EN Connect to the webcast: • Use this link: OneSpan second quarter 2020 earnings call webcast
EN Connect to the webcast: • Use this link: OneSpan second quarter 2020 earnings call webcast
FR Connectez-vous à la webémission: • Utilisez ce lien: Webcast de OneSpan sur les résultats du deuxième trimestre 2020
EN A link for the live webcast, as well as a replay of the archived webcast, will be available from the investor relations section of the OneSpan website at investors.onespan.com.
FR Un lien pour la webdiffusion en direct, ainsi qu'une rediffusion de la webémission archivée, seront disponibles à partir de la section des relations avec les investisseurs du site Web OneSpan à investors.onespan.com.
Angličtina | francouzština |
---|---|
archived | archivé |
available | disponibles |
link | lien |
at | à |
a | un |
live | direct |
onespan | onespan |
as | ainsi |
of | de |
investors | investisseurs |
the | la |
website | site |
EN Needs: A room with webcast equipment, internet connection, screen and chairs (webcast streaming: Full HD(1080p) at 5Mbit/s);
FR Matériel : une salle équipée pour les projections par webcast, une connexion internet, un écran et des chaises (diffusion webcast : Full HD(1080p) à 5Mbit/s) ;
Angličtina | francouzština |
---|---|
equipment | matériel |
chairs | chaises |
streaming | diffusion |
screen | écran |
full | full |
hd | hd |
internet | internet |
s | s |
connection | connexion |
a | un |
room | salle |
and | à |
EN Watch the webcast replay in FrenchWatch the webcast replay in EnglishWatch the 2021 L’Oréal Annual General Meeting – the highlights
FR Revoir le webcast en françaisRevoir le webcast en anglaisVoir les faits marquants de l'Assemblée Générale de L’Oréal 2021
Angličtina | francouzština |
---|---|
general | générale |
in | en |
the | le |
EN Needs: A room with webcast equipment, internet connection, screen and chairs (webcast streaming: Full HD(1080p) at 5Mbit/s);
FR Matériel : une salle équipée pour les projections par webcast, une connexion internet, un écran et des chaises (diffusion webcast : Full HD(1080p) à 5Mbit/s) ;
Angličtina | francouzština |
---|---|
equipment | matériel |
chairs | chaises |
streaming | diffusion |
screen | écran |
full | full |
hd | hd |
internet | internet |
s | s |
connection | connexion |
a | un |
room | salle |
and | à |
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
FR Diffusez vos flux vidéos / radios sur votre propre web TV ou web radio. Proposez des replay de ces contenus avec la VOD / AOD.
Angličtina | francouzština |
---|---|
streams | flux |
web | web |
contents | contenus |
tv | tv |
radio | radio |
or | ou |
of | de |
vod | vod |
on | sur |
with | avec |
video | vidéos |
EN With audio making a comeback, you simply can’t miss out. Develop your audio content via our interface and webcast your podcasts
FR Avec le retour en force de l'audio, impossible de passer à côté. Développez votre contenu audio via notre interface et diffusez vos Podcasts autour de vous.
Angličtina | francouzština |
---|---|
comeback | retour |
content | contenu |
interface | interface |
podcasts | podcasts |
develop | développez |
audio | audio |
you | vous |
our | notre |
and | à |
making | et |
via | de |
with | avec |
EN Access and explore all of our eight on-demand master classes straight from our 2-day Commerce Virtual Summit 2020 live webcast event.
FR Découvrez et explorez l’ensemble de nos huit Master Classes à la demande, directement extraites des deux journées de l’événement Commerce Virtual Summit 2020, retransmis par webcast en direct.
Angličtina | francouzština |
---|---|
master | master |
classes | classes |
commerce | commerce |
virtual | virtual |
event | événement |
demand | demande |
summit | summit |
day | journées |
explore | explorez |
of | de |
eight | huit |
straight | directement |
live | direct |
and | à |
our | nos |
EN For more information on e-signature case law and legal best practices, watch this webcast: Beyond E-SIGN – Evidence Considerations for Electronic Signatures & Transactions
FR Pour plus d'informations sur la jurisprudence sur la signature électronique et les meilleures pratiques juridiques, regardez cette webémission : Beyond E-SIGN - Evidence Considerations for Electronic Signatures - Transactions
Angličtina | francouzština |
---|---|
practices | pratiques |
beyond | beyond |
transactions | transactions |
best | meilleures |
and | et |
legal | juridiques |
signatures | signatures |
electronic | electronic |
e | électronique |
on | sur |
this | cette |
watch | regardez |
for | pour |
more | plus |
signature | signature |
EN Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
FR Participez à ce webcast pour découvrir des techniques pratiques et sur le terrain de l’infrastructure en tant que code.
Angličtina | francouzština |
---|---|
discover | découvrir |
code | code |
field | terrain |
techniques | techniques |
this | ce |
practical | pratiques |
of | de |
in | en |
to | à |
the | le |
join | des |
as | tant |
EN On June 8, 2021, Vallourec and World Oil held a live webcast showcasing Vallourec’s Intelligent Pipe Solutions.
FR Le 8 juin dernier, Vallourec et World Oil ont organisé un webcast présentant la solution Intelligent Pipe (tube intelligent) de Vallourec.
Angličtina | francouzština |
---|---|
june | juin |
world | world |
intelligent | intelligent |
solutions | solution |
vallourec | vallourec |
oil | oil |
a | un |
live | ont |
pipe | pipe |
on | le |
and | et |
EN Daniel Kahneman, Jaan Tallinn, Hiroshi Ishiguro, Stuart Russell, Ed Boyden and Hiroaki Kitano were among the voices exploring these topics during the public event. You can hear all of these speakers, and more, by watching the webcast.
FR Parmi ces intervenants figuraient Daniel Kahneman, Jaan Tallinn, Hiroshi Ishiguro, Stuart Russell, Ed Boyden et Hiroaki Kitano. Vous pouvez tous les écouter, et bien d'autres encore, en regardant le webcast.
Angličtina | francouzština |
---|---|
daniel | daniel |
stuart | stuart |
watching | regardant |
ed | ed |
speakers | intervenants |
the | le |
and more | encore |
you | vous |
of | parmi |
hear | et |
EN Alongside the webcast, individual videos will be created in a TED-style format and also made available on the Sparks! website
FR Parallèlement au webcast, des vidéos individuelles seront réalisées au format TED et seront disponibles sur ce même site web
Angličtina | francouzština |
---|---|
videos | vidéos |
ted | ted |
available | disponibles |
format | format |
made | réalisées |
a | individuelles |
and | et |
the | même |
website | site |
alongside | des |
EN Visit the Financial Services webcast lounge and access all the latest on-demand webinar sessions to hear experts share best practices and thought leadership across the industry.
FR Visitez le salon du webcast Services financiers et accédez à toutes les dernières sessions de webinar à la demande pour entendre des experts présenter les bonnes pratiques et le leadership éclairé dans l'industrie.
Angličtina | francouzština |
---|---|
visit | visitez |
financial | financiers |
lounge | salon |
access | accédez |
webinar | webinar |
sessions | sessions |
experts | experts |
demand | demande |
practices | pratiques |
leadership | leadership |
services | services |
to | à |
best | bonnes |
across | de |
the latest | dernières |
share | du |
EN The meeting can be followed via a live webcast that will be available on the Company's website www.stellantis.com.
FR L’Assemblée sera retransmise en direct sur le site Internet de la Société www.stellantis.com.
Angličtina | francouzština |
---|---|
stellantis | stellantis |
website | site |
via | de |
live | direct |
on | sur |
EN May 18, 2021 - Stellantis and Foxconn present the details of their new strategic partnership in a live webcast including Q&A.
FR 18 mai 2021 - Stellantis et Foxconn présentent les détails de leur nouveau partenariat stratégique lors d'un webcast en direct.
Angličtina | francouzština |
---|---|
may | mai |
stellantis | stellantis |
present | présentent |
new | nouveau |
strategic | stratégique |
partnership | partenariat |
details | détails |
in | en |
of | de |
live | direct |
a | dun |
and | et |
EN May 18, 2021 - Conference Call and Webcast
FR 18 mai 2021 - Webcast et conférence téléphonique
Angličtina | francouzština |
---|---|
may | mai |
conference | conférence |
and | et |
call | téléphonique |
EN Canada Infrastructure Bank held its first annual public meeting on November 8, 2018 at 12:00 p.m. (Eastern time). An archive of the webcast can be accessed here.
FR La Banque de l’infrastructure du Canada a tenu sa première assemblée publique annuelle le 8 novembre 2018 à 12 h 00 (heure de l’Est). Vous pouvez accéder à la version archivée de l’émission Web ici.
