EN To enable this functionality, we've created an API that allows customers to complete a purchase on external checkouts. These external checkouts are not hosted by Snipcart and must be created on your end.
Přeložit "self checkouts" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "self checkouts" z Angličtina do francouzština
Překlady self checkouts
"self checkouts" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
Překlad Angličtina do francouzština jazyka self checkouts
Angličtina
francouzština
FR Pour permettre cette fonctionnalité, nous avons créé une API qui permet aux clients de compléter un achat au moyen d’un paiement externe. Ces paiements externes ne sont pas hébergés par Snipcart et doivent être créés de votre côté.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| api | api |
| customers | clients |
| snipcart | snipcart |
| functionality | fonctionnalité |
| purchase | achat |
| to complete | compléter |
| created | créé |
| allows | permet |
| your | votre |
| enable | permettre |
| a | un |
| on | au |
| must | doivent |
| this | cette |
| are | sont |
| external | externes |
| by | par |
| to | moyen |
| hosted | hébergé |
| and | et |
| be | être |
| that | qui |
EN Checkouts: Number of checkouts stemming from your Pins and ads
FR Paiement final : nombre total de paiements finaux provenant de vos Épingles et annonces.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| ads | annonces |
| of | de |
| your | vos |
| from | provenant |
| and | et |
EN For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
FR Par exemple, vous pouvez comparer le nombre de paiements finaux résultant d'un contenu organique par rapport à un contenu assisté payant au cours de la même période.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| organic | organique |
| assisted | assisté |
| compare | comparer |
| paid | payant |
| of | de |
| with | à |
| you | vous |
| example | exemple |
EN In fact, Amazon just opened a store without any cashiers or self-checkouts, limiting human interactions to those only absolutely necessary.
FR D'ailleurs, Amazon vient d'ouvrir une boutique sans aucune caisse, où les interactions humaines sont limitées au strict minimum.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| amazon | amazon |
| human | humaines |
| interactions | interactions |
| store | boutique |
| a | une |
| opened | au |
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
FR Une solution intégrée peut combiner des caméras sélectionnées et optimisées pour des endroits spécifiques (réception, couloirs, halls, zones privées, bornes d'accueil automatiques, etc.) avec des visiophones et des haut-parleurs réseau
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| solution | solution |
| can | peut |
| combine | combiner |
| cameras | caméras |
| corridors | couloirs |
| etc | etc |
| network | réseau |
| selected | sélectionné |
| areas | zones |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| locations | endroits |
| specific | spécifiques |
| private | privé |
| with | avec |
| an | une |
| loudspeakers | parleurs |
| for | pour |
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
FR Une solution intégrée peut combiner des caméras sélectionnées et optimisées pour des endroits spécifiques (réception, couloirs, halls, zones privées, bornes d'accueil automatiques, etc.) avec des visiophones et des haut-parleurs réseau
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| solution | solution |
| can | peut |
| combine | combiner |
| cameras | caméras |
| corridors | couloirs |
| etc | etc |
| network | réseau |
| selected | sélectionné |
| areas | zones |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| locations | endroits |
| specific | spécifiques |
| private | privé |
| with | avec |
| an | une |
| loudspeakers | parleurs |
| for | pour |
EN Keep payment info and business data safe. Shopify Payments is PCI compliant and supports 3D Secure checkouts.
FR Protégez les informations de paiement et les données commerciales. Shopify Payments est conforme à la Norme de sécurité des données de l'ICP et prend en charge les passages à la caisse 3D Secure.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| shopify | shopify |
| compliant | conforme |
| payments | payments |
| payment | paiement |
| business | commerciales |
| data | données |
| is | est |
| and | à |
| keep | les |
EN Optimized for fast commits and checkouts
FR Optimisée pour les commits et les check-outs rapides
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| fast | rapides |
| commits | commits |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| for | pour |
EN This platform offers responsive themes, flexible products management, and optimized online checkouts.
FR Cette plateforme propose des thèmes réactifs, une gestion flexible des produits et des paiements en ligne optimisés.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| platform | plateforme |
| themes | thèmes |
| flexible | flexible |
| online | en ligne |
| offers | propose |
| management | gestion |
| this | cette |
| products | produits |
| and | et |
| optimized | optimisé |
EN Our checkouts are extra secure, as no sensitive payment data ever touches your site during transactions.
FR Nos pages de paiement sont extrêmement sécurisées : aucune information de paiement à caractère confidentiel n'est envoyée sur votre site au cours des transactions.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| payment | paiement |
| site | site |
| transactions | transactions |
| no | aucune |
| are | sont |
| data | information |
| secure | sécurisé |
| your | votre |
| our | nos |
| as | nest |
EN Mobile checkouts that you control
FR Optimisez vos paiements mobiles et in-app
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| you | et |
EN Enable seamless online checkouts in Android apps or on Chrome with a mobile device
FR Simplifiez les paiements en ligne dans les applications Android ou sur Chrome depuis un appareil mobile.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| android | android |
| or | ou |
| chrome | chrome |
| mobile | mobile |
| apps | applications |
| a | un |
| device | appareil |
| in | en |
| on | sur |
EN Creation of storefronts, product pages, carts, checkouts, accounts, and more
FR Création de boutiques, de pages de produits, de paniers, de pages de validation de commande, de comptes et bien davantage
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| accounts | comptes |
| creation | création |
| product | produits |
| pages | pages |
| more | davantage |
| of | de |
| and | et |
EN For any checkouts in your shop, here is a shipping calculator for reference!
FR Pour toute commande passée dans votre boutique, voici le calculateur des frais et de l’estimation des délais de livraison.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| shipping | livraison |
| calculator | calculateur |
| shop | boutique |
| in | dans |
| your | votre |
| a | toute |
| here | voici |
EN Use our fully-functional POS solution for swift check-in/checkouts every time
FR CAKE est la solution de point de vente pour la restauration de Sysco
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| pos | point |
| solution | solution |
EN On 3 April, going to a supermarket at the end of a 12-hour night shift, a series of events took him by surprise as he joined the queue at one of the checkouts.
FR Le mercredi 3 avril, alors qu’il était au supermarché après avoir terminé son service de nuit de 12 heures, une série d’événements l’ont surpris.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| april | avril |
| series | série |
| events | événements |
| supermarket | supermarché |
| night | nuit |
| the | le |
| a | une |
| hour | heures |
| on | au |
| to | après |
| of | de |
EN With our customer retention and conversion tools, you’ll be able to encourage checkouts, reduce friction on your site, and keep customers coming back for more.
FR Grâce à nos outils de conversion et de fidélisation des clients, vous pourrez encourager les achats, réduire la friction sur votre site et inciter les clients à revenir.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| tools | outils |
| reduce | réduire |
| friction | friction |
| site | site |
| encourage | encourager |
| retention | fidélisation |
| conversion | conversion |
| to | à |
| on | sur |
| our | nos |
| your | votre |
| customers | clients |
| keep | vous |
EN Optimized for fast commits and checkouts
FR Optimisée pour les commits et les check-outs rapides
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| fast | rapides |
| commits | commits |
| and | et |
| optimized | optimisé |
| for | pour |
EN You have access to over 100 payment options, get a free SSL certificate, recover abandoned checkouts, and enjoy flexible shipping rates.
FR Vous pourrez tirer parti de plus de 100 options de paiement, obtenir un certificat SSL gratuit, récupérer des paniers abandonnés et profiter de taux d’expédition flexibles.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| free | gratuit |
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| enjoy | profiter |
| flexible | flexibles |
| rates | taux |
| payment | paiement |
| a | un |
| options | options |
| recover | récupérer |
| abandoned | abandonné |
| you | pourrez |
| and | et |
| over | de |
EN You have access to over 100 payment options, get a free SSL certificate, recover abandoned checkouts, and enjoy flexible shipping rates.
FR Vous pourrez tirer parti de plus de 100 options de paiement, obtenir un certificat SSL gratuit, récupérer des paniers abandonnés et profiter de taux d’expédition flexibles.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| free | gratuit |
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| enjoy | profiter |
| flexible | flexibles |
| rates | taux |
| payment | paiement |
| a | un |
| options | options |
| recover | récupérer |
| abandoned | abandonné |
| you | pourrez |
| and | et |
| over | de |
EN For any checkouts in your shop, here is a shipping calculator for reference!
FR Pour toute commande passée dans votre boutique, voici le calculateur des frais et de l’estimation des délais de livraison.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| shipping | livraison |
| calculator | calculateur |
| shop | boutique |
| in | dans |
| your | votre |
| a | toute |
| here | voici |
EN Enable seamless online checkouts in Android apps or on Chrome with a mobile device
FR Facilitez le paiement en ligne dans les applications Android ou sur Chrome avec un appareil mobile
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| android | android |
| or | ou |
| chrome | chrome |
| mobile | mobile |
| apps | applications |
| a | un |
| device | appareil |
| in | en |
| with | avec |
| on | sur |
EN Teachable has a highly optimized process for checkouts where users enter their personal information and accesses payment without leaving the page.
FR Teachable dispose d'un processus hautement optimisé pour les paiements où les utilisateurs entrent leurs informations personnellesformation et accède au paiement sans quitter la page.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| highly | hautement |
| users | utilisateurs |
| information | informations |
| leaving | quitter |
| optimized | optimisé |
| process | processus |
| the | la |
| page | page |
| for | pour |
| a | dun |
| payment | paiement |
| and | et |
| their | de |
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
FR Valeur moyenne de commande : valeur moyenne des paiements finaux provenant de vos Épingles et annonces.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| average | moyenne |
| order | commande |
| value | valeur |
| ads | annonces |
| of | de |
| your | vos |
| from | provenant |
| and | et |
EN next to the drop-down menu below Top converting Pins to sort this list by Checkouts, Page visits, Add to basket, Impressions, Pin clicks or Saves.
FR à côté du menu déroulant, sous Épingles les plus converties afin de trier cette liste en fonction des paiements finaux, des visites de page, de l'ajout au panier, des Impressions, des clics d'Épingle ou des enregistrements.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| drop-down | menu déroulant |
| visits | visites |
| basket | panier |
| impressions | impressions |
| clicks | clics |
| or | ou |
| menu | menu |
| to | à |
| sort | trier |
| list | liste |
| page | page |
| next | de |
| top | au |
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
FR Conversion Insights ne fait pas double emploi avec les rapports d'annonces, car il indique le nombre total de paiements finaux générés par vos Épingles organiques et vos annonces au niveau de l'entreprise, et non au niveau du compte.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| shows | indique |
| organic | organiques |
| business | emploi |
| level | niveau |
| account | compte |
| insights | insights |
| reporting | rapports |
| conversion | conversion |
| the | le |
| with | avec |
| by | par |
| ads | annonces |
| total | total |
| your | vos |
| because | de |
| and | et |
EN Abandoned checkouts: people that were close to buying a ticket on your website but abandoned their shopping cart at the last moment.
FR Les paniers abandonnés : les gens qui étaient à deux doigts d?acheter un billet sur votre site web mais ont abandonné leur panier au dernier moment.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| ticket | billet |
| were | étaient |
| to | à |
| buying | acheter |
| people | gens |
| a | un |
| cart | panier |
| your | votre |
| that | qui |
| website | site |
| abandoned | abandonné |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
FR 98% des PMEs s’engagent dans des pratiques plus durables
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| now | plus |
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| resilience | résistance |
| growth | croissance |
| psychology | psychologie |
| care | soins |
| mental | mentale |
| how | combien |
| it | il |
| health | santé |
| unbelievable | incroyable |
| enough | pour |
| self | de |
| are | es |
| love | amour |
| you | vous |
| is | est |
| wellness | bien |
EN Obtaining FMS Certification allows us the time and space to look at other needs to achieve self- determination and self-governance. — Ernest Armann, Chief Administrative Officer.
FR L’obtention de la certification du SGF nous donne l’aisance nécessaire pour examiner d’autres besoins en vue de devenir autosuffisants et autonomes. — a déclaré Ernest Armann, directeur général.
EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words
FR Autodidacte et touche à tout, c’est l’histoire d’un self made man éclectique et prolixe, l’ouverture et l’intuition pourraient être ses maitres mots
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| key | touche |
| self | self |
| eclectic | éclectique |
| made | made |
| man | man |
| and | à |
EN They exhibit a sense of self-worth, self-awareness, and positive identity to become confident individuals who take satisfaction in who they are and what they can do
FR Il affiche une confiance en soi, une conscience de soi ainsi qu’une identité positive en vue de devenir une personne sûre et satisfaite d’elle-même et de ses capacités
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| positive | positive |
| awareness | conscience |
| identity | identité |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| what | ainsi |
| and | et |
| become | devenir |
EN We can start planning our own future and that's really kind of true self government and self-determination sort of taking a handle on where we want things to go and actively pursuing it, rather than reacting to what's happening to us.
FR Mais, nous voulons aussi inviter les gens à s'établir ici ou ceux qui sont de passage dans la Ville de Victoria à venir dans notre bâtiment pour découvrir notre art et notre histoire, et en apprendre davantage sur la Nation Songhees.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| we want | voulons |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| our | notre |
| it | en |
| we | nous |
| a | mais |
| can | découvrir |
EN If you've been on the sidelines waiting to take the self-service leap, this white paper will prove that you and your agents already partake in the activities needed to offer great self-service, every single day.
FR Si vous ne vous êtes pas encore jeté à l’eau et n’avez pas adopté le self-service, ce libre blanc vous montrera que vous et vos agents effectuez déjà les tâches nécessaires pour fournir un self-service de qualité, chaque jour.
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| agents | agents |
| activities | tâches |
| needed | nécessaires |
| if | si |
| great | qualité |
| the | le |
| white | blanc |
| your | vos |
| already | déjà |
| to | à |
| offer | service |
| this | ce |
| you | vous |
EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is
FR 93: Devenez un utilisateur actif sur des sites tels que la croissance personnelle et obtenez un lien PR plus élevé. L'auto-croissance est
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| active | actif |
| user | utilisateur |
| pr | pr |
| link | lien |
| growth | croissance |
| and | et |
| get | obtenez |
| higher | élevé |
| sites | sites |
| is | est |
| at | sur |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
FR Il vous permet de décharger les utilisateurs des tâches répétitives grâce à des portails d'auto-enregistrement des visiteurs et des portails d'auto-assistance pour les employés
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| portals | portails |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| employee | employé |
EN Over the last 10 years, more than 2,000 girls have learned self-defense and self-confidence through Box Girls’ programs
FR Au cours des 10 dernières années, plus de 2,000 filles ont appris l'autodéfense et la confiance en soi grâce aux programmes Box Girls
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| learned | appris |
| box | box |
| programs | programmes |
| the | la |
| self-confidence | confiance |
| girls | girls |
| more | plus |
| and | et |
EN develop knowledge, skills, and strategies for building respectful relationships, positive self-identity, self-determination, and mental well-being
FR d’acquérir les connaissances, les compétences et les stratégies nécessaires pour tisser des liens respectueux, de bâtir une identité personnelle positive, de faire preuve d’autodétermination et de jouir d’un bien-être mental;
| Angličtina | francouzština |
|---|---|
| respectful | respectueux |
| positive | positive |
| mental | mental |
| strategies | stratégies |
| identity | identité |
| skills | compétences |
| well-being | bien |
| well | bien-être |
| knowledge | connaissances |
| and | et |
| building | bâtir |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
self checkouts checkouts supports secure checkouts abandoned checkouts self service tools self managed solution self service analytics self service catalog self organize self learning solution combine self managed low self esteem quickbooks self employed self serve customer self service tool self managed installations self signed certificate self serve staff self service self hosted true self self service access self service greater self service nation self government self self installation fund self service self service across self employed self funded customer self service self sufficiency self motivated self sufficient teams boost self confidence self driving cars self paced self taught self taught photographer self evaluation self critical self service portals self confident self publishers self identify self knowledge self determination self noise level self help groupsPřeložte self checkouts do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský