Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "superiore" do francouzština

Zobrazuje se 19 z 19 překladů fráze "superiore" z Angličtina do francouzština

Překlad Angličtina do francouzština jazyka superiore

Angličtina
francouzština

EN Prosecco Superiore for the Environment

FR Le Superiore pour l’environnement

Angličtina francouzština
the le
for pour

EN The characteristics of Prosecco Superiore - Prosecco.it — Conegliano Valdobbiadene - Just another WordPress site

FR Les Caractéristiques du Prosecco Superiore - Prosecco.it — Conegliano Valdobbiadene - Just another WordPress site

EN In this version, the name “Prosecco” is accompanied on the label by the adjective “Superiore”.

FR Dans cette version, on ajoute l'adjectif « Superiore » au nom Prosecco.

Angličtina francouzština
prosecco prosecco
on au
name nom
version version
in dans

EN "Terroir really counts. The label of every bottle of Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore tells us part of the story. Find out where all of our types of sparkling wine come from:"

FR Le territoire compte. Chaque produit de Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore nous en raconte une partie. Découvrez les origines des types de mousseux.

Angličtina francouzština
counts compte
prosecco prosecco
tells raconte
types types
the le
of de
find découvrez
part partie

EN In these cases the term Prosecco is not followed by the adjective Superiore.

FR Dans ce cas, le terme Prosecco n'est pas suivi de l'adjectif Superiore.

Angličtina francouzština
term terme
prosecco prosecco
followed suivi
in dans
not pas
the le
cases cas

EN However, thanks to its variable level of sweetness, Prosecco Superiore is also suitable for drinking throughout a meal, particularly in the Brut version

FR Toutefois, grâce à la variabilité du dosage en sucre, il se prête aussi à une consommation pour tout le repas, en particulier dans sa version Brut

Angličtina francouzština
version version
meal repas
to à
particularly en particulier
in en
a une
however toutefois
throughout dans
for pour

EN The taste characteristics to bear in mind when pairing it with food must be those of lightness and delicacy, two of the distinctive aspects of Prosecco Superiore.

FR Les caractères gustatifs sur lesquels miser dans les différents accords possibles avec la nourriture doivent être ceux de la délicatesse et de la légèreté, deux traits distinctifs du Prosecco Supérieur.

Angličtina francouzština
must doivent
delicacy délicatesse
prosecco prosecco
lightness légèreté
characteristics traits
of de
the la
taste du
in dans
with avec
food les
and et
be être

EN The qualities of Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore can be enjoyed to the full in the year following the harvest

FR Les caractéristiques du Conegliano Valdobbiadene Prosecco Supérieur s'expriment pleinement un an après les vendanges

Angličtina francouzština
prosecco prosecco
full pleinement
year an
harvest vendanges
the les
to après

EN How and when to serve Prosecco Superiore

FR Quand et comment servir le Prosecco Superiore ?

Angličtina francouzština
prosecco prosecco
and et
how comment
serve servir
when quand

EN Find out more about how to serve Prosecco Superiore

FR Approfondissez vos connaissances sur le service du Prosecco Superiore.

Angličtina francouzština
serve service
prosecco prosecco
how vos
to sur
more le
out du

EN It is for this reason that we say that Prosecco Superiore is “hand-crafted”.

FR C?est pourquoi nous disons que le Prosecco Superiore est « fait main ».

Angličtina francouzština
say disons
prosecco prosecco
hand main
we nous
is est
for pourquoi
that fait

EN The latest from the Prosecco Superiore hills

FR Les dernières nouveautés des collines

Angličtina francouzština
hills collines
the les
the latest dernières

EN The Conegliano Valdobbiadene Academy is a new-generation online school devoted to deepening people’s knowledge of Prosecco Superiore, even for those who do not have the possibility to visit the region in person

FR La Conegliano Valdobbiadene Academy est une « école 2.0 » consacrée à l’approfondissement des connaissances sur le Prosecco Superiore, destiné aussi à ceux qui n’ont pas la possibilité de visiter directement le territoire

Angličtina francouzština
knowledge connaissances
prosecco prosecco
region territoire
academy academy
school école
devoted consacré
of de
to à
not pas
visit visiter
a une

EN Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg, an introduction to the wine and area of production

FR Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg, une introduction au vin et à la zone de production

Angličtina francouzština
prosecco prosecco
area zone
introduction introduction
of de
production production
to à
wine vin
the la

EN How to choose a Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore Recommended storage conditions Rules for serving and ideal wine and food pairings

FR Comment choisir le Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore ? Les meilleures techniques de conservation Règles de service et accords idéaux

Angličtina francouzština
prosecco prosecco
serving service
ideal idéaux
storage conservation
rules règles
choose choisir
conditions accords
how comment
and et
food les
for de

EN Prosecco Superiore is the result of a unique combination of grape varieties that have been grown for centuries in the hills of Conegliano Valdobbiadene.

FR Le Prosecco Superiore est issu de la combinaison unique de cépages cultivés depuis des siècles sur les collines de Conegliano Valdobbiadene.

Angličtina francouzština
prosecco prosecco
hills collines
centuries siècles
of de
combination combinaison
a s

EN The main event in our calendar is Vino in Villa, the annual festival devoted to Prosecco Superiore that takes place on the third weekend in May, in the heart of the Denomination.

FR Le principal rendez-vous au calendrier est Vino in Villa, le festival consacré au Prosecco Superiore qui se déroule le troisième week-end du mois de mai au cœur de l’appellation.

Angličtina francouzština
villa villa
prosecco prosecco
takes .
weekend week
heart cœur
in in
festival festival
main principal
calendar calendrier
may mai
the le
devoted consacré
is est
of de

EN Prosecco Superiore for the Environment

FR Le Superiore pour l’environnement

Angličtina francouzština
the le
for pour

EN After a change of plates, savor the classic Cotoletta alla Milanese with a fresh pour of Sassella Valtellina Superiore

FR Et pour finir, la torta sbrisolona mantovana ou l’indémodable panettone

Zobrazuje se 19 z 19 překladů