Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "riding with sram" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "riding with sram" z Angličtina do španělština

Překlady riding with sram

"riding with sram" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

riding a a la a los actividades al antes así aventura cada ciclismo como con de la de las de los del deporte deportes desde después dos el en en el entre equitación es esta este está forma hacia hasta información ir la las los montando montar o para por puede que qué ruta salir sea ser sin sobre son también tiempo todo todos tu tus una uno ver viajar viaje y
sram sram

Překlad Angličtina do španělština jazyka riding with sram

Angličtina
španělština

EN Riding with SRAM Rival eTap AXS shifting: Is the future of bikes wireless?

ES La nueva línea Kindle Paperwhite de Amazon finalmente obtiene USB-C, carga inalámbrica y una pantalla más grande

Angličtina španělština
wireless inalámbrica
of de
the la

EN A high-performance bib short worn in the WorldTour by CANYON//SRAM and ready your fastest rides.

ES Culotte de alto rendimiento usado en el WorldTour por el CANYON//SRAM y listo para tus rutas más rápidas.

Angličtina španělština
worn usado
sram sram
ready listo
rides rutas
performance rendimiento
canyon canyon
in en
the el
high alto
fastest rápidas
your y
by por
a para

EN A rolling schedule of online rides in Zwift hosted by the Rapha Cycling Club and pro’s from EF Education First and Canyon SRAM.

ES Un programa de rutas online en Zwift, presentadas por el Rapha Cycling Club y pros del EF Education First y el Canyon SRAM.

Angličtina španělština
online online
rides rutas
rapha rapha
club club
pros pros
ef ef
sram sram
zwift zwift
cycling cycling
canyon canyon
education education
the el
schedule programa
a un
in en
first first
of de
by por

EN Meet the wild women of CANYON//SRAM as they prepare for the new year

ES Conoce a las mujeres salvajes del CANYON//SRAM mientras se preparan para el nuevo año

Angličtina španělština
meet conoce
wild salvajes
women mujeres
sram sram
prepare preparan
year año
canyon canyon
new nuevo
the el
as mientras
for para

EN Meet the women of CANYON//SRAM as they prepare for the new year. After a slew of impressive results in stage races, classics and Monuments.

ES Conoce a las mujeres del CANYON//SRAM mientras se preparan para el nuevo año. Tras un montón de impresionantes resultados en vueltas por etapas, clásicas y Monumentos.

Angličtina španělština
meet conoce
women mujeres
sram sram
prepare preparan
impressive impresionantes
results resultados
stage etapas
monuments monumentos
canyon canyon
new nuevo
the el
year año
in en
as mientras
of de
a un
for para

EN The Pro Team collection is the choice of EF Pro Cycling, Legion of Los Angeles and Canyon//SRAM, and the envy of their rivals. Tried and tested on all terrain, from cobbles to cols.

ES La colección Pro Team es la elección del EF Pro Cycling, Legion of Los Angeles y Canyon/SRAM, y la envidia de sus rivales. Probada a fondo en todos los terrenos, desde los adoquines hasta los puertos.

Angličtina španělština
ef ef
angeles angeles
sram sram
rivals rivales
terrain terrenos
team team
cycling cycling
legion legion
canyon canyon
is es
of of
collection colección
choice elección
to a
the la
los los
on en
from desde

EN A road captain’s view of six rain-streaked days of racing at the 2019 Women’s Tour from CANYON//SRAM’s experienced Australian Tiffany Cromwell.

ES Seis días de competición plagados de lluvia en el Women’s Tour de 2019 desde el punto de vista de la capitana del equipo CANYON//SRAM’s, la experimentada australiana Tiffany Cromwell.

Angličtina španělština
racing competición
tour tour
experienced experimentada
australian australiana
tiffany tiffany
rain lluvia
canyon canyon
view vista
at en
days días
from desde

EN A heart-on-her-sleeve attacker with jet heels, the CANYON//SRAM star will line up at this Saturday’s Strade Bianche determined to win

ES Una corredora agresiva de sentimientos a flor de piel con tacones a reacción, la estrella del CANYON//SRAM participará en la Strade Bianche de este Sábado resulta a ganar

Angličtina španělština
heels tacones
sram sram
star estrella
canyon canyon
win ganar
the la
this este
with con
to a

EN CANYON//SRAM at the OVO Energy Women’s Tour

ES El CANYON//SRAM en el OVO Energy Women’s Tour

Angličtina španělština
sram sram
at en
energy energy
tour tour
the el
canyon canyon

EN Here, the riders of CANYON//SRAM share their thoughts on how they fell in love with cycling, how they ensure they perform at their the best, and why more women should ride bikes.

ES Aquí, las ciclistas del CANYON//SRAM comparten sus pensamientos sobre cómo se enamoraron del ciclismo, cómo se aseguran de dar lo mejor de sí mismas y por qué más mujeres deberían andar en bici.

Angličtina španělština
riders ciclistas
sram sram
thoughts pensamientos
women mujeres
should deberían
canyon canyon
ensure aseguran
cycling ciclismo
here aquí
in en
how cómo
of de
best mejor
the mismas
more más

EN It is available with a standard Shimano HG, SRAM XD and Shimano MICRO SPLINE freehub body

ES Se ofrece con un cuerpo de casete estándar Shimano HG, SRAM XD y Shimano MICRO SPLINE

Angličtina španělština
is se
standard estándar
sram sram
micro micro
body cuerpo
a un
with con

EN Equipped with the most modern parts from SRAM, Crankbrothers and others, this is the perfect fusion of ultimate performance, new features, ease of use and a clean look

ES Además, se han montado los últimos componentes de SRAM, Crankbrothers y otros, lo que proporciona la fusión perfecta de rendimiento, facilidad de uso y aspecto impecable

Angličtina španělština
parts componentes
sram sram
fusion fusión
ease facilidad
performance rendimiento
is se
the la
perfect perfecta
others otros
of de
use uso

EN The stand-out highlight is of course the wireless, AXS-based Flight Attendant system from SRAM, which automatically and continuously controls the suspension to make your ride faster and more efficient.

ES Y por si fuera poco, el sistema SRAM Flight Attendant AXS, que controla de forma automática y continua la suspensión para que tu conducción sea más rápida y eficiente.

Angličtina španělština
sram sram
controls controla
suspension suspensión
flight flight
continuously continua
faster rápida
automatically automática
system sistema
efficient eficiente
of de
course forma
your tu
to conducción

EN The CAPRA sports SRAM’s universal derailleur hanger which guarantees worldwide supply of spares. Sent it too hard? You should be able to find this part in any bike shop around the world.

ES La CAPRA está equipada con la patilla de cambio universal de SRAM, que se puede comprar fácilmente como pieza de recambio por casi todas partes. ¿La patilla está rota? Puedes comprarla en todas las tiendas de bicicletas del mundo.

Angličtina španělština
bike bicicletas
the la
universal universal
world mundo
in en
this está
shop comprar
be puede

EN On the hardware side, a key reason that customers select BittWare for networking applications is our support for QDR-II+ SRAM memory

ES En cuanto al hardware, una razón clave por la que los clientes seleccionan BittWare para aplicaciones de red es nuestro soporte para la memoria QDR-II+ SRAM

Angličtina španělština
key clave
networking red
support soporte
sram sram
memory memoria
select seleccionan
hardware hardware
applications aplicaciones
is es
customers clientes
on en
the la
a una
that que
reason razón
our nuestro

EN SRAM has been required for tables too large to fit into internal FPGA memory

ES La SRAM ha sido necesaria para tablas demasiado grandes como para caber en la memoria interna de la FPGA

Angličtina španělština
sram sram
required necesaria
tables tablas
large grandes
memory memoria
fit caber
fpga fpga
has ha
been la
into de

EN A rolling schedule of online rides in Zwift hosted by the Rapha Cycling Club and pro’s from EF Education First and Canyon SRAM.

ES Un programa de rutas online en Zwift, presentadas por el Rapha Cycling Club y pros del EF Education First y el Canyon SRAM.

Angličtina španělština
online online
rides rutas
rapha rapha
club club
pros pros
ef ef
sram sram
zwift zwift
cycling cycling
canyon canyon
education education
the el
schedule programa
a un
in en
first first
of de
by por

EN Meet the wild women of CANYON//SRAM as they prepare for the new year

ES Conoce a las mujeres salvajes del CANYON//SRAM mientras se preparan para el nuevo año

Angličtina španělština
meet conoce
wild salvajes
women mujeres
sram sram
prepare preparan
year año
canyon canyon
new nuevo
the el
as mientras
for para

EN A high-performance bib short worn in the WorldTour by CANYON//SRAM and ready your fastest rides.

ES Culotte de alto rendimiento usado en el WorldTour por el CANYON//SRAM y listo para tus rutas más rápidas.

Angličtina španělština
worn usado
sram sram
ready listo
rides rutas
performance rendimiento
canyon canyon
in en
the el
high alto
fastest rápidas
your y
by por
a para

EN A road captain’s view of six rain-streaked days of racing at the 2019 Women’s Tour from CANYON//SRAM’s experienced Australian Tiffany Cromwell.

ES Seis días de competición plagados de lluvia en el Women’s Tour de 2019 desde el punto de vista de la capitana del equipo CANYON//SRAM’s, la experimentada australiana Tiffany Cromwell.

Angličtina španělština
racing competición
tour tour
experienced experimentada
australian australiana
tiffany tiffany
rain lluvia
canyon canyon
view vista
at en
days días
from desde

EN A heart-on-her-sleeve attacker with jet heels, the CANYON//SRAM star will line up at this Saturday’s Strade Bianche determined to win

ES Una corredora agresiva de sentimientos a flor de piel con tacones a reacción, la estrella del CANYON//SRAM participará en la Strade Bianche de este Sábado resulta a ganar

Angličtina španělština
heels tacones
sram sram
star estrella
canyon canyon
win ganar
the la
this este
with con
to a

EN CANYON//SRAM at the OVO Energy Women’s Tour

ES El CANYON//SRAM en el OVO Energy Women’s Tour

Angličtina španělština
sram sram
at en
energy energy
tour tour
the el
canyon canyon

EN Here, the riders of CANYON//SRAM share their thoughts on how they fell in love with cycling, how they ensure they perform at their the best, and why more women should ride bikes.

ES Aquí, las ciclistas del CANYON//SRAM comparten sus pensamientos sobre cómo se enamoraron del ciclismo, cómo se aseguran de dar lo mejor de sí mismas y por qué más mujeres deberían andar en bici.

Angličtina španělština
riders ciclistas
sram sram
thoughts pensamientos
women mujeres
should deberían
canyon canyon
ensure aseguran
cycling ciclismo
here aquí
in en
how cómo
of de
best mejor
the mismas
more más

EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.

ES Vas a encontrar una variedad de experiencias de ciclismo en Wairarapa: desde paseos por los viñedos hasta recorridos por playas escabrosas.

Angličtina španělština
find encontrar
range variedad
experiences experiencias
vineyards viñedos
beaches playas
cycling ciclismo
in en
to a
of de
from desde

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.

Angličtina španělština
scuol scuol
horses caballos
western oeste
lessons clases
sled trineo
rides paseos
delightful agradable
an un
here aquí
with con

EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.

ES Dos años después de nuestra primera colaboración, volvemos a ir más allá con prendas muy técnicas para rutas de carretera, bici de montaña y ciclismo urbano.

Angličtina španělština
collaboration colaboración
technical técnicas
garments prendas
mountain montaña
city urbano
with con

EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.

ES Y para ayudarte a que le saques el máximo provecho a tus rutas este otoño, hemos combinado algunas de nuestras selecciones preferidas para crear equipaciones ciclistas que se adaptan perfectamente a las condiciones actuales.

Angličtina španělština
autumn otoño
paired combinado
picks selecciones
ideally perfectamente
current actuales
conditions condiciones
the el
this este
to a
of de
create crear
help you ayudarte

EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

ES Vayas cerca o lejos, rápido o lento, descubre nuestra selección a continuación para encontrar el culotte que mejor se adapta a ti.

Angličtina španělština
fast rápido
slow lento
selection selección
suits adapta
or o
the el
our nuestra
to a
far lejos
find encontrar
best mejor
near cerca

EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about

ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse

Angličtina španělština
fear miedo
obstacle obstáculo
planning preparación
is es
or o
common común
a un
further que
but pero
with con
to a
little poco
pre previa
even incluso
nothing no
to worry preocuparse

EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding

ES Si quieres tener una bicicleta, y te encantan los deportes de equitación, una buena bicicleta y accesorios perfectos te harán sentir la alegría de montar a caballo

Angličtina španělština
good buena
perfect perfectos
accessories accesorios
feel sentir
if si
bike bicicleta
sports deportes
the la
joy alegría
of de
to a
make harán

EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding

ES Con ello, pueden ajustar la curva de amortiguación a su estilo de ciclismo y los senderos que vayan a recorrer

Angličtina španělština
enables pueden
curve curva
style estilo
trails senderos
the la
to a
adjust ajustar
their su

EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding

ES Marley comenzó a montar en bicicleta en serio cuando ya era adulta, en 2013; utilizaba su bicicleta para ir al trabajo y rápidamente se enamoró de la acampada en bicicleta, el "bikepacking" y las rutas sobre grava

Angličtina španělština
marley marley
adult adulta
camping acampada
gravel grava
started comenzó
bike bicicleta
quickly rápidamente
in en
to a
work trabajo
seriously en serio
her la

EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking

ES Aunque le gustan todas las formas de montar en bicicleta, sus disciplinas favoritas son el cicloturismo, las carreras sobre grava y el ciclismo de montaña

Angličtina španělština
forms formas
favorite favoritas
disciplines disciplinas
gravel grava
racing carreras
mountain montaña
bike bicicleta
are son
all en
a a
biking ciclismo

EN Primary filter... Monthly Focus D-air Collections Leather Suits Jackets Pants Safety Boots Shoes Gloves Lifestyle Technical Layers Accessories Explorer Waterproof Services Women Ducati Summer riding Riding styles

ES Primary filter... Los imprescindibles del mes D-air Collections Monos Chaquetas Pantalones Protecciones Botas Zapatos Guantes Casual Wear Ropa Interior Accesorios Explorer Waterproof Servicios Mujer Ducati Summer riding Riding styles

Angličtina španělština
monthly mes
jackets chaquetas
pants pantalones
gloves guantes
accessories accesorios
explorer explorer
women mujer
summer summer
filter filter
riding riding
styles styles
shoes zapatos
services servicios
boots botas

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

ES Dainese Road Class 1 es un curso de conducción en carretera para principiantes con poca experiencia y para conductores noveles que quieren ganar más confianza y dominio de su vehículo al conducir en carretera.

Angličtina španělština
dainese dainese
beginners principiantes
little poca
mastery dominio
class class
riding conducción
is es
course curso
experience experiencia
a un
want quieren
on en
greater que
vehicle vehículo
with con
their su
of de
just para

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective

ES Aprender los fundamentos de la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz

Angličtina španělština
fundamentals fundamentos
technique técnica
dynamic dinámicos
smooth fluida
effective eficaz
the la
of de
to conducción
create crear
become que

EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.

ES Dainese Road Class 2 es un curso de conducción en carretera para motoristas experimentados que quieran adquirir las técnicas correctas para abordar situaciones de emergencia y mejorar la fluidez durante la conducción.

Angličtina španělština
dainese dainese
experienced experimentados
correct correctas
techniques técnicas
emergency emergencia
situations situaciones
class class
is es
a un
course curso
want to quieran
the la
to conducción
road de

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

ES Perfeccionar la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz. Gestión de los imprevistos y de las dificultades para superar diversas situaciones habituales en la conducción off-road.

Angličtina španělština
technique técnica
dynamic dinámicos
smooth fluida
effective eficaz
unexpected imprevistos
situations situaciones
difficulties dificultades
overcoming superar
various diversas
refine perfeccionar
handling gestión
in en
the la
to conducción
create crear

EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.

ES Cursos de conducción en carretera para principiantes que quieran aprender la técnica de conducción correcta, y para motoristas más experimentados que deseen ganar más confianza y dominio de su vehículo en todo tipo de condiciones.

Angličtina španělština
beginners principiantes
correct correcta
technique técnica
experienced experimentados
mastery dominio
vehicle vehículo
conditions condiciones
courses cursos
want deseen
want to quieran
in en
greater que
to conducción
of de
more más
for para
their su

EN Riding courses for beginners wanting to learn how to tackle off-road trails, and for more expert motorcycle riders who want to pick up the right riding techniques for greater mastery of their vehicle on any terrain.

ES Cursos de conducción para principiantes que quieran aprender a enfrentarse a rutas off-road, y para pilotos más experimentados que quieren adquirir las técnicas de conducción correctas para mejorar el dominio de su vehículo en todo tipo de terrenos.

Angličtina španělština
beginners principiantes
tackle enfrentarse
techniques técnicas
mastery dominio
terrain terrenos
courses cursos
trails rutas
to a
greater que
of de
vehicle vehículo
the el
want to quieren
more más
their su
expert para
on en

EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about

ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse

Angličtina španělština
fear miedo
obstacle obstáculo
planning preparación
is es
or o
common común
a un
further que
but pero
with con
to a
little poco
pre previa
even incluso
nothing no
to worry preocuparse

EN Urban riding can be a round-the-clock activity, so the City collection has been designed for riding throughout the day and into the night

ES El ciclismo urbano puede ser una actividad de veinticuatro horas al día, así que la colección City se ha diseñado para pedalear durante el día y la noche

Angličtina španělština
urban urbano
activity actividad
night noche
collection colección
can puede
city city
be ser
a a
day día

EN HORSE RIDING COURSES AND EXCURSIONS. RIDING SCHOOL

ES HÍPICA Y RUTAS A CABALLO. ESCUELA DE EQUITACIÓN

Angličtina španělština
horse caballo
school escuela
riding a

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.

Angličtina španělština
scuol scuol
horses caballos
western oeste
lessons clases
sled trineo
rides paseos
delightful agradable
an un
here aquí
with con

EN Dog and Squirrel are Friends | Whimsical Animal Art | Dog Riding a Bicycle Socks

ES Perro y ardilla son amigos | Arte animal caprichoso | Perro, andar en bicicleta Calcetines

Angličtina španělština
squirrel ardilla
whimsical caprichoso
art arte
bicycle bicicleta
socks calcetines
dog perro
and y
animal animal
are son
friends amigos

EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage

ES pionero es como andar en bicicleta, jw, jw artes y artesanías, jw pionero, jw pionero regular, pionero, ideas de pioneras, escuela de servicio pionero, jw art, jw diseño, diseño jenielson, jw familia, jw bethel, jw atalaya, vendimia

Angličtina španělština
bicycle bicicleta
jw jw
service servicio
school escuela
family familia
vintage vendimia
is es
arts artes
regular regular
ideas ideas
design diseño
art art
crafts artesanías
pioneer pionero

EN PIONEERING IS LIKE RIDING BICYCLE Spiral Notebook

ES PIONEROS ES COMO BICICLETA DE MONTAR Cuaderno de espiral

Angličtina španělština
riding montar
bicycle bicicleta
spiral espiral
notebook cuaderno
is es
like como

EN WEIRD MEDIEVAL BESTIARY WAR Between Snails and Killer Rabbit Riding Lion Bath Mat

ES Guerra guerrera medieval extraña entre caracoles y conejo asesino león montando Alfombra de baño

Angličtina španělština
medieval medieval
war guerra
snails caracoles
killer asesino
rabbit conejo
lion león
bath baño
mat alfombra
riding a
between entre

EN Pugs in Space Riding Pizza Duvet Cover

ES Pugs en la pizza de Space Riding Funda nórdica

Angličtina španělština
pizza pizza
space space
riding riding
in en

EN WEIRD MEDIEVAL BESTIARY WAR Between Snails and Killer Rabbit Riding Lion Shower Curtain

ES Guerra guerrera medieval extraña entre caracoles y conejo asesino león montando Cortina de ducha

Angličtina španělština
medieval medieval
war guerra
snails caracoles
killer asesino
rabbit conejo
lion león
shower ducha
curtain cortina
riding a
between entre

Zobrazuje se 50 z 50 překladů