Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "sensation" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sensation" z Angličtina do francouzština

Překlady sensation

"sensation" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

sensation sensation

Překlad Angličtina do francouzština jazyka sensation

Angličtina
francouzština

EN Sensation Seeds’ Sensation Haze Auto is one of these outright spectacular Hazes that delivers an incredible euphoric high but with the added plus of being an easy autoflower with a reasonably short growth...

FR Sensation Haze Auto par Sensation Seeds est une de ces spectaculaires Hazes délivrant d'incroyables effets euphorisants, mais qui a le bon goût d'avoir un temps de floraison assez court.

Angličtina francouzština
sensation sensation
seeds seeds
haze haze
spectacular spectaculaires
short court
of de
a un
that qui
auto auto
the le
is est

EN There are other benefits as well and the awesome tasting Sensation CBD by Sensation Seeds sure is a great example for that.

FR Il y a de nombreux autres bienfaits et la Sensation CBD par Sensation Seeds au goût excellent en est un bon exemple.

Angličtina francouzština
benefits bienfaits
sensation sensation
cbd cbd
seeds seeds
the la
by par
a un
example exemple
is est
other autres
and et

EN The Sensation Judge Valorant skin was added to Valorant on November 11th, 2020, as a part of the Sensation Collection

FR Le juge Sensation Valorant skin a été ajouté à Valorant le 11 novembre 2020, dans le cadre de la collection Sensation

Angličtina francouzština
sensation sensation
judge juge
valorant valorant
november novembre
skin skin
was été
to à
of de
collection collection
added ajouté

EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet

FR Ces collants sont parfaits à porter avec des baskets ! La peluche intégrée confère une sensation de chaleur au pied et prévient la sensation de froid au niveau des pieds

Angličtina francouzština
tights collants
perfect parfaits
wearing porter
plush peluche
sensation sensation
cold froid
sneakers baskets
of de
feet pieds
the la
a une
on au
foot pied
are sont
and à
create et
with avec

EN posted a comment on Shades Of Rhythm - Sweet Sensation.

FR a posté un commentaire sur Shades Of Rhythm - Sweet Sensation.

Angličtina francouzština
comment commentaire
sensation sensation
posted posté
rhythm rhythm
sweet sweet
a un
of of
on sur

EN Speaking of “flirting between taste and vulgarity”, the spa look is destined to become an Instagram sensation

FR En parlant de "flirter entre goût et vulgarité", le look façon spa est en passe de conquérir Instagram

Angličtina francouzština
speaking parlant
taste goût
look look
spa spa
instagram instagram
and et
of de
the le
is est
to en
between entre

EN Harnessing the versatility of the Kornit Breeze, they discovered their biggest customized sensation to date – digitally personalized shoes

FR Tirant profit de la polyvalence de la Kornit Breeze, Tin Tan Ton a en effet fait sensation dans le domaine de la personnalisation en proposant des chaussures personnalisées imprimées par voie numérique

Angličtina francouzština
versatility polyvalence
kornit kornit
sensation sensation
shoes chaussures
digitally numérique
of de
personalized personnalisées
of the voie
to en

EN Overnight sensation Pokémon GO! has continued to explode over a week after its New Zealand, Australia, and the US on Wed July 6. July 13th the game was released in Germany and the following day for the UK.

FR Fuite de données sur le site Ticketmaster UK : les données personnelles et les informations de carte de crédit de clients ont peut-être été volées

Angličtina francouzština
uk uk
was été
the le
on sur
and et
day les
a ont

EN At first, settings sound everywhere, you can?t seem to locate where anything is, adding to the confusing sensation for new users.

FR Au début, les réglages sonnent partout, vous n'arrivez pas à localiser quoi que ce soit, ajoutant à la sensation déroutante pour les nouveaux utilisateurs.

Angličtina francouzština
settings réglages
adding ajoutant
sensation sensation
new nouveaux
users utilisateurs
to à
the la
you vous
locate localiser
everywhere partout
for pour
sound les

EN Custom > pins and needles sensation

FR Personnalisation > sensation d'aiguilles et de broches

Angličtina francouzština
gt gt
sensation sensation
custom de
and et

EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.

FR Schneider révolutionne le marché des stylos à bille avec le lancement du premier stylo à bille « Slider » qui procure une sensation d’écriture douce grâce à la « technologie Viscoglide » unique et développée spécialement pour lui.

Angličtina francouzština
schneider schneider
soft douce
sensation sensation
technology technologie
market marché
developed développé
that qui
writing et
pen stylo
on lancement

EN DJ Snake, Ozuna, Wisin, Myke Towers, Nathy Peluso, Dimelo Flow, Alex Sensation, and Boza

FR DJ Snake, Ozuna, Wisin, Myke Towers, Nathy Peluso, Dimelo Flow, Alex Sensation, et Boza

Angličtina francouzština
dj dj
towers towers
flow flow
alex alex
sensation sensation
and et
snake snake

EN Yeremi or Gavi have been the sensation

FR Yeremi ou Gavi ont fait sensation

Angličtina francouzština
sensation sensation
or ou
the ont

EN Among Us is a gaming sensation, but how can you get it on the fun?

FR Parmi nous est une sensation de jeu, mais comment pouvez-vous lobtenir sur le plaisir ?

Angličtina francouzština
sensation sensation
can pouvez
among de
how comment
the le
is est
it vous

EN However, after what Suzanne Schulting did at the 2021 World Championships, the spotlight will be on the Dutch sensation at the Games.

FR Et pourtant, après les exploit de Suzanne Schulting aux Championnats du Monde 2021, la Néerlandaise sera bien la star sous le feu des projecteurs.

Angličtina francouzština
world monde
championships championnats

EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.

FR Inauguré à l’été 2015, le «Goms Bridge» est long de 280 mètres. Mais cette randonnée a plus à offrir que les frissons que procure la traversée du pont suspendu: un aperçu de l’histoire culturelle traditionnelle suisse.

Angličtina francouzština
long long
metres mètres
hike randonnée
gives procure
insight aperçu
cultural culturelle
an un
to à
more plus
bridge bridge
you du
but mais

EN Sweet sensation: chocolate on your skin

FR Un plaisir délicieux: du chocolat sur la peau

Angličtina francouzština
chocolate chocolat
on sur
skin peau

EN Once you experience the sensation of gliding over deep snow, you’re hooked

FR Ceux qui connaissent les sensations de glisse dans la haute neige n’en ont jamais assez

Angličtina francouzština
snow neige
the la
experience connaissent
of de
deep dans
you jamais

EN Once you get to the top, the famed view of over 250 kilometres of the highest peaks in the Swiss and French Alps is revealed, promising a unique sensation of freedom and calm

FR Une fois arrivé au sommet, le célèbre point de vue de plus de 250 kilomètres sur les plus hauts sommets des Alpes suisses et françaises se dévoile et promet une sensation unique de liberté

Angličtina francouzština
famed célèbre
view vue
kilometres kilomètres
swiss suisses
alps alpes
sensation sensation
freedom liberté
peaks sommets
the le
of de
to plus
and et
a une

EN From Dunlop Bridge to the Village, enjoy the novel sensation of following a route with nine essential key points, at the very heart of the action watched every year by millions of live spectators and TV audiences.

FR De la passerelle Dunlop au village, offrez-vous une balade dépaysante à travers 9 points incontournables où bat chaque année le cœur de millions de visiteurs et téléspectateurs.

Angličtina francouzština
bridge passerelle
village village
points points
heart cœur
spectators spectateurs
tv télé
essential incontournables
year année
to à
of de
a une
millions millions de

EN How to be an Instagram travel sensation without leaving the house

FR Comment être une sensation de voyage Instagram sans quitter la maison

Angličtina francouzština
instagram instagram
travel voyage
sensation sensation
leaving quitter
the la
house de
how comment
an une
be être

EN After I jumped several times, I got this feeling that's hard to put into words. I wanted to enjoy the sensation again and fly more, and it's those feelings that inspired me to get into ski jumping.

FR Après plusieurs sauts, j'ai eu cette sensation sur laquelle il est difficile de mettre des mots. Je voulais la ressentir encore et encore et voler plus. Ces sensations m'ont donné l'envie de me mettre au saut à ski.

