Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "w3c specification" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "w3c specification" z Angličtina do španělština

Překlady w3c specification

"w3c specification" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

specification especificaciones especificación

Překlad Angličtina do španělština jazyka w3c specification

Angličtina
španělština

EN For the full specification of XPath 3.0 and XQuery 3.0, please see the following technical specification documents:

ES Para consultar la especificación XPath 3.0 y XQuery 3.0 siga los enlaces que aparecen a continuación:

Angličtina španělština
specification especificación
xpath xpath
xquery xquery
the la
and y
of a
for enlaces

EN XPS files refer to the Open XML Paper Specification, an open specification for fixed document formats and a page description language created by Microsoft

ES La extensión XPS representa el formato Open XML Paper Specification, una especificación abierta para formatos de documento predefinidos y un lenguaje de descripción de páginas creado por Microsoft

Angličtina španělština
xps xps
xml xml
specification especificación
created creado
microsoft microsoft
paper paper
document documento
formats formatos
page páginas
open open
a un

EN Once an output specification is set up in a MadeToPrint JobSet, all files processed with that JobSet will consistently fit the same specification

ES Tras definir la especificación de salida en un JobSet de MadeToPrint, todos los archivos procesados con ese JobSet respetarán uniformemente las mismas especificaciones

Angličtina španělština
output salida
files archivos
processed procesados
specification especificación
in en
the la
with con
that ese
the same mismas
a un
same los

EN For the full specification of XPath 3.0 and XQuery 3.0, please see the following technical specification documents:

ES Para consultar la especificación XPath 3.0 y XQuery 3.0 siga los enlaces que aparecen a continuación:

Angličtina španělština
specification especificación
xpath xpath
xquery xquery
the la
and y
of a
for enlaces

EN We reserve the right to add to, modify, or remove this Website or any information, feature, specification, or other part of this Website [at any time and without notice to you]

ES Nos reservamos el derecho de agregar, modificar o eliminar este sitio web, así como también cualquier información, característica, especificación, u otra parte de este sitio web [en cualquier momento y sin previo aviso]

Angličtina španělština
remove eliminar
feature característica
specification especificación
we reserve reservamos
information información
other otra
notice aviso
or o
the el
modify modificar
at en
time momento
this este
we nos
without sin

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

ES Por último, RaptorXML ofrece pilas de errores, descripciones detalladas de los errores, enlaces a la especificación relacionada con el error y muchas otras características de utilidad.

Angličtina španělština
capabilities características
detailed detalladas
descriptions descripciones
stacks pilas
links enlaces
specification especificación
relevant relacionada
error error
to a
errors errores
of de

EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.

ES UModel puede importar archivos binarios de Java, C++, C# y Visual Basic .NET. Para Java, la importación de tipos es compatible con todos los archivos de clases que se ajusten a la especificación de la máquina virtual Java.

Angličtina španělština
umodel umodel
java java
c c
binary binarios
virtual virtual
machine máquina
specification especificación
net net
can puede
basic basic
files archivos
type tipos
class clases
is es
the la
visual visual
to a
all todos
for para

EN UModel also supports BPMN model exchange with other BPMN tools through the XMI specification first developed for UML models.

ES También permite intercambiar modelos BPMN con otras herramientas BPMN mediante el uso de la especificación XMI, diseñada en un principio para modelos UML.

Angličtina španělština
bpmn bpmn
exchange intercambiar
specification especificación
uml uml
xmi xmi
developed diseñada
other otras
tools herramientas
models modelos
also también
with con
for para

EN MapForce includes support for mapping data based on the spreadsheet format for Microsoft® Excel 2007 and later versions, under the Office Open XML file format specification

ES MapForce permite asignar datos en el formato de hoja de cálculo para Microsoft® Excel 2007+ de acuerdo con la especificación de formato de archivo Office Open XML

Angličtina španělština
mapforce mapforce
xml xml
specification especificación
data datos
microsoft microsoft
excel excel
office office
file archivo
format formato
spreadsheet hoja de cálculo
on en

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.

ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, MapForce ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.

Angličtina španělština
json json
schema schema
specification especificación
mapforce mapforce
versions versiones
the la
now ahora
of de
to además
in anteriores
latest más
for para

EN XSLT 2.0 Code Generation – introduced auto-generation of program code required to execute XML mappings and transformations using the new XSLT 2.0 specification.

ES Generación automática de código XSLT 2.0, necesario para ejecutar asignaciones y transformaciones de datos XML, basada en la nueva especificación XSLT 2.0

Angličtina španělština
generation generación
xslt xslt
required necesario
mappings asignaciones
transformations transformaciones
xml xml
specification especificación
and y
code código
new nueva
the la
of de
to para
execute ejecutar

EN XQuery Code Generation – added auto-generation of program code required to execute intelligent querying of XML documents and databases via the new XQuery 1.0 specification.

ES Generación automática de código XQuery, necesario para ejecutar consultas inteligentes en documentos XML y bases de datos mediante la nueva especificación XQuery 1.0

Angličtina španělština
generation generación
xquery xquery
intelligent inteligentes
documents documentos
xml xml
specification especificación
and y
code código
required necesario
new nueva
the la
of de

EN 350+ languages with industry specification and customization

ES Más de 350 idiomas con especificaciones y personalización de la industria

Angličtina španělština
languages idiomas
specification especificaciones
customization personalización
with con
industry industria

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry

ES La especificación del PCI HSM define un conjunto de estándares en materia de cumplimiento de seguridad lógicos y físicos para HSMs específicamente para la industria de pagos

Angličtina španělština
pci pci
specification especificación
physical físicos
compliance cumplimiento
standards estándares
specifically específicamente
payments pagos
the la
a un
security seguridad
of de
industry industria
for para
defines define
hsms hsms
hsm hsm

EN Common Criteria provides assurance that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.

ES Common Criteria proporciona garantía de que el proceso de especificación, implementación y evaluación de un producto de seguridad informática se ha llevado a cabo de manera rigurosa y estándar.

Angličtina španělština
specification especificación
computer informática
conducted llevado a cabo
standard estándar
common common
criteria criteria
provides proporciona
implementation implementación
evaluation evaluación
the el
process proceso
manner manera
of de
a un
product producto
security seguridad

EN As the API specification ecosystem matures, we're seeing more tools built to automate style checks

ES A medida que madura el ecosistema para la especificación de APIs, estamos viendo que aparecen más herramientas para automatizar la validación de estilos

Angličtina španělština
api apis
specification especificación
tools herramientas
automate automatizar
style estilos
ecosystem ecosistema
to a
seeing que

EN Module federation allows for the specification of shared modules, which helps with the deduplication of dependencies across micro frontends by loading code used by multiple modules only once

ES La federación de módulos permite especificar aquellos que son compartidos, lo que ayuda a eliminar dependencias duplicadas entre múltiples micro-frontends al cargar una sola vez el código utilizado por varios módulos

Angličtina španělština
federation federación
allows permite
shared compartidos
helps ayuda
dependencies dependencias
micro micro
loading cargar
code código
modules módulos
used utilizado
multiple múltiples

EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.

ES Office Open XML (también conocido como OOXML y Open XML) es una potente especificación basada en XML para documentos electrónicos y es el formato de archivo predeterminado para documentos Word y otros archivos utilizados por Microsoft Office.

Angličtina španělština
open open
xml xml
known conocido
ooxml ooxml
specification especificación
electronic electrónicos
used utilizados
based basada
office office
is es
documents documentos
default predeterminado
microsoft microsoft
other otros
the el
as como
file archivo
files archivos
also también
format formato
word word
for para
an una
by por

EN The DOCX format from the OOXML specification promises to offer increased information compatibility, integration, and transparency, as well as increased security

ES El objetivo del formato DOCX de la especificación OOXML es ofrecer una mayor compatibilidad de información, mayor integración, más transparencia y más seguridad

Angličtina španělština
ooxml ooxml
specification especificación
information información
compatibility compatibilidad
integration integración
transparency transparencia
security seguridad
docx docx
format formato
to ofrecer

EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for the popular Microsoft Office suite, which includes Word

ES Office Open XML (también conocido como OOXML o Open XML) es un tipo de especificación XML para documentos electrónicos y el formato de archivo predeterminado del conjunto de herramientas Microsoft Office, que incluye la aplicación Word

Angličtina španělština
open open
xml xml
ooxml ooxml
specification especificación
electronic electrónicos
office office
or o
is es
an un
documents documentos
default predeterminado
file archivo
format formato
microsoft microsoft
includes incluye
known conocido
also también
as como
word word
for para

EN The new DOCX format from the OOXML specification promises to offer increased information compatibility, integration, and transparency, as well as increased security

ES El nuevo formato DOCX de la especificación OOXML promete una mayor compatibilidad, integración y transparencia, así como mayor seguridad

Angličtina španělština
ooxml ooxml
specification especificación
promises promete
compatibility compatibilidad
integration integración
transparency transparencia
security seguridad
new nuevo
docx docx
format formato
to mayor

EN When you create a new object, called an instance specification, UModel lets you assign an existing class represented by the instance

ES Cuando cree un objeto nuevo, llamado especificación de instancia, UModel le permite asignar una clase ya existente representada por la instancia

Angličtina španělština
create cree
called llamado
specification especificación
umodel umodel
lets permite
assign asignar
class clase
represented representada
new nuevo
object objeto
existing existente
when cuando
the la
a un
instance instancia
you de
by por

EN The UML 2 specification greatly expanded the features and scope of activity diagrams beyond their earlier classification as a special case of state diagrams

ES La especificación UML 2 amplía de manera considerable las funciones y el alcance de los diagramas de actividades más allá de su clasificación anterior como un tipo especial de diagramas de estado

Angličtina španělština
uml uml
specification especificación
scope alcance
activity actividades
diagrams diagramas
classification clasificación
state estado
features funciones
as como
their su
a un

EN Digital signatures are a W3C specification to digitally sign an XML document with an encrypted code that can be used to verify that the XML document has not been altered

ES Las firmas digitales son una especificación del W3C para firmar documentos XML de forma digital con un código cifrado que sirve para verificar si se alteró el documento XML

Angličtina španělština
specification especificación
xml xml
encrypted cifrado
code código
signatures firmas
the el
are son
c c
sign para
document documento
verify verificar
digital digital
with con
a un

EN MapForce includes support for mapping data based on the spreadsheet format for Microsoft® Excel 2007 and later versions, under the Office Open XML (OOXML) file format specification

ES MapForce permite asignar datos en el formato de hoja de cálculo para Microsoft® Excel 2007+ de acuerdo con la especificación de formato de archivo Office Open XML (OOXML)

Angličtina španělština
mapforce mapforce
xml xml
ooxml ooxml
specification especificación
data datos
microsoft microsoft
excel excel
office office
file archivo
format formato
spreadsheet hoja de cálculo
on en

EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.

ES Interoperabilidad XMI 2.1: importación y exportación de modelos UML de acuerdo con la especificación de intercambio de metadatos XML (XMI®) 2.1 del Management Group™ (OMG™) que permite la interoperabilidad con otras herramientas UML.

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, XMLSpy now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for JSON Schema editing and validation.

ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, XML ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.

Angličtina španělština
versions versiones
json json
schema schema
specification especificación
validation validar
editing editar
the la
now ahora
of de
to además
in anteriores
latest más
for para

EN XQuery Support – delivered native support of the new XQuery 1.0 specification for extracting information from XML documents and databases. Development, editing, debugging, and execution capabilities are all provided.

ES Compatibilidad con XQuery: soporte nativo de la nueva especificación XQuery 1.0 para extraer información de documentos XML y bases de datos. Se incluyen funciones de desarrollo, edición, depuración y ejecución de XQuery.

Angličtina španělština
xquery xquery
native nativo
specification especificación
extracting extraer
xml xml
capabilities funciones
editing edición
debugging depuración
and y
support soporte
new nueva
information información
documents documentos
development desarrollo
execution ejecución
the la
of de
for para

EN Enhanced Options for XML Differencing – allowing specification of file extensions for directory compare.

ES Mejoras en las opciones de comparación XML: ahora puede especificar las extensiones de archivo en comparaciones de directorios.

Angličtina španělština
enhanced mejoras
options opciones
xml xml
extensions extensiones
of de
file archivo
for las
directory directorios
compare comparación

EN ISO 27001 is specification for an information security management system (ISMS), which is a framework for an organization's information risk management processes.

ES ISO 27001 es una especificación para un sistema de gestión de seguridad de la información (SGSI), que es un marco para los procesos de gestión de riesgos de la información de una organización.

Angličtina španělština
specification especificación
security seguridad
iso iso
management gestión
system sistema
framework marco
risk riesgos
processes procesos
is es
organizations organización
information información
a un
for para
which la

EN Specification of expected competencies or benchmarks to be achieved after completion of staff development

ES Especificación de las competencias o puntos de referencia previstos que deben alcanzarse después del término del desarrollo del personal

Angličtina španělština
specification especificación
expected previstos
competencies competencias
benchmarks puntos de referencia
development desarrollo
or o
to be deben
of de
staff personal
to después

EN (5) A description of proposed renovations or repairs to make the facility suitable for program activities, and plans and specification that describe the facility after renovation or repair;

ES (5) Una descripción de las renovaciones o reparaciones propuestas para adecuar la instalación para las actividades del programa, y los planes y especificaciones que describen la instalación después de la renovación o reparación.

Angličtina španělština
renovations renovaciones
facility instalación
specification especificaciones
renovation renovación
describe describen
or o
program programa
activities actividades
plans planes
repairs reparaciones
the la
a una
repair reparación
to después
that que
for para

EN This requires the use of standards, i.e., rules, regulations, guidelines, or definitions with technical specification to make the integrated management of health systems viable at all levels

ES Esto requiere el uso de normas, es decir, normas, reglamentos, directrices o definiciones con especificaciones técnicas para hacer viable la gestión integrada de los sistemas de salud en todos los niveles

Angličtina španělština
requires requiere
definitions definiciones
specification especificaciones
integrated integrada
health salud
viable viable
levels niveles
or o
management gestión
systems sistemas
technical técnicas
of de
guidelines directrices
use uso
standards normas
with con
regulations reglamentos
to hacer
this esto

EN The WebSocket specification defines an API establishing "socket" connections between a web browser and a server

ES La especificación WebSocket define un API que establece conexiones "socket" entre un navegador web y un servidor

Angličtina španělština
websocket websocket
specification especificación
defines define
api api
socket socket
server servidor
connections conexiones
web web
browser navegador
the la
and y
a un
between entre

EN Copyright 2021 RST Instruments Ltd. RST reserves the right to change specification without notice.

ES Copyright 2021 RST Instruments Ltd. RST se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.

Angličtina španělština
copyright copyright
ltd ltd
reserves reserva
specification especificaciones
notice aviso
instruments instruments
the el
to las
change cambiar
right de
without sin

EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

ES ** Estatuto funcional del Webkit para el manifiesto Web App https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

Angličtina španělština
web web
app app
manifest manifiesto
https https
org org
status status
on el

EN The Web App Manifest is a specification established by the W3C.

ES El Web App Manifest es una especificación establecida por el W3C.

Angličtina španělština
app app
specification especificación
established establecida
web web
is es
the el
by por
a c

EN Feature specification: we prepare a technical document to specify all the features included in the application.

ES Especificación de funciones: elaboramos un documento técnico para especificar todas las funciones incluidas en la aplicación.

Angličtina španělština
specification especificación
technical técnico
document documento
included incluidas
a un
features funciones
the la
specify especificar
in en
application aplicación

EN The common specification about both the software is, SamCart & WooCommerce

ES La especificación común sobre ambos software es SamCart y WooCommerce

Angličtina španělština
common común
specification especificación
woocommerce woocommerce
samcart samcart
is es
the la
about sobre
software software
both ambos

EN Specification comparisons and search filters

ES Comparaciones de especificaciones y filtros de búsqueda

Angličtina španělština
specification especificaciones
comparisons comparaciones
search búsqueda
filters filtros

EN You can add specification manually or use Flipkart module

ES Puede agregar especificaciones manualmente o usar el módulo Flipkart

Angličtina španělština
you el
add agregar
specification especificaciones
manually manualmente
or o
module módulo
can puede
use usar

EN Your best tool, document and knowledge resource for project specification

ES Su mejor herramienta, documento y fuente de conocimiento para determinar las especificaciones de su proyecto.

Angličtina španělština
tool herramienta
document documento
project proyecto
specification especificaciones
your y
best mejor
knowledge conocimiento

EN The QLog specification is currently evolving alongside QUIC. 

ES La especificación de QLog está evolucionando de forma simultánea a QUIC. 

Angličtina španělština
qlog qlog
specification especificación
evolving evolucionando
quic quic
the la
is está
alongside de

EN Support to repair PDF files that do not comply with the PDF specification.

ES Soporte para reparar PDF archivos que no cumplen con la PDF especificación.

Angličtina španělština
specification especificación
support soporte
pdf pdf
files archivos
the la
repair reparar
not no
with con
comply with cumplen
to para
that que

EN The subject matter and price of the chargeable offer of fotocommunity can be found in the specification of services

ES El objeto y el precio de la oferta de pago obligatorio de fotocommunity los encuentras en la descripción de servicios

Angličtina španělština
found encuentras
in en
services servicios
offer oferta
price precio
be objeto
of descripción

EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review

ES El primer dron de juguete de DJI es pequeño, asequible y muy divertido. ¿Qué características de la cámara ofrece y qué especificaciones carecen?

Angličtina španělština
toy juguete
drone dron
tiny pequeño
affordable asequible
lots muy
fun divertido
is es
features características
offer ofrece
specification especificaciones
camera cámara
what qué
of de

EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.

ES El modelo sub-buque insignia de mitad de temporada de 2021 es cualquier cosa menos corto en cuanto a especificaciones, ya que ofrece un rendimiento

Angličtina španělština
short corto
specification especificaciones
delivering ofrece
performance rendimiento
mid mitad
season temporada
is es
model modelo
the el
in en

EN An affordable device with great specification all considered, but just how well does the budget Poco M3 handle in the real world? Here's our review.

ES Se considera un dispositivo asequible con una gran especificación, pero ¿qué tan bien se maneja el presupuesto Poco M3 en el mundo real? Aquí

Angličtina španělština
device dispositivo
specification especificación
considered considera
budget presupuesto
real real
world mundo
affordable asequible
great gran
poco poco
the el
an un
well bien
in en
with con
but pero

EN The 2018 small-format PC from Apple is a lot pricier than before, but its specification has been turned up considerably to make it worth the money.

ES La PC 2018 de formato pequeño de Apple es mucho más cara que antes, pero su especificación se ha mejorado considerablemente para que valga la pena.

Angličtina španělština
apple apple
specification especificación
pc pc
format formato
small pequeño
is es
the la
but pero
has ha
considerably considerablemente
before de

EN Every year Qualcomm reveals its top-spec platform. For 2020 that's expected to be the Snapdragoon 875, the specification of which has leaked early.

ES Cada año, Qualcomm revela su plataforma con las mejores especificaciones. Para 2020, se espera que sea el Snapdragoon 875, cuya especificación se

Angličtina španělština
year año
qualcomm qualcomm
reveals revela
expected espera
platform plataforma
the el
specification especificación
to a
top mejores

Zobrazuje se 50 z 50 překladů