EN These new TLDs are separated into three different categories: open new TLDs, semi-open new TLDs (available only under specific conditions), and closed new TLDs.
EN These new TLDs are separated into three different categories: open new TLDs, semi-open new TLDs (available only under specific conditions), and closed new TLDs.
ES Estas nuevas extensiones se dividen en tres categorías: extensiones abiertas, extensiones semi-abiertas (pensadas para fines específicos) y extensiones cerradas.
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevas |
categories | categorías |
closed | cerradas |
and | y |
three | tres |
open | abiertas |
under | en |
these | estas |
specific | específicos |
EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.
ES En Cloudflare nos comprometemos a admitir todos los TLD disponibles, especialmente las ampliaciones de códigos de países, y estamos trabajando en ampliar esta lista. Vuelve a visitarnos pronto y verás más novedades.
Angličtina | španělština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
updates | novedades |
tlds | tld |
code | códigos |
country | países |
back | vuelve |
soon | pronto |
expand | ampliar |
list | lista |
check | ver |
this | esta |
to | a |
available | disponibles |
on | en |
EN Throughout the years, people have bought domain names in the most popular Top-Level Domains (TLDs) such as “.com”, “.net”, “.org”, and even country TLDs like “.co.uk” without much thought whenever a new website is deployed
ES A lo largo de los años, los compradores potenciales de nombres de dominio se han visto enfrentados a opciones cada vez más limitadas para sus sitios nuevos con las extensiones más populares, como «.com», «.net», «.org» o incluso «.fr»
Angličtina | španělština |
---|---|
throughout | largo |
names | nombres |
years | años |
domain | dominio |
is | se |
new | nuevos |
popular | populares |
net | net |
org | org |
even | incluso |
a | a |
have | han |
the | más |
website | sitios |
and | de |
in | con |
as | como |
EN A TLD is the last part of a domain name after the ".", like .com or .pizza. We offer transparent, competitive pricing for some of the most popular TLDs. You can choose from 200+ TLDs.
ES Un TLD es la última parte de un nombre de dominio después de “.”, como .com o .pizza. Ofrecemos precios transparentes y competitivos para algunos de los TLD más populares. Puedes elegir entre más de 200 TLD.
Angličtina | španělština |
---|---|
tld | tld |
offer | ofrecemos |
transparent | transparentes |
competitive | competitivos |
pricing | precios |
popular | populares |
can | puedes |
choose | elegir |
is | es |
or | o |
of | de |
domain | dominio |
pizza | pizza |
a | un |
name | nombre |
like | como |
most | más |
part | parte |
after | después |
EN Cloudflare Registrar supports common top level domains (TLDs) including .com, .net, .org, as well as hundreds more
ES Cloudflare Registrar admite los dominios de nivel superior (TLD) más comunes, por ejemplo, .com, .net, .org y muchísimos más
Angličtina | španělština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
common | comunes |
level | nivel |
tlds | tld |
including | ejemplo |
net | net |
domains | dominios |
org | org |
more | más |
top | superior |
EN See the full list of supported TLDs.
ES Consulta la lista completa de TLD compatibles.
Angličtina | španělština |
---|---|
full | completa |
of | de |
tlds | tld |
the | la |
list | lista |
EN Domain registration Easy domain registration where you can search for availability and register more than 2000 extensions, both new and old TLDs.
ES Lista de precios dominios Genéricas Le ayudamos a proteger su marca en prácticamente todas la extensiones genéricas autorizadas por el ICANN al mejor coste del mercado, registro integral y sencillo.
Angličtina | španělština |
---|---|
easy | sencillo |
extensions | extensiones |
registration | registro |
domain | dominios |
more | mejor |
EN Offer valid for specific TLDs listed in the article below.
ES Oferta válida para TLDs listados en el artículo a continuación.
Angličtina | španělština |
---|---|
offer | oferta |
valid | válida |
tlds | tlds |
listed | listados |
in | en |
the | el |
article | artículo |
below | a |
EN There are hundreds of new TLDs to consider
ES Hay cientos de TLD nuevos para tener en cuenta
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevos |
tlds | tld |
of | de |
hundreds | cientos |
there | hay |
EN .IO is useful because it’s short and to the point, making it one of the more popular TLDs (top level domains) on the web. Countless apps, plugins, libraries, and other technologies have made their home using a .IO address.
ES .IO es útil porque es breve y directo, lo que lo convierte en uno de los TLD (dominios de nivel superior) más populares en la web. Innumerables aplicaciones, plugins, bibliotecas y otras tecnologías han hecho su hogar utilizando una dirección .IO.
Angličtina | španělština |
---|---|
short | breve |
popular | populares |
level | nivel |
libraries | bibliotecas |
useful | útil |
tlds | tld |
is | es |
domains | dominios |
plugins | plugins |
apps | aplicaciones |
web | web |
countless | innumerables |
the | la |
it | lo |
on | en |
address | dirección |
other | otras |
and | tecnologías |
of | de |
more | más |
made | hecho |
their | su |
EN 400+ TLDs as unique as your business.
ES 400+ TLDs tan únicos como tu negocio.
Angličtina | španělština |
---|---|
tlds | tlds |
business | negocio |
unique | únicos |
your | tu |
as | como |
EN DreamHost offers a wide variety of TLDs to choose from to showcase your business and brand. Free WHOIS privacy protection is included for the life of your eligible domain. Find your new domain now!
ES DreamHost ofrece una amplia variedad de TLD de donde elegir para exhibir tu negocio y marca. La protección de privacidad gratuita de WHOIS está incluida durante la vigencia de tu dominio, si aplica. ¡Encuentra tu nuevo dominio ahora!
Angličtina | španělština |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
offers | ofrece |
wide | amplia |
business | negocio |
free | gratuita |
included | incluida |
domain | dominio |
tlds | tld |
whois | whois |
variety | variedad |
privacy | privacidad |
protection | protección |
new | nuevo |
the | la |
now | ahora |
a | una |
of | de |
choose | elegir |
is | encuentra |
your | tu |
find | y |
brand | marca |
EN However, some TLDs can possibly be refunded within 5 days of the registration date
ES Sin embargo, algunos TLD pueden ser reembolsados dentro de los 5 días posteriores a la fecha de registro
Angličtina | španělština |
---|---|
registration | registro |
tlds | tld |
the | la |
days | días |
however | sin embargo |
date | fecha |
can | pueden |
be | ser |
EN Light and flexible solution with our TLDs and subdomains integration.
ES Solución ligera y flexible con nuestra integración de subdominios y dominios de nivel superior.
Angličtina | španělština |
---|---|
light | ligera |
flexible | flexible |
solution | solución |
subdomains | subdominios |
integration | integración |
with | con |
EN Many domain providers charge a fee for domain privacy, but Squarespace includes this automatically for most Squarespace domains. Whois privacy isn't available for the following TLDs:
ES Muchos proveedores de dominios cobran una tarifa por la privacidad del dominio, pero Squarespace la incluye automáticamente para la mayoría de los dominios de Squarespace. La privacidad de Whois no está disponible para los siguientes TLD:
Angličtina | španělština |
---|---|
providers | proveedores |
privacy | privacidad |
includes | incluye |
automatically | automáticamente |
squarespace | squarespace |
whois | whois |
tlds | tld |
available | disponible |
domain | dominio |
fee | tarifa |
the | la |
domains | dominios |
this | está |
many | muchos |
a | a |
but | pero |
for | para |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
ES En realidad, si puede pagarlo, obtenga todos los TLD principales para él, al menos el .com y .net al menos (el TLD es solo la parte de un dominio que viene después del punto).
Angličtina | španělština |
---|---|
actually | realidad |
least | menos |
net | net |
dot | punto |
if | si |
get | obtenga |
is | es |
a | un |
and | y |
domain | dominio |
major | principales |
comes | viene |
can | puede |
at | en |
all | todos |
of | de |
part | parte |
for | para |
tld | tld |
EN "Quite Simply, EuroDNS's range of TLDs is sector leading
ES "Sencillamente, la gama de TLDs de EuroDNS es líder en el sector
Angličtina | španělština |
---|---|
simply | sencillamente |
of | de |
tlds | tlds |
is | es |
sector | sector |
leading | líder |
range | gama |
EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.
ES Nuevos TLDs solicitados por empresas para representar sus marcas. Incluye: .NIKE, .HITACHI, y .BMW. Desafortunadamente la mayoría de ellos no están abiertos a registro para el público general.
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevos |
tlds | tlds |
companies | empresas |
includes | incluye |
bmw | bmw |
unfortunately | desafortunadamente |
registration | registro |
nike | nike |
public | público |
represent | representar |
of | de |
open | abiertos |
to | a |
EN The registration periods for the new TLDs
ES Lo periodos de registro para los nuevos TLDs.
Angličtina | španělština |
---|---|
registration | registro |
periods | periodos |
tlds | tlds |
new | nuevos |
for | para |
the | los |
EN This is an optional registration period and doesn’t happen for all the new TLDs
ES Es un periodo de registro opcional y no se produce con todos los nuevos TLDs
Angličtina | španělština |
---|---|
optional | opcional |
registration | registro |
period | periodo |
tlds | tlds |
new | nuevos |
is | es |
an | un |
all | todos |
for | con |
the | los |
EN Secure (Preferred) is the default setting that most sites need, along with HSTS enabled. Some domain providers and TLDs require it.
ES Seguro (Preferido) es la configuración predeterminada que necesitan la mayoría de los sitios, junto con HSTS habilitado. Algunos proveedores de dominios y TLD la exigen como obligatoria.
Angličtina | španělština |
---|---|
preferred | preferido |
default | predeterminada |
hsts | hsts |
enabled | habilitado |
providers | proveedores |
tlds | tld |
is | es |
sites | sitios |
domain | dominios |
the | la |
require | que |
need | necesitan |
with | con |
secure | seguro |
EN d. The Company delivers the domain registration information you provide to the registry administrator for the applicable TLDs and the Registry Administrator puts into effect your domain registration application.
ES D. La Compañía entrega la información de registro de dominio que usted proporciona al administrador de registro para los TLD aplicables y el Administrador de Registro pone en vigencia su solicitud de registro de dominio.
Angličtina | španělština |
---|---|
d | d |
domain | dominio |
applicable | aplicables |
tlds | tld |
company | compañía |
administrator | administrador |
application | solicitud |
registration | registro |
to | a |
information | información |
delivers | entrega |
your | y |
puts | de |
EN (1) the Eligibility Requirements (the ?Eligibility Requirements?), available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm;
ES (1) los Requisitos de elegibilidad (los ?Requisitos de elegibilidad?), disponibles en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm;
Angličtina | španělština |
---|---|
available | disponibles |
http | http |
org | org |
tlds | tlds |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
agreements | agreements |
the | los |
name | name |
at | en |
EN (2) the Eligibility Requirements Dispute Resolution Policy (the ?ERDRP?), available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm; and
ES (2) la Política de resolución de disputas de requisitos de elegibilidad (la ?ERDRP?), disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm; y
Angličtina | španělština |
---|---|
dispute | disputas |
resolution | resolución |
policy | política |
available | disponible |
http | http |
org | org |
tlds | tlds |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
agreements | agreements |
the | la |
name | name |
at | en |
EN (3) the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the ?UDRP?), available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm
ES (3) la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio (la ?UDRP?), disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm
Angličtina | španělština |
---|---|
uniform | uniforme |
dispute | disputas |
resolution | resolución |
policy | política |
available | disponible |
http | http |
org | org |
tlds | tlds |
the | la |
agreements | agreements |
name | name |
at | en |
domain | dominio |
EN (3) Defensive Registrants, whether Phase I or Phase II shall comply with the following Eligibility Requirements, available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm, the summary of which is as follows:
ES (3) Los Registrantes Defensivos, ya sea de Fase I o Fase II deberán cumplir con los siguientes Requisitos de Elegibilidad, disponibles en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm, el resumen de los cuales es el siguiente:
Angličtina | španělština |
---|---|
registrants | registrantes |
phase | fase |
i | i |
http | http |
tlds | tlds |
summary | resumen |
ii | ii |
or | o |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
agreements | agreements |
org | org |
name | name |
is | es |
the | el |
available | disponibles |
follows | siguiente |
shall | deberá |
with | con |
comply | cumplir |
at | en |
of | de |
EN (5) The ERDRP applies to, among other things, challenges to Defensive Registrations within .NAME and is available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
ES (5) La ERDRP se aplica, entre otras cosas, a los desafíos a los registros defensivos dentro de .NAME y está disponible en http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appm-03jul01.htm.
Angličtina | španělština |
---|---|
other | otras |
challenges | desafíos |
http | http |
org | org |
tlds | tlds |
agreements | agreements |
name | name |
the | la |
to | a |
things | cosas |
available | disponible |
is | se |
EN (3) Registrant understands that the Privacy Protection Service is only available for certain TLDs.
ES (3) El registrante comprende que el Servicio de protección de la privacidad solo está disponible para ciertos TLD.
Angličtina | španělština |
---|---|
registrant | registrante |
tlds | tld |
privacy | privacidad |
protection | protección |
available | disponible |
service | servicio |
only | de |
is | está |
certain | ciertos |
for | para |
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
ES Usted declara y garantiza que su uso del Registro y / o los TLD del Registro no será para ningún propósito ilegal y que no realizará ninguna actividad con su TLD del Registro que infrinja la Política de Uso Aceptable (Anti-Abuso)
Angličtina | španělština |
---|---|
registry | registro |
intended | propósito |
tlds | tld |
the | la |
available | ser |
of | de |
EN a. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLDs established from time to time by the Registry.
ES APÉNDICE ?AY? CONDICIONES ESPECÍFICAS DEL REGISTRO DE INTERÉS PÚBLICO ?
Angličtina | španělština |
---|---|
registry | registro |
policies | condiciones |
and | de |
EN WHEREAS, Parent is authorized to provide Internet registration and management services for domain names, for the list of TLDs mentioned within APPENDIX ?B?;
ES POR CUANTO, Parent está autorizado a proporcionar servicios de administración y registro de Internet para nombres de dominio, para la lista de TLD mencionados en el APÉNDICE ?B?;
Angličtina | španělština |
---|---|
authorized | autorizado |
internet | internet |
registration | registro |
names | nombres |
mentioned | mencionados |
parent | parent |
tlds | tld |
management | administración |
domain | dominio |
services | servicios |
b | b |
list | lista |
to | a |
is | está |
for | para |
EN WHEREAS, the Customer wishes to purchase Registration and/or Management and/or Renewal and/or Transfer for the list of TLDs mentioned within APPENDIX ?B? through Parent;
ES CONSIDERANDO QUE, el Cliente desea comprar Registro y / o Administración y / o Renovación y / o Transferencia para la lista de TLD mencionados en el APÉNDICE ?B? a través del Padre;
Angličtina | španělština |
---|---|
wishes | desea |
registration | registro |
management | administración |
renewal | renovación |
mentioned | mencionados |
parent | padre |
tlds | tld |
purchase | comprar |
or | o |
customer | cliente |
transfer | transferencia |
b | b |
to | a |
list | lista |
for | para |
EN (3) Customer understands that the Privacy Protection Service is only available for certain TLDs.
ES (3) El cliente comprende que el Servicio de protección de la privacidad solo está disponible para ciertos TLD.
Angličtina | španělština |
---|---|
tlds | tld |
privacy | privacidad |
protection | protección |
available | disponible |
customer | cliente |
service | servicio |
only | de |
is | está |
certain | ciertos |
for | para |
EN Swipe left & right to view all TLDs
ES Deslice a la izquierda & a la derecha para ver todos los TLDs
Angličtina | španělština |
---|---|
amp | amp |
tlds | tlds |
left | izquierda |
to | a |
view | ver |
all | todos |
EN The first forms of domain extensions, also known as TLDs (Top-Level Domain), were primarily intended to classify different domain names according to their function
ES Las primeras formas de extensiones de dominio, también conocidas como TLD (dominios de nivel superior), tenían como objetivo principal clasificar los diversos nombres de dominio según su función
Angličtina | španělština |
---|---|
forms | formas |
extensions | extensiones |
known | conocidas |
classify | clasificar |
different | diversos |
names | nombres |
function | función |
tlds | tld |
level | nivel |
domain | dominio |
primarily | principal |
also | también |
the | primeras |
their | su |
of | de |
as | como |
EN .IO is useful because it’s short and to the point, making it one of the more popular TLDs (top level domains) on the web. Countless apps, plugins, libraries, and other technologies have made their home using a .IO address.
ES .IO es útil porque es breve y directo, lo que lo convierte en uno de los TLD (dominios de nivel superior) más populares en la web. Innumerables aplicaciones, plugins, bibliotecas y otras tecnologías han hecho su hogar utilizando una dirección .IO.
Angličtina | španělština |
---|---|
short | breve |
popular | populares |
level | nivel |
libraries | bibliotecas |
useful | útil |
tlds | tld |
is | es |
domains | dominios |
plugins | plugins |
apps | aplicaciones |
web | web |
countless | innumerables |
the | la |
it | lo |
on | en |
address | dirección |
other | otras |
and | tecnologías |
of | de |
more | más |
made | hecho |
their | su |
EN Offer valid for specific TLDs listed in the article below.
ES Oferta válida para TLD específicos enumerados en el artículo siguiente.
Angličtina | španělština |
---|---|
offer | oferta |
valid | válida |
tlds | tld |
in | en |
the | el |
specific | específicos |
article | artículo |
EN 400+ TLDs as unique as your business.
ES 400+ TLDs tan únicos como tu negocio.
Angličtina | španělština |
---|---|
tlds | tlds |
business | negocio |
unique | únicos |
your | tu |
as | como |
EN DreamHost offers a wide variety of TLDs to choose from to showcase your business and brand. Free WHOIS privacy protection is included for the life of your eligible domain. Find your new domain now!
ES DreamHost ofrece una amplia variedad de TLD de donde elegir para exhibir tu negocio y marca. La protección de privacidad gratuita de WHOIS está incluida durante la vigencia de tu dominio, si aplica. ¡Encuentra tu nuevo dominio ahora!
Angličtina | španělština |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
offers | ofrece |
wide | amplia |
business | negocio |
free | gratuita |
included | incluida |
domain | dominio |
tlds | tld |
whois | whois |
variety | variedad |
privacy | privacidad |
protection | protección |
new | nuevo |
the | la |
now | ahora |
a | una |
of | de |
choose | elegir |
is | encuentra |
your | tu |
find | y |
brand | marca |
EN However, some TLDs can possibly be refunded within 5 days of the registration date
ES Sin embargo, algunos TLD pueden ser reembolsados dentro de los 5 días posteriores a la fecha de registro
Angličtina | španělština |
---|---|
registration | registro |
tlds | tld |
the | la |
days | días |
however | sin embargo |
date | fecha |
can | pueden |
be | ser |
EN To do it, we shall continue to rely on our partners at PIR, who will maintain, as ever, its exemplary service to all those who rely on .ORG and the other TLDs PIR operates.
ES Para ello, continuaremos confiando en nuestros socios de PIR, que seguirán, ahora más que nunca, prestando un servicio ejemplar a todos los que confían en el dominio .ORG y el resto de los dominios de nivel superior que gestiona PIR.
Angličtina | španělština |
---|---|
partners | socios |
pir | pir |
exemplary | ejemplar |
org | org |
service | servicio |
the | el |
to | a |
continue | seguir |
rely | confían |
other | resto |
shall | que |
on | en |
ever | más |
EN Why were these new TLDs created?
ES ¿Por qué se crearon nuevas extensiones de nombre de dominio?
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevas |
created | crearon |
EN The creation of new domain extensions, or new TLDs, has opened up many new interesting domain name options
ES La introducción de nuevas extensiones de nombre de dominio en este mercado antes saturado «ha dado rienda suelta» a muchas posibilidades
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevas |
extensions | extensiones |
has | ha |
the | la |
domain | dominio |
name | nombre |
of | de |
many | muchas |
options | a |
EN New domain names in "open" new TLDs can be registered by anyone and can be used to fulfill a wide variety of purposes
ES Disponibles para todo el que desee adquirirlas, las nuevas extensiones «abiertas» de nombre de dominio tienen múltiples usos
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevas |
used | usos |
domain | dominio |
to | nombre |
names | nombre de |
open | abiertas |
can | desee |
of | de |
a | múltiples |
EN These new TLDs help make the web more accessible to non-English speaking communities.
ES Así pues, ayudan a que la web sea más accesible para las comunidades que no hablan inglés.
Angličtina | španělština |
---|---|
help | ayudan |
accessible | accesible |
communities | comunidades |
web | web |
the | la |
to | a |
more | más |
english | inglés |
EN These new TLDs are dedicated to large corporations, organizations, and brands that may want their own trademarked name for their new TLD
ES Estas nuevas extensiones de nombres de dominio están dirigidas a grandes empresas, organizaciones y marcas que puedan tener su propio nombre como extensión
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevas |
large | grandes |
brands | marcas |
organizations | organizaciones |
corporations | empresas |
are | están |
their | su |
name | nombre |
that | puedan |
EN For example, companies such as L’Oréal or SNCF may use their dedicated new TLDs for all their websites, ensuring that they’re instantly recognized as official communication outlets.
ES Por ejemplo, grupos como L'Oréal o la SNCF pueden aplicar a sus sitios web una misma extensión principal que el público pueda reconocer al instante.
Angličtina | španělština |
---|---|
or | o |
example | ejemplo |
as | como |
may | pueden |
instantly | al instante |
EN Buy available domains from the hundreds of TLDs we offer
ES Adquirir dominios disponibles entre los cientos de TLD que ofrecemos
Angličtina | španělština |
---|---|
buy | adquirir |
domains | dominios |
tlds | tld |
available | disponibles |
of | de |
hundreds | cientos |
we offer | ofrecemos |
EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.
ES Nuevos TLDs solicitados por empresas para representar sus marcas. Incluye: .NIKE, .HITACHI, y .BMW. Desafortunadamente la mayoría de ellos no están abiertos a registro para el público general.
Angličtina | španělština |
---|---|
new | nuevos |
tlds | tlds |
companies | empresas |
includes | incluye |
bmw | bmw |
unfortunately | desafortunadamente |
registration | registro |
nike | nike |
public | público |
represent | representar |
of | de |
open | abiertos |
to | a |
EN The registration periods for the new TLDs
ES Lo periodos de registro para los nuevos TLDs.
Angličtina | španělština |
---|---|
registration | registro |
periods | periodos |
tlds | tlds |
new | nuevos |
for | para |
the | los |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů