EN Auto enrol users who fall for simulated attacks and fail knowledge assessments into targeted simulated phishing training.
EN Auto enrol users who fall for simulated attacks and fail knowledge assessments into targeted simulated phishing training.
ES Inscriba automáticamente en formación dirigida a los usuarios que no superan una simulación de ataque o las evaluaciones de conocimientos.
Angličtina | španělština |
---|---|
users | usuarios |
attacks | ataque |
assessments | evaluaciones |
training | formación |
auto | los |
fall | a |
and | de |
EN The strong simulated effects, design and the size will make you feel like the real moon is beside you.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Los efectos simulados fuerte, el diseño y el tamaño le hará sentirse como la luna real es a tu lado.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
Angličtina | španělština |
---|---|
strong | fuerte |
simulated | simulados |
effects | efectos |
feel | sentirse |
real | real |
amazonview | amazonver |
aliexpress | aliexpress |
design | diseño |
is | es |
and | y |
will | hará |
size | tamaño |
moon | luna |
view | ver |
on | en |
EN Test drive the Cisco Meraki platform from your browser through simulated network devices and users.
ES Pruebe la plataforma de Cisco Meraki desde su navegador mediante dispositivos de red y usuarios simulados.
Angličtina | španělština |
---|---|
test | pruebe |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
simulated | simulados |
users | usuarios |
network | red |
devices | dispositivos |
the | la |
browser | navegador |
platform | plataforma |
your | y |
from | desde |
EN Get the granular and high-level visibility you need into your users’ assessments, simulated attacks, and training assignments. We offer responsive, easy-to-read business intelligence with a modern UI.
ES Consiga la visibilidad detallada y de alto nivel que necesita de las evaluaciones de los usuarios, los ataques simulados y las tareas de formación. Ofrecemos inteligencia empresarial dinámica y fácil de interpretar en una interfaz de usuario moderna.
Angličtina | španělština |
---|---|
visibility | visibilidad |
assessments | evaluaciones |
simulated | simulados |
attacks | ataques |
training | formación |
intelligence | inteligencia |
modern | moderna |
ui | interfaz de usuario |
easy | fácil |
get | consiga |
users | usuarios |
level | nivel |
business | empresarial |
the | la |
assignments | tareas |
a | una |
your | y |
high | alto |
we offer | ofrecemos |
EN Sending simulated phish to gauge user risk is great, but it’s only one side of the coin
ES Enviar phishing simulado para calibrar el riesgo del usuario es genial, pero no basta
Angličtina | španělština |
---|---|
user | usuario |
risk | riesgo |
great | genial |
is | es |
the | el |
to | basta |
of | del |
but | pero |
EN An immersive VR game allows train operators to “drive” through the new Ulriken Tunnel in a simulated cockpit created using 3D laser scans of an actual train.
ES Un juego envolvente de realidad virtual permite a los operadores ferroviarios "conducir" a través del nuevo túnel de Ulriken en una cabina simulada creada con digitalizaciones láser 3D de un tren real.
Angličtina | španělština |
---|---|
game | juego |
immersive | envolvente |
vr | virtual |
allows | permite |
operators | operadores |
tunnel | túnel |
cockpit | cabina |
created | creada |
laser | láser |
actual | real |
new | nuevo |
in | en |
a | un |
of | de |
train | tren |
through | través |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
ES La realidad virtual (VR) sustituye el mundo real por uno simulado en 3D, transformando un diseño 2D en un modelo digital interactivo y envolvente.
Angličtina | španělština |
---|---|
replaces | sustituye |
world | mundo |
transforming | transformando |
virtual | virtual |
vr | vr |
real | real |
in | en |
design | diseño |
interactive | interactivo |
model | modelo |
immersive | envolvente |
digital | digital |
reality | realidad |
a | un |
EN Not everyone is looking for hyper-realistic pornstar experiences in VR porn games. Some of us may want to try a hentai immersive game that can only be simulated with Virtual Reality!
ES No todo el mundo busca experiencias hiperrealistas de estrellas del porno en los juegos porno de RV. ¡Algunos querrán probar un juego hentai inmersivo que sólo se puede simular con Virtual Reality!
Angličtina | španělština |
---|---|
experiences | experiencias |
porn | porno |
hentai | hentai |
immersive | inmersivo |
reality | reality |
virtual | virtual |
is | se |
in | en |
a | un |
game | juego |
not | no |
games | juegos |
can | puede |
want | querrán |
of | de |
with | con |
to | probar |
looking for | busca |
EN Evaluate progress with simulated attacks.
ES Evalúe el progreso mediante ataques simulados.
Angličtina | španělština |
---|---|
progress | progreso |
simulated | simulados |
attacks | ataques |
with | mediante |
EN If users who fall for a company-generated simulated attack get advice and tips on the spot, it's less likely they'll fall for that trick again.
ES Si un usuario cae en la trampa de un ataque simulado generado por la empresa, recibe inmediatamente consejos, para que sea menos susceptible de dejarse engañar de nuevo.
Angličtina | španělština |
---|---|
users | usuario |
fall | cae |
attack | ataque |
less | menos |
generated | generado |
company | empresa |
if | si |
on | en |
a | un |
tips | consejos |
the | la |
get | recibe |
again | que |
for | para |
and | de |
EN In this experiment, the researchers simulated various depth/time profiles of recreational scuba diving
ES En este experimento, los investigadores simularon diversos perfiles de profundidad y tiempo de fondo
Angličtina | španělština |
---|---|
experiment | experimento |
researchers | investigadores |
various | diversos |
profiles | perfiles |
in | en |
depth | profundidad |
time | tiempo |
of | de |
this | este |
EN We offer a variety of training—from simulated attacks to knowledge assessments.
ES Ofrecemos una amplia variedad de cursos de formación que comprenden desde ataques simulados hasta evaluaciones de conocimientos.
Angličtina | španělština |
---|---|
variety | variedad |
attacks | ataques |
simulated | simulados |
assessments | evaluaciones |
knowledge | conocimientos |
training | formación |
of | de |
offer | ofrecemos |
a | una |
from | desde |
to | hasta |
EN Send simulated phishing, SMS and USB attacks using thousands of templates
ES Envíe simulaciones de ataques (phishing, spear phishing, USB, etc.) mediante los miles de plantillas disponibles
Angličtina | španělština |
---|---|
phishing | phishing |
usb | usb |
attacks | ataques |
templates | plantillas |
of | de |
EN ThreatSim Simulated Attacks: Phishing Tests, USB, and SMS Simulations
ES Ataques simulados de ThreatSim: simulaciones de ataques de phishing y USB
Angličtina | španělština |
---|---|
simulated | simulados |
attacks | ataques |
phishing | phishing |
usb | usb |
simulations | simulaciones |
EN You can set up simulated phishing tests, USB, and SMS campaigns in minutes to gauge your user’s susceptibility to these important threat vectors
ES Puede crear campañas de ataques simulados (phishing y USB) en cuestión de minutos para evaluar la susceptibilidad de los usuarios a estos importantes vectores de amenazas
Angličtina | španělština |
---|---|
simulated | simulados |
phishing | phishing |
usb | usb |
campaigns | campañas |
minutes | minutos |
users | usuarios |
important | importantes |
vectors | vectores |
in | en |
threat | amenazas |
can | puede |
to | a |
your | y |
gauge | evaluar |
these | estos |
EN You can also see whether your users are demonstrating positive behaviour by reporting simulated messages using the included PhishAlarm email reporting add-in.
ES También puede determinar si los usuarios demuestran un comportamiento positivo mediante la denuncia de los mensajes "maliciosos" a través del complemento PhishAlarm incluido.
Angličtina | španělština |
---|---|
positive | positivo |
behaviour | comportamiento |
add | complemento |
users | usuarios |
included | incluido |
the | la |
can | puede |
also | también |
whether | si |
messages | mensajes |
see | a |
by | mediante |
you | de |
in | del |
EN Provide automatic feedback via a pop-up to users if they report a simulated attack, notification email, or safelisted from our solution
ES Comentarios automáticos a través de un mensaje emergente a los usuarios si denuncian un ataque simulado, un mensaje de notificación o un mensaje situado en la lista de autorización por nuestra solución
Angličtina | španělština |
---|---|
automatic | automáticos |
users | usuarios |
attack | ataque |
or | o |
feedback | comentarios |
if | si |
notification | notificación |
solution | solución |
mensaje | |
a | un |
to | a |
via | de |
EN Simulated Driver Testing and On-Road Training is Available
ES Pruebas de manejo simuladas y entrenamiento en carretera disponibles
Angličtina | španělština |
---|---|
testing | pruebas |
training | entrenamiento |
road | carretera |
available | disponibles |
on | en |
EN Send any keys using the 'simulated keystrokes' editor
ES Enviar cualquier editor de claves mediante las pulsaciones de teclas simuladas ''
Angličtina | španělština |
---|---|
editor | editor |
keys | claves |
the | las |
any | cualquier |
send | de |
using | mediante |
EN Learn how to ensure your users receive your uPhish simulated phishing emails by allow-listing usecure's IPs and domains.
ES Aprender a asegurarse de que sus usuarios reciban las simulaciones de phishing creadas con uPhish mediante la lista blanca de IPs y dominios
Angličtina | španělština |
---|---|
users | usuarios |
phishing | phishing |
ips | ips |
domains | dominios |
listing | lista |
to | a |
by | mediante |
your | y |
to ensure | asegurarse |
EN Assess user vulnerability with targeted simulated phishing campaigns
ES Evaluar la vulnerabilidad de los usuarios mediante campañas de phishing simuladas y específicas
Angličtina | španělština |
---|---|
assess | evaluar |
user | usuarios |
vulnerability | vulnerabilidad |
phishing | phishing |
campaigns | campañas |
with | mediante |
EN What is uPhish? Assessing user vulnerability with usecure's simulated phishing software.
ES ¿Qué es uPhish? Evaluación de la vulnerabilidad del usuario con el software de phishing simulado de usecure.
Angličtina | španělština |
---|---|
assessing | evaluación |
user | usuario |
vulnerability | vulnerabilidad |
phishing | phishing |
is | es |
software | software |
what | qué |
with | con |
EN Enable modeling and simulated interactions
ES Habilite el modelado y las interacciones simuladas
Angličtina | španělština |
---|---|
enable | habilite |
modeling | modelado |
interactions | interacciones |
and | y |
EN 7SHIELD will develop a holistic framework enabling the deployment of innovative services for the cyber–physical protection of ground segments. DEIMOS will provide a simulated scenario where 7SHIELD platform will be tested.
ES El objetivo del proyecto APPIDE es desarrollar una herramienta para inspección termográfica de plantas solares fotovoltaicas de manera totalmente automática.
Angličtina | španělština |
---|---|
develop | desarrollar |
the | el |
of | de |
a | una |
for | para |
EN DEIMOS will provide a simulated scenario where 7SHIELD platform will be tested.
ES La responsabilidad de Elecnor Deimos es la Dinámica de Vuelo y el desarrollo de un concepto de Guiado, Navegación y Control para las configuraciones de referencia.
Angličtina | španělština |
---|---|
provide | el |
platform | desarrollo |
a | un |
be | las |
EN Exemption: Content Produced by Third Parties The operator of the Website is not the “producer” of any depictions of actual or simulated sexually explicit conduct that may appear on the Website
ES Exención: Contenido producido por terceros El operador del sitio web no es el "productor" de ninguna representación de conductas sexuales explícitas reales o simuladas que puedan aparecer en el sitio web
Angličtina | španělština |
---|---|
exemption | exención |
content | contenido |
produced | producido |
operator | operador |
producer | productor |
conduct | conductas |
actual | reales |
appear | aparecer |
is | es |
or | o |
the | el |
third | terceros |
of | de |
not | no |
any | ninguna |
by | por |
on | en |
EN Virtual Reality creates simulated environments the user becomes immersed in by using specific headsets or helmets.
ES La Realidad Virtual crea entornos simulados en los que el usuario se sumerge utilizando gafas o cascos específicos.
Angličtina | španělština |
---|---|
creates | crea |
environments | entornos |
virtual | virtual |
or | o |
user | usuario |
in | en |
helmets | cascos |
reality | realidad |
specific | específicos |
EN The natural variation in light over the course of a day can be simulated using dynamic colour temperature control ("tunable white"), providing options that extend from a peacefully warm to a stimulating cold shade of white.
ES Con un control dinámico de la temperatura de color ("blanco sintonizable"), se puede simular el curso natural de la luz del día, desde un blanco cálido relajante hasta una estimulante luz blanca fría.
Angličtina | španělština |
---|---|
natural | natural |
course | curso |
dynamic | dinámico |
control | control |
stimulating | estimulante |
warm | cálido |
light | luz |
white | blanco |
cold | fría |
can | puede |
temperature | temperatura |
to | a |
day | día |
a | un |
from | desde |
EN Virt-a-mate was built for VR, but can also run in a desktop mode. The game has high-end PC requirements due to nature of extensive body physics system and simulated hair and clothing systems.
ES Virt-a-mate fue construido para VR, pero también puede funcionar en modo de escritorio. El juego tiene requisitos de PC de alta gama debido a la naturaleza del extenso sistema de física corporal y los sistemas simulados de pelo y ropa.
Angličtina | španělština |
---|---|
built | construido |
extensive | extenso |
simulated | simulados |
clothing | ropa |
vr | vr |
can | puede |
desktop | escritorio |
game | juego |
pc | pc |
requirements | requisitos |
physics | física |
systems | sistemas |
was | fue |
in | en |
body | corporal |
system | sistema |
high | alta |
but | pero |
also | también |
mode | modo |
to | a |
nature | naturaleza |
of | de |
EN Unique is that Rogowski-coil signals can be simulated not only steady state but also for transients.
ES “Único” se refiere a que las señales de bobinas Rogowski se pueden simular no sólo para el estado estable sino también para transitorios.
Angličtina | španělština |
---|---|
is | se |
steady | estable |
state | estado |
signals | señales |
not | no |
also | también |
EN Custom branding, RTMP streaming and Simulated live streaming
ES Marca personalizada, streaming RTMP y streaming en directo simulado
Angličtina | španělština |
---|---|
custom | personalizada |
branding | marca |
rtmp | rtmp |
and | y |
live | directo |
streaming | streaming |
EN Get the granular and high-level visibility you need into your users’ assessments, simulated attacks, and training assignments. We offer responsive, easy-to-read business intelligence with a modern UI.
ES Consiga la visibilidad detallada y de alto nivel que necesita de las evaluaciones de los usuarios, los ataques simulados y las tareas de formación. Ofrecemos inteligencia empresarial dinámica y fácil de interpretar en una interfaz de usuario moderna.
Angličtina | španělština |
---|---|
visibility | visibilidad |
assessments | evaluaciones |
simulated | simulados |
attacks | ataques |
training | formación |
intelligence | inteligencia |
modern | moderna |
ui | interfaz de usuario |
easy | fácil |
get | consiga |
users | usuarios |
level | nivel |
business | empresarial |
the | la |
assignments | tareas |
a | una |
your | y |
high | alto |
we offer | ofrecemos |
EN Evaluate progress with simulated attacks.
ES Evalúe el progreso mediante ataques simulados.
Angličtina | španělština |
---|---|
progress | progreso |
simulated | simulados |
attacks | ataques |
with | mediante |
EN It’s common for organisations to work with experts to send simulated phishing emails to employees and track which ones open the email and click the link
ES Es muy común que las organizaciones trabajen con expertos para enviar correos electrónicos de phishing simulados a los empleados y que rastreen quién abre el correo y clica en el enlace
Angličtina | španělština |
---|---|
common | común |
experts | expertos |
simulated | simulados |
phishing | phishing |
employees | empleados |
organisations | organizaciones |
open | abre |
to work | trabajen |
emails | correos |
correo | |
the | el |
to | a |
link | enlace |
with | con |
ones | de |
for | para |
EN Sending simulated phish to gauge user risk is great, but it’s only one side of the coin
ES Enviar phishing simulado para calibrar el riesgo del usuario es genial, pero no basta
Angličtina | španělština |
---|---|
user | usuario |
risk | riesgo |
great | genial |
is | es |
the | el |
to | basta |
of | del |
but | pero |
EN In this experiment, the researchers simulated various depth/time profiles of recreational scuba diving
ES En este experimento, los investigadores simularon diversos perfiles de profundidad y tiempo de fondo
Angličtina | španělština |
---|---|
experiment | experimento |
researchers | investigadores |
various | diversos |
profiles | perfiles |
in | en |
depth | profundidad |
time | tiempo |
of | de |
this | este |
EN Coordinate a simulated attack from “set up” to “activity report review” with intuitive menus
ES Coordine un ataque simulado desde la “configuración” hasta la “revisión de informes de actividad” con menús intuitivos
EN Send any keys using the 'simulated keystrokes' editor
ES Enviar cualquier editor de claves mediante las pulsaciones de teclas simuladas ''
Angličtina | španělština |
---|---|
editor | editor |
keys | claves |
the | las |
any | cualquier |
send | de |
using | mediante |
EN Virtual Reality creates simulated environments the user becomes immersed in by using specific headsets or helmets.
ES La Realidad Virtual crea entornos simulados en los que el usuario se sumerge utilizando gafas o cascos específicos.
Angličtina | španělština |
---|---|
creates | crea |
environments | entornos |
virtual | virtual |
or | o |
user | usuario |
in | en |
helmets | cascos |
reality | realidad |
specific | específicos |
EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming
ES Marcas personalizadas, el galardonado Live Studio, streaming RTMP y streaming en directo simulado
Angličtina | španělština |
---|---|
branding | marcas |
studio | studio |
rtmp | rtmp |
live | live |
streaming | streaming |
the | el |
and | y |
custom | personalizadas |
EN Simulated Driver Testing and On-Road Training is Available
ES Pruebas de manejo simuladas y entrenamiento en carretera disponibles
Angličtina | španělština |
---|---|
testing | pruebas |
training | entrenamiento |
road | carretera |
available | disponibles |
on | en |
EN All scenarios of the energy transition will be simulated in a complex navigation model
ES En un complejo modelo de navegación se simulan todos los escenarios de la transición energética
Angličtina | španělština |
---|---|
scenarios | escenarios |
energy | energética |
transition | transición |
complex | complejo |
navigation | navegación |
model | modelo |
a | un |
the | la |
of | de |
in | en |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
ES La realidad virtual (RV) sustituye al mundo real por una simulación en 3D para transformar un diseño 2D en un modelo digital interactivo e inmersivo.
