EN Leave a Little Sparkle Wherever You Go Zipper Pouch
EN Leave a Little Sparkle Wherever You Go Zipper Pouch
ES Deja un poco de brillo donde quiera que vayas Bolsos de mano
Angličtina | španělština |
---|---|
sparkle | brillo |
pouch | bolsos |
go | vayas |
wherever | que |
a | un |
little | poco |
leave | de |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
Angličtina | španělština |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN Take your photo teeth whitening to-go with the PicMonkey mobile app! Our Whiten tool sparkle-izes your grin with the touch of a finger, so you can snap a selfie, edit, and share in seconds
ES ¡Lleva tu foto a la aplicación móvil PicMonkey para blanquear los dientes! Nuestra herramienta de blanqueamiento hace brillar tu sonrisa con el toque de un dedo, para que puedas tomar una selfie, editar y compartir en segundos
Angličtina | španělština |
---|---|
photo | foto |
teeth | dientes |
picmonkey | picmonkey |
mobile | móvil |
tool | herramienta |
grin | sonrisa |
touch | toque |
finger | dedo |
edit | editar |
selfie | selfie |
seconds | segundos |
you can | puedas |
in | en |
app | aplicación |
of | de |
a | un |
share | compartir |
to | a |
with | con |
your | tu |
EN Let your products shine with jewelry photography from Square Photo Studio. From gemstones and luxury watches to artisan one-of-a-kind works, our skilled product photographers can bring a sparkle to any piece.
ES Haga que sus productos brillen con la fotografía de joyas de Square Photo Studio. Desde piedras preciosas y relojes de lujo hasta obras exclusivas de artesanos, nuestros talentosos fotógrafos de productos pueden sacarle brillo a sus artículos.
Angličtina | španělština |
---|---|
jewelry | joyas |
studio | studio |
luxury | lujo |
watches | relojes |
artisan | artesanos |
works | obras |
square | square |
photography | fotografía |
photographers | fotógrafos |
can | pueden |
shine | brillo |
photo | photo |
to | a |
piece | la |
your | y |
products | productos |
with | con |
from | desde |
EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run
ES El parque y el divertido paseo en trineo a través de las verdes praderas les encantan a los niños
Angličtina | španělština |
---|---|
children | niños |
s | s |
green | verdes |
fun | divertido |
the | el |
playground | parque |
a | a |
through | de |
on | en |
EN A professional falconer and his raptors offer a unique air show in Malbun that makes childrens? eyes sparkle. You can?t get any closer to an eagle, a falcon, a goshawk, or an owl than here.
ES Asista a una sesión de peluquería de 160 ovejas, que serán esquiladas en un día.
Angličtina | španělština |
---|---|
a | un |
in | en |
to | a |
can | ser |
EN A professional falconer and his raptors offer a unique air show in Malbun that makes childrens’ eyes sparkle
ES Un halconero profesional y sus aves rapaces son los protagonistas de un espectáculo aéreo único que hará brillar de emoción los ojos de los más pequeños
Angličtina | španělština |
---|---|
professional | profesional |
show | espectáculo |
air | aéreo |
eyes | ojos |
a | un |
EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.
ES Encima de las plazas y los callejones del casco antiguo de San Gall, centellean en diciembre 700 estrellas, envolviendo las fachadas históricas de la ciudad patrimonio mundial de la UNESCO en un espectacular brillo navideño.
Angličtina | španělština |
---|---|
st | san |
stars | estrellas |
sparkle | brillo |
facades | fachadas |
unesco | unesco |
world | mundial |
heritage | patrimonio |
squares | plazas |
the | la |
old | antiguo |
town | ciudad |
in | en |
of | de |
streets | del |
EN Glamour and sparkle with Martina Hirschmeier
ES El hijo secreto de Pablo Escobar
Angličtina | španělština |
---|---|
and | de |
EN Everyone is invited to participate in this magical night full of love, sparkle, gourmet finger food, festive drinks, live music and much more
ES Todo el mundo está invitado a participar en esta noche mágica, llena de amor, magia, comida gourmé, cócteles especiales para la ocasión, música en directo y mucho más
Angličtina | španělština |
---|---|
invited | invitado |
night | noche |
music | música |
magical | mágica |
full of | llena |
in | en |
to | a |
much | mucho |
more | más |
of | de |
food | comida |
participate | participar |
is | está |
love | la |
this | esta |
EN Setting Puerto Pollensa as the backdrop to this lavish series dusted the area with further sparkle and increased buying interest – particularly on the Pine Walk where properties look out to La Fortaleza in the distance.
ES Establecer Port de Pollença como ubicación de esta lujosa serie desempolvó la zona con más brillo y aumentó el interés de compra, particularmente en paseo de los pinos, donde las propiedades, miran hacia La Fortaleza.
Angličtina | španělština |
---|---|
pollensa | pollença |
series | serie |
sparkle | brillo |
increased | aumentó |
interest | interés |
buying | compra |
particularly | particularmente |
pine | pinos |
properties | propiedades |
and | y |
area | zona |
in | en |
with | con |
as | como |
this | esta |
where | donde |
EN How the image was createdTo emphasize the sparkle of the wedding ring, German photographer Hannah L used a quite high flash power on the Profoto A1
ES Cómo se creó la imagenPara resaltar el brillo de la alianza, la fotógrafa alemana Hannah L utilizó una potencia alta en el Profoto A1
Angličtina | španělština |
---|---|
sparkle | brillo |
photographer | fotógrafa |
hannah | hannah |
power | potencia |
profoto | profoto |
used | utilizó |
high | alta |
how | cómo |
of | de |
a | a |
on | en |
EN Since the weather was quite dull that day, she used flash to make the bride slightly pop out from the background and capture a sparkle in her eyes
ES Puesto que el día estaba bastante oscuro, utilizó el flash para que la novia destacara ligeramente sobre el fondo y poder así capturar el brillo de sus ojos
Angličtina | španělština |
---|---|
quite | bastante |
flash | flash |
bride | novia |
slightly | ligeramente |
background | fondo |
capture | capturar |
sparkle | brillo |
used | utilizó |
was | estaba |
eyes | ojos |
to | a |
in | sobre |
day | día |
EN It just adds a bit more sparkle to her and the eyes, where the natural light alone doesn?t do the job
ES Simplemente añade un poco más de brillo al sujeto y los ojos cuando la luz natural no puede hacerlo por sí sola
Angličtina | španělština |
---|---|
natural | natural |
adds | añade |
light | luz |
sparkle | brillo |
bit | un poco |
eyes | ojos |
the | la |
do | hacerlo |
to | a |
more | más |
a | un |
EN Sparkle, the first international service provider in Italy and among the top ten global operators, inaugurated its Metamorfosis II data center in Athens, Greece. Read full information on external site
ES Sparkle, the first international service provider in Italy and among the top ten global operators, inaugurated its Metamorfosis II data center in Athens, Greece. Lea la información completa en el sitio externo
Angličtina | španělština |
---|---|
service | service |
italy | italy |
center | center |
external | externo |
provider | provider |
ten | ten |
operators | operators |
ii | ii |
in | in |
global | global |
international | international |
first | first |
top | top |
information | información |
and | and |
data | data |
site | sitio |
read | lea |
among | among |
on | en |
EN Sparkle announced the launch of Metamorfosis II green data center in Greece as part of the expansion in Europe. Read full information on external site
ES Sparkle announced the launch of Metamorfosis II green data center in Greece as part of the expansion in Europe. Lea la información completa en el sitio externo
Angličtina | španělština |
---|---|
green | green |
center | center |
europe | europe |
read | lea |
external | externo |
announced | announced |
launch | launch |
of | of |
ii | ii |
expansion | expansion |
in | in |
part | part |
information | información |
data | data |
site | sitio |
on | en |
EN Nadia doesn't let diabetes dull her sparkle
ES Nadia no deja que la diabetes apague su brillo
Angličtina | španělština |
---|---|
diabetes | diabetes |
sparkle | brillo |
let | deja |
her | la |
EN about Nadia doesn't let diabetes dull her sparkle
ES sobre cómo Nadia no deja que la diabetes apague su brillo.
Angličtina | španělština |
---|---|
diabetes | diabetes |
sparkle | brillo |
let | deja |
about | sobre |
her | la |
EN Measure using lightweight devices that fit tight intersections to characterize colour, sparkle, and coarseness.
ES Mantener un control de 100% en la línea de producción con dispositivos multiangulares en línea que miden sin contacto pinturas con color de efecto.
Angličtina | španělština |
---|---|
devices | dispositivos |
using | en |
and | de |
colour | color |
to | con |
that | que |
EN Add some sparkle and shine to your jewellery collection with one of our cubic zirconia necklaces. Whether dressing up for a fancy occasion or for everyday wear, our cubic zirconia necklaces look great with any outfit and are sure to catch the eye.
ES Estos collares ultra glamorosos de Zirconia cúbica son la manera perfecta de agregar un toque de brillo a tu día y alegrar cualquier atuendo. Son un regalo maravilloso, ya sea que trates a un ser querido o solo a ti mismo.
Angličtina | španělština |
---|---|
add | agregar |
zirconia | zirconia |
necklaces | collares |
outfit | atuendo |
or | o |
shine | brillo |
the | la |
everyday | día |
a | un |
to | a |
your | tu |
of | de |
any | cualquier |
great | perfecta |
EN And why not add a little extra sparkle?
ES ¿Y por qué no añadir un toque adicional de glamour?
Angličtina | španělština |
---|---|
add | añadir |
extra | adicional |
not | no |
a | un |
EN With this luxury football table, RS Barcelona is launching a very special collection of some of its most iconic products, which it has named the Gold Edition. The result: 24k gold-plated gameplay in which the details sparkle.
ES El RS2 Gold también forma parte de esta sofisticada colección.
Angličtina | španělština |
---|---|
collection | colección |
rs | rs |
gold | gold |
the | el |
this | esta |
of | de |
EN French Actress and Singer Nora Arnezeder of Netflix's "Army of the Dead" adds subtle sparkle, wearing our Emerald Bezel Ring, stacked Infinity bands and Marquise Bezel Drop Huggie Hoops designed with VRAI created diamonds. Styled by Petra Flannery.
ES Laura Linney, nominada al Golden Globe por Ozark, lleva nuestras tachuelas Iconic Half Moon, hechos con diamantes creados de forma sostenible.
Angličtina | španělština |
---|---|
wearing | lleva |
diamonds | diamantes |
the | al |
of | de |
created | creados |
of the | forma |
by | por |
with | con |
EN Actress Kate Mara of nominated show "The Teacher" adds to her sparkle for the Independent Spirit Awards wearing our Round Brilliant 4-Diamond Ear Arc designed with sustainably created diamonds by VRAI.
ES Jane Levy, nominada al Golden Globe por Zoey's Extraordinary Playlist, lleva nuestro anillo Three Stone y pendientes personalizados Pear Diamond Drop, todos hechos con diamantes creados de forma sostenible. Vestida por Tara Swennen.
Angličtina | španělština |
---|---|
wearing | lleva |
sustainably | sostenible |
diamonds | diamantes |
diamond | diamond |
the | al |
of | de |
created | creados |
our | nuestro |
with | con |
EN My tip: The diamond magnets look their best on a dark background. Since women like a little sparkle, it is a nice present for your sister, girlfriend or mother."
ES Mi consejo: sobre un fondo oscuro, los imanes Diamond lucen en todo su esplendor. Como a las mujeres les gusta lo brillante, es un bonito regalo para hermanas, amigas o madres».
Angličtina | španělština |
---|---|
my | mi |
tip | consejo |
magnets | imanes |
dark | oscuro |
background | fondo |
women | mujeres |
or | o |
diamond | diamond |
it | lo |
is | es |
nice | bonito |
best | para |
a | un |
on | en |
their | su |
EN Grow this indica-dominant cultivar indoors or outdoors for impressive yields and flowers that sparkle with trichomes.
ES Puedes cultivar esta cepa de dominancia índica en interior o exterior, y te dará cosechas impresionantes de flores brillantes llenas de tricomas.
Angličtina | španělština |
---|---|
grow | cultivar |
impressive | impresionantes |
flowers | flores |
or | o |
this | esta |
indoors | en |
that | puedes |
with | interior |
outdoors | de |
EN Restore your bong to greatness with these cleaning sponges and watch it sparkle once more
ES Recupera la grandeza de tu bong con estas esponjas y contempla como brilla de nuevo
Angličtina | španělština |
---|---|
bong | bong |
greatness | grandeza |
sponges | esponjas |
more | nuevo |
with | con |
your | tu |
to | como |
EN The sparkle specialist features a character dressed in tight, shiny trousers, a glittering tube top and a pair of rad lace-up boots too
ES El especialista en chispas presenta a un personaje vestido con unos pantalones ajustados y brillantes, un top de tubo con purpurina y un par de botas de cordones radicales también
Angličtina | španělština |
---|---|
specialist | especialista |
character | personaje |
dressed | vestido |
shiny | brillantes |
trousers | pantalones |
tube | tubo |
boots | botas |
the | el |
in | en |
a | un |
top | top |
pair | de |
EN Glamour and sparkle with Martina Hirschmeier - Living in Mallorca
ES Glamour y elegancia con Martina Hirschmeier - La vida en Mallorca
Angličtina | španělština |
---|---|
glamour | glamour |
martina | martina |
mallorca | mallorca |
in | en |
and | y |
with | con |
living | vida |
EN ou’ve found the perfect venue, ordered the finest champagne, sent out the VIP invites, and booked top-quality caterers. But how can you guarantee that your event will really sparkle? What can you do to make sure the party really pops?
ES as encontrado el lugar perfecto para tu evento y tienes el mejor champán, invitados de honor y un cáterin de primera. ¿Pero cómo asegurar que el acto será un éxito? ¿Qué más puedes hacer?
Angličtina | španělština |
---|---|
found | encontrado |
champagne | champán |
perfect | perfecto |
event | evento |
the | el |
finest | mejor |
will | será |
but | pero |
your | tu |
sure | que |
make sure | asegurar |
can | puedes |
to | hacer |
how | cómo |
EN Glamour and sparkle with Martina Hirschmeier
ES El hijo secreto de Pablo Escobar
Angličtina | španělština |
---|---|
and | de |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
Angličtina | španělština |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN Sparkle, the first international service provider in Italy and among the top ten global operators, inaugurated its Metamorfosis II data center in Athens, Greece. Read full information on external site
ES Sparkle, the first international service provider in Italy and among the top ten global operators, inaugurated its Metamorfosis II data center in Athens, Greece. Lea la información completa en el sitio externo
Angličtina | španělština |
---|---|
service | service |
italy | italy |
center | center |
external | externo |
provider | provider |
ten | ten |
operators | operators |
ii | ii |
in | in |
global | global |
international | international |
first | first |
top | top |
information | información |
and | and |
data | data |
site | sitio |
read | lea |
among | among |
on | en |
EN Sparkle announced the launch of Metamorfosis II green data center in Greece as part of the expansion in Europe. Read full information on external site
ES Sparkle announced the launch of Metamorfosis II green data center in Greece as part of the expansion in Europe. Lea la información completa en el sitio externo
Angličtina | španělština |
---|---|
green | green |
center | center |
europe | europe |
read | lea |
external | externo |
announced | announced |
launch | launch |
of | of |
ii | ii |
expansion | expansion |
in | in |
part | part |
information | información |
data | data |
site | sitio |
on | en |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
Angličtina | španělština |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
Angličtina | španělština |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN Glamour and sparkle with Martina Hirschmeier
ES El hijo secreto de Pablo Escobar
Angličtina | španělština |
---|---|
and | de |
EN Create fuller, warmer voiceover and dialog or add sparkle to music beds.
ES Crea voces y diálogos más sólidos y cálidos o añade brillo a tus fondos musicales.
Angličtina | španělština |
---|---|
sparkle | brillo |
music | musicales |
or | o |
to | a |
and | y |
EN Take your photo teeth whitening to-go with the PicMonkey mobile app! Our Whiten tool sparkle-izes your grin with the touch of a finger, so you can snap a selfie, edit, and share in seconds
ES ¡Lleva tu foto a la aplicación móvil PicMonkey para blanquear los dientes! Nuestra herramienta de blanqueamiento hace brillar tu sonrisa con el toque de un dedo, para que puedas tomar una selfie, editar y compartir en segundos
Angličtina | španělština |
---|---|
photo | foto |
teeth | dientes |
picmonkey | picmonkey |
mobile | móvil |
tool | herramienta |
grin | sonrisa |
touch | toque |
finger | dedo |
edit | editar |
selfie | selfie |
seconds | segundos |
you can | puedas |
in | en |
app | aplicación |
of | de |
a | un |
share | compartir |
to | a |
with | con |
your | tu |
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author… read more
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1985) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante estadounidense. Su nombre artístic… Más información
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author. Her music is noted for its cinematic and dre… read more
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1985) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante estadounidense. Su nombre artístico es una combinación del nombre de la actriz L… Más información
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is a… read more
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1985) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una composi… Más información
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author
ES Elizabeth Woolridge Grant (Nueva York, Estados Unidos; 21 de junio de 1985) conocida artísticamente como Lana Del Rey, es una compositora y cantante estadounidense
Angličtina | španělština |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
known | conocida |
lana | lana |
rey | rey |
grant | grant |
is | es |
as | como |
american | estadounidense |
del | de |
an | unidos |
songwriter | cantante |
EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run
ES El parque y el divertido paseo en trineo a través de las verdes praderas les encantan a los niños
Angličtina | španělština |
---|---|
children | niños |
s | s |
green | verdes |
fun | divertido |
the | el |
playground | parque |
a | a |
through | de |
on | en |
EN A professional falconer and his raptors offer a unique air show in Malbun that makes childrens? eyes sparkle. You can?t get any closer to an eagle, a falcon, a goshawk, or an owl than here.
ES Asista a una sesión de peluquería de 160 ovejas, que serán esquiladas en un día.
Angličtina | španělština |
---|---|
a | un |
in | en |
to | a |
can | ser |
EN A professional falconer and his raptors offer a unique air show in Malbun that makes childrens’ eyes sparkle
ES Un halconero profesional y sus aves rapaces son los protagonistas de un espectáculo aéreo único que hará brillar de emoción los ojos de los más pequeños
Angličtina | španělština |
---|---|
professional | profesional |
show | espectáculo |
air | aéreo |
eyes | ojos |
a | un |
EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.
ES Encima de las plazas y los callejones del casco antiguo de San Gall, centellean en diciembre 700 estrellas, envolviendo las fachadas históricas de la ciudad patrimonio mundial de la UNESCO en un espectacular brillo navideño.
Angličtina | španělština |
---|---|
st | san |
stars | estrellas |
sparkle | brillo |
facades | fachadas |
unesco | unesco |
world | mundial |
heritage | patrimonio |
squares | plazas |
the | la |
old | antiguo |
town | ciudad |
in | en |
of | de |
streets | del |
EN Save Sparkle Party- Drag Bingo to your collection.
ES Guarda Sparkle Party- Drag Bingo en tu colección.
Angličtina | španělština |
---|---|
save | guarda |
drag | drag |
bingo | bingo |
your | tu |
collection | colección |
EN Save Sparkle Party- Burlesque Night to your collection.
ES Guarda Sparkle Party- Burlesque Night en tu colección.
Angličtina | španělština |
---|---|
save | guarda |
collection | colección |
night | night |
your | tu |
EN Want to make people hang onto your every word, create cover letters that sparkle, and ensure your ideas inspire? Then check out this guide.
ES Mejora tu inglés con nuestra lista de preposiciones en inglés más habituales. Además, una guía fácil de usar sobre cómo utilizarlas correctamente.
Angličtina | španělština |
---|---|
guide | guía |
your | tu |
that | lista |
to | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů