EN Saphira blankets ensure precise pressure transmission and trouble-free ink transfer with Saphira blankets from Heidelberg. We offer a very wide range of top-quality blankets for all requirements.
"blankets" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
blankets | couvertures |
EN Saphira blankets ensure precise pressure transmission and trouble-free ink transfer with Saphira blankets from Heidelberg. We offer a very wide range of top-quality blankets for all requirements.
FR Nous proposons un large éventail de modèles de première qualité convenant à vos besoins. Peu importe la catégorie, nos blanchets permettent une transmission précise de la pression et un transfert fiable de l’encre.
Angličtina | francouzština |
---|---|
pressure | pression |
requirements | besoins |
precise | précise |
ensure | fiable |
wide | large |
quality | qualité |
transmission | transmission |
transfer | transfert |
of | de |
a | un |
and | à |
we | nous |
for | première |
we offer | proposons |
EN Lounge Cushions and Blankets rental | Rent your Cushions and Blankets at Party Rent
FR Location de coussins et couvertures | Louez chez Party Rent
Angličtina | francouzština |
---|---|
cushions | coussins |
blankets | couvertures |
at | chez |
party | party |
rent | rent |
rental | location |
and | et |
EN Some heating blankets are also perfect for outdoor - thawing frozen ground or as concrete curing blankets.
FR Certaines couvertures chauffantes sont également parfaites pour l'extérieur - pour dégeler des sols gelés ou comme couvertures de durcissement du béton.
Angličtina | francouzština |
---|---|
blankets | couvertures |
perfect | parfaites |
frozen | gelé |
concrete | béton |
ground | sols |
or | ou |
also | également |
as | comme |
are | sont |
EN Lounge Cushions and Blankets rental | Rent your Cushions and Blankets at Party Rent
FR Location de coussins et couvertures | Louez chez Party Rent
Angličtina | francouzština |
---|---|
cushions | coussins |
blankets | couvertures |
at | chez |
party | party |
rent | rent |
rental | location |
and | et |
EN Coating Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Blanchets de vernissage - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
press | presse |
rollers | rouleaux |
EN Saphira Coating Plates - Coating Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Blanchets de vernissage Saphira - Blanchets de vernissage - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
press | presse |
rollers | rouleaux |
EN DuraPeel - Coating Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Blanchets de vernissage DuraPeel - Blanchets de vernissage - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
press | presse |
rollers | rouleaux |
EN Other Coating - Coating Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Autres blanchets de vernissage - Blanchets de vernissage - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
press | presse |
rollers | rouleaux |
other | autres |
EN Conventional Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Blanchets ordinaires - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
press | presse |
rollers | rouleaux |
EN Other Conventional - Conventional Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Autres blanchets ordinaires - Blanchets ordinaires - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
press | presse |
rollers | rouleaux |
other | autres |
EN UV Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Autres blanchets UV - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
uv | uv |
press | presse |
rollers | rouleaux |
EN Other UV - UV Blankets - Press Rollers & Blankets
FR Autres blanchets UV - Autres blanchets UV - Rouleaux de presse et blanchets
Angličtina | francouzština |
---|---|
uv | uv |
press | presse |
rollers | rouleaux |
other | autres |
EN Alert your couches. It’s time to find cozy fleece throw blankets featuring original designs sold by independent artists.
FR Fini les soirées télé qui n'ont l'air de rien. Prélassez-vous avec art dans un plaid polaire aussi doux qu'un lapin nain angora.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fleece | polaire |
your | vous |
featuring | de |
EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.
FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.
Angličtina | francouzština |
---|---|
post | post |
red | red |
comments | commentaires |
cup | cup |
this | ce |
received | reçu |
nearly | près |
featuring | de |
a | une |
and | et |
EN Homebodies, rejoice. Pillows, mugs, aprons, jigsaw puzzles, blankets, magnets, & more, designed and sold by independent artists.
FR Des coussins, mugs, tabliers, puzzles, plaids, magnets et autres merveilles, personnalisés par des artistes indépendants. Votre intérieur va avoir du chien !
Angličtina | francouzština |
---|---|
pillows | coussins |
mugs | mugs |
independent | indépendants |
artists | artistes |
puzzles | puzzles |
and | et |
by | par |
designed | des |
EN Throw pillows, cushions, shower curtains, bath mats, blankets, duvets, doonas, wall tapestries, acrylic blocks, ceramic mugs, insulated travel mugs, coasters, aprons, jigsaw puzzles, magnets, and more
FR Des coussins, coussins de sol, rideaux de douche, tapis de bain, plaids, jetés de canapé, couvre lits, housses de couette, tentures, blocs acryliques, tasses en céramique, mugs isothermes, dessous de verre, tabliers, puzzles et plus encore
Angličtina | francouzština |
---|---|
curtains | rideaux |
mats | tapis |
blocks | blocs |
ceramic | céramique |
coasters | dessous de verre |
puzzles | puzzles |
shower | douche |
bath | bain |
more | plus |
and | et |
and more | encore |
EN Thousands of unique comforters, duvet covers, throw blankets, and pillows for adults, teens, kids, and college students
FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent
Angličtina | francouzština |
---|---|
duvet | couette |
pillows | coussins |
adults | adultes |
students | étudiants |
covers | couvre |
kids | enfants |
of | de |
teens | ados |
and | et |
EN Daughter From Mom Blankets Life Gave Me The Gift Of You Sunflower Themed Family Quote Comforter
FR Fille de la vie de couvertures de maman m'a donné le cadeau de vous sur le thème de la famille sur le tournesol Couvre-lit
Angličtina | francouzština |
---|---|
daughter | fille |
mom | maman |
blankets | couvertures |
life | vie |
gift | cadeau |
sunflower | tournesol |
gave | donné |
family | famille |
of | de |
you | vous |
EN Group of friends holding blankets and food walking in field to have a pinic, roadtrip carefree summer freedom
FR Groupe d'amis tenant des couvertures et de la nourriture marchant dans le champ pour avoir une liberté d'été pique et sans souci
Angličtina | francouzština |
---|---|
group | groupe |
blankets | couvertures |
field | champ |
freedom | liberté |
holding | tenant |
of | de |
a | une |
walking | le |
in | dans |
and | et |
EN During harsh winters, our partners have supported families with mattresses, blankets, floor covering, and children’s clothing
FR Pendant les hivers rigoureux, nos partenaires ont soutenu les familles avec des matelas, des couvertures, des revêtements de sol et des vêtements pour enfants
Angličtina | francouzština |
---|---|
partners | partenaires |
supported | soutenu |
families | familles |
mattresses | matelas |
blankets | couvertures |
floor | sol |
clothing | vêtements |
with | avec |
our | nos |
EN I thought it would be perfect for storing my collection of handmade quilts and blankets
FR Je l’imaginais déjà comme la parfaite solution de rangement pour ma collection de courtepointes et de couvertures faites à la main
Angličtina | francouzština |
---|---|
perfect | parfaite |
my | ma |
collection | collection |
blankets | couvertures |
of | de |
i | je |
it | déjà |
and | à |
EN Except for the wellness area, dogs are allowed everywhere in the hotel. Also, the hotel provides you with blankets and cloth in your room.
FR Les chiens sont les bienvenus partout dans l’hôtel, sauf dans l’espace bien-être. L’hôtel fournit aussi dans votre chambre des couvertures et des chiffons pour votre animal de compagnie.
Angličtina | francouzština |
---|---|
dogs | chiens |
blankets | couvertures |
except | sauf |
provides | fournit |
room | chambre |
your | votre |
are | sont |
wellness | bien |
in | dans |
and | et |
EN Guests sleep on pillows and under blankets made from our sheep’s wool. Paul-Marc Julen
FR Les hôtes dorment sur des oreillers et sous des couvertures confectionnés avec la laine de nos moutons. Paul-Marc Julen
Angličtina | francouzština |
---|---|
pillows | oreillers |
blankets | couvertures |
wool | laine |
guests | hôtes |
on | sur |
our | nos |
EN Wohli lays out cosy furs and blankets
FR Wohli met en place les douillettes fourrures et couvertures de laine
Angličtina | francouzština |
---|---|
blankets | couvertures |
out | en |
and | et |
EN The creaking floorboards, antlers and comfy fur blankets provide all the cosy enchantment of a rustic Alpine hut, making Chez Vrony@Widder the coolest winter-lifestyle chalet in the heart of Zurich.
FR Les planchers grinçants, les ramures et les confortables couvertures en fourrure créent l’ambiance magique d’un chalet d’alpage rustique, faisant de Chez Vrony@Widder le chalet d’hiver le plus tendance du cœur de Zurich.
Angličtina | francouzština |
---|---|
fur | fourrure |
blankets | couvertures |
rustic | rustique |
heart | cœur |
zurich | zurich |
chalet | chalet |
the | le |
of | de |
a | dun |
chez | chez |
in | en |
EN Community members wait for an NGO distribution of non-food items, including blankets and tarpaulin, following devastating floods in Pibor, Jonglei.
FR Les membres d’une communauté attendent la distribution par une ONG d’articles non-alimentaires, notamment des couvertures et des bâches, suite aux inondations dévastatrices à Pibor, État de Jonglei.
Angličtina | francouzština |
---|---|
members | membres |
wait | attendent |
ngo | ong |
distribution | distribution |
blankets | couvertures |
floods | inondations |
community | communauté |
of | de |
including | notamment |
items | les |
and | à |
EN Enhance your sleep with an extra layer of our plush, Heavenly duvets and blankets.
FR Améliorez votre sommeil en ajoutant une couche de confort avec nos couettes et couvertures Heavenly.
Angličtina | francouzština |
---|---|
enhance | améliorez |
sleep | sommeil |
layer | couche |
blankets | couvertures |
heavenly | heavenly |
your | votre |
of | de |
with | avec |
an | une |
our | nos |
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again
FR Après la phase chaude de l'été avec salades fraîches et boissons fruitées sur la terrasse ou le balcon, des couvertures chaudes et du thé seront bientôt à nouveau nos meilleurs amis
Angličtina | francouzština |
---|---|
phase | phase |
salads | salades |
fruity | fruité |
blankets | couvertures |
friends | amis |
drinks | boissons |
terrace | terrasse |
or | ou |
tea | thé |
best | meilleurs |
balcony | balcon |
soon | bientôt |
warm | chaude |
and | à |
on | sur |
our | nos |
with | avec |
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
FR Outil combiné pour entailler et découper le carton et les panneaux laqués de d'une épaisseur allant jusqu'à 5 mm d'épaisseur.
Angličtina | francouzština |
---|---|
tool | outil |
cardboard | carton |
combination | combiné |
up to | jusquà |
mm | mm |
of | de |
cutting | couper |
to | allant |
and | et |
EN Make yourself at home with our cosy range of blankets and home accessories. Stitch wall hangings, plant pots, cushions and more with our all-in-one knitting, crochet and macramé kits.
FR Faites comme chez vous avec notre gamme de couvertures et d'accessoires douillets pour la maison. Réalisez des décorations murales, des pots de fleurs, des coussins et plus encore avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet et macramé.
Angličtina | francouzština |
---|---|
cosy | douillets |
blankets | couvertures |
plant | fleurs |
cushions | coussins |
knitting | tricot |
kits | kits |
crochet | crochet |
more | plus |
range | gamme |
of | de |
with | avec |
in | chez |
and more | encore |
EN Feast your eyes on our greatest knits. From iconic sweaters and ultra cosy blankets, to hot-off-the-press hits; here you'll find all our Gang's most-wanted and most-stitched knitting and crochet projects for every level of maker.
FR Régalez vos yeux avec nos meilleurs tricots. Des pulls emblématiques et couvertures douillettes aux derniers succès, ici vous trouverez tous les projets les plus demandés et les plus réalisés par notre Gang, pour tous les niveaux.
Angličtina | francouzština |
---|---|
eyes | yeux |
knits | tricots |
sweaters | pulls |
blankets | couvertures |
level | niveaux |
your | vos |
greatest | plus |
find | et |
projects | projets |
the | ici |
for | pour |
EN Lounge pillows and blankets for rent
FR Des coussins assortis au mobilier
Angličtina | francouzština |
---|---|
pillows | coussins |
and | des |
EN Relax in style with cosy lounge cushions and blankets
FR Un moment de détente avec le confort et l'élégance de nos coussins et couvertures
Angličtina | francouzština |
---|---|
cushions | coussins |
blankets | couvertures |
relax | détente |
with | avec |
EN This dust, which blankets the Moon and some asteroids, is formed when thermal shock and meteorite impacts break up surface rocks
FR Cette poussière, qui recouvre la Lune et certains astéroïdes, se forme lorsque des chocs thermiques et l’impact des météorites fragmentent les roches en surface
Angličtina | francouzština |
---|---|
dust | poussière |
moon | lune |
formed | forme |
thermal | thermiques |
surface | surface |
rocks | roches |
shock | chocs |
when | lorsque |
and | et |
the | la |
this | cette |
EN Last, the bed needs to be dressed with bedding, that is to say with bed linens and pillowcases, blankets and bedspreads, that besides contributing to a comfortable sleep, impact the final look of the whole room
FR Enfin, le lit doit être revêtu de linge de lit, c’est à dire d’une parure de draps et de taies, de couvertures et de couvre-lit qui, en plus de garantir un repos confortable, jouent sur l’esthétique de la pièce
Angličtina | francouzština |
---|---|
bed | lit |
blankets | couvertures |
comfortable | confortable |
a | un |
linens | draps |
of | de |
to | à |
that | qui |
be | être |
say | dire |
besides | plus |
EN Blankets in winter, fans in summer as well as complimentary bottles of water and sun cream are offered on our rides throughout the year. Please do bring sunglasses, camera, wear long sleeves and comfy shoes.
FR Des couvertures ou des éventails ainsi que des bouteilles d'eau et de la crème solaire sont offerts sur nos rides. Veuillez apporter des lunettes de soleil, un appareil photo, une tenue à manches longues et des chaussures confortables.
Angličtina | francouzština |
---|---|
blankets | couvertures |
bottles | bouteilles |
cream | crème |
offered | offerts |
camera | appareil photo |
wear | tenue |
sleeves | manches |
comfy | confortables |
shoes | chaussures |
sun | soleil |
please | veuillez |
sunglasses | lunettes de soleil |
the | la |
are | sont |
as | ainsi |
and | à |
our | nos |
of | de |
EN How often should I wash my other bedding, like pillows and blankets?
FR À quelle fréquence dois-je laver mes autres articles de literie, comme les oreillers et les douillettes?
Angličtina | francouzština |
---|---|
i | je |
wash | laver |
my | mes |
bedding | literie |
pillows | oreillers |
other | autres |
should | dois |
like | comme |
and | et |
EN Apheresis is a common regularly used method for collecting plasma and platelet donations. Donors sometimes feel cold during the procedure, so blankets are provided to ensure comfort.
FR L’aphérèse est une méthode couramment utilisée pour recueillir les dons de plasma et de plaquettes. La procédure cause parfois un refroidissement du donneur. Si cela vous arrive, l’infirmière vous donnera une couverture.
Angličtina | francouzština |
---|---|
collecting | recueillir |
plasma | plasma |
donations | dons |
sometimes | parfois |
common | couramment |
method | méthode |
used | utilisé |
procedure | procédure |
the | la |
is | est |
a | un |
are | donnera |
and | et |
provided | de |
EN Although the temperature drops a bit when you go into the igloos in the Leysin Snow Village, you’re quickly warmed up by the beautiful Scandinavian style decor, cosy blankets and appetising food
FR Si la température baisse un peu en entrant dans les igloos du Village des Neiges de Leysin, les cœurs sont vite réchauffés par la décoration soignée aux airs scandinaves, les couvertures bien chaudes et les repas appétissants
Angličtina | francouzština |
---|---|
temperature | température |
leysin | leysin |
snow | neiges |
village | village |
quickly | vite |
decor | décoration |
blankets | couvertures |
the | la |
although | si |
a | un |
bit | un peu |
beautiful | bien |
in | en |
by | par |
food | les |
and | et |
EN There are also beds based on the ground with the opportunity to have a smart storage box so that you can collect duvets and blankets, or light beds suspended from the ground on wooden or metal legs
FR On trouve ensuite des lits au sol permettant de ranger les couvertures et les couettes dès l'arrivée de l'été dans un pratique coffre caché sous le sommier, ou des lits aériens, légers, reposant sur des pieds en métal ou en bois
Angličtina | francouzština |
---|---|
blankets | couvertures |
metal | métal |
legs | pieds |
beds | lits |
can | permettant |
or | ou |
ground | sol |
wooden | en bois |
the | le |
a | un |
to | en |
and | et |
with | sous |
from | de |
EN The textile exhibits cover the complete processes of making linen from flax and blankets from wool
FR On y trouve aussi des outils de forge du siècle dernier, des outils de menuiserie, des outils à main et autres articles utilisés jadis pour les travaux domestiques
Angličtina | francouzština |
---|---|
of | de |
the | dernier |
and | à |
making | et |
from | du |
EN Indulge with our complete hotel bedding collection or choose from our plush pillows, cozy blankets or smooth signature linens to upgrade your slumber.
FR Offrez-vous notre ensemble complet de literie d'hôtel ou choisissez parmi nos coussins cossus, nos couvertures douillettes ou nos draps soyeux pour un sommeil hors norme.
Angličtina | francouzština |
---|---|
or | ou |
choose | choisissez |
pillows | coussins |
blankets | couvertures |
bedding | literie |
your | vous |
complete | complet |
with | ensemble |
EN W Hollywood Dream Harder Throw | Shop Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Chemin de lit Dream Harder W Hollywood | Acheter Chemins de lit, Objets d’Art et autre Déco Exclusive W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
hollywood | hollywood |
exclusive | exclusive |
hotels | hotels |
dream | dream |
the | autre |
store | store |
and | et |
from | de |
EN W Dallas Tiara Pillow | Buy Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussin Diadème W Dallas | Acheter Chemins de lit, Objets d’Art et autre Déco Exclusive W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
dallas | dallas |
pillow | coussin |
exclusive | exclusive |
hotels | hotels |
buy | acheter |
store | store |
the | autre |
and | et |
from | de |
EN W Hollywood Paparazzi Pillow | Buy Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussin Paparazzi W Hollywood | Acheter Chemins de lit, objets d’Art et autres objets Design Exclusifs W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
hollywood | hollywood |
pillow | coussin |
more | autres |
exclusive | exclusifs |
hotels | hotels |
buy | acheter |
store | store |
decor | design |
and | et |
from | de |
EN W Montreal Rope Pillow | Shop Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussin Cordes W Montreal | Acheter Chemins de lit, objets d’Art et Trouvailles Déco Exclusives sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
pillow | coussin |
exclusive | exclusives |
hotels | hotels |
the | le |
store | store |
and | et |
from | de |
EN W Punta De Mita Dario Pillows 18" | Buy Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussins W Punta de Mita Dario 46 cm| Acheter Chemins de lit, Objets d’Art et Déco Design de chez W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
punta | punta |
pillows | coussins |
hotels | hotels |
de | de |
buy | acheter |
store | store |
decor | design |
and | et |
EN W Scottsdale Purple Abalone Pillow | Shop Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussin Abalone Violet W Scottsdale | Acheter Chemins de lit, Objets d’Art et Déco Design de chez W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
pillow | coussin |
hotels | hotels |
decor | design |
purple | violet |
store | store |
and | et |
from | de |
EN W Scottsdale Turquoise Abalone Pillow | Buy Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussin Abalone Turquoise W Scottsdale | Acheter Chemins de lit, Objets d’Art et du Design Exclusif chez W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
pillow | coussin |
exclusive | exclusif |
hotels | hotels |
buy | acheter |
store | store |
decor | design |
turquoise | turquoise |
and | et |
from | du |
EN W Shanghai Chopstick Pillows | Buy Throw Blankets, Artwork and More Exclusive Home Decor From W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussins Chopsticks W Shanghai | Acheter Chemins de lit, Objets d’Art et du design exclusif W Hotels | W Hotels The Store
Angličtina | francouzština |
---|---|
w | w |
shanghai | shanghai |
pillows | coussins |
exclusive | exclusif |
hotels | hotels |
buy | acheter |
store | store |
decor | design |
and | et |
from | du |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů