Přeložit "transport" do francouzština

FR Pour plus d'informations sur les politiques de transport de l'UE et les développements récents dans les statistiques sur les transports, lisez notre article «Statistics Explained» intitulé «Statistiques sur les transports – introduction».

• transport de l'UE
• lisez notre article
• intitulé
• transports

FR Sur le boîtier de transport, appuyez sur la commande Transport verte pour abaisser le lit en position de transport

• boîtier de transport
• lit en position
• transport

FR Peter a travaillé dans le secteur des transports en Europe et en Amérique du Nord, et il dirige aujourd’hui Vontas, une entreprise qui veut faire des transports publics le mode de transport idéal pour chaque communauté.

• Peter a travaillé
• secteur des transports
• Europe
• Amérique du Nord
• dirige
• Vontas
• entreprise qui veut

FR Ce manque d’enthousiasme se retrouve aussi au sein d’institutions fédérales telles que le ministère des Transports et la Commission canadienne des transports, en 2021 Transports Canada et l’Office des transports du Canada.

• manque
• ministère des Transports
• Transports Canada

FR Polska Unia Transportu - L'Association polonaise des sociétés de transport soutient le développement de la compétitivité de l'industrie polonaise des transports et relie le secteur des transports nationaux et internationaux par des objectifs communs

• Polska Unia Transportu
• compétitivité de l'industrie
• transports
• relie le secteur
• transports nationaux
• communs

FR Peter a travaillé dans le secteur des transports en Europe et en Amérique du Nord, et il dirige aujourd’hui Vontas, une entreprise qui veut faire des transports publics le mode de transport idéal pour chaque communauté.

• Peter a travaillé
• secteur des transports
• Europe
• Amérique du Nord
• dirige
• Vontas
• entreprise qui veut

FR Les données d'Eurostat couvrent cinq principaux modes de transport:

• données d'Eurostat couvrent

FR Par le biais de plusieurs stratégies, la Commission européenne entend assurer la mobilité dans un seul espace européen de transport, tout en intégrant tous les besoins et en minimisant les effets environnementaux des transports.

• Commission européenne entend
• minimisant les effets

FR Cet outil de la Direction générale «Mobilité et transports» compare les performances des États membres dans 30 catégories de transports.

• Direction générale
• compare les performances

FR Transports publics : prenez un billet gratuit au distributeur automatique à la sortie du hall bagages, juste avant le contrôle des douanes

• Transports publics
• prenez un billet
• sortie du hall
• douanes

FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.

• Domtar est membre
• programme
• Transport de l'Agence
• l'efficacité énergétique
• réduire les impacts

FR Si un produit a été endommagé au cours d’un vol, d’un transport ou par tout transporteur, vous devez signaler ces dommages immédiatement et directement au transporteur, car ils ne sont pas couverts par Herschel Supply.

• cours
• vol
• transport
• transporteur
• immédiatement
• directement au transporteur
• couverts par Herschel

FR La consolidation rapide du Carrier Billing dans le secteur des transports confirme ses avantages tant pour les entreprises de transport que pour les utilisateurs finaux

• utilisateurs finaux

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

• Choisir Trimble Transport
• Logistics
• choisir un partenaire
• réfléchit
• élaborer des solutions
• répondant aux défis
• transport

FR Trimble Transport & Logistics propose des solutions innovantes pour un transport sûr, rentable et durable

• Trimble Transport
• sûr
• rentable
• durable

FR Nous détenons les autorisations des principaux organismes régissant le transport de marchandises (ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT et Transports Canada).

• détenons les autorisations
• principaux organismes régissant
• transport de marchandises
• ADR
• RID
• ADN
• IMDG
• CSC
• US-DOT
• Transports Canada

FR La décomposition est basée sur les 5 leviers de la stratégie nationale bas-carbone : la demande de transport, le report modal, le taux de remplissage des véhicules, leur efficacité énergétique, et l’intensité carbone de l’énergie

• décomposition est basée
• nationale bas-carbone
• demande de transport
• report modal
• taux de remplissage
• véhicules
• efficacité énergétique

FR Conseil "Transports, télécommunications et énergie" (TTE) - Transports

• Conseil
• télécommunications
• TTE
• Transports

FR A l’occasion du festival Futur en Seine, Cap Digital et l’IRT SystemX renforcent leur collaboration en annonçant un nouveau partenariat stratégique de 3 ans autour du programme START@SystemX. ... Lire la suite

• Cap Digital
• annonçant un nouveau
• programme
• Lire la suite

FR Pour aider les acteurs du transport, ainsi que les parties prenantes à comprendre l’évolution de ces marchés, Fime a développé un programme de formation dédié.

• aider les acteurs
• transport
• marchés
• Fime a développé
• programme de formation

FR Je dirais que Zakopane est facilement accessible. Nous avions quelques voitures pour notre groupe, mais il y a des transports en commun qui semblent fonctionner assez souvent, mais vous auriez besoin de plus de temps avec les transports en commun.

• facilement accessible
• avions quelques voitures
• groupe
• a des transports
• commun qui semblent
• assez souvent

FR TransTrack Systems fournit un système d’analyse commerciale et de gestion de données basé sur le Web pour les agences de transport en commun afin d’améliorer le suivi des performances et les rapports.

• TransTrack Systems fournit
• système
• commerciale
• gestion de données
• transport en commun
• suivi des performances

FR Trapeze Group travaille avec les organisations de transport public et leurs communautés pour rationaliser et faire progresser tous les aspects d’une organisation de transport

• Trapeze Group travaille
• organisations de transport
• communautés pour rationaliser
• organisation de transport

FR la technologie numérique ordinateur les données flèche la communication l'internet emoji dispositif direction

• technologie numérique ordinateur
• internet emoji dispositif

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport voiture l'internet équipement

• technologie emoji ordinateur
• données flèche transport
• internet équipement

FR MTS est une extension utilisée pour Blu-ray MPEG-2 Transport Streamer, un format conteneur. Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.

• utilisée pour Blu-ray
• Streamer
• format conteneur
• disques Blu-ray
• DVD
• durs
• cartes de mémoires

FR Avec nos produits pour la production de jeunes plants, nous réalisons la meilleure base pour la culture de fruits et légumes…et nos caisses pratiques de transport et nos bacs empilables et emboîtables permettent un transport efficace et durable.

• jeunes plants
• réalisons la meilleure
• culture de fruits
• bacs empilables
• efficace

FR « Espionner » vos trains grâce à des capteurs et au réseau 4G pour anticiper les pannes et vous garantir une meilleure régularité, telle est la promesse de la maintenance prédictive ferroviaire.

• Espionner
• capteurs
• réseau pour anticiper
• pannes
• garantir une meilleure
• maintenance prédictive

FR La candidature a été rendue possible grâce aux efforts concertés de l’Agence métropolitaine de transport (AMT), de la Société de transport de Montréal (STM), de la Ville de Montréal, de Tourisme Montréal et du Palais des congrès de Montréal

• métropolitaine de transport
• AMT
• Société de transport
• Montréal
• STM
• Ville de Montréal
• Tourisme Montréal
• Palais des congrès

FR DEI ne paie pas juste pour le carburant de ses centrales, mais aussi pour louer les tankers qui pourront le transporter dans les îles, avec le carburant de soute qui va avec.

• DEI ne paie
• centrales
• louer les tankers
• pourront le transporter
• îles
• carburant de soute
• va

FR TRANSPORT A LOGISTICASalon international du transport et de la logistique

• TRANSPORT A LOGISTICASalon
• transport
• logistique

FR Transporter ensemble signifie transporter plus facilement, cela ne fait pas de doute. Mais dans la pratique, malheureusement, ce sont toujours les mêmes problèmes qui émergent.

• Transporter ensemble signifie
• facilement
• doute
• pratique
• malheureusement
• toujours les mêmes

FR Des camions roulant à vide ou des chargements qui ne trouvent pas de transport adéquat : ces problèmes appartiennent désormais au passé grâce à eShipCo. Collaborez facilement avec des partenaires dans le transport et la logistique.

• transport adéquat
• problèmes appartiennent désormais

FR Nous pouvons, si vous le souhaitez, organiser votre transport en limousine ou, si besoin, un transport médicalisé. Un membre de notre équipe vous accueillera à la clinique et vous accompagnera dans votre chambre.

• pouvons
• souhaitez
• organiser votre transport
• limousine
• besoin
• transport médicalisé

FR Nos délais de production et de livraison indiqués sont à jour. Cependant, nos fournisseurs de services de transport continuent à traiter des volumes de transport plus importants. Il peut donc y avoir quelques retards dans les livraisons.

• délais de production
• Cependant
• volumes de transport
• importants

FR Maersk Spot couvre à présent également le transport terrestre multimodal. Une manière simple et sans faille de transporter vos marchandises par voie maritime ou terrestre en un seul booking.

• Maersk Spot couvre
• terrestre multimodal
• manière simple
• faille de transporter
• marchandises par voie

FR Tracées des filières d’approvisionnement et analyse des coûts et conditions de transport de la biomasse inventaire des infrastructures de transport entre le gisement de biomasse et le site de production électrique A4

• Tracées des filières
• analyse des coûts
• conditions de transport
• biomasse
• production électrique

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

• systèmes
• comprimé de convoyage
• pression
• systèmes de vide
• systèmes de transport
• pâte

FR Le service de transport maritime est offert par Boluda Lines, une compagnie maritime qui se consacre au transport maritime intégral et à la gestion internationale des marchandises. Elle est spécialisée dans le service porte-à-porte.

• Boluda Lines
• consacre au transport
• intégral

FR Le Musée Suisse des Transports retrace de façon palpable, captivante et variée l’évolution des transports et de la mobilité par route, par rail, sur l’eau, par la voie des airs et dans l’espace

• retrace de façon
• captivante
• variée
• transports
• mobilité par route
• rail
• voie des airs

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

• Accueil
• Mobilitéitszentral
• Travaux publics
• Administration des transports
• horaires
• lignes des transports
• bus
• train
• tram

FR Avec nos produits pour la production de jeunes plants, nous réalisons la meilleure base pour la culture de fruits et légumes…et nos caisses pratiques de transport et nos bacs empilables et emboîtables permettent un transport efficace et durable.

• jeunes plants
• réalisons la meilleure
• culture de fruits
• bacs empilables
• efficace

FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.

• Domtar est membre
• programme
• Transport de l'Agence
• l'efficacité énergétique
• réduire les impacts

FR Du 19 au 22 juin 2017, le Palais des Congrès de Strasbourg accueillera la 12è édition de l’ITS European Congress, le congrès européen sur les systèmes de transports intelligents, sur le thème ... Lire la suite

• juin
• Palais des Congrès
• European Congress
• systèmes de transports
• thème
• Lire la suite

FR Nous détenons les autorisations des principaux organismes régissant le transport de marchandises (ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT et Transports Canada).

• détenons les autorisations
• principaux organismes régissant
• transport de marchandises
• ADR
• RID
• ADN
• IMDG
• CSC
• US-DOT
• Transports Canada

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

• Accueil
• Mobilitéitszentral
• Travaux publics
• Administration des transports
• horaires
• lignes des transports
• bus
• train
• tram

FR Chemins de fer Transport pour personnes handicapées Hélicoptères, entreprise d' Fiacres, service de Entrepôts Camion-école Limousine Service Logistique Taxi Transports Rapatriement

• Chemins de fer
• handicapées Hélicoptères
• entreprise d' Fiacres
• Entrepôts Camion-école Limousine
• Logistique Taxi Transports

FR Au lieu d'utiliser le TCP comme couche de transport, le HTTP/3 s'appuie sur QUIC, un nouveau protocole de transport Internet chiffré par défaut et permettant d'accélérer la diffusion du trafic.

• couche de transport
• HTTP
• s'appuie sur QUIC

FR Anciennes rames Corail, locomotives ou motrices de TGV… En quelques années seulement, notre Groupe a mis sur pied une véritable filière industrielle qui permet de démanteler 1 000 à 1 200 rames par an.

• Anciennes rames Corail
• locomotives
• quelques années seulement
• Groupe a mis
• pied une véritable
• industrielle qui permet
• démanteler à rames

FR Vontas aide les organismes à faire des transports publics le mode de transport numéro un pour leur communauté.