EN Mansoor was reported to have been convicted of “publish[ing] false information, rumours and lies about the UAE” which “would damage the UAE?s social harmony and unity.”
"uae has thousands" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
EN Mansoor was reported to have been convicted of “publish[ing] false information, rumours and lies about the UAE” which “would damage the UAE?s social harmony and unity.”
ES Según la información aparecida sobre su condena, Mansoor ha sido declarado culpable de “publicar información falsa, rumores y mentiras sobre EAU” que “dañaban la armonía social y la unidad” del país.
EN If you’re planning a trip to the UAE you’ll find that all major attractions in the UAE are spread far and wide
ES Si estás planeando un viaje a los EAU encontrará que todas las atracciones principales en los EAU se extienden por todas partes
Angličtina | španělština |
---|---|
planning | planeando |
uae | eau |
if | si |
attractions | atracciones |
in | en |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
major | principales |
are | estás |
find | encontrará |
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
ES Documentos si es residente de los EAU, licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte y copia de la identificación de Emirates
Angličtina | španělština |
---|---|
documents | documentos |
uae | eau |
resident | residente |
driving | conducir |
copy | copia |
id | identificación |
if | si |
of | de |
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
ES Los residentes de los Emiratos Árabes Unidos necesitan una copia de su identificación de Emiratos y su permiso de conducir de los Emiratos Árabes Unidos para alquilar un coche
Angličtina | španělština |
---|---|
residents | residentes |
copy | copia |
id | identificación |
licence | permiso |
needed | necesitan |
to rent | alquilar |
to | conducir |
of | de |
a | un |
your | y |
emirates | emiratos |
car | coche |
for | para |
EN Chauffeur Service UAE, Hire Car with Driver and Limo Service UAE
ES Servicio de chófer EAU, alquiler de coches con conductor y servicio de limusina EAU
Angličtina | španělština |
---|---|
uae | eau |
hire | alquiler |
car | coches |
limo | limusina |
driver | conductor |
service | servicio |
with | con |
EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE
ES OneClickDrive trabaja con una gama de proveedores de alquiler de automóviles en todo el EAU que ofrecen las tarifas más bajas en todo el EAU
Angličtina | španělština |
---|---|
rental | alquiler |
uae | eau |
lowest | bajas |
rates | tarifas |
oneclickdrive | oneclickdrive |
offer | ofrecen |
the | el |
suppliers | proveedores |
car | automóviles |
range | gama |
with | con |
EN Anthony Joshua at Expo 2020 Dubai: “The UAE has thousands of years of history and heritage and it was good to see the past and the future”
ES Anthony Joshua en la Expo 2020 de Dubái: "Los EAU tienen miles de años de historia y patrimonio y fue bueno ver el pasado y el futuro"
Angličtina | španělština |
---|---|
anthony | anthony |
joshua | joshua |
dubai | dubái |
uae | eau |
years | años |
and | y |
history | historia |
heritage | patrimonio |
at | en |
of | de |
was | fue |
good | bueno |
past | pasado |
future | futuro |
thousands | miles |
see | ver |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
Angličtina | španělština |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
Angličtina | španělština |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
Angličtina | španělština |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
Angličtina | španělština |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
Angličtina | španělština |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
Angličtina | španělština |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN 724ws Team Started it?s online business from 2017 in turkey and in 5 years it has a great development. 724ws has a main branch in UAE too.
ES El equipo 724ws inició su negocio online a partir de 2017 en turquía y en 5 años tiene un gran desarrollo. 724ws también tiene una sucursal principal en los Emiratos Árabes Unidos.
Angličtina | španělština |
---|---|
online | online |
turkey | turquía |
development | desarrollo |
branch | sucursal |
uae | emiratos |
business | negocio |
in | en |
great | gran |
from | partir |
team | equipo |
main | principal |
a | un |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
Angličtina | španělština |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
ES Mejor visualización de archivos XML grandes: los nodos que se repiten se pueden agrupar por cientos/miles/decenas de miles (según lo configure el usuario)
Angličtina | španělština |
---|---|
xml | xml |
files | archivos |
nodes | nodos |
large | grandes |
hundreds | cientos |
the | el |
thousands | miles |
tens | decenas |
of | de |
user | usuario |
can | pueden |
viewing | visualización |
by | por |
EN "In a crowd of thousands" is a line of a song I heard in a musical I recently saw. It made me think just that. I am just one human of the thousands that have recently graduated and are unable to find a job.
ES “Entre una multitud de miles”, es el verso de una canción que escuché recientemente en un musical. Me hizo pensar en eso. Sólo soy una humana entre miles que recientemente se ha graduado y que no puede encontrar un trabajo.
Angličtina | španělština |
---|---|
crowd | multitud |
thousands | miles |
i | me |
think | pensar |
am | soy |
human | humana |
graduated | graduado |
in | en |
job | trabajo |
is | es |
song | canción |
musical | musical |
of | de |
made | que |
find | y |
recently | recientemente |
EN We are absolutely disgusted by the Biden Administration?s decision to deport thousands of Haitians one month after the devastating earthquake and storm that resulted in 2,200 deaths and displaced hundreds of thousands of people.
ES Una donación a RAICES proporciona servicios jurídicos y pagos de fianzas para liberar a los inmigrantes detenidos y reunir a sus familias.
Angličtina | španělština |
---|---|
administration | servicios |
to | a |
of | de |
are | proporciona |
EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains
ES Miles de personas permanecen en los sitios de desplazamiento y miles más están buscando refugio de las lluvias torrenciales de este año
Angličtina | španělština |
---|---|
displacement | desplazamiento |
sites | sitios |
shelter | refugio |
people | personas |
in | en |
more | más |
are | están |
this | este |
remain | permanecen |
EN They fulfill and have fulfilled this, their only goal, for thousands and thousands of years
ES Cumplen y han cumplido con su única meta desde hace miles y miles de años
Angličtina | španělština |
---|---|
fulfill | cumplen |
fulfilled | cumplido |
goal | meta |
their | su |
for | con |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
Angličtina | španělština |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
ES Ahora, todos los Sitios de porno de RV (-> primera clasificación) tienen miles y miles de experiencias porno de RV completas para sus usuarios.
Angličtina | španělština |
---|---|
porn | porno |
sites | sitios |
ranking | clasificación |
experiences | experiencias |
users | usuarios |
gt | gt |
now | ahora |
of | de |
all | todos |
for | para |
EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors
ES Estas se suman a las miles y miles de ofertas que ofrecerán los vendedores internacionales
Angličtina | španělština |
---|---|
international | internacionales |
vendors | vendedores |
offers | ofertas |
to | a |
of | de |
EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur
ES Centenares, miles, incluso decenas de miles de rayas diablo (también conocidas como rayas mobula) se reúnen en las aguas llenas de nutrientes del estado mexicano de Baja California Sur
Angličtina | španělština |
---|---|
gather | reúnen |
waters | aguas |
california | california |
even | incluso |
tens | decenas |
sur | sur |
in | en |
of | de |
EN Normally have an effect on thousands and thousands of internet sites at a time
ES Normalmente tienen un efecto en miles y miles de sitios de Internet a la vez
Angličtina | španělština |
---|---|
normally | normalmente |
effect | efecto |
internet | internet |
sites | sitios |
of | de |
a | un |
time | vez |
on | en |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
Angličtina | španělština |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
Angličtina | španělština |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
ES Tenemos miles de clientes contentos que integraron nuestra solución en sus productos de software y hardware, que solucionaron miles de tareas tecnológicas y maximizaron la eficacia
Angličtina | španělština |
---|---|
customers | clientes |
solution | solución |
tasks | tareas |
software | software |
hardware | hardware |
tech | tecnológicas |
efficiency | eficacia |
the | la |
of | de |
products | productos |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
ES Cientos de miles de usuarios ya han reconocido la facilidad de uso y el gran conjunto de funciones de FlexiHub al conseguir eliminar importantes cuellos de botella logísticos, además de reducir las pérdidas de tiempo y los costes de funcionamiento.
Angličtina | španělština |
---|---|
acknowledged | reconocido |
usability | facilidad de uso |
feature | funciones |
bottlenecks | cuellos de botella |
costs | costes |
loss | pérdidas |
users | usuarios |
time | tiempo |
great | gran |
remove | eliminar |
of | de |
cut | reducir |
major | importantes |
EN This is about what Chevron did to poison the Amazon and Ecuador and really devastate the lives of tens of thousands of people, including resulting in death to thousands of people from cancers and other oil-related diseases.
ES Se trata de lo que hizo Chevron para envenenar el Amazonas y Ecuador y devastar realmente las vidas de decenas de miles de personas, lo que resultó en la muerte de miles de personas por cánceres y otras enfermedades relacionadas con el petróleo.
Angličtina | španělština |
---|---|
amazon | amazonas |
ecuador | ecuador |
lives | vidas |
tens | decenas |
death | muerte |
cancers | cánceres |
diseases | enfermedades |
chevron | chevron |
oil | petróleo |
did | hizo |
people | personas |
other | otras |
in | en |
related | relacionadas |
of | de |
is | se |
really | realmente |
EN The FLoC service used by the browser creates a mathematical model with thousands of "cohorts", each of which will correspond to thousands of web browsers with similar recent browsing histories
ES El servicio FLoC utilizado por el navegador crea un modelo matemático con miles de "cohortes", cada una de las cuales corresponderá a miles de navegadores web con historiales recientes de navegación similares
Angličtina | španělština |
---|---|
creates | crea |
mathematical | matemático |
model | modelo |
cohorts | cohortes |
recent | recientes |
histories | historiales |
floc | floc |
browser | navegador |
browsing | navegación |
service | servicio |
browsers | navegadores |
web | web |
the | el |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
by | por |
each | cada |
EN With FLoC, a user's browser will belong to one of thousands of cohorts, along with thousands of other users' browsers
ES Con FLoC, el navegador de un usuario pertenecerá a una de las miles de cohortes, junto con miles de navegadores de otros usuarios
Angličtina | španělština |
---|---|
cohorts | cohortes |
floc | floc |
users | usuarios |
browser | navegador |
other | otros |
browsers | navegadores |
a | un |
to | a |
of | de |
with | con |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
ES Puede habilitar el Formato de miles para incluir el separador de miles y las cifras decimales.
Angličtina | španělština |
---|---|
thousands | miles |
format | formato |
decimal | decimales |
the | el |
can | puede |
enable | habilitar |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
ES Disponemos de miles y miles de logos de las principales marcas para descargar gratis, podrás elegir entre una gran variedad de estilos y encontrar el que mejor encaje con tu idea.
Angličtina | španělština |
---|---|
styles | estilos |
idea | idea |
brands | marcas |
choose | elegir |
variety | variedad |
you can | podrás |
logos | logos |
the | el |
download | descargar |
of | de |
main | principales |
a | una |
we | disponemos |
your | tu |
find | y |
free | gratis |
best | mejor |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
ES Stuttgart intenta ofrecer una alta calidad de servicio en el complejo y competitivo mercado automotriz europeo, que cuenta con decenas de miles de vehículos distintos y cientos de miles de piezas de automóviles distintas.
Angličtina | španělština |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
attempts | intenta |
complex | complejo |
competitive | competitivo |
european | europeo |
parts | piezas |
service | servicio |
distinct | distintas |
quality | calidad |
in | en |
tens | decenas |
to | ofrecer |
the | el |
a | una |
high | alta |
vehicles | vehículos |
car | automóviles |
automotive | automotriz |
hundreds | cientos |
that | que |
market | mercado |
of | de |
EN The COVID-19 pandemic has revealed the need for sustainable digitization of the economy, and the UAE is accepting the challenge.
ES Parece que el país salvará su clima de impuestos único.
Angličtina | španělština |
---|---|
the | el |
has | su |
of | de |
EN Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) has won the 115th Il Lombardia presented by Eolo, raced over a 239km route from Como to Bergamo.
ES Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) ganó la 115ª edición de Il Lombardia presentada por Eolo, de Como a Bérgamo (239 km).
Angličtina | španělština |
---|---|
uae | uae |
presented | presentada |
bergamo | bérgamo |
team | team |
won | ganó |
the | la |
to | a |
como | como |
by | por |
over | de |
EN Founded in 1971, ADNOC has been responsible for harnessing the UAE's energy resources to meet the demands of an ever-changing energy market.
ES Fundada en 1971, ADNOC ha sido responsable de aprovechar los recursos energéticos de los EAU para satisfacer las demandas de un mercado energético en constante cambio.
Angličtina | španělština |
---|---|
founded | fundada |
harnessing | aprovechar |
resources | recursos |
demands | demandas |
ever | constante |
changing | cambio |
in | en |
an | un |
has | ha |
responsible | responsable |
market | mercado |
to meet | satisfacer |
of | de |
EN The UAE is undoubtedly a country that has the power to inspire and influence," said the European Commissioner.
ES Emiratos Árabes Unidos es, sin duda, un país que tiene el poder de inspiración y capacidad de influencia", aseguró el comisario europeo.
Angličtina | španělština |
---|---|
uae | emiratos |
country | país |
inspire | inspiración |
european | europeo |
is | es |
influence | influencia |
the | el |
a | un |
power | poder |
EN I believe the UAE can be deeply proud of the work it has been doing together with its partners in the international community to help the Afghan people cope with the humanitarian crisis they are facing," he added.
ES Creo que los Emiratos Árabes Unidos pueden estar profundamente orgullosos del trabajo que llevan haciendo junto con sus socios en la comunidad internacional para ayudar al pueblo afgano a hacer frente a la crisis humanitaria que atraviesa", añadió.
Angličtina | španělština |
---|---|
uae | emiratos |
deeply | profundamente |
proud | orgullosos |
partners | socios |
international | internacional |
afghan | afgano |
cope | hacer frente a |
humanitarian | humanitaria |
added | añadió |
community | comunidad |
in | en |
work | trabajo |
to | a |
the | la |
crisis | crisis |
to help | ayudar |
can | pueden |
with | con |
doing | haciendo |
EN Blacklane's New York car service has business travelers covered for trips to the Big Apple, while our Dubai car service is one of the most trusted chauffeur services in the UAE
ES El transporte privado de Nueva York de Blacklane tiene lo que necesitan los viajeros de negocios en sus viajes por la Gran Manzana, mientras que nuestro transporte privado de Dubái es uno de los servicios de chóferes de mayor confianza de EAU
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nueva |
york | york |
travelers | viajeros |
dubai | dubái |
uae | eau |
is | es |
trips | viajes |
in | en |
car | transporte |
big | gran |
apple | los |
services | servicios |
business | negocios |
of | de |
has | tiene |
trusted | confianza |
to | mayor |
our | nuestro |
EN PHOTO/WAM - The UAE's Mohammed bin Rashid Space Centre has neither confirmed nor denied whether it is continuing with its programme to send a 10-kilogram, half-metre-long mini-all-terrain vehicle to the moon in 2024.
ES PHOTO/WAM - El Centro Espacial Mohammed bin Rashid de Emiratos no ha confirmado ni desmentido si continua con su programa de enviar a la Luna en 2024 un mini todo terreno de 10 kilos y medio metro de longitud
Angličtina | španělština |
---|---|
photo | photo |
bin | bin |
confirmed | confirmado |
programme | programa |
mini | mini |
terrain | terreno |
space | espacial |
in | en |
long | longitud |
whether | si |
a | un |
moon | luna |
with | con |
to | a |
all | todo |
send | de |
EN Khazna Data Centers, the largest data center provider in the United Arab Emirates (UAE), has received Tier III Constructed Facility certification from Uptime Institute for its IRIS 2 data center. Read full information on external site
ES Khazna Data Centers, the largest data center provider in the United Arab Emirates (UAE), has received Tier III Constructed Facility certification from Uptime Institute for its IRIS 2 data center. Lea la información completa en el sitio externo
Angličtina | španělština |
---|---|
uae | uae |
iii | iii |
iris | iris |
read | lea |
external | externo |
largest | largest |
provider | provider |
united | united |
has | has |
tier | tier |
facility | facility |
uptime | uptime |
in | in |
institute | institute |
center | center |
centers | centers |
information | información |
data | data |
site | sitio |
on | en |
EN ?By working with us, the UAE has shown that you want the U.N. to do its job to uphold peace and security in your region,? Pompeo said.
ES “Al trabajar con nosotros, los EAU han demostrado que quieren que la ONU haga su trabajo para mantener la paz y la seguridad en su región”, dijo Pompeo (en inglés).
Angličtina | španělština |
---|---|
uae | eau |
want | quieren |
do | haga |
uphold | mantener |
peace | paz |
security | seguridad |
region | región |
us | nosotros |
said | dijo |
job | trabajo |
in | en |
working | trabajar |
EN Working with LeadIn has been great. The platform has been easy to use and has connected me with thousands of niche specific prospects whom I continue to work to this day.
ES Trabajar con LeadIn ha sido fantástico. La plataforma ha sido fácil de usar y me ha conectado con miles de prospectos específicos de nichos con los que sigo trabajando hasta el día de hoy.
Angličtina | španělština |
---|---|
easy | fácil |
connected | conectado |
prospects | prospectos |
i | me |
leadin | leadin |
platform | plataforma |
to | a |
with | con |
day | día |
working | trabajar |
use | usar |
EN Working with LeadIn has been great. The platform has been easy to use and has connected me with thousands of niche specific prospects whom I continue to work to this day.
ES Trabajar con LeadIn ha sido fantástico. La plataforma ha sido fácil de usar y me ha conectado con miles de prospectos específicos de nichos con los que sigo trabajando hasta el día de hoy.
Angličtina | španělština |
---|---|
easy | fácil |
connected | conectado |
prospects | prospectos |
i | me |
leadin | leadin |
platform | plataforma |
to | a |
with | con |
day | día |
working | trabajar |
use | usar |
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
ES Un excelente ejemplo de esto son los Emiratos Árabes Unidos (EAU), que requieren que los servicios de VoIP tengan una licencia de la autoridad regulatoria de las telecomunicaciones
Angličtina | španělština |
---|---|
requires | requieren |
voip | voip |
licensed | licencia |
telecommunication | telecomunicaciones |
regulatory | regulatoria |
authority | autoridad |
united | unidos |
the | la |
example | ejemplo |
of | de |
services | servicios |
excellent | excelente |
an | un |
is | son |
emirates | emiratos |
this | esto |
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.
Angličtina | španělština |
---|---|
skype | skype |
currently | actualmente |
uae | eau |
correct | correcta |
license | licencia |
operate | operar |
in | en |
the | la |
is | está |
to | a |
obtain | que |
because | para |
EN In the United Arab Emirates (UAE) not only are all forms of gambling illegal, but the state-controlled Telecommunications Regulatory Authority also holds a monopoly over providing internet access
ES En los Emiratos Árabes Unidos (EAU) no solo todas las formas de juego son ilegales, sino que la Autoridad reguladora de las telecomunicaciones controlada por el estado también tiene el monopolio sobre el acceso a Internet
Angličtina | španělština |
---|---|
forms | formas |
gambling | juego |
illegal | ilegales |
telecommunications | telecomunicaciones |
regulatory | reguladora |
authority | autoridad |
monopoly | monopolio |
internet | internet |
access | acceso |
controlled | controlada |
state | estado |
in | en |
united | unidos |
not | no |
also | también |
are | son |
of | de |
emirates | emiratos |
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE) Company size: 9,000+ employees in 230 branches
ES Sector: Servicios financieros Región: APAC Sede central: Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos (EAU) Tamaño de la empresa: más de 9000 empleados en 230 sucursales
Angličtina | španělština |
---|---|
abu | abu |
united | unidos |
employees | empleados |
in | en |
branches | sucursales |
industry | sector |
financial | financieros |
services | servicios |
region | región |
company | empresa |
headquarters | sede |
size | tamaño |
emirates | emiratos |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů