Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "boosting" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "boosting" z Angličtina do italština

Překlady boosting

"boosting" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

boosting aumentando aumentare più

Překlad Angličtina do italština jazyka boosting

Angličtina
italština

EN Tweak your campaigns based on benchmarking data and increase your Facebook reach with boosting functionality

IT Modifica le tue campagne in base ai dati di benchmark e migliora la tua copertura su Facebook con la funzionalità di potenziamento

Angličtina italština
campaigns campagne
increase migliora
facebook facebook
functionality funzionalità
data dati
tweak modifica
based base
on su
with con
and e

EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow

IT Massimizzando il Customer Lifetime Value, semplificando i servizi e aumentando l'efficienza, Pega aiuta brand leader nel mondo a risolvere i problemi rapidamente e a trasformarsi per il futuro

Angličtina italština
maximizing massimizzando
customer customer
value value
boosting aumentando
worlds mondo
leading leader
brands brand
tomorrow futuro
lifetime lifetime
fast rapidamente
service servizi
help aiuta
solve risolvere
and e
to a
the i
problems problemi

EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.

IT Vai dritto al cuore del problema senza occuparti del codice. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ impiega l'IA per individuare e anticipare i problemi, permettendo ai team di concentrarsi sui miglioramenti da apportare in azienda e sulla crescita.

EN The best mix between ease of use and effectiveness in boosting page speed

IT Scopri il miglior mix tra facilità d’uso ed efficacia nell’aumentare la velocità di pagina

Angličtina italština
mix mix
effectiveness efficacia
page pagina
ease facilità
speed velocità
the best miglior
of di
the il

EN Boosting your skills to make an impact is Certifiably Tableau

IT Potenzia le tue competenze per fare la differenza, con Certifiably Tableau

Angličtina italština
skills competenze
tableau tableau
your tue

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

IT Volete farvi viziare davvero e fare qualcosa per i vostri sensi? In Svizzera non c’è niente di più facile. Piscine all'aperto con vista panoramica offrono uno straordinario programma relax.

Angličtina italština
senses sensi
switzerland svizzera
pools piscine
offer offrono
programmes programma
easy facile
panoramic panoramica
in in
of di
stunning straordinario
with con
you vostri
truly davvero
views vista

EN Take advantage of the marketing features: banners, boosting, etc.

IT Approffitta delle funzionalità di marketing: banner, boosting ecc.

Angličtina italština
marketing marketing
banners banner
etc ecc
features funzionalità
of di
the delle

EN Identify and support self-care efforts to produce quality outcomes, all while boosting organizational HEDIS and Star scores.

IT Individuate e supportate gli sforzi di autocura per produrre risultati di qualità, aumentando al contempo i punteggi HEDIS e in stelle dell'organizzazione.

Angličtina italština
efforts sforzi
boosting aumentando
star stelle
support supportate
quality qualità
scores punteggi
outcomes risultati
and e
produce produrre

EN Predicting the future. Boosting loyalty. And outshining the competition. Not a problem with Pega.

IT Prevedere il futuro. Aumentare la fiducia dei clienti. E sbaragliare la concorrenza. Tutto questo non sarà più un problema, grazie a Pega.

Angličtina italština
boosting aumentare
loyalty fiducia
problem problema
pega pega
a un
and e
future futuro
competition concorrenza
not non
the il

EN Openness is the key feature of our strategy. For this reason, we are ensuring our services reach more and more people in a growing number of countries, boosting local economies and extending access to energy.

IT L’apertura è l’elemento chiave della nostra strategia. Per questo stiamo garantendo i nostri servizi a più persone in un maggior numero di Paesi, potenziando le economie locali ed estendendo l'accesso all'energia.

Angličtina italština
key chiave
strategy strategia
ensuring garantendo
people persone
countries paesi
economies economie
extending estendendo
services servizi
local locali
a un
of di
our nostra
in in
to a
is è
the i
this questo
number numero

EN In a rapidly changing world, a mix of diverse people and approaches that work well together can create tangible value boosting the opportunities to discover innovative solutions for the customers’ needs.

IT In un mondo che cambia rapidamente, un mix di persone diverse che lavorano bene insieme rappresenta un grande valore e aumenta le opportunità di scoprire soluzioni innovative per i clienti.

Angličtina italština
rapidly rapidamente
changing cambia
world mondo
mix mix
diverse diverse
people persone
discover scoprire
innovative innovative
opportunities opportunità
solutions soluzioni
a un
value valore
in in
customers clienti
of di
the i
that che

EN Design and build optimized tooling, boosting performance across the board

IT Progetta e costruisci utensileria ottimizzata, incrementando le prestazioni in generale

Angličtina italština
optimized ottimizzata
performance prestazioni
and e
design progetta
the le
across in

EN Integrated features boosting your conversion rate

IT Funzionalità integrate che aumentano il tasso di conversione

Angličtina italština
integrated integrate
rate tasso
features funzionalità
conversion conversione
your il

EN Design, build, and deploy containerized software applications on an OpenShift cluster, boosting developer productivity.

IT Progetta, crea ed esegui il deployment delle applicazioni software containerizzate in un cluster OpenShift, per massimizzare la produttività dei tuoi sviluppatori.

Angličtina italština
openshift openshift
cluster cluster
developer sviluppatori
productivity produttività
software software
applications applicazioni
an un
design progetta
build crea
and per
deploy deployment
on in

EN ’s guaranteed income boosting steps, this is now a very real possibility! Breathe in the air of financial freedom and steady incomes all in just a matter of a month, in the backseat of an Uber, or while grocery shopping

IT I passaggi per aumentare il reddito garantito, questa è ora una possibilità molto reale! Respira aria di libertà finanziaria e guadagni stabili nel giro di un mese, sul sedile posteriore di un Uber o mentre fai la spesa

Angličtina italština
boosting aumentare
real reale
air aria
financial finanziaria
grocery spesa
uber uber
income reddito
very molto
month mese
or o
freedom libertà
now ora
a un
possibility possibilità
of di
the i
this questa
is è

EN Social media has also been shown to increase brand awareness by boosting interaction rates

IT È stato anche dimostrato che i social media aumentano la consapevolezza del marchio aumentando i tassi di interazione

Angličtina italština
awareness consapevolezza
interaction interazione
rates tassi
boosting aumentando
increase aumentano
media media
brand marchio
social social
shown di
also anche
been la

EN Boosting and analyzing review content enables you to improve your hotel performance and stay ahead of the competition:

IT Incoraggiare e analizzare le recensioni ti aiuta a migliorare le prestazioni del tuo hotel e a restare sempre al passo con la concorrenza:

Angličtina italština
hotel hotel
performance prestazioni
review recensioni
analyzing analizzare
and e
to a
improve migliorare
your tuo
the le
you passo
of del
competition concorrenza

EN Sleep better, R&R and daily exercise: everything about boosting your well-being and leading a healthy lifestyle.

IT Dormire bene, riposarsi e fare movimento regolarmente: tutto quello che serve per migliorare benessere fisico e lifestyle.

Angličtina italština
sleep dormire
exercise movimento
lifestyle lifestyle
better migliorare
everything per
well benessere

EN We are experts in blockchain technology and cryptocurrencies, and we join forces together with the goal of boosting the success of startups.

IT Siamo esperti in tecnologia blockchain e criptovalute, e uniamo le nostre forze con l'obiettivo di promuovere il successo delle startup.

Angličtina italština
experts esperti
blockchain blockchain
technology tecnologia
cryptocurrencies criptovalute
forces forze
success successo
startups startup
with con
in in
of di
we siamo
the le
and e

EN Boosting sales: 5 essential components of user-driven BI platforms

IT Incrementare le vendite: 5 componenti essenziali delle piattaforme BI orientate all'utente

Angličtina italština
sales vendite
essential essenziali
components componenti
of delle
bi bi
platforms piattaforme

EN The top has two sliding wings, enabling it to be turned into a dining table, boosting conviviality. 