Angličtina | francouzština |
---|---|
infrastructure | web |
bank | banque |
held | tenu |
annual | annuelle |
public | publique |
meeting | assemblée |
november | novembre |
accessed | accéder |
at | à |
time | heure |
canada | canada |
m | h |
of | de |
can | pouvez |
first | première |
EN This webcast will be streamed live and available for replay at the following address: https://totalenergies.com/investors/results-investor-presentations/investor-presentations
FR Cette présentation sera retransmise en direct et disponible en replay à l’adresse suivante : https://totalenergies.com/fr/actionnaires/resultats-et-presentations-investisseurs/presentations-investisseurs
Angličtina | francouzština |
---|---|
replay | replay |
https | https |
presentations | présentation |
investors | investisseurs |
available | disponible |
following | en |
for | suivante |
live | direct |
and | à |
EN On April 15, 2021, Vallourec and World Oil held a live webcast showcasing Vallourec’s expertise, products and services for Carbon Capture, Utilization & Storage (CCUS).
FR Le 15 avril dernier, Vallourec a présenté son expertise ainsi que ses produits et services dans le domaine du CCUS, lors d'un webinaire dédié.
Angličtina | francouzština |
---|---|
april | avril |
expertise | expertise |
vallourec | vallourec |
services | services |
and | et |
on | le |
products | produits |
live | ses |
for | ainsi |
EN A video conference including the presentation will be webcast live at 18:00 (CEST) / 17:00 (BST). A replay will be available.
FR La présentation et la webdiffusion audio seront disponibles en direct, à 18:00 (CEST) / 17:00 (BST), et en différé.
Angličtina | francouzština |
---|---|
presentation | présentation |
at | à |
bst | bst |
available | disponibles |
the | la |
cest | cest |
live | direct |
EN To follow the webcast (slides and audio only), please use the link below. We recommend using Google Chrome for the best experience.
FR Pour suivre le webcast (présentation et audio en anglais), veuillez utiliser le lien ci-dessous. Nous recommandons d'utiliser Google Chrome pour la meilleure expérience.
Angličtina | francouzština |
---|---|
follow | suivre |
experience | expérience |
slides | présentation |
chrome | chrome |
link | lien |
audio | audio |
please | veuillez |
below | dessous |
we | nous |
we recommend | recommandons |
use | utiliser |
for | pour |
the best | meilleure |
EN To register as a webcast viewing party host, please use this link
FR Le webcast sera disponible uniquement pour les partenaires inscrits. Pour vous inscrire, merci de suivre ce lien.
Angličtina | francouzština |
---|---|
party | partenaires |
link | lien |
this | ce |
register | inscrire |
a | uniquement |
to | vous |
EN The Centre also offers a webcast service that runs a live internet feed for events such as conferences, training sessions, school classes, etc.
FR Le CC-IN2P3 propose également un service de webcast qui assure la diffusion en direct sur internet d?événements tels que des conférences, des formations, des écoles, etc.
Angličtina | francouzština |
---|---|
etc | etc |
school | écoles |
a | un |
internet | internet |
events | événements |
conferences | conférences |
training | formations |
offers | propose |
also | également |
service | service |
live | direct |
for | de |
that | qui |
EN Were you unable to attend AfPIF 2015? Watch what happened via webcast here!
FR Les sessions 2015 sont disponibles sur la page Livestream.
Angličtina | francouzština |
---|---|
here | sont |
to | la |
via | sur |
EN In This Webcast, We’ll Explore:
FR Dans ce webinaire, nous aborderons :
Angličtina | francouzština |
---|---|
in | dans |
this | ce |
EN Rewind during a live stream or webcast in 360° - anything’s possible!
FR Revenir en arrière pendant un live ou diffuser à 360°, tout est possible !
Angličtina | francouzština |
---|---|
stream | diffuser |
a | un |
or | ou |
possible | possible |
in | en |
during | pendant |
live | live |
EN New Webcast: Québec’s Bill 64 regarding the Protection of Personal Information
FR Nouvelle webémission : Projet de loi 64 du Québec concernant la protection des renseignements personnels
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
protection | protection |
information | renseignements |
the | la |
of | de |
EN New Webcast: IIROC - IIAC Innovation Forum: How Regulators Can Support Innovation
FR L’OCRCVM mène un projet de modification des règles afin de mieux protéger les investisseurs canadiens
Angličtina | francouzština |
---|---|
how | les |
support | des |
EN New Webcast: Québec’s Bill 64 regarding the Protection of Personal Information
FR Nouvelle webémission : Projet de loi 64 du Québec concernant la protection des renseignements personnels
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
protection | protection |
information | renseignements |
the | la |
of | de |
EN New Webcast: IIROC - IIAC Innovation Forum: How Regulators Can Support Innovation
FR L’OCRCVM mène un projet de modification des règles afin de mieux protéger les investisseurs canadiens
Angličtina | francouzština |
---|---|
how | les |
support | des |
EN New Webcast: IIROC’s Virtual Conference about Equity, Diversity, Inclusion and Anti-Racism | IIROC
FR Nouvelle webémission : conférence virtuelle de l’OCRCVM sur l’équité, la diversité, l’inclusion et l’antiracisme | OCRCVM
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
virtual | virtuelle |
conference | conférence |
iiroc | ocrcvm |
about | sur |
diversity | diversité |
and | et |
EN New Webcast: IIROC’s Virtual Conference about Equity, Diversity, Inclusion and Anti-Racism
FR Nouvelle webémission : conférence virtuelle de l’OCRCVM sur l’équité, la diversité, l’inclusion et l’antiracisme
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
virtual | virtuelle |
conference | conférence |
about | sur |
diversity | diversité |
and | et |
EN Special Webcast | Will COVID-19 Be the Catalyst We Were Waiting for to Modernize the Courts?
FR Webinaire en direct | Tribunaux administratifs et COVID-19 : défis, solutions et enseignements
Angličtina | francouzština |
---|---|
to | en |
courts | tribunaux |
EN All Types In-Person Events Webcast Online Events
FR Tous les types Événements présentiels Webcast Online Events
Angličtina | francouzština |
---|---|
in | les |
online | online |
events | events |
types | types |
all | tous |
EN Where can I find a replay of the most recent earnings webcast?
FR Où puis-je trouver une reprise de la plus récente diffusion web des résultats?
Angličtina | francouzština |
---|---|
i | je |
find | trouver |
can | puis-je |
of | de |
the | la |
a | une |
recent | récente |
EN You can find the most recent webcast replay on the home page of our website under 2017 Q2 Results
FR Vous pouvez trouver une reprise de la diffusion web la plus récente sur la page d’accueil de notre site web, sous les résultats du Tr2 2017.
Angličtina | francouzština |
---|---|
find | trouver |
results | résultats |
the | la |
you | vous |
recent | récente |
page | page |
of | de |
on | sur |
our | notre |
website | site |
EN For a webcast of the hearings, click here.
FR Pour une webdiffusion des audiences, Cliquez ici.
Angličtina | francouzština |
---|---|
hearings | audiences |
click | cliquez |
the | ici |
for | pour |
a | une |
EN Wednesday, April 18, 2018 at 4:15pm Room 257, East Block The subject matter of those elements contained in Parts 1, 2, 8, 9 and 14 of Bill C-45, the Cannabis Act More information here. Video webcast here.
FR Mercredi 18 avril 2018 à 16h15 Pièce 257, Édifice de l'Est L'objet de ces éléments contenus dans les parties 1, 2, 8, 9 et 14 du projet de loi C-45, la Loi sur le cannabis Plus d'informations ici. Webdiffusion vidéo ici.
Angličtina | francouzština |
---|---|
wednesday | mercredi |
april | avril |
cannabis | cannabis |
act | loi |
video | vidéo |
parts | parties |
room | pièce |
elements | éléments |
of | de |
more | plus |
and | à |
in | dans |
EN Watch Webcast: How to Navigate Toad Data Point – Tips and Tricks
FR Regarder le webcast: Conseils et astuces pour utiliser Toad Data Point
Angličtina | francouzština |
---|---|
toad | toad |
data | data |
point | point |
and | et |
watch | regarder |
tips | astuces |
EN Watch Webcast: Conquer Pressing Data Preparation Challenges to Become Data Driven
FR Regarder le webcast: Relevez les défis pressants liés au profilage de données pour devenir une entreprise orientée données
Angličtina | francouzština |
---|---|
data | données |
challenges | défis |
to | regarder |
become | devenir |
EN Watch Webcast: Controlling the Cost of Office 365: The Viability in Visibility
FR Regarder le webcast: Contrôle du coût d’Office 365 : la viabilité par la visibilité
Angličtina | francouzština |
---|---|
watch | regarder |
controlling | contrôle |
viability | viabilité |
visibility | visibilité |
cost | coût |
of | par |
EN Access the webcast replay with slideshow of the conference call held on 30 July 2021
FR Accéder au différé du webcast audio avec diaporama de la conférence téléphonique du vendredi 30 juillet 2021.
Angličtina | francouzština |
---|---|
access | accéder |
slideshow | diaporama |
conference | conférence |
july | juillet |
call | téléphonique |
the | la |
of | de |
on | au |
with | avec |
EN Sun Life will release its fourth quarter financial results on February 9, 2022 after markets close. A live webcast of the quarterly results will be available the following day – February 10, 2022 – at 10:00 a.m. ET
FR Sun Life annoncera ses résultats financiers du quatrième trimestre de 2021 le mercredi 9 février 2022, après la fermeture des marchés. Une webdiffusion en direct sur les résultats trimestriels a eu lieu le lendemain à 10 h HE.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sun | sun |
results | résultats |
financial | financiers |
february | février |
close | fermeture |
markets | marchés |
m | h |
life | life |
live | direct |
quarter | trimestre |
quarterly | trimestriels |
of | de |
at | à |
fourth | quatrième |
after | après |
day | mercredi |
its | ses |
a | une |
on | sur |
EN Sun Life will release its first quarter financial results on May 11, 2022 after markets close. A live webcast of the quarterly results will be available the following day – May 12, 2022 – at 10:00 a.m. ET
FR Sun Life annoncera ses résultats financiers du première trimestre de 2022 le mercredi 11 mai 2022, après la fermeture des marchés. Une webdiffusion en direct sur les résultats trimestriels a eu lieu le lendemain à 10 h HE.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sun | sun |
results | résultats |
financial | financiers |
close | fermeture |
markets | marchés |
m | h |
life | life |
live | direct |
may | mai |
quarter | trimestre |
quarterly | trimestriels |
of | de |
first | première |
at | à |
after | après |
day | mercredi |
its | ses |
on | sur |
EN Sun Life will release its second quarter financial results on August 3, 2022 after markets close. A live webcast of the quarterly results will be available the following day – August 4, 2022 – at 10:00 a.m. ET
FR Sun Life annoncera ses résultats financiers du deuxième trimestre de 2022 le mercredi 3 août 2022, après la fermeture des marchés. Une webdiffusion en direct sur les résultats trimestriels a eu lieu le lendemain à 10 h HE.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sun | sun |
results | résultats |
financial | financiers |
august | août |
close | fermeture |
markets | marchés |
m | h |
life | life |
live | direct |
quarter | trimestre |
quarterly | trimestriels |
of | de |
at | à |
after | après |
second | deuxième |
day | mercredi |
its | ses |
a | une |
on | sur |
EN Sun Life will release its third quarter financial results on November 2, 2022 after markets close. A live webcast of the quarterly results will be available the following day – November 3, 2022 – at 10:00 a.m. ET
FR Sun Life annoncera ses résultats financiers du troisième trimestre de 2022 le mercredi 2 novembre 2022, après la fermeture des marchés. Une webdiffusion en direct sur les résultats trimestriels a eu lieu le lendemain à 10 h HE.
Angličtina | francouzština |
---|---|
sun | sun |
results | résultats |
financial | financiers |
third | troisième |
november | novembre |
close | fermeture |
markets | marchés |
m | h |
life | life |
live | direct |
quarter | trimestre |
quarterly | trimestriels |
of | de |
at | à |
after | après |
day | mercredi |
its | ses |
on | sur |
a | une |
EN Visit the Financial Services webcast lounge and access all the latest on-demand webinar sessions to hear experts share best practices and thought leadership across the industry.
FR Visitez le salon du webcast Services financiers et accédez à toutes les dernières sessions de webinar à la demande pour entendre des experts présenter les bonnes pratiques et le leadership éclairé dans l'industrie.
Angličtina | francouzština |
---|---|
visit | visitez |
financial | financiers |
lounge | salon |
access | accédez |
webinar | webinar |
sessions | sessions |
experts | experts |
demand | demande |
practices | pratiques |
leadership | leadership |
services | services |
to | à |
best | bonnes |
across | de |
the latest | dernières |
share | du |
EN Were you unable to attend AfPIF 2015? Watch what happened via webcast here!
FR Les sessions 2015 sont disponibles sur la page Livestream.
Angličtina | francouzština |
---|---|
here | sont |
to | la |
via | sur |
EN In This Webcast, We’ll Explore:
FR Dans ce webinaire, nous aborderons :
Angličtina | francouzština |
---|---|
in | dans |
this | ce |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů