Přeložit "speak" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "speak" z Angličtina do španělština

Překlad Angličtina do španělština jazyka speak

Angličtina
španělština

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

ES Represéntese a mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio

Angličtina španělština
positive positivos
falsely falsamente
promoting promociona
or o
not no
organization organización
ads anuncios
ad anuncio
for nombre
political en
of de
speak a

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

ES Represéntese a mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio

Angličtina španělština
positive positivos
falsely falsamente
promoting promociona
or o
not no
organization organización
ads anuncios
ad anuncio
for nombre
political en
of de
speak a

EN Explore the many languages dual language learners speak in Head Start programs. Discover how children’s development and success in life are enhanced when they speak two or more languages.

ES Explore las diferentes lenguas que hablan los niños que aprenden en dos idiomas en los programas de Head Start. Descubra cómo se puede potenciar el desarrollo de los niños cuando hablan dos o más idiomas.

Angličtina španělština
programs programas
head head
start start
explore explore
many diferentes
in en
discover descubra
or o
the el
how cómo
when cuando
languages idiomas
development desarrollo
dual de
more más
speak hablan
life puede

EN Note: We are prepared to speak to you in any language. Staff speak Cantonese, Spanish, Vietnamese, Tagalog, Russian, and other languages. Translators are used, if necessary.

ES Nota: Podemos hablar con usted en cualquier idioma. Nuestro personal habla cantonés, español, vietnamita, tagalo, ruso y otros idiomas. Usamos traductores, si es necesario.

Angličtina španělština
note nota
cantonese cantonés
vietnamese vietnamita
translators traductores
if si
in en
other otros
languages idiomas
spanish español
necessary necesario
staff personal
russian ruso

EN (2) If a majority of children in a class or home-based program speak the same language, at least one class staff member or home visitor must speak such language.

ES (2) Si la mayoría de los niños de una clase o programa basado en el hogar hablan el mismo idioma, por lo menos un miembro del personal del aula o visitador del hogar deberá hablar ese idioma.

Angličtina španělština
member miembro
visitor visitador
based basado
if si
children niños
class clase
or o
program programa
least menos
must deberá
majority la mayoría
in en
language idioma
a un

EN We do not speak without creating, we create and then we speak.

ES Nosotros no hablamos sin crear, creamos y luego hablamos.

Angličtina španělština
then luego
not no
without sin
create crear
and y
we nosotros

EN With Milano Cortina 2026, from today and for the next years, Italy will speak to the world, and the world will speak to Italy!

ES Con Milano Cortina 2026, a partir de hoy y para los próximos años,Italia hablará con el mundo y el mundo hablará con Italia

Angličtina španělština
milano milano
cortina cortina
italy italia
world mundo
today hoy
the el
with con
to a
from partir
for para

EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English

ES Por ejemplo, en los Estados Unidos, 41 millones de personas hablan español en su hogar y otros tantos hablan otro idioma diferente del inglés

Angličtina španělština
people personas
usa estados
in en
million millones
other otros
another otro
more diferente
example ejemplo
english inglés

EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...

ES Hola!!! Me llamo Teresa Me encanta cocinar, música, dar paseos con mis perros.. , Podemos hablar en inglés y mis hijos hablan un poquito de fran...

Angličtina španělština
teresa teresa
cooking cocinar
music música
walks paseos
dogs perros
children hijos
my name is llamo
we can podemos
a un
in en
with con
i me
my mis
of de
english inglés
love encanta
for hola

EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English

ES Aunque en la mayoría de los países los conductores hablan varios idiomas, no podemos garantizar que el conductor asignado hable español

Angličtina španělština
guarantee garantizar
drivers conductores
driver conductor
will podemos
assigned asignado
majority la mayoría
countries países
languages idiomas
in en
to a

EN We do speak French, German, Spanish and Swedish, but most of our agents speak English, so in order to get the fastest support possible, please reply and ask us questions in English.

ES Podemos hablar en alemán, español, francés y sueco, pero la mayoría de nuestros agentes hablan inglés, así que para recibir ayuda lo más rápidamente posible, por favor, responde y haznos preguntas en inglés.

Angličtina španělština
agents agentes
possible posible
in en
the la
swedish sueco
most of mayoría
spanish español
but pero
questions preguntas
french francés
to a
please favor
german alemán
ask que
so así

EN We will encourage our community to speak up, speak out, and visually show support against the devastating silence that surrounds domestic violence.

ES Alentaremos a nuestra comunidad a hablar, hablar y mostrar visualmente su apoyo contra el devastador silencio que rodea a la violencia doméstica.

Angličtina španělština
community comunidad
visually visualmente
show mostrar
devastating devastador
silence silencio
surrounds rodea
domestic doméstica
violence violencia
to a
support apoyo
against contra
and y
our nuestra

EN Speak up if you or your child don’t understand something – Your child’s doctor may assume that you are following the discussion if you don’t speak up when something is unclear to you

ES Si usted o su niño no entienden algo, dígalo: Existe la posibilidad de que el médico de su niño suponga que usted está siguiendo el hilo de la conversación si no dice nada cuando algo no le sea claro

Angličtina španělština
child niño
doctor médico
following siguiendo
if si
you le
or o
your su
when cuando
is existe
to sea

EN What did you hope to learn from the tandem? My main aim was to speak German fluently, because I needed the language to get into university. I already knew the basics of German grammar, but I needed to learn how to speak German.

ES ¿Qué esperabas conseguir con el tándem? Mi principal objetivo era dominar el alemán porque necesitaba el idioma para poder estudiar. Sin embargo, ya conocía los fundamentos gramaticales.

Angličtina španělština
my mi
main principal
aim objetivo
basics fundamentos
already ya
the el
learn dominar
to a
german alemán
was era
needed necesitaba
what qué
because porque
language idioma
you sin
to learn estudiar

EN Although Parisians do not generally speak or like to speak English, tourists won’t have any problems communicating in this language in most hotels, restaurants and shops.

ES A pesar de que el inglés no está muy extendido, en la mayoría de los lugares relacionados con el turismo (hoteles, tiendas y restaurantes) no tendréis ningún problema para que os entiendan.

Angličtina španělština
hotels hoteles
shops tiendas
restaurants restaurantes
problems problema
this está
not no
to a
in en
english inglés
have tendréis

EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English

ES Aunque en la mayoría de los países los conductores hablan varios idiomas, no podemos garantizar que el conductor asignado hable español

Angličtina španělština
guarantee garantizar
drivers conductores
driver conductor
will podemos
assigned asignado
majority la mayoría
countries países
languages idiomas
in en
to a

EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English

ES Aunque en la mayoría de los países los conductores hablan varios idiomas, no podemos garantizar que el conductor asignado hable español

Angličtina španělština
guarantee garantizar
drivers conductores
driver conductor
will podemos
assigned asignado
majority la mayoría
countries países
languages idiomas
in en
to a

EN Speak out for those who cannot speak, for the rights of all the destitute

ES Habla por los que no pueden hablar, por los derechos de todos los descartados

EN The numbers speak for themselves. And our customers speak for us:

ES Las cifras hablan por solas y nuestros clientes, por nosotros:

Angličtina španělština
customers clientes
us nosotros
and y
for por

EN Note: We are prepared to speak to you in any language. Staff speak Cantonese, Spanish, Vietnamese, Tagalog, Russian, and other languages. Translators are used, if necessary.

ES Nota: Podemos hablar con usted en cualquier idioma. Nuestro personal habla cantonés, español, vietnamita, tagalo, ruso y otros idiomas. Usamos traductores, si es necesario.

Angličtina španělština
note nota
cantonese cantonés
vietnamese vietnamita
translators traductores
if si
in en
other otros
languages idiomas
spanish español
necessary necesario
staff personal
russian ruso

EN "I don't speak mask!" I joked and his reply appeared on screen. In donating blood, I have volunteers speak to Ava on my phone so I can read what they say and safely give. Ava’s a lifesaver!"

ES No hablo máscara!" bromeé y su respuesta apareció en la pantalla. Al donar sangre, hago que los voluntarios hablen con Ava en mi teléfono para poder leer lo que dicen y dar con seguridad. Ava es un salvavidas".

Angličtina španělština
mask máscara
screen pantalla
blood sangre
volunteers voluntarios
ava ava
phone teléfono
appeared apareció
my mi
dont no
a un
in en
safely seguridad
donating donar
they la
say dicen

EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English

ES Por ejemplo, en los Estados Unidos, 41 millones de personas hablan español en su hogar y otros tantos hablan otro idioma diferente del inglés

Angličtina španělština
people personas
usa estados
in en
million millones
other otros
another otro
more diferente
example ejemplo
english inglés

EN Hello, I’m Hiroko. I'm in 47’s, living with my family. My husband and my son can't speak English. But I and my daughter can speak English. We ...

ES Hola, soy Hiroko. Tengo 47 años, vivo con mi familia. Mi esposo y mi hijo no pueden hablar inglés. Pero mi hija y yo podemos hablar inglés. No...

Angličtina španělština
s s
living vivo
family familia
husband esposo
my mi
son hijo
daughter hija
i soy
can pueden
but pero
with con
and y
english inglés
speak a

EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets

ES Jabra Speak 510, funda, Jabra Link 380 (Llave Bluetooth USB para PC incluida con Jabra Speak 510+) ,guía de inicio rápido, folletos de garantía y advertencias

Angličtina španělština
speak speak
pouch funda
link link
bluetooth bluetooth
usb usb
pc pc
guide guía
start inicio
quick rápido
leaflets folletos
warranty garantía
and y
with con

EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.

ES Nos complace tener la oportunidad de hablar con usted sobre cómo podemos ayudarle a cumplir sus objetivos editoriales. Si desea más información y explorar las ventajas de asociarse con Elsevier, diríjase a nuestra página de contacto.

Angličtina španělština
goals objetivos
partnering asociarse
page página
elsevier elsevier
contact contacto
we can podemos
help you ayudarle
can desea
information información
opportunity oportunidad
to a
of de
with con
benefits ventajas
how cómo
we nos
your y
the la
more más
explore explorar
about sobre

EN lord of the rings, the lord of the rings, lotr, lordoftherings, thelordoftherings, speak friend and enter, moria, movies, fantasy, text art, lord of the rings

ES señor de los anillos, el señor de los anillos, lotr, habla amigo y entra, moria, películas, fantasía, de texto, lecho, el señor de los anillos de cama

Angličtina španělština
lord señor
rings anillos
enter entra
movies películas
fantasy fantasía
the el
text texto
friend amigo

EN Speak friend and enter Bath Mat

ES Habla amigo y entra Alfombra de baño

Angličtina španělština
friend amigo
enter entra
bath baño
mat alfombra

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.

Angličtina španělština
specialists especialistas
trained capacitados
videos videos
efficiently eficiente
faq faq
quickly rápida
questions preguntas
of de
to a
are proporcionan
more más
your y

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

ES Intenta reducirlo a algo de lo que puedas hablar durante muchos episodios (más de 100) pero que no sea tan amplio que no atraiga a tu audiencia potencial.

Angličtina španělština
try intenta
episodes episodios
broad amplio
audience audiencia
it lo
your tu
potential potencial
many muchos
but pero
isn no
you can puedas
to a
something algo
for durante

EN Make your portraits speak for themselves.

ES Haz que tus retratos hablen por mismos.

Angličtina španělština
portraits retratos
themselves mismos
your tus
for por
speak hablen

EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer

ES El contenido que produces en esta etapa debe ser llamativo, pero no necesariamente debe hablar directamente de todo lo que ofrece tu marca

Angličtina španělština
necessarily necesariamente
directly directamente
content contenido
stage etapa
your tu
the el
this esta
within de
offer ofrece
but pero
brand marca

EN Speak with a Paychex representative to help you choose a solution that best fits where your business is today, while keeping in mind your plans for the future.

ES Consulte a un representante de Paychex, quien lo ayudará a elegir una solución idónea para la situación actual de su negocio, al tiempo que considera sus planes para el futuro.

Angličtina španělština
paychex paychex
representative representante
solution solución
choose elegir
plans planes
business negocio
a un
best para
future futuro
to a
help ayudará
is actual
you de
your su

EN Speak with a Paychex representative to help you choose a payroll solution that best fits where your business is today, while keeping in mind your plans for the future.

ES Hable con un representante de Paychex, quien le ayudará a determinar la solución de nómina que mejor se adapte a la situación actual de su empresa, a la vez que se toman en cuenta sus planes para el futuro.

Angličtina španělština
paychex paychex
representative representante
payroll nómina
plans planes
solution solución
in en
a un
business empresa
is se
future futuro
with con
to a
help ayudará
you de
best mejor

EN In order to keep your information safe, Paychex support staff may not be authorized to speak with our clients’ employees, depending on the situation

ES A fin de mantener su información segura, el personal de asistencia de Paychex puede no estar autorizado a hablar con los empleados de nuestros clientes, dependiendo de la situación

Angličtina španělština
paychex paychex
authorized autorizado
clients clientes
employees empleados
information información
support asistencia
not no
depending dependiendo
to a
with con
your su
may puede
be estar
our de
situation situación
to keep mantener

EN Set what language you speak and where you live.

ES Establece tu idioma y tu lugar de residencia.

Angličtina španělština
where lugar
set establece

EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.

ES El término «incógnito» habla por mismo. Cuando activas el modo incógnito, estás oculto, o irreconocible. O esa es la idea. En la práctica, sin embargo, estás lejos de ser irreconocible.

Angličtina španělština
term término
incognito incógnito
s s
idea idea
practice práctica
or o
in en
however sin embargo
when cuando
mode modo
far de
to habla
from lejos
for por

EN Set where you live, what language you speak and the currency you use. Learn more.

ES Indica dónde vives, qué idioma hablas y la divisa que usas. Más información.

Angličtina španělština
currency divisa
you use usas
the la
more más
where dónde
what qué

EN Most i-SITEs have staff who speak multiple languages

ES La mayoría de los centros i-SITE tienen personal que habla varios idiomas

Angličtina španělština
languages idiomas
staff personal
most de
speak a

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

ES Nuestros precios son 100% transparentes; no hay costes ocultos ni descuentos que negociar. Genera un presupuesto, obten una factura y firma tu contrato, todo en 15 minutos. O habla directamente con un asesor SEO para obtener ayuda.

Angličtina španělština
transparent transparentes
hidden ocultos
discounts descuentos
generate genera
invoice factura
contract contrato
mins minutos
seo seo
advisor asesor
help ayuda
prices precios
costs costes
or o
get obtener
quote presupuesto
negotiate negociar
sign para
in en
a un
directly directamente
your tu
are son
no no

EN What people think about Speak to Win

ES Lo que piensa la gente sobre Speak to Win

Angličtina španělština
think piensa
speak speak
to to
about sobre
win win
people gente

EN More Episodes from Earth Speak with Natalie Ross and Friends

ES Más episodios de Earth Speak with Natalie Ross and Friends

Angličtina španělština
episodes episodios
natalie natalie
ross ross
earth earth
speak speak
friends friends
more más
and and
from de

EN Schedule an appointment to speak to one of our Onboarding Specialists.

ES Programa una cita para hablar con uno de nuestros Especialistas en Integración.

Angličtina španělština
onboarding integración
specialists especialistas
appointment cita
of de
to hablar

EN Founder of Stateofdigital.com and Speak With Persuasion

ES Fundador de Stateofdigital.com y Speak With Persuasion

Angličtina španělština
founder fundador
of de
speak speak

EN Be able to read, write and speak English and have knowledge and understanding of the fundamentals of the history, and of the principles and form of government, of the United States (also known as civics); and

ES Poder leer, escribir y hablar inglés y conocer y comprender los fundamentos de la historia, y los principios y forma de gobierno de Estados Unidos (también conocido como educación cívica); y

Angličtina španělština
known conocido
fundamentals fundamentos
principles principios
government gobierno
the la
history historia
also también
of de
form forma
united unidos
states estados unidos
english inglés
able poder
as como

EN Be able to read, write and speak basic English;

ES Ser capaz de leer, escribir y comunicarse oralmente en inglés básico;

Angličtina španělština
basic básico
be able to capaz
be ser
english inglés

EN Using your real name is a great way to let yourself be flexible when it comes to topics you speak about.

ES Usar tu nombre real es una gran manera de permitirte ser flexible cuando se trata de temas de los que hablas.

Angličtina španělština
real real
great gran
flexible flexible
your tu
topics temas
is es
using usar
way de
when cuando
a una
be ser
comes que
name nombre

EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).

ES Tiene sentido que si a alguien le gusta lo que escucha en su podcast, lo más probable es que sea un buen candidato para hablar en conferencias y eventos en vivo (y que le paguen por hacerlo).

Angličtina španělština
podcast podcast
sense sentido
if si
good buen
conferences conferencias
events eventos
it lo
likely probable
a un
do hacerlo
to a
paid paguen
the más
live vivo
on en
your y
someone alguien
likes que

EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.

ES Los micrófonos omnidireccionales recogen el sonido de todas las direcciones, por lo que facilitan que ambas partes hablen en un solo micrófono, pero son más susceptibles de recoger el ruido de fondo.

Angličtina španělština
directions direcciones
easier facilitan
parties partes
background fondo
noise ruido
it lo
mic micrófono
are son
mics micrófonos
sound sonido
but pero
all en
speak un
more más

EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.

ES Por ejemplo, si solicitas soporte y asistencia, puede que hables con nuestros agentes de las oficinas centrales de Australia o con otros pertenecientes a diferentes centros de asistencia.

Angličtina španělština
agents agentes
australia australia
you request solicitas
if si
or o
other otros
to a
support soporte
may puede
of de
centers centros
assistance asistencia
example ejemplo

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language

ES Para determinados países en los que el inglés no es el idioma principal, se dispone de personal de Gestión de cuentas técnicas que hable el idioma local

Angličtina španělština
countries países
local local
is es
the el
not no
of de
english inglés
language idioma
for para
certain en
a principal

Zobrazuje se 50 z 50 překladů