizes, improves 3-year sales by 40%

IT Employers si rinnova: in tre anni migliora le vendite del 40%

Angličtina italština
improves migliora
sales vendite
by del
employers employers
3 tre
year anni

EN Banco Galicia unifies digital banking, improves customer experience

IT Banco Galicia migliora l'esperienza cliente unificando il digital banking

Angličtina italština
banco banco
digital digital
banking banking
improves migliora
customer cliente

EN Rendering patient data unusable to attackers improves your compliance with data privacy mandates.

IT Rendere inutilizzabili i dati dei pazienti per gli aggressori soddisfa i requisiti di compliance in materia di privacy dei dati.

Angličtina italština
patient pazienti
data dati
attackers aggressori
mandates requisiti
privacy privacy
compliance compliance

EN Adding SafeNet certificate-based authentication (CBA) smart card solution as an integral part of IT infrastructure, significantly improves client logon security by requiring multi-factor authentication

IT L’aggiunta della soluzione smart card con autenticazione basata sui certificati di SafeNet come parte integrante dell’infrastruttura IT migliora notevolmente la sicurezza di accesso del cliente tramite l'autenticazione multi-fattore

Angličtina italština
smart smart
solution soluzione
integral integrante
significantly notevolmente
improves migliora
client cliente
authentication autenticazione
based basata
certificate certificati
safenet safenet
card card
as come
security sicurezza
of di

EN Vancouver International Airport improves passenger experience with analytics, driving to over 20% reduction in minimum connect time.

IT L'aeroporto internazionale di Vancouver migliora l'esperienza dei passeggeri con le analytics, riducendo di oltre il 20% il tempo minimo di connessione.

Angličtina italština
vancouver vancouver
international internazionale
improves migliora
passenger passeggeri
analytics analytics
minimum minimo
connect connessione
time tempo
over di
with con
to dei

EN Argentine Ministry of Health improves patient experience with national data network

IT Il Ministero della Sanità argentino migliora l'esperienza dei pazienti grazie a una rete dati nazionale

Angličtina italština
argentine argentino
ministry ministero
improves migliora
patient pazienti
national nazionale
network rete
health sanità
data dati
of dei

EN It helps organizations cope with the massive growth in data and improves their ability to derive meaningful insights from their data

IT Le aiuta a gestire la crescita esponenziale dei dati e a trarre informazioni rilevanti dai dati in loro possesso

Angličtina italština
organizations gestire
growth crescita
helps aiuta
data dati
and e
insights informazioni
in in
the le
to a

EN The future of commercial banks is digital, intelligent, and connected. Red Hat helps optimize operations to create innovative services with a modern cloud platform that improves stability, security, and resilience.

IT Il futuro delle banche commerciali è digitale, intelligente e connesso. Grazie a una piattaforma cloud moderna che aumenta stabilità, sicurezza e resilienza, Red Hat aiuta a ottimizzare le operazioni per creare servizi innovativi.

Angličtina italština
commercial commerciali
banks banche
intelligent intelligente
connected connesso
hat hat
optimize ottimizzare
cloud cloud
improves aumenta
resilience resilienza
helps aiuta
innovative innovativi
services servizi
platform piattaforma
stability stabilità
operations operazioni
modern moderna
security sicurezza
red red
to a
the le
future futuro
with grazie
that che
is è

EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.

IT Grazie alla competenza approfondita della roadmap di Red Hat, il TAM è capace di migliorare i piani di deployment e correzione aziendali, integrandoli con i più recenti avanzamenti dei prodotti nuovi e futuri.

Angličtina italština
deep approfondita
hat hat
roadmap roadmap
improves migliorare
organizations aziendali
deployment deployment
plans piani
upcoming futuri
new nuovi
latest recenti
red red
tam tam
and è
products prodotti
the i
with con

EN 4. Playing piano improves your time management skills

IT 4. Suonare il pianoforte aiuta a gestire meglio il tempo

Angličtina italština
piano pianoforte
management gestire
time tempo
your il
playing suonare

EN 5. Playing the piano improves your emotional intelligence

IT 5. Suonare il pianoforte migliora la tua intelligenza emotiva

Angličtina italština
piano pianoforte
improves migliora
emotional emotiva
intelligence intelligenza
your tua
playing suonare
the il

EN Argo Smart Routing improves Internet asset performance on average of 35% by routing visitors through the least congested and most reliable paths on Cloudflare's private network.

IT Argo Smart Routing migliora le prestazioni delle risorse Internet del 35% in media instradando i visitatori sui percorsi meno congestionati e più affidabili nella rete privata di Cloudflare.

Angličtina italština
argo argo
smart smart
routing routing
asset risorse
performance prestazioni
average media
visitors visitatori
least meno
improves migliora
internet internet
network rete
of di
and e
the i

EN As an SSL-encrypted website, the certificate improves your web presence and reinforces your company's reputation.

IT Il certificato, ovvero il sito web crittografato SSL, rafforza la vostra presenza in rete e il prestigio della vostra azienda.

Angličtina italština
certificate certificato
presence presenza
reinforces rafforza
encrypted crittografato
ssl ssl
your vostra
website sito
web web
and e
the il

EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.

IT La cache Nginx Le permette di caricare determinati contenuti del Suo sito web in modo ancora più veloce. Ciò determina un notevole aumento delle prestazioni del Suo sito web e permette di incrementare ancora di più gli accessi.

Angličtina italština
nginx nginx
caching cache
speeds veloce
content contenuti
increases aumento
performance prestazioni
website sito
the le
of di
your suo
and e

EN But DNS Anycast offers more than just better performance – it also improves stability and protects more effectively against DDoS attacks (Distributed Denial of Service)

IT DNS Anycast non offre soltanto vantaggi in termini di performance ma garantisce anche una maggiore affidabilità nonché una protezione ottimizzata in caso di attacchi cosiddetti DDoS («Distributed Denial of Service»)

Angličtina italština
dns dns
anycast anycast
performance performance
protects protezione
attacks attacchi
distributed distributed
denial denial
service service
but ma
of of
ddos ddos
offers offre
and nonché
also anche
it caso
just soltanto

EN Additionally, Hostpoint supports the DANE network protocol, which improves the security of encrypted e-mail communications.

IT Hostpoint supporta anche il protocollo di rete DANE, che aumenta la sicurezza nel traffico cifrato di e-mail.

Angličtina italština
hostpoint hostpoint
supports supporta
network rete
protocol protocollo
improves aumenta
security sicurezza
encrypted cifrato
e-mail mail
mail e-mail
additionally e
of di
the il

EN New York Life Direct improves customer satisfaction

IT New York Life Direct aumenta la soddisfazione dei clienti

Angličtina italština
new new
york york
life life
direct direct
improves aumenta
customer clienti
satisfaction soddisfazione

EN Dell EMC improves customer service with intelligent routing and decisioning.

IT Dell EMC migliora il servizio clienti grazie all'instradamento e ai processi decisionali intelligenti.

Angličtina italština
improves migliora
customer clienti
intelligent intelligenti
service servizio
dell dell
and e
with grazie

EN Process flow improves, and—because key information about customers and their transaction patterns is more readily available—customer service becomes measurably better.

IT Il flusso di processo migliora e lo stesso accade in maniera sensibile anche per il servizio clienti, poiché le informazioni chiave sui clienti e sui loro modelli di transazione sono disponibili con maggiore tempestività.

Angličtina italština
flow flusso
key chiave
patterns modelli
and e
process processo
because poiché
service servizio
transaction transazione
information informazioni
available disponibili
improves migliora
their loro
more maggiore
customer clienti

EN Improves accuracy and reduces risk

IT Migliora la precisione e riduce il rischio

Angličtina italština
improves migliora
accuracy precisione
reduces riduce
risk rischio
and e

EN Patent-pending search tool saves time and improves accuracy

IT Lo strumento di ricerca in attesa di brevetto permette di risparmiare tempo e di migliorare la precisione

Angličtina italština
search ricerca
tool strumento
saves risparmiare
time tempo
improves migliorare
accuracy precisione
pending attesa
patent brevetto
and e

EN Sharing customer reviews improves the performance of your campaigns and your visibility on the web.

IT Diffondi l?opinione dei tuoi clienti: contributi così aggiornati e pertinenti miglioreranno il rendimento delle tue campagne e la tua visibilità sul web.

Angličtina italština
customer clienti
campaigns campagne
visibility visibilità
web web
and e
on sul
the il
of dei

EN Financial Service Provider Improves Customer Experience

IT Scopri tutte le storie di successo dei nostri clienti

Angličtina italština
customer clienti

EN Each new version improves PrestaShop but it does not bring the same kind of enhancements. Below is a summary of all version types you might download and their maturity stages:

IT Ogni nuova versione migliora PrestaShop ma non apporta lo stesso tipo di miglioramenti. Di seguito troverai un riassunto di tutti i tipi di versione che potresti scaricare e i loro stadi di maturità:

Angličtina italština
improves migliora
prestashop prestashop
summary riassunto
maturity maturità
types tipi
might potresti
new nuova
enhancements miglioramenti
but ma
a un
download scaricare
is seguito
the lo
same stesso
version versione
all tutti
not non
of di
and e

EN Coca-Cola European Partners improves time-to-insights for 300m+ people, with automated reporting.

IT Tableau automatizza l'elaborazione dei dati per Dubai Airports, che risparmia così centinaia di ore di lavoro al mese per l'analisi.

Angličtina italština
reporting dati
to al
time ore
for di
with dei

EN Real-world results: Tableau uncovers wasteful practices and improves patient care

IT Risultati concreti: Tableau mette in luce le prassi all'origine degli sprechi migliorando la cura dei pazienti

Angličtina italština
results risultati
tableau tableau
practices prassi
improves migliorando
patient pazienti
care cura

Zobrazuje se 50 z 50 překladů