IT Il top, grazie allo scorrimento di due ali, si amplia trasformandosi in tavolo da pranzo, per favorire la convivialità.

Angličtina italština
sliding scorrimento
wings ali
dining pranzo
table tavolo
conviviality convivialità
the il
to allo

EN Places that allow people to feel at ease – happy, even – fostering relationships and boosting creativity

IT Luoghi, quindi, che permettono di sentirsi bene – finanche felici –, di coltivare relazioni, di amplificare creatività

EN The shades undoubtedly have a part to play: the former is warm and sensual, while the latter is cold but intense and deep, both boosting the fascination of a modernist furnishing piece.

IT Complici sicuramente le nuance: calda e sensuale la prima, fredda ma intensa e profonda la seconda, amplificano il fascino di un oggetto d’arredo modernista.

Angličtina italština
warm calda
sensual sensuale
cold fredda
intense intensa
deep profonda
fascination fascino
a un
but ma
the le
and e
of di
to sicuramente

EN A now consolidated trend, technological innovation is, increasingly, boosting comfort and efficiency, in the service of wellbeing and health, fulfilling all the demands of those seeking relaxation and a moment of perfect, intimate peace

IT Vero trend consolidato, l’innovazione tecnologica è, sempre più, amica del comfort e dell’efficienza: al servizio del benessere e della salute, esaudisce i desideri di chi ricerca relax e un momento di perfetta, intima pace.

Angličtina italština
consolidated consolidato
trend trend
demands desideri
seeking ricerca
perfect perfetta
a un
comfort comfort
health salute
technological tecnologica
service servizio
relaxation relax
peace pace
the i
wellbeing benessere
increasingly sempre
intimate intima
of di
is è

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

IT Si tratta del segreto definitivo per aumentare l'interazione del pubblico col tuo lookbook di moda e aumentare le possibilità di convertire i tuoi lettori in clienti.

Angličtina italština
secret segreto
fashion moda
customers clienti
lookbook lookbook
chances possibilità
readers lettori
increasing aumentare
your tuo
of di
and e
the i

EN Build high performance tooling for lower cost, slashing spend while boosting throughput

IT Costruisci utensileria ad alte prestazioni a costi inferiori, tagliando le spese e aumentando il volume di produzione

Angličtina italština
build costruisci
boosting aumentando
performance prestazioni
cost costi

EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP - Citrix United Kingdom

IT Aumentare la sicurezza, la scalabilità e la produttività nel cloud con Citrix e SAP - Citrix Italy

Angličtina italština
boosting aumentare
security sicurezza
cloud cloud
citrix citrix
scalability scalabilità
productivity produttività
sap sap
and e
the la
with con
in nel

EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP

IT Aumentare la sicurezza, la scalabilità e la produttività nel cloud con Citrix e SAP

Angličtina italština
boosting aumentare
security sicurezza
cloud cloud
citrix citrix
scalability scalabilità
productivity produttività
sap sap
and e
the la
with con
in nel

EN YITH WooCommerce Added to Cart Popup represents that small step you needed to start boosting your sales right now!

IT YITH WooCommerce Added to Cart Popup rappresenta quel piccolo passo in più di cui avevi bisogno per iniziare ad aumentare subito le tue vendite!

Angličtina italština
woocommerce woocommerce
popup popup
represents rappresenta
small piccolo
boosting aumentare
sales vendite
added added
cart cart
to to
your tue
now subito
yith yith
needed bisogno
right per
that quel
to start iniziare

EN Three recommendations for boosting your internet security

IT 3 consigli per accrescere la tua sicurezza in Internet

Angličtina italština
recommendations consigli
internet internet
security sicurezza
your tua
for in

EN STRATEGIC ALLIANCE BETWEEN EXERGY AND NIDEC COMPLETES MADE-IN-TURKEY CERTIFICATION FOR GENERATORS IN LESS THAN 9 MONTHS, BOOSTING POWER PLANT PROFITABILITY FOR TURKISH CUSTOMERS This achievement was...

IT A SMM ad Amburgo, dal 4 al 7 settembre,  presenteremo la nostra ampia gamma di soluzioni di propulsione ibrida per mega yachts, traghetti e navi mercantili, resa possibile dal recente ingresso dei...

Angličtina italština
and e

EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.

IT La capsaicina nel pepe di Caienna può aiutare a ridurre il grasso addominale ostinato aumentando i livelli di un enzima brucia-grassi chiamato HSL (lipasi sensibile agli ormoni) specificamente nella zona addominale3.

Angličtina italština
pepper pepe
help aiutare
reduce ridurre
boosting aumentando
levels livelli
called chiamato
specifically specificamente
your il
abdominal addominale
sensitive sensibile
a un
may può
of di
in nel

EN PrimeShred is loaded with ingredients that trigger lipolysis and speed the rate of fat breakdown by increasing levels of these hormones and boosting their effects.

IT PrimeShred è ricco di ingredienti che promuovono la lipolisi e incrementano il tasso di scissione dei grassi aumentando i livelli degli ormoni qui descritti e accelerando i loro effetti.

Angličtina italština
ingredients ingredienti
rate tasso
fat grassi
levels livelli
hormones ormoni
effects effetti
increasing aumentando
the i
that che
is è

EN Studies have suggested that capsaicin may help reduce stubborn belly fat by boosting hormone-sensitive lipase levels specifically in the abdominal area

IT Diversi studi hanno suggerito che la capsaicina può ridurre il grasso addominale ostinato aumentando i livelli della lipasi ormone-sensibile specificatamente nella zona addominale

Angličtina italština
studies studi
suggested suggerito
reduce ridurre
fat grasso
boosting aumentando
levels livelli
specifically specificatamente
abdominal addominale
the i
that che
may può
area zona

EN PrimeShred combines potent, energy-fuelling ingredients with powerful, brain-boosting nootropics to help you keep up with demanding workouts, keep your head in the game and stay focused on your goal.

IT PrimeShred combina ingredienti energetici con potenti nootropici che stimolano il cervello e aiutano a stare al passo con gli allenamenti più impegnativi, mettendo a posto la testa e facendoti rimanere focalizzato sui tuoi obiettivi.

Angličtina italština
combines combina
ingredients ingredienti
workouts allenamenti
head testa
focused focalizzato
goal obiettivi
brain cervello
energy energetici
powerful potenti
and e
help you aiutano
with con
to a
the il

EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.

IT Con l'annidamento automatico dei vostri dati - sulla base del vostro contorno di taglio - utilizzate in modo ottimale il vostro materiale e riducete gli scarti.

Angličtina italština
automated automatico
material materiale
your vostro
you vostri
and e

EN Automated sorting during the scanning process eliminates potential errors and wasted time while boosting productivity.

IT L'ordinamento automatizzato durante il processo di scansione elimina potenziali errori e perdite di tempo aumentando al contempo la tua produttività.

Angličtina italština
automated automatizzato
scanning scansione
eliminates elimina
potential potenziali
errors errori
boosting aumentando
productivity produttività
time tempo
process processo
during di
and e
the il

EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.

IT Il motto è un elemento fondamentale della tua cultura aziendale. Il suo scopo non è quello di incrementare le vendite, bensì di sviluppare lo spirito di squadra.

Angličtina italština
motto motto
goal scopo
team squadra
spirit spirito
corporate aziendale
sales vendite
a un
vital fondamentale
is è
element elemento
culture cultura
your tua
build sviluppare
of di

EN EI device setup is fast and simple for both new and existing automation lines, preventing downtime and boosting productivity for your operation

IT La configurazione del dispositivo EI è rapida e semplice tanto per le linee di automazione nuove quanto per quelle esistenti, caratteristica questa che evita tempi di fermo e potenzia la produttività per le tue operazioni

Angličtina italština
device dispositivo
setup configurazione
automation automazione
productivity produttività
simple semplice
fast rapida
new nuove
your tue
existing esistenti
lines linee
is è

EN In order to maintain a regular media presence, but also with a view to boosting the company's various marketing objectives, it is essential to think about media planning.

IT Per mantenere una presenza regolare sui media, ma anche per potenziare i vari obiettivi di marketing dell'azienda, è essenziale pensare alla pianificazione dei media.

Angličtina italština
presence presenza
essential essenziale
media media
but ma
marketing marketing
objectives obiettivi
planning pianificazione
is è
the i
a una
various vari
maintain mantenere
to think pensare
also anche

EN Boosting sales is undoubtedly the most sought-after objective of marketing video

IT Aumentare le vendite è senza dubbio l'obiettivo più ricercato del video marketing

Angličtina italština
undoubtedly senza dubbio
video video
sought ricercato
marketing marketing
is è
sales vendite
the le
of del

EN There are even more possibilities to be explored for boosting performance and efficiency of your workflow

IT Sono molte le possibilità da esplorare per migliorare le prestazioni e l’efficienza del flusso di lavoro

Angličtina italština
workflow flusso di lavoro
possibilities possibilità
performance prestazioni
are sono
your esplorare
of di
and e
for da

EN Find out how to get ready as a merchant in a potential cookieless world, and keep boosting...

IT Con Internet, le vendite non hanno più confini. A livello internazionale, l'e-commerce reg...

Angličtina italština
world internazionale
to a

EN Remember that it is all about boosting your domain’s reputation and ensuring that your domain is not used to carry out malicious activities like spoofing or phishing attacks and BEC

IT Ricordate che si tratta di migliorare la reputazione del vostro dominio e di assicurare che il vostro dominio non sia utilizzato per svolgere attività dannose come spoofing o attacchi di phishing e BEC

Angličtina italština
remember ricordate
reputation reputazione
ensuring assicurare
used utilizzato
attacks attacchi
activities attività
or o
phishing phishing
spoofing spoofing
your vostro
domain dominio
it il
and e
not non
is sia

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

IT Stimolatore di Crescita. Controlla. Stimolatore di Fioritura? Controlla. Crescita più rigogliosa? Controlla. Raccolti più abbondanti? Controlla. Royal Queen Seeds offre una gamma di stimolatori organici per piante in compresse.

Angličtina italština
check controlla
seeds seeds
has offre
range gamma
tablets compresse
royal royal
queen queen
growth crescita
a una

EN Easy Roots Mycorrhiza Mix provides an organic means of improving soil health and boosting plant vitality and yield.

IT Il Mix di Micorrize Easy Roots è un mezzo biologico per migliorare la salute del suolo ed aumentare la vitalità e la produttività delle piante.

Angličtina italština
mix mix
organic biologico
soil suolo
health salute
easy easy
an un
improving migliorare
plant piante
boosting aumentare
and è
means per
of di

EN Smart Start also comes with a packet of Stimulator Mix designed to activate microbial life, which plays a significant role in boosting the ability to germinate

IT Lo Smart Start include anche un pacchetto di Stimulator Mix progettato per attivare la vita microbica, la quale svolge un ruolo significativo nel potenziare la capacità di germinazione

Angličtina italština
smart smart
mix mix
plays svolge
significant significativo
role ruolo
ability capacità
a un
activate attivare
life vita
the lo
start start
of di
also anche
in nel

EN However, unlike tea or coffee, yerba maté also comes packed full of vitamins and mood boosting properties.

IT A differenza del tè o del caffè, la Yerba Maté è anche ricca di vitamine ed offre proprietà rigeneranti per lo stato d'animo.

Angličtina italština
unlike a differenza
vitamins vitamine
mood stato
coffee caffè
properties proprietà
or o
and è
of di
also anche

EN Today, you can also enjoy the energy-boosting effect of these herbs. They can help you get a refreshing start in the morning, and over that dreaded slump in the afternoon.

IT Scopri Le Erbe Da Vaporizzare Per Aumentare L’Energia

Angličtina italština
herbs erbe
the le
boosting aumentare

EN Other Yield-Boosting Techniques

IT Altre Tecniche Di Aumento Raccolto

Angličtina italština
other altre
techniques tecniche

Zobrazuje se 50 z 50 překladů