Angličtina | španělština |
---|---|
replaces | sustituye |
world | mundo |
virtual | virtual |
real | real |
in | en |
interactive | interactivo |
model | modelo |
immersive | inmersivo |
vr | realidad virtual |
design | diseño |
digital | digital |
reality | realidad |
a | un |
the | la |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
ES La realidad virtual (RV) sustituye al mundo real por una simulación en 3D para transformar un diseño 2D en un modelo digital interactivo e inmersivo.
Angličtina | španělština |
---|---|
replaces | sustituye |
world | mundo |
virtual | virtual |
real | real |
in | en |
interactive | interactivo |
model | modelo |
immersive | inmersivo |
vr | realidad virtual |
design | diseño |
digital | digital |
reality | realidad |
a | un |
the | la |
EN VR replaces the real world with a simulated one in 3D. With VR, you can experience a simulation of a factory you’ve designed—with machines running—all before it’s built.
ES La realidad virtual cambia el mundo real por un mundo simulado en 3D. Con la realidad virtual, podrá vivir la experiencia de visitar mediante una simulación una fábrica que haya diseñado (con las máquinas funcionando) antes de construirla..
Angličtina | španělština |
---|---|
vr | virtual |
world | mundo |
simulation | simulación |
factory | fábrica |
machines | máquinas |
running | funcionando |
real | real |
experience | experiencia |
in | en |
a | un |
designed | diseñado |
of | de |
can | podrá |
with | con |
before | antes |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
ES La realidad virtual (RV) sustituye al mundo real por una simulación en 3D para transformar un diseño 2D en un modelo digital interactivo e inmersivo.
Angličtina | španělština |
---|---|
replaces | sustituye |
world | mundo |
virtual | virtual |
real | real |
in | en |
interactive | interactivo |
model | modelo |
immersive | inmersivo |
vr | realidad virtual |
design | diseño |
digital | digital |
reality | realidad |
a | un |
the | la |
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
ES La realidad virtual (RV) sustituye al mundo real por una simulación en 3D para transformar un diseño 2D en un modelo digital interactivo e inmersivo.
Angličtina | španělština |
---|---|
replaces | sustituye |
world | mundo |
virtual | virtual |
real | real |
in | en |
interactive | interactivo |
model | modelo |
immersive | inmersivo |
vr | realidad virtual |
design | diseño |
digital | digital |
reality | realidad |
a | un |
the | la |
EN But others who announce pilots I suspect are launching what I’d call more like proofs of concept, involving simulated agents or very limited populations
ES Pero otros que anuncian pilotos sospecho que están lanzando lo que yo llamaría más bien pruebas de concepto, que involucran agentes simulados o poblaciones muy limitadas
Angličtina | španělština |
---|---|
announce | anuncian |
pilots | pilotos |
call | llamar |
proofs | pruebas |
concept | concepto |
involving | involucran |
simulated | simulados |
agents | agentes |
limited | limitadas |
populations | poblaciones |
i | yo |
or | o |
are | están |
very | muy |
but | pero |
more | más |
others | otros |
EN 7SHIELD will develop a holistic framework enabling the deployment of innovative services for the cyber–physical protection of ground segments. DEIMOS will provide a simulated scenario where 7SHIELD platform will be tested.
ES El objetivo del proyecto APPIDE es desarrollar una herramienta para inspección termográfica de plantas solares fotovoltaicas de manera totalmente automática.
Angličtina | španělština |
---|---|
develop | desarrollar |
the | el |
of | de |
a | una |
for | para |
EN The strong simulated effects, design and the size will make you feel like the real moon is beside you.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Los efectos simulados fuerte, el diseño y el tamaño le hará sentirse como la luna real es a tu lado.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
Angličtina | španělština |
---|---|
strong | fuerte |
simulated | simulados |
effects | efectos |
feel | sentirse |
real | real |
amazonview | amazonver |
aliexpress | aliexpress |
design | diseño |
is | es |
and | y |
will | hará |
size | tamaño |
moon | luna |
view | ver |
on | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů