EN This means they are perfect for those with a very low spice tolerance, or just lovers of salad who want to give it a little bit of edge
"low spice tolerance" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN This means they are perfect for those with a very low spice tolerance, or just lovers of salad who want to give it a little bit of edge
FR Ce qui signifie qu’ils sont parfaits pour ceux qui tolèrent mal les épices ou les amoureux de salade légèrement piquante
Angličtina | francouzština |
---|---|
perfect | parfaits |
salad | salade |
spice | épices |
or | ou |
this | ce |
a | l |
of | de |
lovers | amoureux |
are | sont |
to | signifie |
low | pour |
little | légèrement |
EN We definitely wanted to keep our proven Spice rack, in which we have Spice collection, Various oils and also Cutting boards keep practically "on the spot".
FR Nous voulions absolument conserver nos méthodes éprouvées et testées Porte-épicesdans lequel nous avons notre Collection d'épices, diverses huiles et aussi Planches à découper garder pratiquement "sur place".
Angličtina | francouzština |
---|---|
wanted | voulions |
spice | épices |
collection | collection |
various | diverses |
oils | huiles |
boards | planches |
practically | pratiquement |
spot | place |
proven | éprouvées |
cutting | couper |
to | à |
on | sur |
the | lequel |
we | nous |
EN Spices & Co.Spice mills, Vinegar, Oil and Dressing Dispensers, Herbage Cutter, Mortar, Salt & Pepper, Spice Shakers
FR Épices et d'autres chosesMoulins à épices, Distributeurs d'huile - vinaigre, sauces, Couteaux à herbes, Mortiers, Sel & poivre, distributeurs à condiments
Angličtina | francouzština |
---|---|
vinegar | vinaigre |
salt | sel |
pepper | poivre |
spices | épices |
and | à |
EN This Ice Spice and PinkPantheress song is notable on TikTok for creators singing along with Ice Spice’s verse.
FR Cette chanson d'Ice Spice et PinkPantheress est remarquable sur TikTok pour les créateurs qui chantent avec le couplet d'Ice Spice.
Angličtina | francouzština |
---|---|
song | chanson |
tiktok | tiktok |
creators | créateurs |
with | avec |
and | et |
this | cette |
for | pour |
is | est |
on | sur |
EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.
FR En supposant que la tolérance cordale est le facteur limitant de la résolution STL, une valeur de tolérance cordale plus faible se traduira par un STL de plus haute résolution, avec plus de triangles et une taille de fichier plus importante.
Angličtina | francouzština |
---|---|
assuming | en supposant |
tolerance | tolérance |
factor | facteur |
stl | stl |
triangles | triangles |
file | fichier |
size | taille |
resolution | résolution |
in | en |
value | valeur |
with | avec |
a | un |
more | plus |
and | et |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
Angličtina | francouzština |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.
Angličtina | francouzština |
---|---|
graph | images |
types | format |
line | pour |
many | des |
and | et |
step | les |
different | de |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
Angličtina | francouzština |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN If untreated, iron deficiency can lead to anemia (low hemoglobin). Symptoms of anemia include fatigue and reduced exercise tolerance.
FR Une carence en fer qui n’est pas traitée peut mener à de l’anémie (faible taux d’hémoglobine). Les symptômes de l’anémie peuvent être une grande fatigue et une diminution des capacités physiques.
Angličtina | francouzština |
---|---|
iron | fer |
lead | mener |
low | faible |
fatigue | fatigue |
reduced | diminution |
symptoms | symptômes |
of | de |
can | peut |
to | à |
if | pas |
EN Medicinal users or those with a low tolerance for THC are often looking for strains, that they can enjoy without getting high and other side effects, so they can still function.
FR Les consommateurs médicinaux ou ceux qui ont une faible tolérance au THC sont souvent à la recherche de variétés qu’ils peuvent savourer sans planer ni avoir d’autres effets secondaires, pour pouvoir toujours fonctionner.
Angličtina | francouzština |
---|---|
medicinal | médicinaux |
tolerance | tolérance |
enjoy | savourer |
or | ou |
often | souvent |
effects | effets |
a | une |
and | à |
still | toujours |
are | sont |
can | peuvent |
getting | pour |
that | qui |
high | au |
low | faible |
other | de |
EN It is for the more advanced grower because it has a low tolerance to mold, pests and water mismanagement
FR Pour les cultivateurs avancés car peu résistante aux moisissures, nuisibles et erreurs d'arrosages
Angličtina | francouzština |
---|---|
pests | nuisibles |
a | peu |
and | et |
low | pour |
to | car |
advanced | avancé |
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
Angličtina | francouzština |
---|---|
easily | facilement |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
needs | besoins |
low | faible |
tolerance | tolérance |
data | données |
high | grande |
accuracy | précision |
your | vos |
to | à |
move | déplacez |
EN Investor type: Our balanced portfolios are suitable for an investor with low-to-medium risk tolerance
FR Investisseur cible : Nos portefeuilles équilibrés sont tout indiqués pour les investisseurs ayant une tolérance au risque de niveau faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
portfolios | portefeuilles |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
low | faible |
are | sont |
our | nos |
an | une |
EN Short-term investors who can handle bond market volatility and have a low risk tolerance
FR Les investisseurs à court terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et ont un faible niveau de tolérance au risque
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
short | court |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
a | un |
low | faible |
can | peuvent |
who | qui |
and | à |
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have a low risk tolerance
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
Angličtina | francouzština |
---|---|
short | court |
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
a | un |
to | à |
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have a low risk tolerance
FR Des investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité du marché obligataire et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
Angličtina | francouzština |
---|---|
short | court |
investors | investisseurs |
bond | obligataire |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
a | un |
to | à |
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité du marché obligataire et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
Angličtina | francouzština |
---|---|
short | court |
investors | investisseurs |
bond | obligataire |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
to | à |
EN Medium-term investors who can handle bond market volatility and have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
to | à |
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
short | court |
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
to | à |
EN Medium to longer term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
Angličtina | francouzština |
---|---|
longer | long |
term | terme |
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
to | à |
EN Medium-term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
medium | moyen |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
who | qui |
and | à |
EN Medium term investors who can handle bond market volatility and have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
term | terme |
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
to | à |
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui affichent un faible niveau de tolérance au risque
Angličtina | francouzština |
---|---|
short | court |
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
market | marché |
low | faible |
to | à |
EN Medium-term investors who can handle bond market volatility and have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataire et qui affichent un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
bond | obligataire |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
market | marché |
low | faible |
to | à |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility and have a low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers et qui affichent un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
market | marché |
low | faible |
a | un |
to | à |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility and have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers et qui affichent un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
market | marché |
low | faible |
to | à |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility and have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers et qui affichent un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
market | marché |
low | faible |
to | à |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility and have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers et qui affichent un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
volatility | volatilité |
can | peuvent |
market | marché |
low | faible |
to | à |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility and investing in a single region, and who have low to medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers et le fait d’investir dans une seule région et qui affichent un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
region | région |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
volatility | volatilité |
market | marché |
low | faible |
can | peuvent |
to | à |
a | un |
in | dans |
EN Medium to long-term investors who can handle stock market fluctuations and have low a medium risk tolerance
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec les fluctuations des marchés boursiers et qui affichent un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
Angličtina | francouzština |
---|---|
investors | investisseurs |
risk | risque |
tolerance | tolérance |
long | long |
term | terme |
fluctuations | fluctuations |
can | peuvent |
market | marché |
low | faible |
a | un |
to | à |
EN For instance, there should be a low tolerance for mistakes when it comes to handling customers’ sensitive financial information
FR Par exemple, il doit y avoir une faible tolérance aux erreurs lorsqu'il s'agit de traiter les informations financières sensibles des clients
Angličtina | francouzština |
---|---|
tolerance | tolérance |
mistakes | erreurs |
handling | traiter |
customers | clients |
sensitive | sensibles |
financial | financières |
information | informations |
low | faible |
it | il |
a | une |
instance | par exemple |
to | aux |
for | de |
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
Angličtina | francouzština |
---|---|
easily | facilement |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
needs | besoins |
low | faible |
tolerance | tolérance |
data | données |
high | grande |
accuracy | précision |
your | vos |
to | à |
move | déplacez |
EN Easily move your PostgreSQL data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex.
FR Déplacez facilement vos données PostgreSQL vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex.
Angličtina | francouzština |
---|---|
easily | facilement |
postgresql | postgresql |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
needs | besoins |
low | faible |
tolerance | tolérance |
data | données |
high | grande |
accuracy | précision |
your | vos |
to | à |
move | déplacez |
EN This Dayton Audio DA215-8 bass / low-midrange driver benefits from a particularly rigid and well-damped Aluminium cone, allowing it to deliver deep, clear bass and low-midrange sound with extremely low distortion.
FR Ces enceintes deux voies Dayton Audio CS620EC sont destinées à une installation pour plafond, pour sonoriser de larges espaces. Avec leur arrière fermé, elles sont idéales pour des plafonds avec une isolation soufflée.
Angličtina | francouzština |
---|---|
dayton | dayton |
audio | audio |
a | une |
to | à |
low | pour |
this | ces |
it | elles |
with | avec |
EN The regulator efficiency is in the range of 80% to 93%. Such is suited for low voltage application. It also feature a Power Safe mode that get activated at low load. The quiescent current is also very low when the shutdown is activated.
FR Ce sont d'excellent régulateurs pour les applications à faible puissance alimentés depuis un accu ou une batterie.
Angličtina | francouzština |
---|---|
application | applications |
power | puissance |
that | ce |
also | ou |
to | à |
a | un |
low | faible |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
FR Programmation low code est une compétence technique recherchée pour les développeurs de bas niveau qui écrivent du code très proche du matériel dans des langages de bas niveau tels que l?assembly et C.
Angličtina | francouzština |
---|---|
developers | développeurs |
close | proche |
hardware | matériel |
assembly | assembly |
code | code |
programming | programmation |
skill | compétence |
very | très |
level | niveau |
tech | technique |
c | c |
the | bas |
low | pour |
is | est |
and | et |
EN Auto Low Latency Mode (ALLM) automatically adjusts the latency settings so you can connect your gaming console or computer and enjoy low-latency, low-lag play
FR Mode de latence faible automatique modifiant automatiquement les réglages de latence pour que vous puissiez connecter votre console de jeu ou votre ordinateur et profiter de jeux à faible latence
Angličtina | francouzština |
---|---|
settings | réglages |
connect | connecter |
console | console |
computer | ordinateur |
latency | latence |
automatically | automatiquement |
or | ou |
enjoy | profiter |
you can | puissiez |
auto | les |
your | votre |
you | vous |
and | à |
low | faible |
mode | mode |
EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.
FR Tous les splitters listés sont adaptés aux applications sensibles au PIM (≤-161 dBc) et se distinguent par une capacité de puissance élevée ainsi qu'un faible VSWR.
EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.
FR Comme pour tous les composants standard, Telegärtner se concentre ici sur des composants présentant de faibles valeurs PIM, VSWR et de perte d'insertion.
Angličtina | francouzština |
---|---|
components | composants |
pim | pim |
loss | perte |
as | comme |
on | sur |
other | de |
low | pour |
and | et |
EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.
FR Une boulonneuse mécanisée à profil bas conçue pour les applications minières en gisements profonds avec des hauteurs de 1,8 à 2,2 m.
Angličtina | francouzština |
---|---|
profile | profil |
built | conçue |
m | m |
in | en |
a | une |
low | pour |
EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion
FR Les cordes semi-statiques Les cordes semi-statiques bénéficient d’un faible allongement et sont très résistantes aux frottements sur les supports
Angličtina | francouzština |
---|---|
low | faible |
ropes | cordes |
very | très |
resistant | résistantes |
and | et |
are | sont |
to | aux |
EN Dune - The Spice Must Flow (Light) - Apron
FR Dune - L'épice doit couler (léger) - Tablier
Angličtina | francouzština |
---|---|
dune | dune |
spice | épice |
must | doit |
light | léger |
apron | tablier |
EN Spice up your meals with Blurb’s wide selection of unique cookbooks from self-publishers around the world
FR Pimentez vos recettes avec la large sélection d’uniques livres de cuisine de Blurb, d’auteurs auto-édités du monde entier
Angličtina | francouzština |
---|---|
meals | cuisine |
wide | large |
selection | sélection |
world | monde |
the | la |
your | vos |
of | de |
with | avec |
from | du |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů