Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "walking" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "walking" z Angličtina do francouzština

Překlady walking

"walking" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

walking a activité activités ainsi ainsi que aller après au aussi autre aux avant avec avoir avons balade beaucoup bien c car ce ces cet cette ceux chaque choses comme dans dans la dans le dans les de de la de l’ depuis des deux dont du découvrez d’un elle en entre est et et de faire fait il il est ils itinéraire itinéraires jour la le les leur leurs lorsque mais marchant marche marcher même ne notre nous nous avons ont ou où par parcours pas passer pendant peuvent plus plusieurs pour pour le projet promenade promener qu que quelques qui randonnée randonnées sa sans se se promener ses si son sont sous sur sur la sur le sur les temps tour tous tous les tout toute toutes toutes les transports très un une vers via visite voir vos votre vous vous pouvez vue à à la également été être

Překlad Angličtina do francouzština jazyka walking

Angličtina
francouzština

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.

Angličtina francouzština
literally littéralement
taking prendre
wind vent
of de
to signifie
in en
feeling sensation
the le
pleasure plaisir
a l
walking marche
and et
ones les
face visage
clear sur

EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way

FR Vous devez être impatient de commencer à créer vos propres robots qui « parlent », voici donc quelques outils qui peuvent vous aider dans votre démarche

Angličtina francouzština
robots robots
tools outils
walking marche
to à
to start commencer
talking parlent
way de
that qui
maybe vous

EN Close up of women legs hiking steep terrain in slow motion. Feet in Hiking Boots Walking on Autumn Road. woman feet tracking on fall day outdoors, walking through woodland

FR Diverses équipes de spécialistes utilisent l'ordinateur portable sur le chantier. Projet de construction immobilière avec un ingénieur civil, un investisseur en architecture, une femme d'affaires et un travailleur discutant des détails du plan

Angličtina francouzština
woman femme
in en
of de
walking le
on sur

EN Closeup beautiful business woman walking in office corridor. Smiling businesswoman walking on meeting in office interior. Cheerful professional going on meetup in business center hallway

FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.

Angličtina francouzština
in en
on sur
going de
business concept
professional avec

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue

Angličtina francouzština
village village
pants pantalon
street rue
couple couple
in en

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

Angličtina francouzština
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

FR Marcher est d?une part l’une des meilleures façons de perdre du poids et d?autre part, a d’innombrables bénéfices pour votre santé mentale.  ?

Angličtina francouzština
weight poids
ways façons
losing perdre
of de
the autre
is est

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !

Angličtina francouzština
with à

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.

Angličtina francouzština
sledging luge
winter saisons
nordic nordique
maintained entretenu
offers propose
snow glace
trails sentiers
network réseau
of de
in en
to à
on sur
a nombreuses
walking marche

EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.

FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche

Angličtina francouzština
walking marche
woman femme
man homme
a une
first premier
is est

EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.

FR Aller Voir n’est pas la même chose que “manager en se promenant ici et là”. Déambuler au sein des bureaux n’apporte qu’une compréhension superficielle. Aller Voir prend du temps.

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

FR Jamais loin de ses bottes de marche bien usées, Vanessa Harriss s'extasie sur la "magie pu...

Angličtina francouzština
boots bottes
great bien
and de
your jamais
walking marche

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...

Angličtina francouzština
trails sentiers
mom maman
dad papa
o o
park garer
huge grande
extremely extrêmement
plaza place
library bibliothèque
community communauté
six six
a une
bedroom chambres
in dans
and et

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

Angličtina francouzština
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

Angličtina francouzština
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN If you’re walking from hotels or attractions in Downtown Atlanta, please use these walking directions

FR Si vous vous déplacez à pied depuis les hôtels ou les attractions du centre-ville d'Atlanta, veuillez utiliser ces indications de marche

Angličtina francouzština
hotels hôtels
attractions attractions
please veuillez
use utiliser
directions indications
if si
or ou
downtown centre
walking marche
in à

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !

Angličtina francouzština
with à

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...

Angličtina francouzština
trails sentiers
mom maman
dad papa
o o
park garer
huge grande
extremely extrêmement
plaza place
library bibliothèque
community communauté
six six
a une
bedroom chambres
in dans
and et

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

Angličtina francouzština
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

Angličtina francouzština
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.

FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche

Angličtina francouzština
walking marche
woman femme
man homme
a une
first premier
is est

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

Angličtina francouzština
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

Angličtina francouzština
komoot komoot
availability disponibles
points points
hiking randonnée
information informations
a un
trails sentiers
need nécessaires
your vos
to à
of de
walking les
you vous

EN Dog-walking route maps, doggie pick-up bags, and connections to the best pet-walking and pet-sitting services in town

FR Cartes d'itinéraires de promenades pour chiens, sacs de ramassage pour chiens et liens vers les meilleurs services de promenades et de garde d'animaux de compagnie en ville

Angličtina francouzština
maps cartes
bags sacs
connections liens
services services
town ville
dog chiens
in en
the best meilleurs
and et
route de

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue

Angličtina francouzština
village village
pants pantalon
street rue
couple couple
in en

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

FR Du printemps à l'automne, les parcours de sport enferment un merveilleux paysage pour marcher, avec des chemins de randonnées et des circuits montant haut dans la montagne

Angličtina francouzština
spring printemps
sports sport
wonderful merveilleux
alpine montagne
hikes randonnées
a un
trails chemins
to à
the la
right pour
runs les
from du
with avec

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.

Angličtina francouzština
sledging luge
winter saisons
nordic nordique
maintained entretenu
offers propose
snow glace
trails sentiers
network réseau
of de
in en
to à
on sur
a nombreuses
walking marche

EN Cheetah walking in the desertby PATRICE CORREIAfrom

FR Leopard couché dur un rocher au levé du...par PATRICE CORREIAà partir de

EN Walking along one of the cracked streets of this town I met Benson Etienne (15), who was riding his bicycle to move around the debris and damaged roads.

FR C’est au détour d’une rue fracturée de cette ville que je fais la connaissance de Benson Etienne, 15 ans, qui tente de se frayer un chemin à vélo à travers les décombres.

Angličtina francouzština
streets rue
town ville
benson benson
bicycle vélo
etienne etienne
i je
the la
of de
to à
this cette
walking les

EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.

FR Un exemple dont j'ai entendu parler par Pat Flynn est la conférence Walker Stalker. Elle a commencé par un podcast qui parlait de l'émission The Walking Dead.

Angličtina francouzština
heard entendu
conference conférence
podcast podcast
pat pat
started commencé
walking walking
dead dead
example exemple
i l
a un
the la
of de
by par
about parler
it elle

EN Happy Young Man Actively Dancing While Walking down the stairs. He's Wearing a brown long coat. Scene Shot in an Urban Park Next to Business Center. Slow motion. Shooting from the air.

FR Joyeux Jeune Homme Dansant Activement En Marchant dans les escaliers. Il porte un long manteau marron. Photo de scène dans un parc urbain à côté du centre d'affaires. Ralentir. Fusillade en l'air.

Angličtina francouzština
happy joyeux
actively activement
dancing dansant
stairs escaliers
wearing porte
brown marron
long long
coat manteau
scene scène
urban urbain
park parc
center centre
slow ralentir
air lair
young jeune
to à
a un
in en
down dans
man homme
walking les
from du
next de

EN Group of friends holding blankets and food walking in field to have a pinic, roadtrip carefree summer freedom

FR Groupe d'amis tenant des couvertures et de la nourriture marchant dans le champ pour avoir une liberté d'été pique et sans souci

Angličtina francouzština
group groupe
blankets couvertures
field champ
freedom liberté
holding tenant
of de
a une
walking le
in dans
and et

EN Beautiful group of friends having a relaxed summer walking through field to have a picnic outdoors with sun flare

FR Bel groupe d'amis ayant un été détendu en marchant dans le champ pour pique-niquer à l'extérieur avec soleil

Angličtina francouzština
relaxed détendu
field champ
sun soleil
beautiful bel
summer été
a un
group groupe
to à
walking le
outdoors pour
through en
with avec

EN baby boy learning to walk toddler exploring home curious infant walking through house enjoying childhood

FR Laboratoire de recherche médicale : Portrait d'une scientifique portant un masque à l'aide d'une micro-pipette pour analyse. Laboratoire scientifique avancé pour la médecine, le développement de la biotechnologie. Gros plan

Angličtina francouzština
learning développement
exploring recherche
to à
house de

EN Climbers Walking Up Mountain Expedition Aerial Flight Epic Mountain Range Climb To Success Beautiful Peak Winter Vacation Exploration Adventure Hiking Tourism Concept.

FR Scanneur de visage de l'Intelligence Artificielle. Reconnaissance faciale et concept de recherche biométrique

Angličtina francouzština
exploration recherche
concept concept

EN Astronaut wearing space suit walking on the surface of Mars. Exploring mission to mars red planet. Futuristic colonization and space exploration concept. Elements of this video furnished by NASA

FR Une étudiante sérieuse porte un casque étudier en ligne avec un professeur d'internet apprendre la langue parler en regardant un ordinateur portable, une jeune femme ciblée faire des appels vidéo tutorer écrire des notes, enseigner le concept

Angličtina francouzština
wearing porte
concept concept
video vidéo
and apprendre

EN HANDHELD TRACKING back view of astronaut wearing space suit walking on a surface of a red planet. Martian base and rover in the background. Mars colonization concept

FR Spaceman Space Exploration Mission Technologie Concept Future Photo En Gros Plan De L'Entraînement Pilote Avec Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Technologie Innovante Trou Noir Rouge 8k

Angličtina francouzština
concept concept
space space
in en
of de
red rouge
and et

EN Following Shot of Female Astronaut in Space Suit Confidently Walking on Mars, Turing Around and Looking into the Camera. Red Planet Covered in Gas and Smoke. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

FR Portrait de femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux en regardant la caméra debout sur fond noir la nuit. Femme en costume de combat futuriste. Guerrier de style cyberpunk

Angličtina francouzština
female femme
suit costume
red noir
in en
camera caméra
of de
covered sur
walking les

EN Astronaut wearing space suit walking on the surface of mars. Exploring mission to mars. Futuristic colonization and space exploration concept. 3d rendering. Elements of this video furnished by NASA.

FR Ganymede Moon en orbite autour de Jupiter, passant au-dessus du Grand Endroit Rouge. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA.

Angličtina francouzština
surface dessus
nasa nasa
of de
the la
video vidéo
this cette
by par
on autour

EN Interstellar Inspiration of Epic Nasa Mission out Earth Globe. Night Dreamy Spaceman Walking Indoors. Baby Lifestyle of Small Playful Person. Cheerful Light of Beautiful Fly to Modern Global World

FR À la College House Costume Party : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Déménagements De Danse Funky. Avec Lui De Belles Filles et Garçons Dansant. Dessin animé à la main élégant

Angličtina francouzština
playful amusant
beautiful belles
of de

EN Astronaut walking near planet rover vehicle on a surface of a red rocky planet. Mars colonization concept. Dust effect added

FR RETRAIT À LA MAIN Vue d'arrière-plan d'un astronaute portant un costume spatial marchant sur une surface de planète rouge. Base martienne et rover en arrière-plan. Concept de colonisation de Mars

Angličtina francouzština
astronaut astronaute
planet planète
rover rover
surface surface
red rouge
mars mars
colonization colonisation
concept concept
on sur
of de
a un

EN Following Shot of the Astronaut On Mars Walking Toward His Base/ Research Station. Manned Mission To Mars, Technological Advance Brings Space Exploration, Colonization. Shot on RED EPIC-W 8K Helium.

FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Robots Groovy Funky Dance Modern Moves. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon. En Mouvement Lent.

Angličtina francouzština
space spatial
on dans
of de
base un
walking les

EN WIDE DOLLY IN Three astronauts walking on a surface of a red rocky planet. Mars colonization concept. Dust effect added

FR Un astronaute solitaire marchant sur la surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté

Angličtina francouzština
surface surface
rocky rocheuse
planet planète
mars mars
colonization colonisation
dust poussière
effect effet
a un
concept concept
of de
red rouge
added ajouté
on sur

EN Walking through an empty underground parking garage. industrial interior. Loopable 4K ProRes cinematic CG animation.

FR En marchant dans un parking souterrain vide. intérieur industriel. Animation CG cinématographique 4K ProRes en boucle.

Angličtina francouzština
walking marchant
empty vide
underground souterrain
industrial industriel
cinematic cinématographique
animation animation
cg cg
parking parking
an un
interior en

EN Biker guy walking through parking to his motorcycle. Motorcyclist and vintage motorbike from 1970s . Back side view urban lifestyle scene. 4K video shooting by handheld gimbal

FR Les coureurs de Motocross courent sur des terrains hors-route. Des cyclistes en tête-à-tête faisant du moto sur des dunes de sable en compétition. Point de vue d'un cycliste.

Angličtina francouzština
view vue
motorcycle moto
to faisant
walking les
his de
from du

EN slow motion medium shot woman motorbike helmet walking to the camera waving colorful orange smoke grenade

FR Deux femmes marchent ensemble dans la rue. Mode de vie et santé en ville. Filles faisant du vélo vintage et du scooter électrique sur fond urbain. Vidéo vidéo au ralenti 4K 60 images/s

Angličtina francouzština
woman femmes
slow motion ralenti
the la
to faisant

EN Graffiti girl artist woman painting wall with pink paint walking in city street confident rebellious female enjoying artistic expression with urban graffiti art

FR Graffiti femme artiste mur peint de peinture rose marchant dans les rues de la ville femme révoltante jouissant d'une expression artistique grâce au graffiti urbain

Angličtina francouzština
graffiti graffiti
wall mur
pink rose
street rues
expression expression
artist artiste
city ville
urban urbain
woman femme
walking les
in dans

EN Lockdown shot of woman walking amidst lavender flowers against barn on field during sunset - Valensole Provence, France

FR Arrêt sur image d'une femme marchant au milieu des fleurs de lavande contre la grange sur le terrain au coucher du soleil - Valensole Provence, France

Angličtina francouzština
woman femme
amidst milieu
lavender lavande
flowers fleurs
barn grange
field terrain
valensole valensole
provence provence
france france
of de
walking le

EN Slow motion - Young woman in a white dress walking through lavender field and touching plants at sunset. Behind beautiful girl in Provence, France

FR Les fleurs de lavande fleurissent des champs parfumés en rangs interminables au coucher du soleil. Mise au point sélective sur les buissons de fleurs aromatiques violettes de lavande aux champs de lavande de la Provence française près de Valensole.

Angličtina francouzština
lavender lavande
plants fleurs
provence provence
field champs
in en
walking les
at près
behind aux
a s

EN Woman Walking with picnic busket in an Endless Lavender Field. SLOW MOTION 120 FPS. Unrecognizable girl in a hat enjoying blooming lavender field. Plateau du Valensole, Provence, France, Europe.

FR Tournage aérien d'un ballon à air chaud survolant le champ de lavande, drone s'avançant au-dessus des fleurs contre un ciel dégagé le jour du soleil - Valensole Provence, France

Angličtina francouzština
walking le
lavender lavande
field champ
du du
valensole valensole
a un
provence provence
france france
with à

Zobrazuje se 50 z 50 překladů