EN For most pages, URL slugs must be between 3 and 250 characters. Blog post, event, and product URL slugs must be between 3 and 200 characters.
Přeložit "slugs" do španělština
Zobrazuje se 40 z 40 překladů fráze "slugs" z Angličtina do španělština
Překlad Angličtina do španělština jazyka slugs
Angličtina
španělština
ES Para la mayoría de las páginas, los slugs de URL deben tener entre 3 y 250 caracteres. Las publicaciones de blog, eventos y slugs de URL deben tener entre 3 y 200 caracteres.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| characters | caracteres |
| event | eventos |
| slugs | slugs |
| pages | páginas |
| blog | blog |
| must | deben |
| for | para |
| between | entre |
| be | tener |
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts
ES Páginas y entradas: los slugs de la URL para páginas y entradas en vivo no pueden coincidir con los slugs de otras páginas o entradas en vivo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| posts | entradas |
| url | url |
| match | coincidir |
| other | otras |
| slugs | slugs |
| pages | páginas |
| or | o |
| live | vivo |
| for | para |
EN Edit navigation titles and URL slugs
ES Editar títulos de navegación y slugs de URL
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| edit | editar |
| navigation | navegación |
| titles | títulos |
| url | url |
| slugs | slugs |
EN Check URL slugs - It’s best to have URLs that reflect the content of the page
ES Controla los slugs de URL: Es mejor tener URL que reflejen el contenido de la página
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| best | mejor |
| reflect | reflejen |
| check | controla |
| slugs | slugs |
| content | contenido |
| url | url |
| page | página |
| of | de |
EN Check the slugs for each page and item on your site, and change any that don't use real words.
ES Controla los slugs de cada página y elemento de tu sitio, y cambia todos los que no usen palabras reales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| change | cambia |
| real | reales |
| check | controla |
| slugs | slugs |
| page | página |
| site | sitio |
| use | usen |
| dont | no |
| your | tu |
| each | cada |
EN Customize URL slugs - As you add pages and collection items, ensure their URLs reflect the content of the page.
ES Personaliza los slugs de URL: A medida que agregues páginas y elementos de la colección, verifica que sus URL reflejen el contenido de la página.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| reflect | reflejen |
| slugs | slugs |
| ensure | verifica |
| content | contenido |
| customize | personaliza |
| pages | páginas |
| collection | colección |
| url | url |
| page | página |
| of | de |
| items | los |
EN Ensure that your URL redirects don't use any reserved URL slugs.
ES Asegúrate de que tu URL de redireccionamiento no use ningún slug de URL reservado.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| ensure | asegúrate |
| url | url |
| reserved | reservado |
| redirects | redireccionamiento |
| your | tu |
| that | que |
| dont | no |
EN In version 7.1, store page URL slugs include /p/ before the product URL slug, so the redirect looks like this:
ES En la versión 7.1, los slugs de URL de la página de tienda incluyen /p/ antes del slug de URL del producto, por lo que la redirección se ve así:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| store | tienda |
| url | url |
| redirect | redirección |
| slugs | slugs |
| p | p |
| slug | slug |
| in | en |
| include | incluyen |
| the | la |
| page | página |
| product | producto |
| so | así |
| version | versión |
| before | de |
| looks | que |
EN by editing URLs, meta descriptions, alt tags, and product slugs
ES ctos mediante la edición de URL, meta descripciones, etiquetas alt y de productos
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| urls | url |
| meta | meta |
| descriptions | descripciones |
| alt | alt |
| tags | etiquetas |
| editing | edición |
| product | productos |
| by | mediante |
EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic
ES Para crear una URL fácil de usar, tus slugs deben ser fáciles de leer y reflejar el tema principal de la página
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| reflect | reflejar |
| topic | tema |
| user | usar |
| slugs | slugs |
| user-friendly | fácil de usar |
| easy | fácil |
| should | deben |
| be | ser |
| main | principal |
| a | una |
| your | y |
| create | crear |
EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:
ES Y al igual que sucede con las imágenes estándar, las imágenes del deslizador y los slugs pueden ser modificados para diferentes idiomas haciendo clic nuevamente en el icono del lápiz situado junto a cualquier imagen del deslizador:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| standard | estándar |
| slider | deslizador |
| pencil | lápiz |
| slugs | slugs |
| icon | icono |
| and | y |
| different | diferentes |
| languages | idiomas |
| to | a |
| images | imágenes |
| clicking | haciendo clic |
| image | imagen |
| the | el |
| can | pueden |
| again | que |
| with | con |
| just | para |
| be | ser |
| any | cualquier |
EN URL slugs for posts, pages and custom post types
ES Slugs de URL para entradas, páginas y tipos de entradas personalizadas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| posts | entradas |
| types | tipos |
| slugs | slugs |
| pages | páginas |
| custom | de |
| for | para |
EN URL slugs are automatically generated by WordPress in your main language, and you can edit them manually in your post or page editing screen for both SEO and user experience (UX).
ES WordPress genera automáticamente los slugs de las URL en su idioma principal, y usted puede editarlos manualmente en su pantalla de edición de publicaciones o páginas, tanto para el SEO como para la experiencia del usuario (UX).
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| automatically | automáticamente |
| generated | genera |
| wordpress | wordpress |
| main | principal |
| manually | manualmente |
| seo | seo |
| user | usuario |
| ux | ux |
| slugs | slugs |
| or | o |
| screen | pantalla |
| in | en |
| experience | experiencia |
| edit them | editarlos |
| can | puede |
| editing | edición |
| for | para |
| your | y |
| post | la |
EN So if you’re writing blog posts for your store’s SEO, you can create a translated version of their slugs to target search terms that might be used in your target languages.
ES Por lo tanto, cuando redacta entradas de blog para el SEO de su tienda, puede crear una versión traducida de los slugs para adaptarlos a los términos de búsqueda que podrían utilizarse en los idiomas de destino.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | entradas |
| stores | tienda |
| slugs | slugs |
| seo | seo |
| search | búsqueda |
| terms | términos |
| in | en |
| can | puede |
| version | versión |
| languages | idiomas |
| of | de |
| create | crear |
| to | a |
| be used | utilizarse |
| their | su |
EN Cannabis Pests: Dealing With Slugs and Snails
ES Auto Seeds: Super Autos - El siguiente paso en la evolución de la marihuana
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| cannabis | marihuana |
| and | de |
EN Cannabis Pests: How To Deal With Slugs And Snails
ES Bloqueo De Nutrientes: ¿Qué Es Y Cómo Se Soluciona?
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| how | cómo |
EN The slugs are shaped and baked at the same time
ES La parte inferior de la prensa presiona los slugs a una temperatura de 167 ° C con más de una tonelada de fuerza en la contraparte
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| slugs | slugs |
| at | en |
| the | la |
| and | de |
EN The slugs bake at 167 degrees Celsius for 15 minutes
ES Después de 15 minutos nuestros slugs se han convertido en un sólido núcleo de pelota de golf
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| minutes | minutos |
| slugs | slugs |
| at | en |
EN Batch printing, preflighting, rename at print, save to PS/PDF, and page slugs
ES Impresión por lotes, verificación previa, renombrar al imprimir, guardar en PS/PDF y slugs de página
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| batch | lotes |
| rename | renombrar |
| save | guardar |
| page | página |
| slugs | slugs |
| printing | impresión |
| at | en |
| to | al |
EN In one comprehensive package you get batch printing of multiple documents, rename at print, print to file into different formats, custom page slugs and preflighting.
ES En un paquete completo, obtiene la impresión por lotes de varios documentos, renombrar en la impresión, imprimir para archivar en diferentes formatos, slugs de página personalizados y verificación previa.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| comprehensive | completo |
| package | paquete |
| get | obtiene |
| batch | lotes |
| rename | renombrar |
| slugs | slugs |
| documents | documentos |
| page | página |
| different | diferentes |
| in | en |
| printing | impresión |
| formats | formatos |
| of | de |
| multiple | varios |
EN by editing URLs, meta descriptions, alt tags, and product slugs
ES ctos mediante la edición de URL, meta descripciones, etiquetas alt y de productos
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| urls | url |
| meta | meta |
| descriptions | descripciones |
| alt | alt |
| tags | etiquetas |
| editing | edición |
| product | productos |
| by | mediante |
EN Edit navigation titles and URL slugs
ES Editar títulos de navegación y slugs de URL
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| edit | editar |
| navigation | navegación |
| titles | títulos |
| url | url |
| slugs | slugs |
EN Check URL slugs - It’s best to have URLs that reflect the content of the page
ES Controla los slugs de URL: Es mejor tener URL que reflejen el contenido de la página
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| best | mejor |
| reflect | reflejen |
| check | controla |
| slugs | slugs |
| content | contenido |
| url | url |
| page | página |
| of | de |
EN Check the slugs for each page and item on your site, and change any that don't use real words.
ES Controla los slugs de cada página y elemento de tu sitio, y cambia todos los que no usen palabras reales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| change | cambia |
| real | reales |
| check | controla |
| slugs | slugs |
| page | página |
| site | sitio |
| use | usen |
| dont | no |
| your | tu |
| each | cada |
EN Customize URL slugs - As you add pages and collection items, ensure their URLs reflect the content of the page.
ES Personaliza los slugs de URL: A medida que agregues páginas y elementos de la colección, verifica que sus URL reflejen el contenido de la página.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| reflect | reflejen |
| slugs | slugs |
| ensure | verifica |
| content | contenido |
| customize | personaliza |
| pages | páginas |
| collection | colección |
| url | url |
| page | página |
| of | de |
| items | los |
EN Ensure that your URL redirects don't use any reserved URL slugs.
ES Asegúrate de que tu URL de redireccionamiento no use ningún slug de URL reservado.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| ensure | asegúrate |
| url | url |
| reserved | reservado |
| redirects | redireccionamiento |
| your | tu |
| that | que |
| dont | no |
EN In version 7.1, store page URL slugs include /p/ before the product URL slug, so the redirect looks like this:
ES En la versión 7.1, los slugs de URL de la página de tienda incluyen /p/ antes del slug de URL del producto, por lo que la redirección se ve así:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| store | tienda |
| url | url |
| redirect | redirección |
| slugs | slugs |
| p | p |
| slug | slug |
| in | en |
| include | incluyen |
| the | la |
| page | página |
| product | producto |
| so | así |
| version | versión |
| before | de |
| looks | que |
EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic
ES Para crear una URL fácil de usar, tus slugs deben ser fáciles de leer y reflejar el tema principal de la página
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| reflect | reflejar |
| topic | tema |
| user | usar |
| slugs | slugs |
| user-friendly | fácil de usar |
| easy | fácil |
| should | deben |
| be | ser |
| main | principal |
| a | una |
| your | y |
| create | crear |
EN URL slugs for posts, pages and custom post types
ES Slugs de URL para entradas, páginas y tipos de entradas personalizadas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| posts | entradas |
| types | tipos |
| slugs | slugs |
| pages | páginas |
| custom | de |
| for | para |
EN URL slugs are automatically generated by WordPress in your main language, and you can edit them manually in your post or page editing screen for both SEO and user experience (UX).
ES WordPress genera automáticamente los slugs de las URL en su idioma principal, y usted puede editarlos manualmente en su pantalla de edición de publicaciones o páginas, tanto para el SEO como para la experiencia del usuario (UX).
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| automatically | automáticamente |
| generated | genera |
| wordpress | wordpress |
| main | principal |
| manually | manualmente |
| seo | seo |
| user | usuario |
| ux | ux |
| slugs | slugs |
| or | o |
| screen | pantalla |
| in | en |
| experience | experiencia |
| edit them | editarlos |
| can | puede |
| editing | edición |
| for | para |
| your | y |
| post | la |
EN So if you’re writing blog posts for your store’s SEO, you can create a translated version of their slugs to target search terms that might be used in your target languages.
ES Por lo tanto, cuando redacta entradas de blog para el SEO de su tienda, puede crear una versión traducida de los slugs para adaptarlos a los términos de búsqueda que podrían utilizarse en los idiomas de destino.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | entradas |
| stores | tienda |
| slugs | slugs |
| seo | seo |
| search | búsqueda |
| terms | términos |
| in | en |
| can | puede |
| version | versión |
| languages | idiomas |
| of | de |
| create | crear |
| to | a |
| be used | utilizarse |
| their | su |
EN Sometimes you?ll have two slugs next to each other
ES A veces tendrá dos slugs uno al lado del otro
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| slugs | slugs |
| other | otro |
| you | tendrá |
| to | a |
| two | dos |
| sometimes | a veces |
EN For page slugs and image file names:
ES Para los slugs de página y los nombres de archivos de imágenes:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| names | nombres |
| slugs | slugs |
| page | página |
| image | imágenes |
| file | archivos |
| for | para |
EN Use this guide to learn how to find and change URL slugs on your site.
ES Usa esta guía para informarte sobre cómo encontrar y cambiar los slugs de URL en tu sitio.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| guide | guía |
| change | cambiar |
| slugs | slugs |
| url | url |
| this | esta |
| to | a |
| site | sitio |
| how | cómo |
| use | usa |
| on | en |
| your | tu |
| find | y |
EN When editing URL slugs, keep the following formatting requirements in mind:
ES Cuando edites slugs de URL, ten en cuenta los siguientes requisitos de formato:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| url | url |
| formatting | formato |
| requirements | requisitos |
| slugs | slugs |
| in | en |
| following | de |
| when | cuando |
| keep | ten |
| the | los |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| titles | títulos |
| edit | editar |
| settings | configuración |
| url | url |
| seo | seo |
| descriptions | descripciones |
| key | clave |
| visit | visita |
| click | presiona |
| slugs | slugs |
| information | información |
| page | página |
| other | otra |
| over | de |
| to | sobre |
EN Anchor links without the site URL may also have issues in Safari mobile browsers. To find your page's URL, visit URL slugs.
ES Los enlaces ancla sin la URL del sitio también pueden tener problemas en los navegadores móviles de Safari. Para encontrar la URL de tu página, visita slugs de URL.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| anchor | ancla |
| safari | safari |
| mobile | móviles |
| browsers | navegadores |
| visit | visita |
| slugs | slugs |
| links | enlaces |
| url | url |
| may | pueden |
| your | tu |
| site | sitio |
| have | de |
| issues | problemas |
| in | en |
| the | la |
| without | sin |
| also | también |
| find | encontrar |
EN To learn more, review Page slugs and anchor links.
ES Para obtener más información, consulta Slugs de página y enlaces ancla.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| review | información |
| page | página |
| links | enlaces |
| slugs | slugs |
| anchor | ancla |
| more | más |
EN You can update URLs in page settings. For help with this, visit URL slugs.
ES Puedes actualizar las URL en la configuración de página. Para obtener ayuda con esto, visita slugs de URL.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| update | actualizar |
| page | página |
| settings | configuración |
| help | ayuda |
| visit | visita |
| slugs | slugs |
| in | en |
| this | esto |
| url | url |
| you can | puedes |
| with | con |
| for | para |
| you | de |
EN The blog root URL will precede individual blog post slugs. The HubL variable {{ group.absolute_url }} will render the URL set here.
ES La URL raíz del blog precederá a los slugs individuales de la publicación del blog. La variable HubL {{ group.absolute_url }} mostrará la URL establecida aquí.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| root | raíz |
| url | url |
| variable | variable |
| group | group |
| slugs | slugs |
| will | mostrará |
| blog | blog |
| the | la |
| here | aquí |
| individual | de |
| post | publicación |
Zobrazuje se 40 z 40 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský