Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "reputation" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "reputation" z Angličtina do italština

Překlady reputation

"reputation" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

reputation a fama in nome reputazione

Překlad Angličtina do italština jazyka reputation

Angličtina
italština

EN Branding & Reputation Management, Online Reputation Management

IT Gestione branding e reputazione, Gestione della reputazione online

Angličtina italština
branding branding
reputation reputazione
management gestione
online online

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora la reputazione utilizzando il sistema di Reputation Management TrustYou

Angličtina italština
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
management management
using utilizzando
improve migliora
and e

EN Monitor and improve reputation performance score using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora il punteggio sulla performance della reputazione utilizzando il sistema TrustYou Reputation Manager

Angličtina italština
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
performance performance
score punteggio
using utilizzando
and e
management manager
improve migliora

EN Improve your digital reputation and increase search engine ranking and web traffic through OffPage SEO campaigns with independent publishers. Developing a strong and trusted reputation on the net is a key factor in search engine ranking.

IT Tra le altre cose può potenziare i Suoi siti web e i progetti online con le nostre campagne SEO off-page con i publisher indipendenti.

Angličtina italština
seo seo
campaigns campagne
independent indipendenti
publishers publisher
developing progetti
web web
digital e
with con
increase potenziare
your suoi
the i

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora la reputazione utilizzando il sistema di Reputation Management TrustYou

Angličtina italština
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
management management
using utilizzando
improve migliora
and e

EN Monitor and improve reputation performance score using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora il punteggio sulla performance della reputazione utilizzando il sistema TrustYou Reputation Manager

Angličtina italština
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
performance performance
score punteggio
using utilizzando
and e
management manager
improve migliora

EN Improve your digital reputation and increase search engine ranking and web traffic through OffPage SEO campaigns with independent publishers. Developing a strong and trusted reputation on the net is a key factor in search engine ranking.

IT Tra le altre cose può potenziare i Suoi siti web e i progetti online con le nostre campagne SEO off-page con i publisher indipendenti.

Angličtina italština
seo seo
campaigns campagne
independent indipendenti
publishers publisher
developing progetti
web web
digital e
with con
increase potenziare
your suoi
the i

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.

Angličtina italština
reputation reputazione
excellence eccellenza
proud orgogliosi
received ricevuto
industry industriali
very molto
numerous numerosi
the la
our nostra
awards riconoscimenti
we siamo
is è

EN This is a serious threat to an organization’s brand and reputation

IT Ciò rappresenta una seria minaccia al brand e alla reputazione di un'organizzazione

Angličtina italština
serious seria
threat minaccia
reputation reputazione
brand brand
a una
and e

EN Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.

IT Il database delle reputazioni IP di Cloudflare identifica e blocca le minacce nuove e in continua evoluzione che incombono su 25 milioni di proprietà Internet presenti nella rete.

Angličtina italština
ip ip
database database
identifies identifica
blocks blocca
new nuove
evolving evoluzione
threats minacce
million milioni
properties proprietà
internet internet
network rete
on su
the le
and e

EN Manage reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor to strengthen your online reputation.

IT Gestisci le recensioni su Facebook, Google My Business e TripAdvisor per rafforzare la tua reputazione online.

Angličtina italština
reviews recensioni
facebook facebook
google google
tripadvisor tripadvisor
strengthen rafforzare
online online
reputation reputazione
my my
manage gestisci
business business
across su
your tua
and e
to per

EN Reputation management (engaging with inbound messages)

IT Gestione della reputazione (interagendo con i messaggi in entrata)

Angličtina italština
reputation reputazione
management gestione
messages messaggi
inbound in entrata
with con

EN NordVPN has an excellent reputation with regards to security and an extensive server network

IT NordVPN ha un?ottima reputazione grazie alla sicurezza e a una vasta rete di server

Angličtina italština
nordvpn nordvpn
excellent ottima
reputation reputazione
security sicurezza
extensive vasta
server server
network rete
an un
to a
has ha
with grazie
and e

EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation

IT CactusVPN è un piccolo provider, ma abbiamo deciso di verificare la sua velocità perché ha una buona reputazione

Angličtina italština
small piccolo
provider provider
decided deciso
review verificare
good buona
reputation reputazione
speed velocità
is è
a un
but ma
we abbiamo
of di
to perché

EN Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

IT Abbiamo testato altri provider meno noti, come CactusVPN, perché hanno la fama di essere veloci.

Angličtina italština
other altri
less meno
providers provider
tested testato
reputation fama
high veloci
as come
we abbiamo

EN If a data breach occurs and reveals you?re visiting adult websites, this could have a devastating impact on your reputation and relationships.

IT Se si verifica una violazione dei dati e si scopre che stai visitando siti web per adulti, questo potrebbe avere un impatto devastante sulla tua reputazione e sulle tue relazioni.

Angličtina italština
breach violazione
occurs si verifica
adult adulti
devastating devastante
impact impatto
reputation reputazione
visiting visitando
if se
data dati
relationships relazioni
this questo
a un
and e
on sulla
could potrebbe

EN Kaspersky Review: Does This Antivirus Software Provider Live Up to Its Reputation?

IT Recensione di Kaspersky: questo software antivirus è all?altezza della sua reputazione?

Angličtina italština
kaspersky kaspersky
review recensione
antivirus antivirus
software software
reputation reputazione
up altezza
its di
this questo

EN Monitor your business reputation

IT Monitora la reputazione della tua attività

Angličtina italština
monitor monitora
reputation reputazione
business attività
your tua

EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities

IT Misura l'impatto dei tuoi contenuti, analizza la reputazione del tuo brand e crea un piano dei contenuti per le tue attività di marketing

Angličtina italština
content contenuti
analyze analizza
reputation reputazione
plan piano
marketing marketing
a un
activities attività
measure misura
brand brand

EN Both your and our reputation depend on the proper functioning of our datacenters

IT La tua e la nostra reputazione dipendono dal corretto funzionamento dei nostri datacenter

Angličtina italština
reputation reputazione
proper corretto
functioning funzionamento
datacenters datacenter
your tua
the la
depend on dipendono
of dei
and e
our nostra

EN We host sites that are at the heart of the business model of large companies. Our knowledge shapes our reputation.

IT Ospitiamo siti che si trovano nel cuore del business model di grandi aziende. Il nostro savoir faire forgia la nostra reputazione.

Angličtina italština
large grandi
reputation reputazione
we host ospitiamo
model model
sites siti
companies aziende
business business
heart cuore
our nostra
of di
the il
that che

EN Mailbox providers check sender, IP address, and domain reputation

IT I fornitori di caselle di posta elettronica controllano la reputazione del mittente, dell'indirizzo IP e del dominio

Angličtina italština
mailbox caselle
providers fornitori
sender mittente
ip ip
reputation reputazione
domain dominio
and e

EN The percentage of opens and clicks affect email sender reputation

IT La percentuale di aperture e di clic influisce sulla reputazione del mittente dell'email

Angličtina italština
percentage percentuale
clicks clic
affect influisce
sender mittente
reputation reputazione
the la
of di
and e

EN List hygiene is critical to maintain a good sender reputation. ActiveCampaign makes list cleanup easy by automatically reviewing and removing inactive addresses so lists are always up-to-date.

IT La pulizia della lista è fondamentale per mantenere una buona reputazione come mittente. ActiveCampaign semplifica la pulizia delle liste controllando e rimuovendo automaticamente gli indirizzi inattivi in modo che le liste siano sempre aggiornate.

Angličtina italština
critical fondamentale
good buona
sender mittente
reputation reputazione
automatically automaticamente
removing rimuovendo
inactive inattivi
always sempre
up-to-date aggiornate
addresses indirizzi
so modo
a una
maintain mantenere
are siano
lists liste
list lista
is è
to in
up la

EN ActiveCampaign makes double opt-in easy so your lists see better engagement metric results, and your sending reputation is strong.

IT ActiveCampaign semplifica il doppio opt-in in modo che le tue liste vedano risultati migliori in termini di metriche di coinvolgimento e la tua reputazione di invio sia forte.

Angličtina italština
double doppio
better migliori
engagement coinvolgimento
metric metriche
results risultati
sending invio
reputation reputazione
strong forte
in in
see vedano
so modo
lists liste
and e
is sia

EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.

IT Non tutti i fornitori di posta elettronica hanno una recapitabilità elevata. ActiveCampaign ha una reputazione di prim'ordine come mittente di email e lavora a stretto contatto con i nostri clienti per mantenere alto il loro tasso di punteggio email.

Angličtina italština
providers fornitori
sender mittente
reputation reputazione
works lavora
customers clienti
score punteggio
rate tasso
deliverability recapitabilità
email posta
a una
to a
to keep mantenere
all tutti
has ha
with con
our nostri
best i
not non
and e
their di

EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation

IT Altre soluzioni possono subappaltare a fornitori di terze parti sui quali hanno scarso controllo o senza approfondire la loro reputazione in fatto di email

Angličtina italština
other altre
solutions soluzioni
party parti
vendors fornitori
control controllo
email email
reputation reputazione
or o
3rd terze
may possono
to a
their di

EN Suppressing addresses that click the spam button from future sends to protect your email reputation? We got you covered there, too.

IT Escludere gli indirizzi che fanno clic sul pulsante spam dai futuri invii per proteggere la tua reputazione email? Con noi sei coperto anche su questo fronte.

Angličtina italština
addresses indirizzi
spam spam
future futuri
email email
reputation reputazione
click clic
button pulsante
protect proteggere
your tua
the la
we noi
to sul
covered per
that che

EN Help keep your campaigns out of spam folders and protect your domain and reputation.

IT Contribuisci a mantenere le tue campagne fuori dalle cartelle di spam e proteggi il tuo dominio e la tua reputazione.

Angličtina italština
campaigns campagne
spam spam
reputation reputazione
folders cartelle
protect proteggi
domain dominio
and e

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

IT La nostra reputazione di eccellenza è una testimonianza della nostra cultura incentrata sul cliente e dei servizi di qualità.

Angličtina italština
reputation reputazione
services servizi
client cliente
excellence eccellenza
culture cultura
quality qualità
our nostra
a una
is è

EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance

IT PostgreSQL è un sistema di database relazionali a oggetti open source ampiamente adottato, rinomato per la sua affidabilità, le sue prestazioni e la solidità delle sue funzionalità

Angličtina italština
postgresql postgresql
widely ampiamente
adopted adottato
open open
source source
database database
reliability affidabilità
performance prestazioni
feature funzionalità
a un
system sistema
is è
that oggetti

EN Sophisticated cybercriminals or insiders with privileged access can take advantage of unsecured manufacturing processes to produce counterfeits and clones, resulting in decreased revenues and damaged brand reputation

IT I criminali informatici sofisticati o i dipendenti interni con accesso privilegiato possono sfruttare i processi di produzione non sicuri per creare copie o prodotti contraffatti, con conseguenti danni al fatturato e alla reputazione del marchio

Angličtina italština
sophisticated sofisticati
cybercriminals criminali informatici
privileged privilegiato
access accesso
revenues fatturato
reputation reputazione
or o
processes processi
can possono
manufacturing produzione
in interni
brand marchio
of di
produce prodotti
and e
with con

EN Numerous breaches have used fraudulent code signing certificates to cause significant damage of the certificate owner’s reputation and business.

IT Svariate violazioni hanno utilizzato certificati fraudolenti di firma del codice per danneggiare la reputazione e le operazioni commerciali del proprietario del certificato.

Angličtina italština
breaches violazioni
fraudulent fraudolenti
code codice
damage danneggiare
reputation reputazione
used utilizzato
signing firma
certificates certificati
certificate certificato
the le
of di
and e

EN Protect organisational reputation and revenues

IT Proteggi la reputazione e il fatturato dell'azienda

Angličtina italština
protect proteggi
reputation reputazione
revenues fatturato
and e

EN Protect the sensitive data that drives your business and your reputation from data breaches.

IT Proteggi dalle violazioni dei dati i dati sensibili fondamentali per la tua azienda e reputazione.

Angličtina italština
protect proteggi
sensitive sensibili
data dati
business azienda
reputation reputazione
breaches violazioni
your tua
and e
the i
from dalle

EN These solutions have no negative impact on business agility and help retailers protect their customers, meet government and industry compliance standards and avoid the damage to reputation caused by data breaches

IT Queste soluzioni non influenzano la business agility e aiutano i rivenditori a proteggere i propri clienti, soddisfare i requisiti di conformità governativi e di settore ed evitare i danni alla reputazione dovuti a violazioni dei dati.

Angličtina italština
solutions soluzioni
customers clienti
standards requisiti
avoid evitare
damage danni
reputation reputazione
data dati
breaches violazioni
impact influenzano
business business
meet soddisfare
industry settore
compliance conformità
retailers rivenditori
protect proteggere
government governativi
the i
negative non
help aiutano
to a
and e
their di

EN Branding & Reputation Management, Brand Positioning and Values

IT Gestione branding e reputazione, Posizionamento e valori del brand

Angličtina italština
reputation reputazione
management gestione
positioning posizionamento
values valori
branding branding
brand brand
and e

EN The marketing team is 1Password’s voice, shaping our brand and helping us build on our reputation as the world’s most trusted password manager.

IT Il team di marketing è la voce di 1Password, che dà forma al nostro brand e ci aiuta a costruire la nostra reputazione di gestore di password più affidabile al mondo.

Angličtina italština
team team
voice voce
shaping forma
helping aiuta
build costruire
reputation reputazione
worlds mondo
manager gestore
marketing marketing
brand brand
our nostra
the il
is è

EN Want to be a vlogger or an e‑sports athlete? Identity theft can make things really difficult for your reputation

IT Vuoi essere un vlogger o un atleta di eSport? Il furto di identità può metterti i bastoni fra le ruote e rovinare la tua reputazione

Angličtina italština
athlete atleta
theft furto
identity identità
reputation reputazione
or o
for di
your tua
can può
a un
want vuoi
be essere
to fra

EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;

IT Protezione navigazione (denominata Navigazione Protetta sulle piattaforme mobili), che verifica via cloud le credenziali Web per controllare le pagine Web e bloccare l'accesso a siti Web non considerati sicuri

Angličtina italština
mobile mobili
platforms piattaforme
cloud cloud
protection protezione
pages pagine
the le
browsing navigazione
web web
checking controllare
verify verifica
and e
to a
sure per

EN The Tuamotu Islands consist of 77 atolls spread over 930 miles (1,497km) and the area certainly lives up to its reputation

IT Le Isole Tuamotu sono formate da 77 atolli sparsi su un’area di 1.497 chilometri e rispecchiano la loro reputazione

Angličtina italština
tuamotu tuamotu
miles chilometri
reputation reputazione
islands isole
the le
of di
and e
up su

EN Indeed he had the reputation of photographing rock stars and cinema, and some members of the royal entourage were then reluctant

IT In effetti aveva la reputazione di fotografare rock star e cinema, e alcuni membri dell'entourage reale erano allora riluttanti

Angličtina italština
indeed in effetti
reputation reputazione
photographing fotografare
rock rock
stars star
cinema cinema
members membri
royal reale
the la
had aveva
of di
and e

EN The film shows Cary Grant 3 in the role of a retired burglar who must save his purified reputation by catching a con man who is rioting wealthy tourists on the French Riviera.

IT Il film mostra Cary Grant 3 nel ruolo di un ladro in pensione che deve salvare la sua reputazione purificata catturando un truffatore che sta facendo rivolta ai ricchi turisti della Costa Azzurra.

Angličtina italština
film film
shows mostra
cary cary
retired in pensione
reputation reputazione
tourists turisti
riviera costa azzurra
grant grant
role ruolo
a un
save salvare
must deve
in in
of di
the il

EN An improvement of your company's image and reputation

IT Un perfezionamento dell'immagine e della reputazione della vostra azienda

Angličtina italština
reputation reputazione
an un
of della
your vostra
and e

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

IT Questo non solo aumenta la reputazione del tuo dominio con i server di posta elettronica, ma cementa la tua immagine come un marchio impegnato a proteggere gli interessi dei tuoi clienti.

Angličtina italština
boosts aumenta
reputation reputazione
servers server
committed impegnato
protecting proteggere
customers clienti
image immagine
a un
but ma
only solo
email posta
brand marchio
not non
to a
as come
this questo
interests interessi
with con

EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.

IT La conseguente perdita di dati e di denaro non solo rompe la fiducia dei vostri clienti in voi, ma abbassa anche la vostra reputazione con i server di posta elettronica.

Angličtina italština
resulting conseguente
loss perdita
data dati
money denaro
breaks rompe
customers clienti
trust fiducia
lowers abbassa
reputation reputazione
servers server
your vostra
but ma
only solo
email posta
the i
not non
in in
you vostri
and e
also anche
with con

EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.

IT Una perdita di reputazione significa che i server di ricezione sono meno propensi a inviare le tue email legittime alle caselle di posta delle persone, con un impatto sulla tua deliverability.

Angličtina italština
loss perdita
reputation reputazione
receiving ricezione
servers server
less meno
legitimate legittime
inboxes caselle di posta
impacting impatto
deliverability deliverability
are sono
a un
email posta
send di

EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.

IT Per proseguire lungo il percorso di crescita e mantenere la sua reputazione di innovatore del settore, Homegate AG aveva la necessità di una soluzione migliore.

Angličtina italština
growth crescita
reputation reputazione
industry settore
ag ag
better migliore
solution soluzione
a una
to continue proseguire
needed necessità
and e
their di

EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk

IT Dal fare clic su un link insolito all'offerta di dati per errore direttamente agli hacker, la tua reputazione, i guadagni e la sicurezza potrebbero essere a rischio

Angličtina italština
unusual insolito
data dati
mistake errore
directly direttamente
hackers hacker
reputation reputazione
earnings guadagni
risk rischio
an un
link link
clicking clic
your tua
on su
safety sicurezza
to a
be essere
from dal

EN As an SSL-encrypted website, the certificate improves your web presence and reinforces your company's reputation.

IT Il certificato, ovvero il sito web crittografato SSL, rafforza la vostra presenza in rete e il prestigio della vostra azienda.

Angličtina italština
certificate certificato
presence presenza
reinforces rafforza
encrypted crittografato
ssl ssl
your vostra
website sito
web web
and e
the il

Zobrazuje se 50 z 50 překladů