Angličtina francouzština
hard difficile
wanted voulais
fly voler
ski ski
jumping saut
i je
me me
to à
the la
more plus
this cette
sensation sensation

EN Founded on the Dutch island of Kaag in 1849, Van Lent reached the shores of America a century later when it caused a sensation at the 1951 New York Boat Show

FR Fondé sur l?île néerlandaise de Kaag en 1849, Van Lent aborde les rivages de l?Amérique un siècle plus tard en faisant sensation au Boat Show de New-York de 1951

Angličtina francouzština
shores rivages
america amérique
century siècle
sensation sensation
new new
york york
founded fondé
in en
a un
boat les
on le
of de

EN Now you can recreate the sublime sensation of a Marriott Hotel stay or visit to the spa without stepping outside your own front door.

FR Vous pouvez désormais revivre chez vous la sensation sublime d’un séjour à l’hôtel Marriott ou d’une journée au spa.

Angličtina francouzština
sublime sublime
sensation sensation
marriott marriott
spa spa
or ou
now désormais
to à
stay séjour
the la
a dun
you vous
of chez

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car

FR Si vous voulez vivre une expérience de conduite totalement nouvelle sur les routes qui signifient le monde, vous n?avez pas nécessairement besoin d?une nouvelle voiture tout de suite

Angličtina francouzština
new nouvelle
roads routes
mean signifient
necessarily nécessairement
if si
world monde
need besoin
completely totalement
don pas
car voiture
the le
a une
on sur
to conduite
that qui

EN These light wines are characterised by their simple fruity aromas, the sensation of freshness they leave, and their unassuming structure. They must be consumed young.Product categories: red wine, rosé wine.

FR Ces vins légers se reconnaissent à leurs arômes simples de fruits, leur sensation de fraîcheur et leur structure peu imposante. Ils doivent être consommés dans leur jeunesse.

Angličtina francouzština
light légers
simple simples
aromas arômes
sensation sensation
freshness fraîcheur
structure structure
must doivent
young jeunesse
wines vins
of de
be être
consumed consommé
and à
the fruits

EN The former lead singer for rock band, La Femme, is no doubt the musical sensation to watch, having already appeared in various high-profile campaigns and performed at a number of festivals since the debut of her first L.P

FR L'ancienne chanteuse du groupe de rock La Femme est sans aucun doute la sensation musicale à suivre, avec déjà à son actif plusieurs campagnes prestigieuses et de nombreux festivals depuis la sortie de son premier album

Angličtina francouzština
singer chanteuse
rock rock
band groupe
femme femme
doubt doute
sensation sensation
campaigns campagnes
festivals festivals
l d
la la
no aucun
musical musicale
to à
already déjà
of de

EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!

FR À la Pour finir, le sirop d'érable ajouté et mélangé avec le vinaigre (vinaigre balsamique ou vinaigre aux herbes) et Jus de citron arrondi. Votre expérience gustative est prête !

Angličtina francouzština
finish finir
maple érable
syrup sirop
added ajout
balsamic balsamique
lemon citron
juice jus
rounded arrondi
ready prête
taste expérience
your votre
vinegar vinaigre
is est
or ou
to pour
and et

EN This Command is the custodian of the memory of the Italian Naval Assault Divisions which created a worldwide sensation during the Second World War through their heroic endeavours

FR Le commando est le gardien de la mémoire des divisions d’assaut naval italiennes, qui ont fait sensation à travers le monde lors de la Seconde Guerre mondiale grâce à leurs actions héroïques

Angličtina francouzština
memory mémoire
divisions divisions
sensation sensation
war guerre
world monde
of de

EN The Harto Anae Table Lamp is nothing but a simple, stylish, and impressive lamp for interacting with shadow and light. This Harto lighting brand is popular for its matchlessness and sensation.

FR La lampe de table Harto Anae n'est rien d'autre qu'une lampe simple, élégante et impressionnante pour interagir avec l'ombre et la lumière. Cette marque d'éclairage Harto est populaire pour son incomparable et sa sensation.

Angličtina francouzština
table table
impressive impressionnante
interacting interagir
popular populaire
sensation sensation
stylish élégante
lamp lampe
simple simple
lighting éclairage
light lumière
the la
with avec
this cette
nothing rien
is est
a l
and et
brand marque
its de

EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic

FR Une sensation de glace et de lumière, de chaleur et de froid La lampe à ampoule congelée Block Lamp de Harri Koskinen est un classique moderne

Angličtina francouzština
sensation sensation
ice glace
frozen congelé
block block
modern moderne
classic classique
heat chaleur
of de
a un
is est
bulb ampoule
and à
lamp lampe
light lumière

EN If you publish media content related to recent media news that has caused a sensation, you will attract more worlds by creating a buzz marketing or viral marketing

FR Si vous publiez du contenu médiatique en rapport avec les récentes actualités des médias qui ont fait sensation, vous allez attirer un plus grand nombre de mondes en créant un buzz marketing ou marketing viral

Angličtina francouzština
sensation sensation
attract attirer
worlds mondes
viral viral
if si
publish publiez
content contenu
creating créant
marketing marketing
or ou
media médias
recent récentes
a un
you vous
news actualités
more plus

EN At the beginning of the 20th century it was a small sensation for people when the first flight attempts were made

FR Au début du XXe siècle, les premières tentatives de vol ont fait sensation

Angličtina francouzština
sensation sensation
flight vol
attempts tentatives
beginning début
century siècle
of de
made fait

EN When the world's largest container ship was put into service in 2005, it caused a sensation in the media

FR Lorsque le plus grand porte-conteneurs du monde a été mis en service en 2005, il a fait sensation dans les médias

Angličtina francouzština
worlds monde
container conteneurs
sensation sensation
was été
media médias
when lorsque
service service
it il
the le
ship les
in en
largest plus grand

EN This also means that up to 60 percent of the energy can be transmitted without loss – compared to the previous five percent, this is a sensation

FR Cela signifie également que jusqu'à 60 % de l'énergie peut être transmise sans perte - par rapport aux 5 % possibles auparavant, c'est une sensation

Angličtina francouzština
up to jusquà
transmitted transmise
loss perte
sensation sensation
of de
also également
means signifie
can peut
a une

EN It plunges us into an ocean of sensation, emotion, forgotten dreams and lost memories

FR Elle nous fait plonger dans un océan de sensations, d’émotions, de rêves oubliés et de mémoires enfouies

Angličtina francouzština
ocean océan
dreams rêves
an un
of de
it elle
us nous
forgotten oublié
and et

EN Shakshuka is an oriental delicacy: poached eggs, juicy tomatoes and spicy chili powder come together to create a savory taste sensation. This breakfast dish is perfect for all those who like to get a fiery start to the day.

FR Le Shakshuka est un succulent plat oriental composé d?oeufs pochés, de tomates bien juteuses et de piment. Le petit déjeuner idéal pour commencer la journée tout feu tout flamme.

Angličtina francouzština
eggs oeufs
juicy juteuses
tomatoes tomates
dish plat
start commencer
a un
oriental oriental
perfect idéal
breakfast déjeuner

EN The sleeve that fits in the interior is made out of the same soft silicone that?s been used on the other male masturbators by Kiiroo, offering a great sensation to the touch

FR Le manchon qui s'insère à l'intérieur est fait du même silicone souple que celui qui a été utilisé sur les autres masturbateurs masculins de Kiiroo, offrant une grande sensation au toucher

Angličtina francouzština
sleeve manchon
soft souple
silicone silicone
offering offrant
sensation sensation
touch toucher
used utilisé
to à
the le
been été
a une
of de
other autres

EN How you throw your sperm and enjoy each sensation as we both reach climax, after getting to know each other completely and understanding every erotic part of our body.

FR Comment vous jetez votre sperme et appréciez chaque sensation à mesure que nous atteignons l'apogée, après avoir appris à se connaître complètement et à comprendre toutes les parties érotiques de notre corps

Angličtina francouzština
throw jetez
sperm sperme
sensation sensation
enjoy appréciez
erotic érotiques
completely complètement
body corps
part parties
your votre
getting se
to à
how comment
our notre
of de
you vous
we nous
understanding et

EN I'm here to be your sensation I enjoy random public sex

FR Jeune mec ouvert d'esprit avec une bite pas mal grosse

Angličtina francouzština
your ouvert
sex une
to avec

EN They provide a fresh, peppery taste and offer a warming sensation in the body.

FR Ils offrent une saveur fraîche et poivrée et des sensations de chaleur à travers le corps.

Angličtina francouzština
fresh fraîche
taste saveur
body corps
the le
a une
and à
they de
offer offrent

EN When the dye is released, you may feel a brief flushing sensation or feeling of warmth

FR Lors de l’injection de la teinture, vous pourriez ressentir une légère sensation de chaleur ou de légère brûlure

Angličtina francouzština
warmth chaleur
or ou
of de
the la
when lors
you pourriez
a une
sensation sensation

EN Sorbet Dreams by DNA Genetics is a wonderfully balanced hybrid that combines the dankness of Kush with the flavour sensation of Sorbet. A fun strain that you can grow indoors and outdoors, and a pure delight when you smoke her!

FR Sorbet Dreams par DNA Genetics est un hybride merveilleusement équilibré combinant l'excellence de Kush avec la sensation de saveur de Sorbet. Une variété amusante à cultiver en intérieur et en extérieur, un pur régal quand on la fume !

Angličtina francouzština
dna dna
wonderfully merveilleusement
hybrid hybride
combines combinant
kush kush
flavour saveur
sensation sensation
fun amusante
grow cultiver
pure pur
dreams dreams
genetics genetics
balanced équilibré
indoors en
when quand
the la
a un
is est
of de
by par
and à
with avec

EN At Sensation Seeds feminized, autoflowering and high CBD strains have been perfected by dedicated growers with over thirty years experience

FR Chez Sensation Seeds les sélections féminisées, auto-fleurissantes et CBD ont été perfectionnées par des cultivateurs ayant plus de trente ans d’expérience

Angličtina francouzština
sensation sensation
seeds seeds
feminized féminisé
cbd cbd
growers cultivateurs
thirty trente
by par
been été
years ans
and et
dedicated de
with ayant

EN Sensation Seeds - Click here for more info

FR Sensation Seeds - Cliquez ici pour plus d'informations

Angličtina francouzština
sensation sensation
seeds seeds
here ici
click cliquez
more plus
for pour

EN When you want to grow top of the line cannabis. Try growing Amnesia Haze by Sensation Seeds. Superior genetics means commercial quantity yields of the finest cannabis on offer in the world today.

FR Quand vous voulez cultiver du cannabis de haut de gamme, essayez donc Amnesia Haze par Sensation Seeds. Des gènes supérieurs donnent des rendements de quantité commerciale d’une des meilleures weeds disponibles dans le monde de nos jours.

Angličtina francouzština
grow cultiver
cannabis cannabis
haze haze
sensation sensation
seeds seeds
commercial commerciale
yields rendements
offer donnent
world monde
of de
try essayez
quantity quantité
finest meilleures
the le
in dans
by par
when quand

EN The breeders at Sensation Seeds took a late 1990s Elite clone of a White Widow to bring us their variant of this very popular strain

FR Les sélectionneurs de Sensation Seeds ont pris un clone d’Élite fin 90 de White Widow pour nous apporter leur version de cette variété très populaire

Angličtina francouzština
sensation sensation
seeds seeds
popular populaire
widow widow
s s
a un
the white
strain variété
this cette
variant version
to apporter
very très
of de

EN A mature Sensation Victory needs to be seen to be believed

FR La Sensation Victory à maturité, il faut la voir pour le croire

Angličtina francouzština
sensation sensation
to à
seen voir
a pour
be faut

EN Sensation Seeds’ Cheese variant shines with an excellent aroma and a happy high that is also incredibly...

FR La version Cheese de Sensation Seeds brille avec un excellent arôme et un effet joyeux et incroyablement...

Angličtina francouzština
sensation sensation
seeds seeds
variant version
shines brille
aroma arôme
incredibly incroyablement
cheese cheese
a un
with avec
excellent excellent
and et
happy joyeux

EN Sensation Seeds’ Amnesia Haze is a great autoflowering Amnesia Haze version that delights with all that while being super-easy to grow.

FR L'Amnesia Haze Auto par Sensation Seeds est une délicieuse variété tout en étant simple à cultiver.

Angličtina francouzština
sensation sensation
seeds seeds
haze haze
grow cultiver
easy simple
to à
is est
a une
version par
all en
while tout en
being étant

Zobrazuje se 50 z 50 překladů