Přeložit "optimise" do španělština

ES Optimize: Usa Site Kit para configurar fácilmente Optimize: no es necesario editar código. Luego, configura las pruebas A/B en Optimize.

• Optimize
• Usa Site Kit
• configurar fácilmente Optimize
• necesario editar código
• Luego
• configura las pruebas

ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.

• Configure
• optimice
• RFID sin complicaciones
• retrasos
• experto para configurar
• optimizar los lectores
• Zebra
• ayudan a realizar

ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.

• Configure
• optimice
• RFID sin complicaciones
• retrasos
• experto para configurar
• optimizar los lectores
• Zebra
• ayudan a realizar

ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.

• realizas una campaña
• objetivo de consideración
• clics salientes
• objetivo de conversiones

ES Optimizar el algor itmo - El algoritmo necesita datos para optimizar las cosas

• Optimizar el algor
• optimizar las cosas

ES Geofacets es la mayor y más completa solución de su tipo y ayuda a las organizaciones a optimizar el tiempo, el dinero y el talento

• tipo
• dinero
• talento

ES Optimice las posibilidades de que su oferta de empleo se vea y llegue hasta los mejores candidatos en el campo con esta solución de reclutamiento personalizada y rentable.

• Optimice las posibilidades
• oferta de empleo
• vea
• solución de reclutamiento

ES Una consulta con nuestro equipo de eventos para optimizar los eventos de tu negocio y tu estrategia de precios.

• eventos para optimizar

ES Cómo optimizar tu artículo para una palabra clave determinada

• palabra clave determinada

ES El aspecto más fascinante del enfoque de Tinder es que procesa miles de millones de entradas por día y aplica el aprendizaje automático para comprender el comportamiento de las citas en línea y optimizar los algoritmos de coincidencia

• aspecto más fascinante
• enfoque de Tinder
• aplica el aprendizaje
• comprender el comportamiento
• citas en línea
• optimizar los algoritmos
• coincidencia

ES Descubra cuántos visitantes consultan su sitio y cuáles son las páginas más frecuentadas y optimice su contenido en consecuencia con el fin de desarrollar el tráfico de su sitio.

• Descubra cuántos visitantes
• sitio
• frecuentadas
• optimice su contenido
• desarrollar el tráfico

ES Optimice sus campañas en tiempo real gracias a estadísticas fáciles de analizar. Nuestra plataforma de afiliación es intuitiva y ofrece todas las herramientas que usted necesita para seguir y mejorar su rendimiento.

• Optimice sus campañas
• fáciles de analizar
• plataforma de afiliación
• intuitiva

ES Optimice su comunicación gracias a las estadísticas detalladas

• Optimice su comunicación
• estadísticas detalladas

ES Más de 160 radios FM en Europe han externalizado su streaming de audio live en Infomaniak para optimizar su servicio y disfrutar de la fiabilidad de nuestras infraestructuras.

• externalizado su streaming
• nuestras

ES Optimice la eficacia de sus campañas

• Optimice la eficacia
• campañas

ES Analice los resultados de sus campañas en tiempo real para optimizar sus boletines de noticias y alcanzar su objetivos.

• Analice los resultados
• optimizar sus boletines
• noticias

ES Para optimizar el rendimiento y la fiabilidad, nuestros servicios están distribuidos en múltiples servidores organizados en clusters

• optimizar el rendimiento
• fiabilidad
• distribuidos en múltiples
• organizados en clusters

ES Potencie los avances médicos y optimice las operaciones dinámicas con las soluciones de red, TI y seguridad.

• Potencie los avances
• optimice las operaciones
• soluciones de red
• TI

ES Tienes ya un montón de imágenes optimizadas? ¡Ningún problema! La opción de Optimización Masiva te encantará: podrás optimizar todas tus imágenes existentes con un clic.

• imágenes optimizadas
• Ningún problema
• opción de Optimización
• encantará

ES Absolutamente. La mayoría de las veces, Imagify podrá todavía optimizar tus imágenes aunque hayas usado ya otra herramienta de optimización.

• Absolutamente
• Imagify podrá todavía
• tus imágenes aunque
• usado ya otra

ES ¿Es posible volver a optimizar las imágenes con un nivel de compresión distinto?

• compresión distinto

ES Novedad: ahora puedes optimizar archivos PDF.

• Novedad
• ahora puedes optimizar

ES Mejoría: carpetas personalizadas, ahora puedes optimizar los archivos localizados en la carpeta uploads.

• Mejoría
• carpetas personalizadas
• ahora puedes optimizar
• carpeta

ES Novedad: ¡ahora puedes optimizar las imágenes de tus temas y plugin, o de cualquier otra carpeta en tu sitio!

• Novedad
• ahora puedes optimizar
• imágenes de tus
• plugin
• sitio

ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.

• Novedad
• tema
• plugin
• aparecen nuevos tamaños
• miniatura
• podrás optimizar exclusivamente
• restaurar

ES Mejoría: en cada galería de NextGen ahora tienes ambas acciones masivas, «Optimiza» y «Restaura».

• Mejoría
• galería de NextGen
• tienes ambas acciones

ES Mejoría: la optimización masiva ahora se interrumpe tan pronto como la cuota a disposición se acabe; antes el proceso de optimización seguía, produciendo un largo listado de mensajes de error.

• Mejoría
• optimización masiva ahora
• interrumpe tan pronto
• cuota a disposición
• acabe
• antes el proceso
• optimización seguía
• produciendo un largo

ES Mejoría: utilizo directo del cURL solo para optimizar una imagen. Es útil cuando el cURL no es disponible, es menor el riesgo de que algo se rompa.

• Mejoría
• optimizar una imagen
• disponible
• menor el riesgo

ES Mejoría: mostramos un enlaces para pasar a un nivel de compresión superior cuando la imagen ya ha sido optimizada.

• Mejoría
• mostramos un enlaces

ES Novedad: saber cuántos MB/GB necesitas para optimizar todas las imágenes existentes y futuras puede ser complicado

• Novedad
• saber cuántos MB
• imágenes existentes

ES Corrección de bug: hemos corregido un conflicto con el «original_size» configurado a 0 en «_imagify_data», así que se pueda re-optimizar una imagen sin el error «Forbidden».

• Corrección de bug
• error

ES Novedad: compatibilidad con NextGen Gallery ? Optimizar todas las imágenes subidas con NextGen Gallery

• Novedad
• compatibilidad con NextGen
• subidas con NextGen

ES Novedad: optimización asíncrona ? ya no hay latencia cuando subes una nueva imagen, Imagify se ocupa de la optimización con un proceso en fondo!

• Novedad
• optimización asíncrona
• latencia cuando subes
• nueva imagen
• Imagify se ocupa
• fondo

ES Mejoría: Optmización masiva: hemos optimizado todas las consultas SQL y mejorado del 65% el tiempo de ejecución \o/

• Mejoría
• Optmización masiva
• consultas SQL
• ejecución

ES Mejoría: hemos añadido un método asíncrono para optimizar las imágenes redimensionadas.

• Mejoría
• asíncrono para optimizar
• imágenes

ES Mejoría: optimizar los anexos redimensionados a través de la herramienta en el editor WordPress

• Mejoría
• optimizar los anexos
• WordPress

ES Regression Fix: recolectamos todos los archivos que durante la optimización masiva presentan el mensaje «Has consumido todos tus datos». Así podemos optimizarlos.

• Regression Fix
• optimización masiva presentan
• mensaje
• consumido todos tus
• podemos

ES Corrección de bug: Optimización masiva: ya no intentamos re-optimizar una imagen que ha sido optimizada y que tiene el mismo nivel de compresión de lo que ha sido guardado en los ajustes.

• Corrección de bug
• Optimización masiva
• sido optimizada

ES Corrección de bug: ya no volvemos a intentar de optimizar las imágenes que presentan un mensaje de error vacío o un mensaje que confirma la optimización durante el proceso de optimización masiva

• Corrección de bug
• volvemos a intentar
• optimizar las imágenes
• presentan un mensaje
• error vacío
• mensaje que confirma
• optimización masiva

ES Ve a Ajustes > Autoptimize y activa las opciones que quieras. Generalmente esto significa «Optimizar HTML/ CSS/ JavaScript».

• Ve a Ajustes
• Autoptimize
• activa las opciones
• quieras
• Generalmente esto significa
• HTML
• CSS

ES No, la optimización de la imagen depende de la capacidad del servicio externo de optimización de imágenes para obtener la imagen original de tu sitio, optimizarla y guardarla en el CDN

• externo de optimización
• imágenes para obtener
• sitio
• optimizarla

ES UChicago Medicine usa Tableau para optimizar sus operaciones y coordinar de manera eficiente la atención al paciente en todos sus hospitales.

• UChicago Medicine usa
• optimizar sus operaciones
• atención al paciente

ES La capacidad de capturar y analizar datos de dispositivos conectados distribuidos ofrece el potencial de optimizar procesos, crear nuevas fuentes de ingresos y mejorar el servicio al cliente

• capacidad de capturar
• conectados distribuidos ofrece
• potencial de optimizar
• crear nuevas fuentes
• ingresos
• cliente

ES Optimice los flujos de trabajo, permita a los médicos recibir actualizaciones de los pacientes en tiempo real en cualquier lugar y mejore los cuidados médico/paciente con una infraestructura de IoT segura

• Optimice los flujos
• lugar
• mejore los cuidados
• IoT segura

ES La compatibilidad con el inicio de sesión único inteligente y la autenticación intensificada les permite a las organizaciones optimizar la comodidad para los usuarios finales, asegurando que solo tengan que autenticarse cuando sea necesario

• sesión único inteligente
• autenticación intensificada les
• usuarios finales

ES Detrás de escena, Pregunte a los datos utiliza algoritmos eficaces para generar perfiles, indexar fuentes de datos y optimizarlas automáticamente

• Detrás de escena
• utiliza algoritmos eficaces
• generar perfiles
• optimizarlas automáticamente

ES Obtenga visibilidad del uso para optimizar su entorno

• optimizar su entorno

ES Optimice el rendimiento de su implementación al personalizar qué nodos procesarán las tareas en segundo plano, como por ejemplo, las actualizaciones de extracciones y las suscripciones

• Optimice el rendimiento
• implementación al personalizar
• segundo plano
• ejemplo
• actualizaciones de extracciones
• suscripciones

ES Con el análisis, los departamentos de soporte y servicios obtienen la visibilidad de los clientes y las operaciones que necesitan. De esta manera, pueden optimizar las experiencias de los clientes y mejorar su satisfacción y lealtad.

• análisis
• departamentos de soporte
• obtienen la visibilidad
• clientes
• operaciones que necesitan
• optimizar las experiencias
• mejorar su satisfacción

ES Nuestro equipo de recursos humanos estudia las tendencias de contrataciones a fin de optimizar las instalaciones para el crecimiento y la comodidad de los empleados

• equipo de recursos
• estudia las tendencias
• contrataciones a fin
• optimizar las instalaciones
• crecimiento