Přeložit "fog" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fog" z Angličtina do francouzština

Překlady fog

"fog" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

fog brouillard brume le brouillard

Překlad Angličtina do francouzština jazyka fog

Angličtina
francouzština

EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog.

FR Fumée blanche abstraite au ralenti. Fumée, Nuage de brouillard froid sur fond clair. Lumière, blanche, brouillard, nuage, arrière-plan noir, 4k, nuage de fumée de glace. Brouillard flottant.

Angličtina francouzština
abstract abstraite
smoke fumée
cloud nuage
cold froid
fog brouillard
ice glace
floating flottant
slow motion ralenti
of de
light lumière
black noir
in sur
background fond

EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog. 3d SMOKE MODEL

FR En conduisant le long de la forêt, le temps s'écoule. Jour après nuit en voiture. Voiture sur la route le long de la forêt

Angličtina francouzština
white le
spot temps
in en
of de
light sur

EN Fog consists of many water droplets. It is formed by ambient humidity which condenses into small droplets on a surface. There are different factors that influence the formation of fog:

FR La buée se compose de nombreuses gouttelettes d’eau. Elle est formée par l’humidité ambiante qui se condense en petites gouttelettes sur une surface. Il existe différents facteurs qui influencent la formation de la buée:

Angličtina francouzština
ambient ambiante
small petites
surface surface
factors facteurs
influence influencent
formation formation
formed formé
it il
of de
the la
by par
on sur
consists est
a une
many nombreuses
are existe
that qui
different différents

EN Fog consists of many water droplets. It is formed by ambient humidity which condenses into small droplets on a surface. There are different factors that influence the formation of fog:

FR La buée se compose de nombreuses gouttelettes d’eau. Elle est formée par l’humidité ambiante qui se condense en petites gouttelettes sur une surface. Il existe différents facteurs qui influencent la formation de la buée:

Angličtina francouzština
ambient ambiante
small petites
surface surface
factors facteurs
influence influencent
formation formation
formed formé
it il
of de
the la
by par
on sur
consists est
a une
many nombreuses
are existe
that qui
different différents

EN forest, wood, woods, mist, fog, watercolor, tree, trees, floating, mystical, enchanted, magic, horror, scary

FR forêt enchantée, forêt, bois, les bois, brouillard, aquarelle, arbre, arbres, flottant, mystique, enchanté, magie, horreur, effrayant

Angličtina francouzština
watercolor aquarelle
floating flottant
mystical mystique
magic magie
horror horreur
scary effrayant
forest forêt
wood bois
fog brouillard
trees arbres
tree arbre

EN Wanderer above a Sea of Fog..Caspar Friedrich Wood Mounted Print

FR Wanderer au-dessus d'une mer de brouillard..Caspar Friedrich Impression montée sur bois

Angličtina francouzština
sea mer
fog brouillard
wood bois
mounted monté
print impression
of de

EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air. Before, we had no visibility whatever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

FR « Aujourd’hui, Zendesk est l’une des raisons du succès de notre service client. C’est un outil simple à utiliser pour les conseillers, qui nous permet d’être productifs. »

Angličtina francouzština
zendesk zendesk
using utiliser
a un
to à
our notre
we nous

EN Aerial drone overhead of single car driving down curvy mountain road through green forest valley with trees and rainy fog

FR Un drone aérien au-dessus d'une seule voiture descendant la route de montagne incurvée à travers la vallée de la forêt verte avec des arbres et du brouillard pluvieux

Angličtina francouzština
aerial aérien
drone drone
car voiture
green verte
valley vallée
fog brouillard
forest forêt
trees arbres
overhead au-dessus
mountain montagne
of de
and à
with avec

EN BIG SUR, CALIFORNIA - CIRCA 2021 - Cars travel in fog on Highway One along California's remote central coast near Big Sur or Monterey, California.

FR BIG SUR, CALIFORNIE - CIRCA 2021 - Les voitures circulent dans le brouillard sur la route 1 le long de la côte centrale de la Californie, près de Big Sur ou Monterey, en Californie.

Angličtina francouzština
california californie
cars voitures
central centrale
coast côte
monterey monterey
big big
or ou
in en
fog brouillard
sur sur
near de

EN Abstract seamless looped animation of neon, glowing light tubes, lasers and lines bouncing around and moving forward within a dark tunnel with fog and particles.

FR Baleine Dorée 3D pose sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.

Angličtina francouzština
animation animation
dark noir
of de
with avec

EN Time lapse 4k, Zoom out shot of Cloud movements, A sea of fog misty clouds flowing through mountain hill from Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Thailand.

FR Terrasse de riziculture asiatique côté montagne, terres agricoles luxuriantes. Le riz est l'aliment de base de l'Asie et d'une partie du Pacifique. Plus de 90 % du riz du monde est produit et consommé en Asie-Pacifique.

Angličtina francouzština
mountain montagne
of de
sea plus
a base
from du

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante

Angličtina francouzština
africa afrique
tree arbre
dawn aube
fog brouillard
hill colline
desert désert
exterior extérieur
general générale
tourism tourisme
photograph la photographie
travel voyage
place lieu
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN An infinite jetty advancing into the sea, in the white of fog (Marina di Pietrasanta, Tuscany, Italy, Europe)

FR Une jetée infini s'avançant dans la mer, dans le blanc du brouillard (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italie, Europe)

Angličtina francouzština
infinite infini
fog brouillard
di di
tuscany toscane
marina marina
italy italie
europe europe
sea mer
white blanc
in dans

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, asia, agricultural culture, fog, traditional costume, sunset, back view, woman, mountain, landscape, rice field, exterior view, general view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, asie, culture agricole, brouillard, costume traditionnel, coucher de soleil, de dos, femme, montagne, paysage, rizière, vue extérieure, vue générale

Angličtina francouzština
asia asie
agricultural agricole
culture culture
fog brouillard
traditional traditionnel
costume costume
sunset coucher de soleil
mountain montagne
exterior extérieure
general générale
tourism tourisme
woman femme
landscape paysage
photograph la photographie
travel voyage
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mascaret, surf, noir et blanc, onirique, abstrait, Aquitaine, Dordogne, vaporeux, brume, brouillard

Angličtina francouzština
surf surf
abstract abstrait
aquitaine aquitaine
photograph la photographie
and et
mist brume
fog brouillard
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tidal, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mascaret, surf, noir et blanc, onirique, abstrait, Aquitaine, Dordogne, vaporeux, brume, brouillard

Angličtina francouzština
surf surf
abstract abstrait
aquitaine aquitaine
photograph la photographie
and et
mist brume
fog brouillard
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne

Angličtina francouzština
asia asie
fog brouillard
mountain montagne
tourist touriste
exterior extérieure
night nocturne
transport transport
man homme
landscape paysage
vacation vacances
travel voyage
track piste
photograph la photographie
view vue
used utilisé
keywords mots clés
to car

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&ampW,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME

Angličtina francouzština
birch bouleau
b b
photograph la photographie
and et
trees arbres
fog brouillard
mist brume
used utilisé
tree arbre
black noir
clouds nuages
keywords mots clés
white blanc

EN The beach of Anse du Croc, near Fréhel in the Côtes-d'Armor, plunged into the fog

FR La plage de l'Anse du Croc, près de Fréhel dans les Côtes-d'Armor, plongée dans le brouillard

Angličtina francouzština
beach plage
du du
fog brouillard

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

Angličtina francouzština
brittany bretagne
people personnes
atmosphere atmosphère
calm calme
minimalism minimalisme
landscape paysage
spring printemps
walker promeneur
wave vague
coast côte
sea mer
beach plage
fog brouillard
photograph la photographie
stone pierre
rock roche
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Fir trees in the fog - Photographic print for sale

FR Sapins dans le brouillard - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Angličtina francouzština
the le
in dans
fog brouillard
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Landscape | United States | California | Fir trees in the fog photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Etats Unis | Californie | Photographie Sapins dans le brouillard

Angličtina francouzština
themes thématiques
landscape paysage
states etats
california californie
photography photographie
the le
in dans
fog brouillard

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : conifères, brouillard, amérique du nord, parc national, hiver, atmosphère, paysages, plants, arbres, sapins, arbre, vertical, états-unis d'amérique, yosemite

Angličtina francouzština
fog brouillard
north nord
national national
winter hiver
atmosphere atmosphère
vertical vertical
united unis
america amérique
park parc
scenery paysages
photograph la photographie
trees arbres
used utilisé
tree arbre
this mots
united states états-unis
keywords mots clés

EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.

FR Ils permettent non seulement aux randonneurs et adeptes de sports d’hiver d’accéder rapidement au point de départ de leurs activités, mais aussi à tous ceux qui veulent échapper aux brumes de la vallée de s’élever au-dessus des nuages.

Angličtina francouzština
hikers randonneurs
sports sports
points point
wanting veulent
valley vallée
escape échapper
the la
but mais
bring de
to à
just seulement
not non
down au

EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.

FR D’un simple clic, vous pouvez ajouter de la fumée à un cigare ou des nuages dans un ciel immaculé. Vous pouvez disperser les pinceaux pour créer des effets de brume réalistes et les utiliser comme textures d’objets.

Angličtina francouzština
click clic
smoke fumée
cigar cigare
add ajouter
brushes pinceaux
realistic réalistes
fog brume
effects effets
texture textures
or ou
a un
clouds nuages
to à
you vous
create créer
sky ciel
use utiliser
the la

EN Create clouds in an empty sky or add fog to a scene

FR Créer des nuages dans un ciel immaculé ou ajouter de la brume à une scène

Angličtina francouzština
or ou
add ajouter
fog brume
scene scène
clouds nuages
sky ciel
to à
create créer
a un
in dans

EN The top-tier trim also features a lower starting price for 2017 at $34,700, and includes new features such as LED fog lights and heated rear seats.

FR La version haut de gamme est aussi offerte à un prix de départ moins élevé en 2017, s'établissant à 34 700 $, et elle est dotée de nouvelles caractéristiques comme des phares antibrouillard à DEL et des sièges arrière chauffants.

Angličtina francouzština
features caractéristiques
lower moins
starting départ
new nouvelles
heated chauffants
rear arrière
seats sièges
a un
price prix
as comme
the la
and à
for de

EN "Strangely warm summer night in the fog, the hill to myself, the highway drone, and the million lights that make up the rolling hills below. I am a mosquito."

FR "Magnifique vue sur la ville! Un point de vue à ne pas manquer!!!"

Angličtina francouzština
hill point
a un
to à
the la

EN They’re as accurate in pitch black, fog, and camouflage as they are on a bright sunny day.

FR Elles restent aussi précises dans l'obscurité totale, le brouillard et le camouflage que par une belle journée ensoleillée.

Angličtina francouzština
camouflage camouflage
sunny ensoleillé
accurate précises
and et
fog brouillard
a une
are restent
in dans
as aussi

EN Sunset colors through fog Free Photo

FR couleurs du coucher du soleil à travers le brouillard Photo gratuit

Angličtina francouzština
free gratuit
photo photo
fog brouillard

EN Fog and sunrise on the river 2245452 Stock Photo at Vecteezy

FR brouillard et lever du soleil sur la rivière 2245452 Banque de photos

Angličtina francouzština
fog brouillard
sunrise lever du soleil
river rivière
photo photos
the la
on sur
and et

EN Fog and sunrise on the river Free Photo

FR brouillard et lever du soleil sur la rivière Photo gratuit

Angličtina francouzština
fog brouillard
sunrise lever du soleil
river rivière
free gratuit
photo photo
the la
on sur
and et

EN Road with fog 2858482 Stock Photo at Vecteezy

FR route avec du brouillard 2858482 Banque de photos

Angličtina francouzština
fog brouillard
photo photos
with avec
road de

EN November – Fall Ambience with Fog

FR Novembre – ambiance d’automne avec brouillard

EN In past years, the first snowfall has often come at the end of November. Otherwise, the month is characterized by cool temperatures and fog.

FR Certaines années, les premières chutes de neige arrivent dès fin novembre. Sinon, ce mois est synonyme de températures basses et de brouillard.

Angličtina francouzština
snowfall neige
otherwise sinon
temperatures températures
fog brouillard
november novembre
month mois
of de
the end fin
and et

EN In Zurich, winter begins in December. The weather is cold and it can snow. The sun only seldom manages to push its way through the high-lying fog.

FR En décembre, c’est le début de l’hiver à Zurich. Il commence à faire froid et les premières chutes de neige peuvent survenir. Le soleil ne réussit que rarement à transpercer la couche nuageuse.

Angličtina francouzština
zurich zurich
december décembre
seldom rarement
begins commence
cold froid
it il
in en
can peuvent
snow neige
to à
sun soleil
way de

EN Big beech tree with autumn colors in the fog in England

FR Grand hêtre aux couleurs d'automne dans le brouillard en Angleterre

Angličtina francouzština
big grand
england angleterre
the le
in en
fog brouillard
with aux

EN Road to Redwood National Park in the marine misty fog

FR Route de Redwood National Park dans le brouillard brume marine

Angličtina francouzština
national national
park park
marine marine
the le
in dans
fog brouillard
road de

EN Explore Rolling Fog Pale Features

FR Explorer les fonctions Rolling Fog Pale

Angličtina francouzština
explore explorer
rolling rolling
pale pale
features fonctions

EN The Rigi steam railway journey can be combined with a steamer voyage on Lake Lucerne for a truly wonderful experience.In autumn, as the days start to get shorter and the fog cover begins to cloud the mood, it is well worth heading up the Rigi

FR Les voyages en trains à vapeur du Rigi se combinent magnifiquement avec un tour en bateau à vapeur sur le lac des Quatre-Cantons.En automne, quand les jours raccourcissent et le brouillard pèse sur le moral, s’évader au Rigi en vaut la peine

Angličtina francouzština
railway trains
lake lac
autumn automne
worth vaut
rigi rigi
a un
steam vapeur
journey du
in en
days jours
to à
fog brouillard
with avec

EN That liberating feeling when the Rigi Railway rises up through the fog is indescribable

FR Et lorsque le chemin de fer du Rigi perce l’épais brouillard, la sensation de liberté est indescriptible

Angličtina francouzština
feeling sensation
railway chemin de fer
fog brouillard
rigi rigi
when lorsque
through de

EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.

FR Les terrasses ensoleillées invitent à profiter des températures clémentes en contemplant la vue fabuleuse sur la mer de brouillard et les montagnes environnantes.

Angličtina francouzština
terraces terrasses
enjoyed profiter
views vue
fog brouillard
mountains montagnes
temperatures températures
the la
of de
on sur
and à
sunny ensoleillé

EN When the weather forecast threatens with ?gray down under and blue on top? ? this is the place to avoid the fog

FR Le Moléson est la montagne emblématique des Alpes fribourgeoises

EN The Uetliberg is particularly popular in November, as its summit is often above the blanket of fog that can cover the city at this time of year

FR Cette destination est particulièrement appréciée surtout en novembre, quand le sommet du mont Uetliberg se trouve au-dessus de la couverture de nuages d'altitude sur Zurich

Angličtina francouzština
uetliberg uetliberg
november novembre
city destination
particularly particulièrement
in en
summit sur
of de

EN This morning atmosphere: hoar frost, a certain amount of ground fog – and then sunlight pours into the valley. You just want to get out into it too. Ueli Lamm

FR Cette atmosphère matinale: une couche de givre, un peu de brouillard au sol – puis la lumière du soleil qui inonde la vallée. C’est le moment de sortir. Ueli Lamm

EN From Rigi Kaltbad, you’re often above the stubborn fog that tends to hang over Lake Lucerne

FR La plupart du temps, on a vue sur la mer de brouillard, qui recouvre souvent le lac des Quatre-Cantons en hiver

Angličtina francouzština
fog brouillard
often souvent
lake lac
from du
over de

EN With its elevated start/finish at Turren mountain restaurant (1550 metres above sea level), this trail frequently offers a view out across a sea of fog

FR Grâce à son altitude idéale, avec point de départ et d’arrivée au restaurant de montagne de Turren (1550 mètres d’altitude), cette piste de raquettes à neige offre le plus souvent une magnifique vue sur la mer de brouillard

Angličtina francouzština
restaurant restaurant
metres mètres
fog brouillard
offers offre
view vue
this cette
sea mer
of de
a une
level altitude
with avec

EN When the «skyscrapers» are shrouded in a deep gray fog, you know it’s time to get out into the fresh air. The Gurnigel–Selital winter hiking routes will tempt you out into the open.

FR Lorsque le brouillard enveloppe les «gratte-ciel» d’une soie grise, il est temps de monter vers le ciel bleu. Les chemins de randonnée d’hiver du Gurnigel et de Selital sont pour cela la solution idéale.

Angličtina francouzština
fog brouillard
skyscrapers gratte-ciel
gray grise
routes chemins
hiking randonnée
when lorsque
time temps
are sont
you il
in enveloppe

EN This easier route is particularly suitable for families who want to escape the fog for a day.

FR Cet itinéraire simple convient tout particulièrement aux familles qui souhaitent échapper au brouillard le temps d’une journée.

Angličtina francouzština
easier simple
route itinéraire
particularly particulièrement
suitable convient
families familles
fog brouillard
escape échapper
want to souhaitent
the le
this cet

EN A highlight is the Lueg, where locals seek out sunshine when fog cloaks the valley below

FR Vous longerez de magnifiques fermes aux toits surbaissés pour s’abriter des intempéries

Angličtina francouzština
out de
a s

Zobrazuje se 50 z 50 překladů