Přeložit "standardize" do španělština

ES Access funciona en todos los usuarios y productos en la nube de Atlassian de tu organización, lo que te permite estandarizar fácilmente las políticas desde una ubicación central. Despídete de los desafíos de la shadow IT.

• usuarios
• permite estandarizar fácilmente
• central
• shadow

ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.

• directores de operaciones
• herramientas que les
• comunicarse
• estandarizar
• realizar seguimiento
• cuantificar
• Tenemos buenas noticias
• nosotros las hemos

ES Asegure una experiencia consistente de arriba a abajo. Optimice las operaciones con microservicios y arquitectura basada en componentes para estandarizar su experiencia y administrar el cumplimiento a escala.

• Asegure una experiencia
• arriba a abajo
• Optimice las operaciones
• microservicios
• estandarizar su experiencia
• administrar el cumplimiento

ES Estandarice su experiencia y gestione el cumplimiento a escala en toda su cartera de sitios, con experiencias multisítio y multilingües.

• Estandarice su experiencia
• gestione el cumplimiento
• escala en toda
• cartera de sitios
• experiencias multisítio

ES Le ayudamos a estandarizar en todos los entornos, a desarrollar aplicaciones nativas de la nube, a integrar, automatizar, asegurar y gestionar entornos complejos gracias al soporte, training y servicios de consultoría galardonados.

• ayudamos a estandarizar
• entornos
• desarrollar aplicaciones nativas
• nube
• integrar
• automatizar
• asegurar
• gestionar entornos complejos
• soporte
• training
• consultoría

ES El conjunto de aplicaciones de Hubworks ayuda a los clientes a controlar sus costos de personal e inventario, estandarizar sus operaciones, aumentar el compromiso del cliente y mucho más

• conjunto de aplicaciones
• clientes a controlar
• costos de personal
• inventario
• estandarizar sus operaciones
• aumentar el compromiso
• cliente

ES de empresas medianas y grandes que intentan encontrar formas de estandarizar las comunicaciones de la empresa en toda la compañía

• empresas medianas
• grandes que intentan
• formas de estandarizar
• toda la compañía

ES Hemos lanzado la pila de Atlassian para ofrecer ayuda a nuestros clientes para que estandaricen nuestros productos de Atlassian

• Atlassian para ofrecer
• productos de Atlassian

ES Evaluamos constantemente nuestras ofertas para asegurarnos de que cumplen tus necesidades, y hemos detectado que, en muchos casos, prefieres estandarizar el conjunto de Atlassian de otras formas.

• Evaluamos constantemente nuestras
• tus necesidades
• muchos casos

ES Infobip, una compañía de mil millones de dólares que escala como una empresa emergente y estandariza sus procesos como una empresa consolidada con Atlassian Data Center

• Infobip
• compañía de mil
• dólares que escala
• empresa emergente
• estandariza sus procesos
• Data Center

ES Ingiera datos de múltiples fuentes y estandarícelos en un formato que puede usar en todo el CDP. Es la forma en que se hacen las ideas.

• fuentes
• CDP

ES Soporte y estandarización del desarrollo de los microservicios

• Soporte
• microservicios

ES Estandarice su proceso (publicación de vacantes, programación de entrevistas) 

• Estandarice su proceso
• publicación de vacantes
• programación de entrevistas

ES Estandarice las notas de las entrevistas y proteja el almacenamiento de documentos para ayudar con el cumplimiento

• Estandarice las notas
• entrevistas
• proteja el almacenamiento
• documentos para ayudar
• cumplimiento

ES Estandariza las firmas de correo electrónico en tu organización.

• Estandariza las firmas

ES Estaremos encantados de estandarizar las firmas de correo del personal y los estudiantes. Podemos ofrecerte una solución personalizada que se adapte a tus necesidades. Por favor, contáctanos para tratar los detalles y obtener un presupuesto.

• firmas de correo
• personal
• estudiantes
• tus necesidades
• favor
• contáctanos para tratar
• detalles

ES Utilice Confluent para desacoplar completamente sus microservicios, estandarizar la comunicación entre servicios y eliminar la necesidad de mantener estados de datos independientes

• completamente sus microservicios
• estandarizar la comunicación
• eliminar la necesidad
• independientes

ES Convierta, junte, enriquezca, consolide y estandarice datos de formatos o estructuras heterogéneas mediante un enfoque moderno de ELT push-down.

• Convierta
• junte
• enriquezca
• consolide
• estructuras heterogéneas mediante

ES Si bien el desarrollo políglota se mantendrá como el enfoque preferido en compañías que cuenten con una cultura de ingeniería que pueda soportarlo, otras encontrarán más eficiente estandarizarse en una sola plataforma para el desarrollo en .NET

• preferido en compañías
• ingeniería que pueda
• encontrarán más eficiente

ES Además, la mayoría de los esquemas de HE se consideran seguros frente a las computadoras cuánticas y se están realizando esfuerzos para estandarizar la HE

• HE se consideran
• cuánticas
• HE

ES Estandarice los clústeres y el aprovisionamiento en todos los entornos alojados.

• Estandarice los clústeres
• entornos

ES Demostración técnica del aprovisionamiento de GitOps mediante Cluster API para probar plantillas de clúster personalizadas y diseñar procesos de implantación estandarizados, lo que garantiza la conformidad y mantiene un control total.

• GitOps mediante Cluster
• personalizadas
• estandarizados
• garantiza la conformidad
• mantiene un control

ES Necesito estandarizar y unificar la automatización de la TI

• Necesito estandarizar
• unificar la automatización
• TI

ES Descubra las razones por las que debería estandarizar las iniciativas de modernización de la nube.

• Descubra las razones

ES El éxito de su empresa no solo depende de que elija la combinación correcta de entornos de nube, sino también de cómo estandariza el desarrollo y las operaciones en esas mismas nubes.

• nube
• operaciones en esas

ES La Fundación Bitcoin es una organización sin fines de lucro fundada en el 2012 con la misión de "estandarizar, proteger y promover el uso del dinero criptográfico bitcoin".

• organización sin fines
• proteger
• dinero criptográfico

ES Estandariza la forma de trabajar de tu empresa con parámetros de configuración globales, flujos de trabajo, permisos y reglas de automatización que podrás compartir entre proyectos y equipos.

• parámetros de configuración
• permisos
• reglas de automatización

ES ¿Deseas estandarizar las herramientas de Atlassian? Podemos ayudarte a hacer avanzar tus datos y a ponerte en marcha de forma rápida y sencilla.

• Atlassian
• ponerte en marcha
• rápida

ES Empieza con las plantillas de Confluence para las prácticas de DevOps como informes de incidentes, planificación de sprints y runbooks. Personaliza las plantillas para estandarizar las formas de trabajar de tu equipo.

• DevOps como informes
• incidentes
• planificación de sprints
• runbooks
• Personaliza las plantillas
• estandarizar las formas

ES El objetivo del RGPD es armonizar las leyes de protección de datos actuales en toda Europa, así como estandarizar las normas de protección de datos

• objetivo del RGPD
• armonizar las leyes
• toda Europa
• estandarizar las normas

ES Estandariza los mecanismos de información y la infraestructura para lanzar nuevos modelos de negocio

• Estandariza los mecanismos
• infraestructura para lanzar
• modelos de negocio

ES Desacoplar, estandarizar y gobernar, de forma completa, los datos de tus sistemas

• Desacoplar
• estandarizar
• gobernar
• completa
• tus sistemas

ES Emplee datos para estandarizar los recursos y procesos clínicos, mejorar la calidad y reducir los costes. Compruebe como un sistema sanitario de EE. UU. empleó datos para reducir las readmisiones por neumonía en un 21 %.

• recursos
• procesos clínicos
• mejorar la calidad
• reducir los costes
• sanitario de EE
• UU
• readmisiones por neumonía

ES El Children’s Hospital de Pittsburgh de la universidad UPMC integró Qlik con Cerner, y logró disminuir la falta de eficiencia y estandarizar los procesos de atención sanitaria

• Hospital de Pittsburgh
• universidad UPMC integró
• Cerner
• eficiencia
• estandarizar los procesos
• atención sanitaria

ES Charter Communications ha utilizado Qlik para integrar y estandarizar rápidamente 200 Tb de datos de más de 60 fuentes. En comparación con las herramientas tradicionales, esto ha supuesto para Charter un ahorro del 85% en costes y del 200% en tiempo.

• Qlik para integrar
• estandarizar rápidamente Tb
• fuentes
• tradicionales
• esto ha supuesto
• Charter un ahorro
• costes

ES ARM se ha creado para estandarizar las credenciales de usuario con plantillas de roles específicos, lo que permite a los equipos de TI crear cuentas seguras a escala.

• estandarizar las credenciales
• usuario con plantillas
• roles específicos
• TI crear cuentas

ES Ahora podemos estandarizar muy bien nuestros flujos de trabajo. Es tan simple que la gente ha abrazado fácilmente en el uso de la herramienta y la ha adoptado como parte de nuestra forma de trabajar.

• Ahora podemos estandarizar
• bien nuestros flujos
• gente ha abrazado
• herramienta

ES Estandarice y entregue servicios de correo de voz a un gran número de usuarios

• Estandarice
• número de usuarios

ES Podrás estandarizar automáticamente los perfiles de color y ahorrar tinta adaptando los archivos a tus procesos de impresión específicos, como, por ejemplo, sustituyendo el componente gris (GCR) o eliminando el color subyacente (UCR).

• Podrás estandarizar automáticamente
• perfiles de color
• ahorrar tinta adaptando
• archivos a tus
• impresión específicos
• ejemplo
• sustituyendo el componente
• GCR
• eliminando el color
• UCR

ES Copias en lote para estandarizar los resúmenes de la hoja entre distintas hojas

• Copias en lote
• estandarizar los resúmenes
• hoja entre distintas

ES Puede usar los tipos de columnas desplegables Selección simple y Selección múltiple para estandarizar la recopilación de información clave:

• usar los tipos
• columnas desplegables Selección

ES Copias en lote para estandarizar los resúmenes de la hoja entre distintas hojas | Artículos de ayuda de Smartsheet

• Copias en lote
• estandarizar los resúmenes
• hoja entre distintas
• ayuda de Smartsheet

ES Con Netskope para Egnyte obtenemos una mayor visibilidad y control sobre los datos confidenciales a medida que se mueven hacia y desde la nube y podemos enseñar a nuestros usuarios a utilizar Egnyte de forma estandarizada.

• Netskope para Egnyte
• mayor visibilidad
• confidenciales a medida
• mueven hacia
• nube
• usuarios a utilizar

ES App Mesh ofrece controles para configurar y estandarizar cómo fluye el tráfico entre sus servicios

• App Mesh ofrece
• configurar
• estandarizar cómo fluye

ES El ecosistema digital inteligente de PolyWorks genera un ahorro de costos que crece rápidamente a la par que el tamaño de las empresas. No es de extrañarse que grandes organizaciones estandaricen el uso de PolyWorks.

• ecosistema digital inteligente
• costos que crece
• empresas
• extrañarse que grandes

ES Estandariza las firmas de correo electrónico en tu organización.

• Estandariza las firmas

ES Para el equipo, es importante también contar con un manual porque nos ayuda a estandarizar los procesos que realizamos.”

• equipo
• importante también contar
• estandarizar los procesos

ES La organización en forma de Unidad Funcional permite a partir de ahora gestionar y homogeneizar el proceso asistencial facilitando un abordaje holístico de los enfermos ofreciendo una asistencia de excelencia.

• Unidad Funcional permite
• partir de ahora
• homogeneizar el proceso
• facilitando un abordaje

ES Contamos con un Sistema de Gestión de la I+D+i certificado por AENOR de acuerdo a la Norma UNE 166002:2014. Este sistema nos ayuda a homogeneizar y sistematizar todas nuestras actividades de I+D+i y nos permite afrontar los nuevos desafíos del mercado.

• certificado por AENOR
• UNE
• sistema nos ayuda
• homogeneizar
• sistematizar todas nuestras

ES Adopte software de integración para agilizar, estandarizar y asegurar el intercambio de información comercial entre personas y sistemas.

• agilizar
• estandarizar
• asegurar el intercambio